Anna999的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Anna999

博文

改编《每日一句英语》

已有 1458 次阅读 2022-9-17 11:09 |系统分类:人文社科

 

中外名言警句360

责任编辑  崔锦华

 第一集(160

360度之(1

The world always makes ways for the strivers.

译文:这个世界总是为奋进者开路。

格言:生命力的意义在于拼搏,因为世界本身就是一个竞技场。

 

360度之(2

Three grand essentials for happiness in my life are that I have something to do, something to love and something to hope for.

译文:我的快乐人生三要素就是:有要做的事、热爱的事以及期盼的事。

责任编辑:实际上这是对人生价值观的一种表述。这就是说,一个有崇高人生理想与追求的人就会有人生规划,他就会每天都有要做的事,而不是每天无所事事;他就会有热爱的事,也就是他期盼的事。所谓期盼的事就是理想。一个人的理想越崇高,他就会活得越自豪,越快乐,越充实。崇高的理想就是为了让自己做一个有利于人类文明与进步的人所作的一切人生规划与奋斗目标。还有人说:快乐就是装傻、装傻、再装傻;烦恼就是较真、较真、再较真;痛苦就是攀比、攀比、再攀比。此言不完全正确,故须批判性接受。因为,并不是面对所有的事都需要装傻,有时候装傻会误事的!小事应该不较真,但对于关系到名誉或决定命运的大事也不较真可就是真傻了!也不仅仅是攀比可以产生痛苦,人生中不处处小心谨慎而引出的任何矛盾纠纷与争斗或各种失误都会产生痛苦!永远不做损人不利己的坏事(勿以恶小而为之),永远做利人利己利社会(三利同行)的善事(勿以善小而不为),永远作善人,就是快乐!

 

360度之(3

The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting yourself used to be, but on building the new one.

译文:改进的秘诀不是多么集中精力地与过去的自己作斗争,而是全力以赴地去打造全新的自己。

格言:人的一生,可以有所作为的时机只有一次,那就是现在。改变自我,挑战自我,从现在开始。

 

360度之(4

Take pride in how far you've come. Have faith in how far you can go. But don't forget to enjoy the journey.

译文:要为你走了多远而感到自豪,也要对你能走多远而充满自信。但是别忘了享受旅程。

格言:有大快乐的人,必有大辛苦;有大成功的人,必有大孤独。

 

360度之(5

Don’t judge someone’s past when you haven’t made his journey.

译文:在你还没有某人的经历时,就不要去评判这个人的过去。

格言:生命之长短殊不重要,只要你活得快乐,在有生之年做些有利社会进步的有意义的事,便已足矣。

 

360度之(6

The super happiness of life is the conviction that we are loved.

译文:生活中的超级幸福就是坚信有人爱我们。

词霸小编:有人爱你,有人羡慕你,有人崇拜你,有人嫉妒你,有人鄙视你,有人议论你,有人在背后中伤你,有人恨你,……,这就是生活。

 

360度之(7

One who knows when to speak will also know when to be silent.

译文:知道什么时候该说话的人,也知道什么时候该保持沉默。

词霸小编:人常说病从口入,祸从口出,故说话要用智慧把握好分寸:有急事,也要冷静准确地说;自己不确定的事,不要说;没发生的事,别胡说;别人事,不要哪壶不开提哪壶地说;有可能伤人的事,要谨慎委婉地说;让自己伤心的事,不要见人就说。(责任编辑改编)

 

360度之(8

Running away from the difficulties you have is a race you'll never win.

译文:逃避困难是一场永远赢不了的赛跑。

词霸小编:早上六点起床很困难,背单词很困难,静下心很困难,但总有一些人可以早上六点起床,可以一天背若干单词,可以几天看完一本书。有人以为自己脚下没有路,实际上他/她的路可能就在向前再走一点点的某处。那些很强大的人都在迎难而上,所以任何人都没有任何理由知难而退!

 

360度之(9

Time would heal almost all of wounds. If your wounds have not been healed up, please wait for a short while.

译文:时间几乎会愈合所有的创伤。如果你的创伤还没愈合,那就请稍等片刻。

格言:要用行动控制情绪,不要让情绪控制行动;要让心灵启迪智慧,不要让耳朵支配心灵。人与人之间的差别,主要差在两耳之间的那块地方!

 

360度之(10

Elegance is the only beauty that never fades.AudreyHepburn

译文:优雅是唯一不会褪色的美。(奥黛丽赫本)

词霸小编:人生的优雅并非训练或装扮出来的,而是百千阅历后的坦然,饱受沧桑后的睿智,无数沉浮后的淡泊。人生的优雅是把尘世看透,学会了舍得与放下;是把私利看浅,少了些倾轧与争斗;是把得失看淡,多了些宠辱不惊。练就了心宁气静,来去自如,优雅便自然会如影随身。

 

360度之(11 

The best feeling in the world is when you know your heart is smiling.

译文:世间最好的感受就是发现自己的心在微笑。

格言:知识给人重量,成就给人光彩,很多人只是盯着光彩,而不去称重量。

 

360度之(12

If you earnestly admire yourself, you'll have a real sense of self—appreciation.

译文:只要你郑重认真地欣赏自己,你就会有一个真实的自我评价。

名人名言:法律的制定是为了惩罚人类的凶恶背谬,所以法律本身必须最为纯洁无垢。(法国 孟德斯鸠)

 

360度之(13

I can accept failure, but I can't accept no trying.MichaelJordan

译文:我可以接受失败,但我不能接受不去尝试。(迈克尔乔丹)

词霸小编:连尝试的勇气都没有的人就不配拥有幸福,也永远得不到幸福。一个伤过、痛过、苦过、累过、努力奋斗过的人才知道什么是真正的幸福。

 

360度之(14

I think the reward for conformity is that everyone likes you except yourself.

译文:我认为,从众的奖赏就是除了你自己之外所有的人都喜欢你。

词霸小编:人生不过如此,且行且珍惜。自己应该永远作自己人生戏里的主角,不要总是在别人的戏里充当配角。

 

360度之(15

A true friend is someone who sees the pain in your eyes, while everyone else believes the smile on your face.

译文:真正的朋友能看见你眼神中的伤痛,而其他人却相信你脸上的微笑。

词霸小编:当大多数人都在关注你飞得高不高的时候,只有少数人关心你飞得累不累,这就是真爱,这就是真正的友谊。

 

360度之(16

If you really want to do something, you have to work very hard, take advantage of opportunity, and above all, never give up.

译文:你若真想做某事,你就必须非常努力,利用机会,而最重要的是永不放弃。

词霸小编:一切都应该还有机会,一切都应该还来得及,所有糟糕的结果都还能改变,只要在命运的转盘还没有最终停下来之前。

 

360度之(17

The talent for being happy is appreciating and liking what you have, instead of what you don't have.

译文:快乐的才能就是欣赏和喜欢你拥有的东西,而不是你没有的东西。

【词汇辨析:

1insteadinstead of的区别:instead意为代替然而,作副词,通常位于句尾;若位于句首,则须用逗号与后面隔开。当instead在祈使句中时, 只能位于句末。instead在顺接句中作代替讲,而在转折句中作然而讲。如,Lily isn't here. Ask Lucy instead. 丽丽不在这儿。(代之以)去问露西吧。 She didn't answer me; instead, she asked me another question. 她没有回答我,然而,却问了我另外一个问题。

2instead of是介词词组,其意与instead相同,不同之处在于它后面常接宾语,其宾语多由名词、代词、动名词或其短语以及宾语从句等形式充当。如,We'll ask Lily instead of Mary. 我们将去问丽丽而不是玛丽。I'll go instead of her. 我会替她去。

3instead instead of的转换,如,(1He didn't answer me, instead, he asked me another question → He asked me another question instead of answering me.2I'll go instead of her. 意即She won't go. I'll go instead.

格言:不是井里没有水,而是挖得不够深;不是成功来得慢,而是放弃得太快。

 

360度之(18

You should believe in yourself when no one else does.

译文:你应该在没人相信你的时候相信你自己。

词霸小编:你要做的是相信自己的智慧和努力终将有所成功,只要方向正确。没有理由不相信一只茧在一定条件下终将破茧成蝶。

 

360度之(19

The best make-up is smile. The best jewelry is modesty. The best clothing is confidence.

译文:最好的粉墨妆扮是微笑,最好的珠宝饰物是谦虚,最好的衣着穿戴是自信。

【注意:clothe是动词,其第三人称单数形式是clothes,恰形同于“服装”的复数名词clothes动词clothe的意思是“覆盖”、“给穿衣服”等。动词clothe相当于put one’s clothes on(在此顺便提及脱衣是take one’s clothes off)。例句:Climbing plants clothed the courtyard walls. 攀缘植物覆盖了院墙(也可以翻译成引申意:攀缘植物给院墙披上了绿装)。He always clothes his kids in the latest fashions他总是给他的孩子们穿最流行的时装。词法详解clothesclothing的区别:

一、clothes的用法:

1clothes表示衣服,是复数名词,其前面不可加不定冠词,也不可加数词,但可用some, these, those, many, a fewfew等词修饰。如,I need to buy some clothes.

