《聊斋志异》中《画壁》叙述的类量子纠缠故事

范洪义

    如今，量子纠缠的诡异引起大众的好奇。其实，中国古人早就发现存在纠缠现象，如曾子啮齿痛心的事件。这里我再推荐一个更能吻合量子纠缠意思的故事。那就是蒲松龄的著作《聊斋志异》中《画壁》。

    话说一位朱举人和孟姓朋友一起出游，遛哒到一座寺庙。  只见大殿里墙上绘了一幅是天女散花画。其中有一位披肩发女孩（古代没有出嫁的女孩的头发都是垂着的（（垂髫），而出嫁以后呢，就扎成一个髻盘在头上。名螺髻）），拈花微笑，一双眼睛画得好像真的一样。 朱举人目不转睛看着那位长发姑娘，心动了，身体就像腾云驾雾，飞到墙上去了，。。。，居然在仙境与那位女子成了好事。其他的仙女们发现后，按规矩给这个不再是处女的做个新娘盘头，螺髻高翘。好景不长，朱举人不久就被棒打鸳鸯两分离，失魂落魄地从墙上飘下来。再看墙上，画里的那位拈花女子，头发已经高高盘起来了。真是奇怪哦。朱举人犯疑，问寺中僧人，对曰：“幻由心生，我不能解啊。”

    现在，我们知道了这类似于量子纠缠，朱举人的心动唤起了画上仙女春心，并伴有头发式样的变化。就像两个自旋粒子，其中一个改变方向， 另一个也作相应的变化。《画壁》神奇地将此事记录下来了。《聊斋志异》中充斥了神怪爱情故事，但唯有这个《画壁》所叙，明确地指出“测量”（或心动）会引起与之相纠缠的另一半的状态改变。蒲松龄不愧为东方神秘主义的代表人物。难怪大物理学家薛定谔曾说，西方物理学家的思维方式需要修补，也许得从东方的思想输血。