武夷山分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Wuyishan 中国科学技术发展战略研究院研究员;南京大学信息管理系博导

博文

美国加州一名音响工程师的哲思(14)

已有 2047 次阅读 2021-8-24 07:40 |个人分类:译海扁舟|系统分类:观点评述

美国加州一名音响工程师的哲思(14)

武夷山 摘译

Rick Delmonico是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第14部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第六部分起属于原文的第二个小标题The imaginarium(幻像之城)。

  

    委员会所做的设计:你不可能让10个人在任何议题上取得一致意见,更别谈政治或宗教议题了。所以中东才成了火药桶。相互分歧巨大而共同点根本不存在。比这样的情形更糟糕的唯一情景是为了解决争端而集中武力或权力。

人的本性不完善,肯定要犯错,因此,将错误(无论是生活方式的选择、控制问题还是权力投射)集中放大的机会必须得“稀释”,从而别让本可以相互抵消的许多小错酿成大错,从而颠覆整个系统且不易纠正。

在任何社会,都应不惜代价避免权力集中。最好是理解把握那些支配着社会的自然律法,而不是试图创立不可能管用的人造律法。主要的问题,也是我们实际上能够匡正的问题,是不让权力过度集中。

  ……

人人都想当领导,人人都想当导师。获取荣誉的欲望往往强于帮助别人的欲望,我觉得这是个大问题。历史上最有影响的人物几乎都是那些服务他人的人。

保持距离是抵御愚蠢的唯一措施。

死亡是分别的一种形态。对于怯懦者,死亡要来临多次,每次来那么一点点。

在学习哲学之前,我以为自己是清醒的、自我调整得当的人

就纯信息而言,存在着无法解决的不完全性。创造力,或曰跳出框框的思维方式,有其价值。我利用这个隐喻来描述不可描述的事物。

我们的实在是这样构成的:存在着相互嵌套的意义层次。就信息而言,是意义赋予信息以价值。就意识而言,情感所处层次比智识所处层次要高。精神性事物高于情感性事物。#1 我们所理解的。#2 我们所珍视的。#3 我们为此而做的。物质表达便是这一过程的结果。浓缩的期望之可据以行动的后果,部分源自隐秩序的意向场。

我坚信情感是比智识更高的处理状态的原因是,会下棋的计算机并不以赢棋为乐事。

反射是原物的不纯粹的副本。月光是反射了的阳光。回声是原声的声波反射。上帝用言语创造了宇宙。真相肯定是存在的,然而我们与真相的唯一联系存在于创世的回响之中。

危险的和不可预测的,神秘的和魔法的,这些事物的威力源于无聊。如果永恒就很无聊,在意它干嘛?我们为什么需要娱乐呢?谁会用为我们跳踢踏舞的方式来度过永恒岁月呢?永恒有什么用?对此问题的诸般回答是支离破碎的,随时间之风而散布四方。每一种看法都是答案之涨落,每一种看法都导致真相之涨落。

……

圣经是一部全息图,每一页上都有耶稣。

拯救。过去时:拯救人们免受罪恶之惩罚,这就意味着脱靶。

现在时:拯救人们躲避罪恶之威力。

将来时:拯救人们远离罪恶之在场。

多数狂妄自大的人都呼唤正义,我则以为仁慈是更佳的追求。

我们必须始终抵御将一切都内化的诱惑。

     梦者的第一个爱情之梦是一桩伟大的神秘故事。梦者的第二个爱情之梦是一桩伟大的挑战。梦者的第三个爱情之梦是清醒的梦,梦中情人变得像梦者一样真实。

 

相关阅读

美国加州一名音响工程师的哲思(1)

http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1285782.html

美国加州一名音响工程师的哲思(2),http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1288324.html

美国加州一名音响工程师的哲思(3),http://wap.sciencenet.cn/blog-1557-1290362.html

美国加州一名音响工程师的哲思(4),http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1293386.html

美国加州一名音响工程师的哲思(5),

http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1293945.html

美国加州一名音响工程师的哲思(6),http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1295079.html

美国加州一名音响工程师的哲思(7),http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1297702.html

美国加州一名音响工程师的哲思(8)http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1298107.html

美国加州一名音响工程师的哲思(9),http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1298531.html

美国加州一名音响工程师的哲思(10),

http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1299066.html

美国加州一名音响工程师的哲思(11), http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1299503.html

美国加州一名音响工程师的哲思(12)http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1300122.html

美国加州一名音响工程师的哲思(13),http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1300821.html

 




https://m.sciencenet.cn/blog-1557-1301133.html

上一篇:[转载]细读《雪国》的开篇三句话 夜的底部变白了 难为多少翻译者
下一篇:1977年高考前填的“选拔学生登记表”和“招生报名登记表”的部分内容

3 李宏翰 杨正瓴 葛素红

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-20 22:27

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部