2clothes可用某些名词修饰,表示不同用途的衣服。如, school clothes校服,sports clothes运动服,men’s clothes男装。

3clothes可用季节名词修饰,表示不同季节的服装。如,spring clothes春装。

4、表示一套衣服可借助量词。如,a suit of clothes一套衣服(表示一件衣服用clothing,见下一条解释)。

二、clothing的用法

1clothing服装的总称,是不可数集合名词,其前面也是不可加不定冠词和数词。如,We need warm clothing for the winter. 我们需要暖和的服装过冬。

2Loose clothing gives you greater freedom of movement. 宽松的服装会给你更大的活动自由度。

3、表示一件衣服可借助单位词。如,an article of clothing a piece of clothing一件衣服。

4、汉语说衣食,而用英语表达却要说“food and clothing”。

另外,clothing也是动词clothe(覆盖、给穿衣)的动名词或现在分词形式。】

格言:没有创造的生活不能算生活,只能算活着。

 

360度之(20

All grown-ups were once children …but only few of them remember it.

译文:所有的成年人都曾经是孩子,但只有少数人记得这一事实。——《小王子》

责任编辑:人老心不老,境界是宝;岁老容不老,善良是宝;有远见,无近扰。有伟略,无敌小。(注:敌小是敌人和小人之意。)

 

360度之(21

To exist is to change, to change is to mature, to mature is to go on creating oneself endlessly.

译文:要生存就要变化,要变化就要成熟,要成熟就要不断地自我创新。

词霸小编:个人不创新就会被公司淘汰,公司不创新就会被行业淘汰,行业不创新就会被社会淘汰,社会不创新就会被历史淘汰。

 

360度之(22

Never trouble troubles till trouble troubles you.

译文:当麻烦没来麻烦你的时候,绝不要去惹麻烦。

责任编辑:没有事不惹事,有了事不怕事。这就是做人的基本方略。

 

360度之(23

Don’t let yourself be controlled by these three matters: your past, other people and money.

译文;不要让自己被这三档子事所控制:过去、别人和金钱。

词霸小编:要学会在这嘈杂的世上捂住一只耳朵、闭上一只眼睛,静下心来修身养性。因为,真正能治愈你的心伤和拯救你的心灵的人只有你自己。

 

360度之(24

Don't count on others rashly, so they don't have the chance to betray you. Don’t make rash promises either, in case you may regret.

译文:不轻信,则无人负你;不轻许,以免你后悔。

词霸小编:不要做让自己后悔的事。

 

360度之(25

Life is not lack of beauty, but lack of eyes to find beauty.

译文:生活中不是缺少美,而是缺少发现美的眼睛。

lack相关用语的辨析:

1lack n.)缺乏,不足,(a) lack of sth.,如:a lack of money cash 缺乏资金(现金);lack of skill缺乏技能;There was no lack of volunteersfood. 不缺志愿者(粮食,食物,食品)。The plants died for lack of water. 这些植物因缺水而枯死了。

2lack n.)不足之处

3lack (vt.)缺乏、不足、短缺, lack sth. 如:He lacks confidence. 他缺乏信心。

4lacking (adj.),缺乏的,be lacking in (后接抽象名词),如:She's not usually lacking in confidence. 她平时并不缺乏信心。She is lacking in experiencecourage. 她缺乏经验(勇气)。】

格言:只要还有明天,今天就永远是起跑线。

 

360度之(26

It is one of the most beautiful compensations of life that no man can sincerely try to help another without helping himself.

译文:任何一个人,如果真诚地尽力帮助他人,必然也同时帮助了自己。这乃是人生中的一种最美的补偿。

格言:你不可能压倒一切,但你也绝不能被一切压倒。

 

360度之(27

Dreams never hurt anybody if he kept working right behind the dream to make it become real as much as possible.

译文:如果一旦有梦想,就坚持为梦想而努力,尽量使梦成真。梦想是不会伤害任何人的。

格言:生命的多少用时间计算,生命的价值用贡献计算。

                                                                                     

360度之(28

Give anything a shot. You never know what or who is going to change your life.

译文:任何事都应该去尝试一下。因为你根本不知道什么事或什么人将会改变你的一生。

责任编辑:任何事都应该去尝试一下的前提是必须在有利社会他人与自己三利同行原则与保障人身安全的范围之内。

 

360度之(29

No one but ourselves can degrade us.

译文:除了我们自己,没人能贬低我们。

词霸小编:你以135°角仰视别人,就别怪别人以45°角俯视你。下附图解:

           

                           


360度之(30

Yesterday is of a history. Tomorrow is of a mystery. Only today is one of the God's gifts. All you can do is to grasp it.

译文:昨天是历史的,明天是神秘的,只有今天是上帝的一份礼物。你所能做的就是把握今天。

责任编辑:愿每一位参加考试的学生都能在离开考场的那一刻有一种凯旋般的骄傲。

 

360度之(31

I am the one whom I am today because of the choices I made yesterday.

译文:昨日的选择成就了今日的我。

格言:只有承受得起旅途的风雨,才能最终看到满天彩虹。

 

360度之(32

Climate change is real, and it is happening right now. It is the most urgent threat to all the species on the earth. We must work hard all together to stop it as much as possible and not procrastinate.

译文:气候变化真实存在,正在进行。这是对地球上所有物种的最紧迫的威胁。我们必须齐心协力尽量阻止它,不要拖延。

格言:梦想是注定艰难的旅行,路上少不了质疑和嘲笑,但那又怎样?哪怕孤独,也要活得漂亮。

 

360度之(33

Life is not a rehearsal, and there is not a replay button in life.

译文:人生不是一场彩排,人生也没有重播键。

名人名言:一次不公正的裁判比多次不公正的行为更加为祸尤烈。因为这些不公正的行为不过弄脏了水流,而不公正的裁判则把水源败坏了。(培根《论司法》)

【注:此处的裁判是指作为法律审判结果的裁定或判决。】

 

360度之(34

Only in the dictionary will success appear before work.

译文:只有在字典里,成功才出现在工作之前。

责任编辑:什么都不做,坐等成功是妄想。不努力必然无法成功,但是只要努力就会成功吗?仔细想想!

 

360度之(35

Use your smile to change the world. Don't let the world change your smile.

译文:用你的笑容去改变世界,别让世界改变你的笑容。

词霸小编:世界是你眼中的映像。你怎么对待这个世界,这个世界就怎么对待你!要用你的笑容去面对世界,世界也会回眸一笑!要积极乐观地去面对人生的挫折!试着回首以往,笑对以往伤害你的人或事,放下曾经受过的挫折。

 

360度之(36

The most important thing in life is to have a great aim and a determination to attain it.

译文:人生最重要的事就是要有一个伟大的目标以及去达到这个伟大目标的决心。

格言:现在不努力,将来拿什么向曾经鄙视你的人证明它有多瞎!

 

360度之(37

It's better to try to love yourself more than to wait for someone else to love you. To love yourself is to advance and respect yourself.

译文:与其等着别人来爱你,不如努力爱自己。爱自己就是要提升自己、尊重自己。

责任编辑:对自己好一点儿,因为今生有限;对别人好一点儿,因为来世不再。

 

360度之(38

Life is sad at times, but it is up to you to make your own life happy.

译文:生活有时是令人伤感的。但是,“要使自己的生活幸福”,那是取决于你自己的。

格言:当你手中抓住一件东西不放时,你只能拥有一件东西;如果你肯放手,你就有机会选择更多。

 

360度之(39

Trust is like a piece of paper. If once creased, it cannot recover no matter how to try to smooth it.

译文:信任就像一张纸,一旦被褶皱了,无论如何试图抚平,也无法使其恢复原状。

词霸小编:如果你信任我,就不需要我说什么。如果你不信任我,我说什么都白说。

 

360度之(40

Our destinies as our palm prints, no matter how tortuous, should be always held in our own hands.

译文:我们的命运如同我们的掌纹,无论多么曲折,都应该永远掌握在我们自己手中。

格言:路的尽头,仍然是路,只要你愿意走。

 

360度之(41

Friendship is like money, easier made than kept.

译文:友谊如同金钱一般,挣得容易,保持难。

(注:翻译的原则是,在准确反映原意的基础上,可以加减词语,或换个说法,以便译文的读者能够深刻理解并朗朗上口,这就叫“意译”。)

责任编辑:只有真正的朋友才会带给你真正的友谊。什么是真正的朋友?真正的朋友是在平日里背着别人当着你的面敢于直言不讳批评你的人,而不是背着你批评你的人,也不是不批评你的人,更不是表扬你缺点的人;真正的朋友是在你不开心时感同身受并鼎力相助的人,而不是在你不开心时很开心的人;真正的朋友是真心为你好的人,而不是有利则聚、无利则去、甚至见利忘义投石下井的人。你有真正的朋友吗?有时候静下心来数一数,身边的人倒是很多,而能算得上真朋友的确实很少。但应该明白的是,智慧人生是必须将所有的熟人和相知相识的人统统当作广义的朋友。广义的朋友分三种:一种是真正的朋友,他们是正直、善良、私心较少的人,他们比黄金还要宝贵,要格外珍惜;另一种是可以利用的一般朋友,可以团结并利用他们干好事,干同时有利于社会、他人以及自己的三利好事;再一种就是需要格外警惕并严加防范的假朋友。这些人是自私自利的人,但是你还不能招惹他们,最好不要变成敌人。所以表面上一定要以礼相待,实际上一定要时刻提防、保持距离。因为,假朋友也总比明火执杖的敌人要有利于自己的生存与发展。假朋友是智慧人生中不可或缺的朋友,是完整朋友圈里的一部分。并且还应该明白,世间万物都是在运动的,且运动又是永恒的。所以,朋友圈永远都是在变化的,圈里圈外的人永远在变,圈里人的种属也永远在变。你能不能尽量扩大朋友圈、尽量优化朋友圈里朋友的种属,那就看你的智慧和能力了!

 

360度之(42

Don't be afraid of its distance provided the road is right, because you will eventually arrive at the terminal.

译文:只要路是对的,就不要怕它遥远,因为你终将到达终点。

词霸小编:只要路是对的,你必将到达终点,除非你畏其遥远,畏其途中的艰难险阻而放弃。人生中面临许多选择,选对道路最最重要。往往选择大于努力,也就是说,选择努力的方向比努力更重要!

 

360度之(43

Anyone else cannot ride on your back unless it is bent.

译文:你若不弯腰,任何人都无法骑到你的背上。

格言:应该让别人的生活因为有了你的生存而更加美好。

 

360度之(44

It takes a strong one to save oneselfand a great one to save someone else.

译文:救自己需要强大的人,救他人需要伟大的人。

格言:现在不玩命,将来命玩你;现在不努力,未来不给力。

 

360度之(45

Napping at this moment, you will have a dream. But studying at this moment, you will realize your dream.

译文:此刻打盹,你将做梦;而此刻学习,你将圆梦。

【注:圆梦还有几种译法:read a dreaminterpret a dreamoneiromancy。】

格言:比我差的人还没放弃,比我好的人仍在努力,我就更没资格说我无能为力。

 

360度之(46

Crying is introverted, not open-minded, but humor can make the confidence and power of you.

译文:哭是闭守的,不是豁达的;而幽默能造就自信与强势的你。

词霸小编:有多少看似玩笑的调侃都是用尽一个人所有的智慧。幽默确实能够更让人有自信与能力。因为,比起郑重其事的告白,玩笑话总是更容易让人接受。

 

360度之(47

Freedom is not letting you do whatever you want to do but teaching you not to do the things you don’t want to do.Kant

译文:自由不是让你想做什么就做什么。自由是教你不想做什么就可以不做什么。(康德)

词霸小编:在学校,身不自由心自由,梦想徜徉无限;在社会,身自由而心不自由,梦想日渐消退。一个人要想永远保持梦想并有能力使梦想成真,那就应该有高尚的人生理念和实干能力。人生理念也就是人生价值观,它决定你的梦想。你的人生价值观越高尚,你的梦想就越远大!然后是,在正确的方向上你为梦想付出的努力越大,你实现梦想的概率就越高,二者必成正相关关系。

 

360度之(48

The very best thing you can do for the whole world is to make the most of yourself. WallaceWattles

译文:你能为全世界所做的最好的事,就是要造就那个最能的你自己。(华莱士沃特尔斯)

格言:多自嘲者少见笑于人。

 

360度之(49

It is not in the calm life or in the repose of a still pacific station that great characters are formed. AbigailAdams

译文:伟大的人格不会形成于平静的生活或一个无风的太平洋港的沉睡中。(阿比盖尔亚当斯)

格言:没有人能替你承受痛苦,也没有人能抢走你的坚强。

 

360度之(50

Get your wings ready, now you can't stay. Take off with those dreams and make them all come true. AbigailAdams

译文:准备好你的翅膀,那就不能再等待了。带上那些梦想起飞吧,让梦想全都成真!(阿比盖尔亚当斯)

格言:过所爱的生活,爱所过的生活;快乐地生活,才能生活快乐;快乐地工作,才有快乐人生;生活的理想其实就是理想的生活!

 

360度之(51

Law is the display of morality, and morality is the hidden law.Lincoln

译文:法律是明示的道德,道德是潜在的法律。(林肯)

格言:为了照亮夜空,星星才站在天空的高处。

 

360度之(52

A great many people think they are thinking when they are merely rearranging their prejudices. WilliamJames

译文:很多人都觉得他们是在思考,实际上他们此刻只是在重新编排自己的偏见。 (威廉詹姆斯)

格言:做最好的今天,回顾最好的昨天,迎接最美好的明天。

 

360度之(53

Some people think luxury is the opposite of poverty. But it is not. It's the opposite of vulgarity. CocoChanel

译文:有人认为华贵的反面是贫穷。但其实不然,华贵的反面是粗俗。(可可莎奈儿)

格言:宁可笑着流泪,绝不哭着后悔。

 

360度之(54

Make each day count by setting specific goals to succeed, then putting forth every effort to exceed your own expectations.

译文:通过设置到达成功的特定目标而使每一天都过得有价值,然后拼尽全力来超越你自己的期望。

责任编辑:今天,你的目标是什么?请写下你今天的目标,等到一天结束,就给自己写几句话的日记吧!完成了,就鼓励自己;没完成,就找找原因,继续努力!

 

360度之(55

Instead of complaining about it, I'm just gonna do it in every day and give it my all. (注:非正式用语gonna=going to

译文:我只打算天天全力以赴去做好它,而不是抱怨不停。

词霸小编:鲁迅在《朝花夕拾》中曾这样写到:人生的路漫长而多彩。在阳光中我学会欢笑,在阴云中我学会坚强,在狂风中我抓紧希望,在暴雨中我抓紧理想。当我站在终点回望,我走出了一条属于我的人生之路。

 

360度之(56

You never saw a very busy person who was unhappy. (DorothyDix)(注:you——你,你们,也可以泛指一个人,任何人,比oneanyone亲切。)

译文:任何人从来都没见过一个忙碌的人不快乐。(多萝西亚迪克斯  美国记者)

词霸小编:马云说,“三种人,我们不要去打扰他。1、没有梦想的人;2、借口太多的人;3、没有主见的人。因为他们宁愿受苦受折磨,痛哭流涕去后悔,也不愿改变!改变是痛苦的,不改变是更加更加痛苦的!不努力,别人想拉你一把,都找不到你的手在哪儿!”

 

360度之(57

Whenever you see darkness, there is extraordinary opportunity for candlelight to burn more brightly. Bono

译文:每当你看到黑暗的时候,烛光就有了超常的机会燃烧得更亮。(博诺)

责任主编:最省钱的活法就是省去医疗费用的活法;最赚钱的活法就是赚得身心健康的活法。

 

360度之(58

Sometimes you just have to hold your head up high, try not to cry, and say goodbye!

译文:有时你只须高昂起头来,不让眼泪掉下来,然后说一句“再见!”

格言:往往不是某人使你烦恼,而是你拿某人的言行来烦恼自己。

 

360度之(59

The man who attracts luck always carries the magnet of preparation with him.Clifton Fadiman

译文:吸引好运的人总是在时刻准备着。(克里夫顿费迪曼)

名人名言:自我批评,这是一所严酷的培养良心的学校。(〔法〕罗曼﹒罗兰)

 

360度之(60

You don't overcome challenges by making them smaller but by making yourself bigger.John CMaxwell

译文:你(或一个人,或任何人)战胜挑战不是要通过使挑战变得更小,而是要通过使自己变得更大。(约翰麦克斯威尔)

格言:善待自己,幸福无比,善待别人,快乐无比,善待生命,健康无比。

 


 第二集(61120

360度之(61

It is a rough road that leads to the heights of greatness.LuciusAnnaeusSeneca

译文:崎岖不平的道路才是通向伟大高地之路。(露休斯阿奈乌斯西尼加)

 

360度之(62

Any activity becomes creative when a doer cares about doing it right, or better. JohnUpdike

译文:当一位实干家(行为人)在意要把事情做对或做得更好的时候,任何行动都会成为具有创造性的。(约翰厄普代克)

词霸小编:放下你的浮躁,放下你的懒惰,放下你的三分钟热度,放空你禁不住诱惑的大脑,放开你容易被任何事物吸引的眼睛,放淡你什么都想聊两句八卦的嘴巴,静下心来好好做你该做的事,该好好努力了。

 

360度之(63

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.Tagore

译文:如果你因错过了太阳而流泪,你还会错过繁星。(泰戈尔)

词霸小编:你改变不了昨天,但如果你过于忧虑明天,将会毁了今天。最重要的就是珍惜眼前,每天给自己一个微笑,尽力拼搏,随遇而安,胸怀大志,路就在脚下。

 

360度之(64

Intelligence without ambition is a bird without wings.SalvadorDali

译文:没有雄心的聪明是一只没有翅膀的鸟。(萨尔瓦多达利)

责任编辑:你若是一个有雄心壮志的人,只要你下定决心,向着崇高的理想目标奋力前行,无论你的能力是大是小,都可以到达一定的高度。你若是一个没有雄心壮志的人,无论你的聪明才智有多大,都会白白浪费在闲散玩乐中。

 

360度之(65

Life is a series of collisions with the future. It is not the sum of what we have been, but what we yearn to be.JoseOrtegaGassed

译文:生活就是一连串与未来的碰撞。生活不是对于过去的我们的总和,而是对于未来我们的渴望。(思想家 乔斯奥尔特加加西特)

词霸小编:不亏待每一份热情,不讨好每一个冷漠。无论你正经历着什么,过得是否开心,世界都不会因为你的感觉而改变它的脚步。既往的不快总有一天会在念念不忘之后遗忘。无论你感觉黑夜有多么漫长,黎明终将如期而至。因此,我们应该理智地处理好每一件事,理智地度过每一天。我们应该坚守生活原则,坚定理想信念,坚持正确方向,一往直前!胜利就在前方!

 

360度之(66

If we do not maintain justice, justice will not maintain us. Bacon

译文:如果我们不维持公正,公正将不维持我们。(培根)

名人名言:为了保障人民民主,必须加强法制,必须使民主制度化、法律化,使这种制度和法律不因领导的改变而改变,不因领导人的看法和注意力的改变而改变。(中国 邓小平)

 

360度之(67

Be strong, believe in who you are. Be strong, believe in what you feel.

译文:要强大,相信你自己!要坚强,相信自己的感觉!

词霸小编:张牙舞爪的人往往是脆弱的。因为真正强大的人是自信的,自信就会温和,就不需要张牙舞爪!

 

360度之(68

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. Voltaire

译文:我不赞同你说的话,但我愿誓死捍卫你说话的权利。 (法国作家 伏尔泰)

名人名言:世界上唯有两样东西能让我们的内心受到深深的震撼,一是我们头顶上灿烂的星空,还有我们内心崇高的道德法则。 (德国作家、哲学家 康德)

 

360度之(69

It is better to fight for justice than to rail at the ill. Tennyson

译文:与其责骂罪恶,不如伸张正义。(英国作家 丁尼生)

 

360度之(70

Law is the crystallization of the habit and thought of society.

译文:法律是社会习俗与思想的结晶。(美国 威尔逊)

 

360度之(71

Justice delayed is justice denied.WilliamGladstone

译文:迟到的正义就是被否认的正义。(威廉格莱斯顿)

名人名言:呆板的公平其实是最大的不公平。(托马斯福勒)

 

360度之(72

Human beings censure injustice because of fearing that they may be the victims of it, and not because they shrink from committing it.

译文:人类指责不公正,是因为他们唯恐成为这种不公正的牺牲品(受害者),并非因为他们畏缩于这种犯罪。

法律格言:正义不仅要实现,而且要以人们看得见的方式来实现。

 

360度之(73

The goals in your life determine what you are going to be. JuliusErving

译文:人生的奋斗目标决定你将会成为什么(样的人)。(朱利叶斯欧文)

 

360度之(74

It is the same with a man as with a tree. The more he seeks to rise into the height and light, the more vigorously does his roots struggle earthward, downward, into the dark.

译文:人与树是一样的,他越是寻求升向高空与阳光,他的根就越是要伸向地下与黑暗,去奋力拼搏。(尼采)

 

360度之(75

Life has a value only when it has something valuable as its object. Hegel

译文:只有当人生目标有价值时,人生才会有价值。(黑格尔)

名人名言:法律需要被信仰,否则它形同虚设。没有任何行为比起法官的徇私枉法对一个社会更为有害的了。司法的腐败,即使是局部腐败,也是对正义的源头活水的玷污。(美国 道格拉斯)

 

360度之(76

You have to believe in yourself. That is the secret of success. Chaplin

译文:人必须相信自己,这是成功的秘诀。(卓别林)

格言:思想是行动的种子。

 

360度之(77

The triumph of justice is the only peace.RobertGreenIngersoll

译文:正义的胜利才是唯一的和平。(罗伯特格林英格索尔)

名人名言:倘若要说服他人,首先就要想方设法使人听得进你所说的话。(昆体利安)

 

360度之(78

Law is the reason free from passion.Aristotle

译文:法律是一种摆脱激情的理智。(亚里斯多德)

名人名言:在民法慈母般的眼神中,每个人就是整个国家。(孟德斯鸠)

 

360度之(79

Law is order, and good law is good order.

译文:法律就是秩序。好的法律就是好的秩序。(古希腊哲学家 亚里斯多德)

名人名言:服从法律。无论是我或是任何人都不能摆脱法律的光荣的束缚。(卢梭《论人类不平等的起源和基础》第51页)

 

360度之(80

A sage punishes not because a crime has been committed, but rather to prevent its being committed. It is because the past cannot be revokedbut the future is being forestalled.

译文:圣明者不是因为犯罪已经发生才去惩罚,而是宁愿为防止犯罪而施刑责。其原因在于,过去的无法消除,而未来的则可预防。(柏拉图)

名人名言:为了不使刑罚成为某人或某些人对其他公民施加的暴行,从本质上说,刑罚应该是公开的、及时的、必需的,在既定条件下尽量轻微的,同犯罪相对称的并由法律规定的。(贝卡利亚)

 

360度之(81

The greater struggle is, the more glorious the triumph will be.

译文:拼搏越强烈,胜利越荣耀。

词霸小编:有时我们所作出的最艰难的决定最终竟会成为我们所做过的最漂亮的事。

 

360度之(82

Unless you try to do something beyond what you have already mastered, you will never grow.

译文:只有去尝试一些你不熟悉的事,你才能有所成长。

词霸小编:一个从不犯错的人是因为他从不尝试新鲜事物。

 

360度之(83

Some scenery, once to see into heart even in a moment, is external.

译文:有些风景,一旦入心,即便刹那,也是永恒。

 

360度之(84

One of the most striking and salutary thing in American life is the widespread study of law.

译文:美国人生活中最显著而又有益的事情莫过于对法律的广泛研究了。

名人名言:法律研究的目的是一种预测,即对公权力通过法院的工具性的活动产生影响的预测。(【美】霍姆斯《普通法》)

 

360度之(85

Punishment is justice for the unjust.

译文:惩罚是对非正义的法律制裁。

法律格言:没有法律救济,就没有法律权利。

 

360度之(86

You cannot do it, which is the biggest lie on earth.

世上最大的谎言就是“你不行”。

箴言:活着要有自己的判断力,不要被别人左右。

 

360度之(87

Law can never be enforced unless fear supports it.

译文:若是没有畏惧相支持,法律根本就无法实施。

名人名言:公正不是德性的一个部分,而是整个德性;相反,不公正也不是邪恶的一个部分,而是整个邪恶。(古希腊 亚里斯多德)

 

360度之(88

Really, what we want is laws against insanity and evil.

译文:实际上,我们想要的是反疯狂与邪恶的法律。

名人名言:混淆美丑、善恶、正义与非正义,欺世惑众,其罪孽重过杀人。(柏拉图)

 

360度之(89

Don’t walk behind me, I may not lead. Don’t walk in front of me, I may not follow. Just walk beside me and become one of my friends.

译文:别走在我后边,我也许不领路;别走在我前边,我也许不跟随;就走在我旁边吧,成为我的朋友!

名人名言:好朋友不是先来的人,也不是认识最久的人,而是那个来了之后就再也没走的人。

 

360度之(90

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.

译文:要生存是世上最不寻常之事。大多数人只是存在而已。

词霸小编:凡事有尺度,切莫过了头。勇敢过头是鲁莽,自信过头是狂妄,坚持过头是顽固,小心过头是懦弱,老实过头是窝囊,善良过头是纵恶。

 

360度之(91

Something we couldn’t understand when we were young; when we finally understood it, we were not young anymore.

译文:有些事情,当我们年轻时无法懂得;当我们懂得时已不再年轻。

词霸小编:一句哲理往往在年轻人嘴里说出和在年长者嘴里说出是不一样的。年轻人说的是这句哲理本身,尽管他们理解得完全正确;而年长者往往不只说出这句哲理,其中也许还包括了他们的生活验证。

 

360度之(92

Don't wait for the perfect moment. Take the moment and make it perfect.

译文:不要等待完美时刻,要把握此刻并使此刻完美。

名人名言:一次不公正的判决,其恶果相当于十次犯罪。(弗兰西斯培根)

 

360度之(93

Don't pray for easier livings, but make yourself stronger men.

译文:不要祈祷更加舒适的生活,而是要使自己成为更加坚强的人。(约翰肯尼迪)

名人名言:让我们共同来维护公平,那我们将会得到更多自由。 (约瑟夫汝贝尔)

 

360度之(94

When growing up, we realize it is more important to have real friends than a lot of ones.

译文:我们长大时才意识到,拥有真正的朋友比一大堆朋友更重要。

词霸小编:朋友这种关系,最美在于锦上添花,最贵在于雪中送炭。朋友中的极品便如好茶:淡而不涩,香而不腻,缓缓飘来,细水长流。

 

360度之(95

If you’re prepared to adapt yourself to the social lives, you must study hard and learn well and arm yourself with wisdom.

译文:如果你准备适应社会生活,就必须好好学习并用智慧武装自己。

词霸小编:无论你有多好,总会有不珍惜你的人。幸好有“天道酬善、天道酬勤”自然规律,到了你不在乎这一切并努力奋进、取得成果的时候,这一切都会成为过去。

 

360度之(96

There’s no point in wishing it had not happened after a bad event happened, and the only option is to minimize the damage.

译文:当不良事件发生后,还希望它没有发生,是毫无意义的。唯一的选择就是要使损失最小化。

词霸小编:

【固定搭配】There is no point in doing something. 表示做某事无意义(没有必要)。类似的搭配还有:It is no use doing something.

【注:(1point作名词时的词义是:点,要点,目的,必要,绩点(即所得的“分数”,相当于mark,例如I gained 97 points/marks for English yesterday.),……

2)句中的it是形式主语,所起作用是为了避免句子头重脚轻而用来代替句末的动名词短语的,形式主语所代替的真正的主语是动名词短语。比较语义相当的两个例句:It is no use crying over spilt milk. 对着溢出的牛奶哭是没用的。There is no point in crying over spilt milk. 对着溢出的牛奶哭毫无意义。】

格言:节约时间就是延长生命。

 

360度之(97

Meet success like a gentleman, and face up to frustration like a fighter.

译文:绅士般地迎接成功,斗士般地面对挫折。

词霸小编:没有人生目标的我,工作只为生活;有了人生规划的我,工作就是生活。

 

360度之(98

Forget all the pretexts why it won’t work, and just believe in the one reason why it will.

译文:忘掉所有“行不通”的借口,就坚信一个“行得通”的理由!

词霸小编:即使有一万个理由一蹶不振,但只要有一个理由就应该坚强起来!

 

360度之(99

In order to be irreplaceable, one must be different from others.

译文:为要无可替代,你就必须与众不同。

词霸小编:与众不同的人不在乎别人以与众不同的眼光来看自己。

 

360度之(100

Really, our patience will achieve more than our force. Patience is a bitter plant that produces sweet fruits. (EdmundBurke)

译文:实际上,我们的耐心会超过我们的能力。耐心是苦涩的植物,但却产生甜蜜的果实。(埃德蒙德伯克)。

词霸小编:有些路看起来很近,走起来却很远;若没有耐力,则永远走不到尽头。

 

360度之(101

We always have time enough if we will but use aright.Goethe

译文:如果善用时间,我们就总会有足够的时间。(歌德)

词霸小编:我们就像钟表上的指针不停地转动,眼看着时间匆匆离去,却无力回天。我们对此唯一有效的应对就是要珍惜每分每秒,尽量让时间过得有价值。

 

360度之(102

No matter how bad it gets, the sun will always come out.

译文:无论天气变得多么糟糕,太阳总会出来。

词霸小编:风雨过后未必是彩虹,但一定会重现阳光的笑脸。

 

360度之(103

Before you talk, listen; before you react, think; before you spend, earn; before you quit, try.

译文:在你说话之前,先倾听;在你回应之前,先思考;在你消费之前,先挣钱;在你退却之前,先尝试。

名人名言:谁握有国家的立法权或最高权力,谁就应该以既定的、向全国人民公布周知的、经常有效的法律,而不是以临时的命令来实行统治;应该由公正无私的法官根据这些法律来裁判纠纷。(洛克《政府论》(下)第80页)

 

360度之(104

In the world, the easiest thing is to be yourself, and the most difficult thing is to become the one who other people want you to be. Advance against hardship and realize your values of life in order not to disappoint your family members. But shrink from the wickedness in order not to let your foes jubilantly put you in hazardous positions. Ways easy to walk are always downhill(s).

【注:1hardship可以用作可数名词或不可数名词,此处是用作不可数名词。2downhill的词性包括:形容词、副词和名词,在此处可用其形容词形式或名词复数形式,均可与系动词are构成系表结构。】

译文:世上最简单的事就是做你自己,最困难的事就是成为别人想要的那个你。要迎难而进,实现你的人生价值,不要让你的亲人失望;但要避恶而退,免于危险境地,不要让你的敌人得意。容易走的都是下坡路。

词霸小编:心情不好时可以对自己说:1、不要与自己过不去,做好自己就是快乐;2、不要多虑烦心的事,随遇而安就是智慧;3、不要过于计较别人的评价,问心无愧就是根本;4、不必一味讨好别人,相信自己才有活力。

 

360度之(105

The positive thinker sees the invisible, feels the intangible, and achieves the impossible. 【注:定冠词+形容词=名词】

译文:思维积极活跃的人会看到通常无法看到的,感悟到通常无法感悟的,实现通常无法实现的。

词霸小编:如果没有公主的命,就必须有女皇的相,用积极的心态和强大的能量去打造不平凡的人生:虽然在奋斗的征程上不断受阻,不断遇刺,不断流血;但却总能不断造血,不断复活,不断前进!

 

360度之(106

If you don’t define who you are and what you want, then someone else will do that for you.

译文:如果你不给自己定位,别人就会给你定位。

词霸小编:不要让别人的言论与脸色左右你的思想,不要让别人的指挥棒误导你前进的方向;不要与小人纠缠,不上小人的当;他耍他的无赖,你走你的正道;赶路要紧,莫把宝贵的时间和精力浪费在鸡毛蒜皮的计较上!

【注:以上词霸小编中第一句的意思是:对别人的言论不要完全接纳,也不要完全不接纳,而是要“有分析有取舍“地接纳。因为,一个“人云亦云,随波逐流”的人是没有思想的人,这样的人还要自己的脑子有什么用呢?聪明人的脑子不是白长的,他会过滤他人的言论,也就是他要对他所接收到的外界信息进行分析,去伪存真,去粗取精,取其精华,去其糟粕,加工改造,升华为自己的思想成果与判断决择。实际上,做人应该有创造性,也就是要有自己的头脑、思考与发展。否则,就不会有社会进步!而且,这种“过滤、思考与发展”是既适用于自然科学领域又适用于社会科学领域的,是永远必要的!因为人类社会在这两大领域的进步永无止境,即“没有最好,只有更好”!】

格言:得到过度赞美是一种负担。

 

360度之(107

Anyone of us can’t help everyone, but everyone can help someone else.

译文:我们任何人都不可能帮到每一个人,但每一个人都可以帮到别人。

词霸小编:赠人玫瑰,手有余香。别人帮我,永不敢忘;我帮别人,莫记心上。

格言:学而不思犹如食而不化。

 

360度之(108

Talent is given by God. Be modest. Fame is given by someone else. Be careful. Self—satisfaction is given by yourself. Be off.

译文:天赋是上帝给的,谦虚点儿!名声是别人给的,小心点儿!自满是自己找的,离远点儿!

词霸小编:心素如竹简,淡定如白菊。

 

360度之(109

He is the wisest man who does not think himself so. He is wise that is honest.

译文:不自作聪明的人是最聪明的人。老实人才是聪明人。

 

360度之(110

When in power, be sober. Don't be blinded with greed and don't commit blunders that harm the common people.

译文:手握大权要冷静,莫利令智昏,莫伤害百姓。

 

360度之(111

Sometimes but not always, he speaks least who knows most.

译文:有时但不总是,知道得最多的人说得最少。

 

360度之(112

He that gains time gains all things.

译文:通常赢得时间的人就会赢得一切。

 

360度之(113

Industry is the parent of success.

译文:勤奋是成功之母。

格言:治病要趁早,育儿要从小。

 

360度之(114

He that follows Nature is never out of his way.

译文:顺应天理的人绝不会出轨。

 

360度之(115

He that helps the evil hurts the good and commits a crime.

译文:帮助邪恶就是伤害善良,就是犯罪。【注:此处的“he”表示任何人,故可译出也可不译出,此处不译出则更简练并符合汉语言习惯。】

 

360度之(116

An ignorant man that insults someone else just insults himself.

译文:一个无知的人侮辱别人,实际上就是在侮辱自己。

 

360度之(117

It is an equal failing to trust everybody or to trust nobody.

译文:信任每个人或不信任任何人都是同样的缺点。

 

360度之(118

Living without an aim is like sailing without a compass.

译文:生活缺乏目标,犹如航海没有罗盘。

 

360度之(119

Music is of the charms to soothe somber moods.

译文:音乐具有抚平忧郁的魅力。

 

360度之(120

Self-trust is the essence of heroism.

译文:自信是英雄主义的本质。

 

 

 第三集(121180

 

360度之(121

The wealth of the mind is the only true wealth.

译文:智力财富才是唯一真正的财富。

 

360度之(122

A wise man is always a good listener.

译文:智者总是善于倾听者。

 

360度之(123

The woods would be very silent if no birds sang there except those that sang best.

【注:(1)这是一个表示虚拟情况与现在真实情况相反的虚拟条件句。其结构是:条件从句中的谓语动词用一般过去时,主句中的谓语动词用一般过去将来时。(2sing的汉语意思除了唱、演唱、歌唱之外,还有鸣叫、吟诵、嗡嗡响等意思。】

译文:如果除了叫得最好的鸟儿之外再也没有其他鸟儿鸣叫的话,森林就会显得非常沉寂。

 

360度之(124

The worst man often offers me the best advice. So I must say: thanks a million, my foeman.

译文:最坏的人常给我提供最好的忠告。所以我必须说:多谢了,我的敌人!

【坏人给我的忠告主要有:1、来者不善,善者不来。2、远离小人。3、无事者生非。4、教育的缺失是一切人祸的根源。5、政策无论有多么好,在执行政策中用人不当,就等于零。6、执法者的邪恶是最大的社会安全隐患,其胡作非为是最严重的社会灾难。】

 

360度之(125

The worth of a thing is best known only when it is wanted.

译文:只有当需要一件东西时,它的价值才会被最好地了解。

 

360度之(126

The most amazing thing about Nature is its infinite variety.

译文:大自然最惊人之处就是它的无限多样性。

 

360度之(127

They are never alone accompanied with noble thoughts.

译文:思想高尚的人永不孤独。

 

360度之(128

Every kindness doesn't bring its repayment with it. But every evil brings its punishment with it.

【注:everynot连用,表示部分否定;eachnot连用,表示全否定。

例如:Every man is not honest.

      并非每个人都诚实。

      Each man is not honest.

      每个人都不诚实。】

译文:善未必有善报,但恶必有恶报。

 

360度之(129

They that do nothing learn to do wrong.

译文:无事者生非。

 

360度之(130

They that know nothing fear nothing.

译文:无知者无畏。 

 

360度之(131

Self-conquest is the greatest one of all victories. Plato

【注:形容词前面加定冠词等于名词,可以表一类人或事、物,通常指的是形容词原型,而绝非是比较级或最高级。例如 the rich是指富人。但是 此句是用了形容词的最高级,所以应该在原文的the greatest后再加一个不定代词one,就更加严格符合英语语法了。】

译文:征服自己(或译作:自我征服)是一切胜利中之最伟大的。(柏拉图)

 

360度之(132

Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. Edison

译文:天才是百分之一的灵感加百分之九十九的汗水。(爱迪生)

 

360度之(133

Want of wit is worse than want of wealth.

译文:缺少才智比缺少财富更糟。

 

360度之(134

Men are good in one way, but bad in many.

译文:善人如出一辙,坏人形形色色。

 

360度之(135

Thinking is easy, acting is difficult, and to put one’s thoughts into actions is the most difficult in the world. Goethe

译文:思想容易,行动困难,把思想化为行动是世上最难的事。(歌德)

名人名言:非凡的单纯,非凡的明白——这是天才智慧最可惊人的品质。(车尔尼雪夫斯基)

 

360度之(136

Working can banish the three devils: vacuity, backsliding and poverty.

译文:工作可以赶走三个魔鬼:空虚、堕落和贫穷。

名人名言:智慧的可靠标志就是能够在平凡中发现奇迹。(爱默生)

 

360度之(137

Many people aren't really indebted to others, while many people don’t know how to cherish others.

译文:通常并非许多人真的亏欠别人,而是许多人都不懂得如何珍惜别人。

格言:良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。

 

360度之(138

Circumstances are the rulers of the weak, instruments of the wise.

译文:弱者困于环境,智者利用环境。

【此句直译是:环境是弱者的界尺、智者的工具。】

名人名言:智慧、勤劳和天才,高于显贵和富有。(贝多芬)

 

360度之(139

Always forgive your enemies. Nothing except it annoys them so much.

译文:永远宽恕你的敌人。除此之外,再也没有什么能让他们如此恼火的了。

【编者按:这里的宽恕是有一定范围的,不是什么都能宽恕的。比如,敌人的讽刺挖苦等小小的欺辱,在周围的人都能看得出谁是誰非的情况下,可以宽恕。此时,你越宽恕,你越高大,他们越恼火。宽恕的方法多种多样,可以一笑了之,可以幽默一把,可以明自嘲暗回击,等等。这样才能让心存歹意想看你当众失态出丑的敌人失算,反而搬起石头砸了他/她自己的脚。但是如果敌人造谣诽谤或做大的伤害,那就不能宽恕了,而是应该依理依法处理:或揭露,或向有关管理人员或管理部门状告,甚至紧急情况下可以报警。】

名人名言:奋斗、寻觅、发现,永不屈服。(丁尼生)

 

360度之(140

Never hate those people who are jealous of you, but respect their jealousy, because they are the ones who think that you are better than them.

译文:绝不要恨那些嫉妒你的人,而是要尊重他们的嫉妒。因为他们是一些认为你比他们更优秀的人。

责任编辑的话:遵循自然规律的正义与智慧是征服命运不可或缺的两把利剑。

 

360度之(141

When I say I know you, I mean I knew you yesterday. I do not know you in front of me that have arrived just now.

译文:当我说我认识你时,我是说我认识昨天的你,我并不认识我面前这位刚刚到达的你。

名人名言:哲人的智慧,加上孩子的天真,或许就能成为一个好的作家。(老舍)

 

360度之(142

The world is like a mirror. You frown at it and it frowns at you. You smile at it and it smiles at you too.

译文:世界犹如一面镜子。你对它皱眉,它也对你皱眉;你对它微笑,它也对你微笑。

名人名言:谨慎是智慧的长子。(雨果)

 

360度之(143

The life is not always full of multiple choices, but application questions which need us to prove little by little.

译文:人生并非总是充满了多项选择题,而是应用题。这就需要我们一点一点地去证明。

名人名言:智慧是宝石,如果用谦虚镶边,就会更加灿烂夺目。(高尔基)

 

360度之(144

There should be the better way to start a day than that way to wake up every morning as usual.

译文:每天都应该以更好的方式开始,而不是每天早晨只是照常醒来。

名人名言:己所不欲,勿施于人。(孔子)

 

360度之(145

Love yourself. It is important to stay positive moods because real beauty comes from the inside of you.

译文:要自爱!重要的是保持积极向上的心态,因为真正的美发自内在。

小编的话:智慧影响命运。反之,所接触的外界环境也会影响人的头脑。

 

360度之(146

Sometimes the world may be full of cheating. However, we never lack the friends with a warm heart in everyone.

译文:有时这个世界也许充满了欺骗。然而,我们从不缺少热心的朋友。

名人名言:书籍是培植智慧的工具。(夸美纽斯)

 

360度之(147

Take each man’s saying, but reserve your judging.

译文:接受每个人的言论,但要保留你的判断。

名人名言:科学是老老实实的东西,它要靠许许多多人的劳动和智慧积累起来。(李四光)

 

360度之(148

Any objective for which you have struggled will be achieved possibly if you have got enough courage.

译文:如果你有了足够的勇气,那么你为之奋斗的任何目标皆有可能实现。

名人名言:没有智慧的头脑,就象没有蜡烛的灯笼。(托尔斯泰)

 

360度之(149

We are either progressing or retrograding all the while. There is no such a thing as remaining a stationary state in this life.

译文:我们始终不是在进步就是在退步,人生没有所谓的保持静止状态。

名人名言:智者不仅会发现机会,更会创造机会。(培根)

 

360度之(150

A little more bit of happiness every day is the best reward to yourself.

译文:每天多一点儿开心就是对自己最好的酬劳。 

名人名言:美好的生命应该充满期待、惊喜和感激。(李嘉诚)

 

360度之(151

A good beginning is half done.

译文:良好的开端等于成功一半。

名人名言:三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。(孔子)

 

360度之(152

More haste, less speed.

译文:欲速则不达。

名人名言:要记住,永远愉快地多给别人,少向别人索取。(高尔基)

 

360度之(153

Many a little makes a mickle.

译文:积少成多。

名人名言:休息不是浪费生命,它能使人在休息后重获精力时更加高效率做事。(卡内基)

 

360度之(154

Truth is the daughter of God. Truth may be blamed but cannot be shamed.

译文:真理是上帝的女儿。真理可能遭非议,但不可能有羞愧。

名人名言:饭可以一日不吃,觉可以一日不睡,书不可以一日不读。(毛泽东)

 

360度之(155

Two heads are better than one. Many heads make light work.

译文:两人头脑胜一人,众头脑使劳作轻。

名人名言:敏而好学,不耻下问。(孔子)

 

360度之(156

All is not gold that glitter.

译文:闪光的并非全都是金子。

名人名言:与智慧相伴的是真理,智慧只存在于真理之中。(培根)

 

360度之(157

Don’t put the cart before the horse.

译文:不要本末倒置(直译:不要把车置于马的前面)。

名人名言:由智慧养成的习惯可以成为第二本性。(培根)

 

360度之(158

Seeing makes believing.

译文:眼见为实。

名人名言:谨慎和自制是智慧之源。(罗彭斯)

 

360度之(159

Actions speak louder than words.

译文:百说不如一干。(行动胜过语言。)

名人名言:许多赛跑的人失败,都是失败在最后几步。(苏格拉底)

 

360度之(160

In life, the first wealth is health.

译文:健康是人生第一财富。

名人名言:有智慧的人才是真正能量无边的人。(巴尔扎克)

 

360度之(161

Strike the iron while it is hot.

译文:趁热打铁。

名人名言:只有忠实于事实,才能忠实于真理。(周恩来)

 

360度之(162

To make a good winning, your abilities are essential besides some opportunities.

译文:要想获得成功,除了机遇之外,能力也是必要条件。

名人名言:法律不能使人人平等,但在法律面前应该人人平等。(英国  波洛克)

 

360度之(163

Heaven has endowed me with talents for eventual use.

译文:天生我才必有用。

【另外,此句中文还有其他别样的英文译法,如:

1Everyone has a talent.

2Every man has his gift.

3All things in their being are good for something.注:being(不可数名词),生存,存在。)】

名人名言:人只要不失去方向,就不会失去自我。(炎亚纶)

 

360度之(164

Difficult circumstances/positions serve people as a textbook of life.

译文:困境可作为人们的生活教科书。(困境可供人们作为生活教科书。)

名人名言:穷且益坚,不坠青云之志。(王勃)

 

360度之(165

Our destiny offers us not a drink of despair but a chalice of opportunity. So let us seize it not in fear but in gladness.

译文:命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们不是畏惧而是要高兴地抓住机遇。

名人名言:真正的美德不可没有实用的智慧,而实用的智慧也不可没有美德。(亚里斯多德)

 

360度之(166

A towering genius disdains a beaten path. He seeks regions hitherto unexplored. Lincoln

译文:卓越的天才不屑(旁人)常走的路。他寻找的是迄今尚未开拓的境地。(林肯)

名人名言:淘尽所有的愚昧,就会看到沉在最底层的智慧。(贝尔纳)

 

360度之(167

No one will do it without a strong will.

译文:若没有强大的意志力,便没有人会成功。

名人名言:若想克服恐惧,不要只想到自己,设法去协助别人,恐惧便会消失。(卡内基)

 

360度之(168

An aim in life is the only fortune worth finding. Robert • Louis • Stevenson

译文:生活目标是唯一值得寻找财富。(罗伯特路易斯史蒂文森)

名人名言:在思想上大手大脚,在生活上适可而止。(郑渊洁)

 

360度之(169

While there is life, there is hope.

译文:有生命就有希望。(英国谚语)

名人名言:书是传播智慧的工具。(夸美纽斯)

 

360度之(170

We must accept finite disappointment, but we never lose infinite hope.MartinLutherKing

译文:我们必须接受有限的失望,但决不可失去无限的希望。(马丁路德金)

励志名言:最孤独的时光,会塑造最坚强的自己。

 

360度之(171

Energy and persistence will conquer all things. BenjaminFranklin

译文:能量加坚持终将征服一切。(本杰明富兰克林)

名人名言:理想的书籍是智慧的钥匙。(托尔斯泰)

 

360度之(172

Past is experience, present is experiment, and future is expectation. Use your experience for your experiment to achieve your expectation.

译文:过去是经历,现在是尝试,未来是期待。用你的经历去尝试,就会达到你的期待。

名人名言:适当的悲哀可以表示感情的深切,过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。(莎士比亚)

 

360度之(173

A true friend is someone who accepts your past, supports your present and encourages your future.

译文:真正的朋友接受你的过去,力挺你的现在,鼓励你的未来。

励志名言:付出了不一定有回报,但不付出则永远没有回报。

 

360度之(174

The strong alone knows struggle. A weakling is even below the defeated and is born the conquered.

译文:只有强者才懂得斗争。弱者甚至连失败者都不够资格,而是与生俱来就是被征服者。

名人名言:魔鬼也会用《圣经》为自己辩解。(莎士比亚)

 

360度之(175

In this world, the people who got on in life are the ones who looked hard for the social status they wanted and would create conditions of success without finding that.

译文:在这个世界上,发迹的人通常是努力寻找所要社会地位的,并且是如果找不到,便会自己创造成功条件的那些人。

名人名言:如果人各自私阴暗,付出一点小小的真诚和善意都要索取回报,如果人们的灵魂渺小如尘沙,那么这个世界的衰败将是注定的惩罚。(卡耐基)

 

360度之(176

A strong man will struggle with the storms of fate. Addison

译文:强者愿同命运的风暴抗争。(爱迪生)

名人名言:读书补天然之不足,经验又补读书之不足。(培根)

 

360度之(177

Victory won’t come to me unless I go to it. Moore

译文:胜利是不会光顾到我的,除非我自己走向胜利。(穆尔)

名人名言:不乱于心,不困于情,不畏将来,不念过往。如此,安好。(丰子恺)

 

360度之(178

Man struggles upwards, water flows downwards.

译文:人往高处走,水往低处流。

励志名言:如果我不坚强,那就等着别人来嘲笑。

 

360度之(179

Reading without reflecting is like eating without digesting.

译文:读书不细思量,就像吃饭不消化。

名人名言:腹有诗书气自华,读书万卷始通神。(苏轼)

 

360度之(180

A man may fail many times, but he isn’t a failure until he begins to blame somebody else. JBurroughs

译文:一个人可以失败许多次,但是只要他还没有开始责怪别人,他就还不是一个失败者。(巴勒斯)

名人名言:一万年太久,只争朝夕。(毛泽东)

 

 

 第四集(181240

 

360度之(181

Hear no evil, see no evil, speak no evil, do no evil.

译文:唯邪恶不听,唯邪恶不看,唯邪恶不说,唯邪恶不做!

名人名言:要留心,即使当你独自一人时,也不要说坏话或做坏事,而要学得在你自己面前比在别人面前更知耻。(德谟克利特)

 

360度之(182

Wise men correct their own faults by others' doing wrong.

译文:聪明人常通过别人的犯错来改正自己的缺点。

名人名言:诚实比一切智谋更好,而且它是智谋的基本条件。(康德)

 

360度之(183

A false friend is worse than an open enemy.

译文:虚假的朋友比公开的敌人更坏。

名人名言:走正直诚实的生活道路,定会有一个问心无愧的归宿。(高尔基)

 

360度之(184

Be just to all, but trust not all.

译文:公正对待所有的人,但勿信任所有的人。

名人名言:内不骗已,外不骗人。(弘一大师)

 

360度之(185

Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting. It means the memories last even if the contact is lost.

译文:友情是理解,不是协同;是原谅,不是遗忘。即使不联系,也念念不忘。

励志名言:人生必须励志,否则人生就没有灵魂。

 

360度之(186

Be slow to promise and quick to perform.

译文:承诺要慢,履行要快。

名人名言:世界上最聪明的人是最老实的人,因为只有老实的人才能经得起事实和历史的考验。(周恩来)

 

360度之(187

A little neglect may breed great mischief.

译文:小疏忽常会酿大祸。

名人名言:真话说一半常是弥天大谎。(富兰克林)

 

360度之(188

Patience is a flower that grows not in everyone’s garden. Patience is the best remedy that can alleviate all soreness. Patience is a virtue.

译文:忍耐是朵花,但并非每个人的花园里都有它。忍耐是最好的疗法,可以减轻一切痛苦。忍耐是一种美德。

名人名言:勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。(刘备)

 

360度之(189

Self-trusting is the essence of heroism.

译文:自信是英勇的本质。

名人名言:蚜虫吃青草,锈吃铁,虚伪吃灵魂。(契诃夫)

 

360度之(190

The darkest hour is that before the dawn.

译文:黎明前是最黑暗的时刻。

名人名言:人无忠信,不可立于世。(程颐)

 

360度之(191

Be slow in choosing a friend, slower in splitting.

译文:择友宜慎,绝交更宜慎。

名人名言:言必信,行必果。(孔子)

 

360度之(192

Short accounts make long friends.

译文:好朋友,勤算账。【直译:短期(及时)的账目获得长期的朋友。】

名人名言:失信就是失败。(左拉)

 

360度之(193

If you long to make friends, firstly you must be good enough as a friend to others.

译文:要想交朋友,首先自己必须够朋友。

名人名言:诚实和勤勉,应该成为你永久的伴侣。(富兰克林)

 

360度之(194

Sloth makes poverty. Laziness can abrade enough one’s wit.

译文:懒惰致贫。懒散足以磨损一个人的智慧。

名人名言:永远保持诚实的立场,这是明智者的勇气。(奥斯特洛夫斯基)

 

360度之(195

Do in Rome as the Romans do.or. While in Rome, do as the Romans do.

译文:入乡随俗。【注:直译是:在罗马,就要像罗马人那样做事。“罗马人”的复数形式是:Romans

名人名言:把“德行”教给你们的孩子:使人幸福的是德行而非金钱。这是我的经验之谈。(贝多芬)

 

360度之(196

Don’t do all you can. Don’t spend all you have. Don’t believe all you hear. Don’t tell others all you know.

译文:不要做事不留余地;不要花钱不留结余;不要完全相信道听途说;不要毫无保留倾诉衷肠。

名人名言:对于事实问题的健全的判断是一切德行的真正基础。(夸美纽斯)

 

360度之(197

If you want a thing done well, do it yourself.

译文:要想事办好,自己动手搞。

名人名言:自觉心是进步之母,自贱心是堕落之源,故自觉心不可无,自贱心不可有。(邹韬奋)

 

360度之(198                                      

Friendship cannot stand always on one side.

译文:一厢情愿的友谊不长久。

名人名言:如果要别人诚信,首先自己要诚信。(莎士比亚)

 

360度之(199

There are both views and traps everywhere in life. Make yourself strong enough to withstand and weather any of storms.

译文:人生处处是风景,也处处是陷阱。要使自己足够强大,以抵御并平安度过任何风暴。

【注:1withstand(及物动词):反抗,抵抗,经得起;

 2、(1weather(名词):气候;(2)(及物动词):(平安)度过,使……褪色;(3)(不及物动词):(颜色)褪去。】

名人名言:你必须以诚待人,别人才会以诚相报。(李嘉诚)

 

360度之(200

Skill and confidence can compose an unconquered army.

译文:技能加信心可以组成一支无敌的军队。

名人名言:没有哪种遗产能像诚实那样贵重了。(莎士比亚)

 

360度之(201

The world has changed, and we must change with it.

译文:世界已经变了,我们必须随之而变。

名人名言:信用既是无形的力量,也是无形的财富。(松下幸之助)

 

360度之(202

A good head and good heart are always a formidable combination.

译文:优秀的头脑加上善良的心永远是令人敬畏的结合。

名人名言:立足于诚实,其乐无比。(戈特)

 

360度之(203

Anybody will commiserate with a friend on his suffering or failure, but it requires a very fine nature to praise a friend for his success.

译文:任何人都会同情一个朋友的苦难或失败;但赞美一个朋友的成功,则需要十分优良的本性。

名人名言:忠诚需要完完全全的真实。(夏尔丹)

 

360度之(204

The key to achieve your great aim in life is not knowing but doing.

译文:要想达到人生的伟大目标,其关键不是知,而是行。

名人名言:不要说谎,不要害怕真理。(列夫托尔斯泰)

 

360度之(205

Think more highly of yourself because the people in the world evaluate you on the basis of your estimates for yourself.

译文:自视高一点儿。因为,这世界是以你对自己的评估来评价你。

名人名言:真诚是为人处事最好的方法。(怀特)

 

360度之(206

Make your friend with Plato and with Aristotle, but more importantly with truth.

译文:与柏拉图为友,与亚里斯多德为友,更要与真理为友!

名人名言:言无信者,行不果。(墨子)

 

360度之(207

Industry and thrift make poor men rich, but greed and extravagance make rich men poor.

译文:勤劳节俭使穷人富有;而贪婪奢侈使富人贫穷。

哈佛大学校训之一:Nobody can casually succeed, but it comes from your thorough self-control and will. 没有人能随随便便成功。而是成功来自你彻底的自控与毅力。

【注:“彻底的自控”就是自己能管住自己严格执行“该干什么就干什么,不该干什么就不干什么;而绝不能想干什么就干什么或不想干什么就不干什么”!“毅力”在此就是指这种“自控”要表现为“无一例外的坚持不懈”的自我管控能力。】

 

360度之(208

If you always do what you should do, all the odds are in your favor.

译文:如果你总是做你应该做的事,你就会胜券在握。

【注:odds在此是“概率”的意思。】

名人名言:言无常信,行无常贞,惟利所在,无所不倾。若是,则可谓小人矣。(荀子)

 

360度之(209

Do know something of everything and everything of something.

务必要通百艺而精一技。

名人名言:吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?(孔子)

 

360度之(210

Each moment in history is a fleeting, precious and unique.

译文:历史的每一刻都是飞逝的、珍贵的、唯一的。

名人名言:始终不渝地忠实于自己和别人,就能具备最伟大才华的最高贵品质。(歌德)

 

360度之(211

Kindness leads to auspiciousness.

译文:仁爱和善致祥。

名人名言:再也没有比正直更贵重的遗产了。(莎士比亚)

 

360度之(212

At the least hint, he suddenly saw the light.

译文:一经指点,便恍然大悟。

名人名言:凡人立于天地间,遇事必当之以"",而后人始信其为人,乃得有为人之价值。尚诈术者,何能立名建业?(吕鹏搏)

 

360度之(213

A lifetime will pass in flash if it isn’t held tightly.

译文:若不紧紧把握,一生一闪而过。

格言:真诚是开启心灵的钥匙,守信是构筑社会的基石。

 

360度之(214

Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meanings for all the new social situations. FranklinDRoosevelt

译文:永恒的真理除非能在所有新的社会状态中都具有新的意义,否则它既不是真理也不会永恒。(富兰克林D罗斯福)

名人名言:甚至上帝也会助诚实勇敢者一臂之力。(米南德)

 

360度之(215

Always in the deepest despair, I meet the most beautiful pleasance in surprise.

译文:我总是在最深的绝望中遇上最美丽的惊喜。

名人名言:失掉信用的人,实际上就已经死了。(哈伯特)

 

360度之(216

You’re not alone. You have your family who care for you always.

【注:family是可数名词,当作“家庭”讲时,可以指代单数形式的“家庭”,也可以指代复数形式的“家庭成员”。此处用作指代复数形式的“家庭成员”,故其作为先行词所接的后置定语从句中的关系代词who后的动词要用care,而不用cares。】

译文:你并不孤独,你拥有永远关心你的家人。

名人名言:人际关系中最重要的莫过于真诚,而且要出自内心的真诚。真诚在社会上是无往不胜的一把利剑,走到哪里都应该带着它。(三毛)

 

360度之(217

Do embrace all the differences from the people around you. End discrimination with your great love.

译文:务必要接受你周边人之所有的不同,要用你的“大爱”终止“歧视”。

格言:诚信是品牌,是信誉,更是竞争力。

 

360度之(218

In the world there are a lot of sad stories. But you never take a role in them.

译文:这世上有许多悲哀的故事。但你永远都不要充当其中的角色。

名人名言:信用难得易失。多年积累的信用往往会由于一时的言行而失掉。(池田大作)

 

360度之(219

It’s in the nature of human beings to face up to challenges. We must do as salmons swim upstream.

译文:直面挑战是人类的天性。我们必须像鲑鱼那样逆流而上。

名人名言:诚实的人从来都讨厌虚伪的人,而虚伪的人却常常以诚实的面孔出现。(斯宾诺莎)

 

360度之(220

Happiness is like a butterfly, which sometimes is just beyond your grasp when you pursue it, but which may alight upon your body when you sit down quietly.

【注:grasp及物动词:抓住,急切地或贪婪地抓住;不及物动词:急切地寻求(与for连用),攫取(与at连用);名词:控制,控制力。】

译文:幸福就像一只蝴蝶,有时你追它却抓不到,而当你静坐时它却会落在你身上。

箴言:时间会咬人,你不与时俱进,便会伤痕累累。

 

360度之(221

There are always obstacles. There are always doubts. There are mistakes. But with hard work, you will be the one without limits to potentials.

译文:永远有障碍,永远有怀疑,永远有错误。但只要努力,你将是具有无限潜能的人。

名人名言:不信不立,不诚不行。(晁说之)

 

360度之(222

We tend to forget that happiness isn’t about getting something we haven’t had, but in appreciation of that we’ve had.

译文:我们往往会忘记,幸福并不是得到我们所没有的,而是感激我们所拥有的。

名人名言:社会犹如一条船,每个人都要有掌舵的准备。(易卜生)

 

360度之(223

Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude in life. Beauty is an attitude, which has nothing to do with age. Remember to keep a positive attitude and good things will happen.Ziglar

译文:决定你人生高度的不是你的天资,而是你的态度。美是一种态度,与年龄无关。要记住保持乐观的态度,好事自然会发生。(金克拉,美国著名演说家)

名人名言:千教万教教人求真,千学万学学做真人。(陶行知)

 

360度之(224

The tongue is boneless but it can break bones.

译文:舌无骨,但舌能断骨。【暗喻:出自口舌的造谣诽谤是人格谋杀,本质上无异于故意杀人,而且是形神兼杀,其区别只不过是杀人不见血而已。】

名人名言:诚信是为人之本。(鲁迅)

 

360度之(225

Making millions of friends is not a miracle. The real miracle is to make a friend who will stand up for you when millions of people are against you.

【注:(1truereal的区别:这两个形容词都可以表示“真的”这一意思,real指客观上存在,并非想象和虚构的,它是与""相对而言。例如: Lu Xun's real name is Zhou Shuren. 鲁迅的真名字是周树人。true是指"真正的""真实的",强调事实和实际情况相符,它与""相对而言。例如:The news is true. 这消息是真的。(不是假消息)。可将true real用作修饰一个实体,表示这完全是"真的",不是伪造的。例如: It's a true/real pearl. 这是真珍珠。true 还可以表示“正确的”,而real则没有这种用法。例如:What he said is true. 他说的话是真的(不用real)。(2stand by旁观,遵守;stand for代表,象征;stand up for支持,拥护;stand with与……一致。】

译文:交上百万朋友都不是奇迹。真正的奇迹是你能交到一个当上百万人都反对你的时候还能力挺你的朋友。

名人名言:工作上的信用是最好的财富。没有信用积累的人必成为失败者。(池田大作)

 

360度之(226

We greatly pride ourselves on never falling, but on re-rising every falling.

译文:我们非常自豪的不是从不摔倒,而是每次摔倒都能重新站立。

名人名言:虚伪的真诚比魔鬼更可怕。(泰戈尔)

 

360度之(227

For every beauty, there must be a pair of eyes to see it. For every truth, there must be a pair of ears to hear it. For every love, there must be a heart to perceive it.

译文:对于每一个美丽,总有一双眼睛会去看到它;对于每一个事实,总有一双耳朵会去听到它;对于每一份爱,总有一颗心能够感知到它。

名人名言:诚实是力量的一种象征,它显示着一个人的高度自重和内心的安全感与尊严感。(艾琳卡瑟)

 

360度之(228

The most important thing is to enjoy life——to study and work and to be happy every day.

译文:最重要的事就是享受生活——学习、工作、开心快乐每一天。

英国商业名言:品牌包含着公司多年积累的诚信声誉,是一笔巨大的无形资产。

 

360度之(229

A true friend will always find a way to help you. A fake friend will always find a pretext not to help you.

译文:真心朋友总会找到帮助你的方式。假意朋友总会找到不帮你的借口。

箴言:即使没人注视你,也要堂堂正正做人,许多眼睛都藏在你看不到的地方。

 

360度之(230

All the bright and precious things fade so fast. Time never comes back once it is gone. We must cherish our life time every day.

【注:过去分词gone在此用作形容词,意思是“过去的”。】

译文:所有的光鲜靓丽都凋谢得那么快。时间一去不复返。我们必须每天都要珍惜我们的生命时光。

名人名言:诚实是一个人得以保持的最高尚的东西。(乔臾)

 

360度之(231

Usually, you cannot see something's hope for success before you stick to it, but you must hold on it and then can see its hope.

译文:通常,不是要看到某事成功的希望才去坚持,而是要坚持了才能看到希望。

名人名言:真正的才智是刚毅的志向。(拿破仑)

 

360度之(232

Other men live to eat, while I eat to live. Socrates

译文:别人为食而生存,而我为生存而食。(苏格拉底)

名人名言:最糟糕的是人们在生活中经常受到错误志向的阻碍而不自知,直到摆脱了那些阻碍时才能明白过来。(歌德)

 

360度之(233

The pain of study is temporary, while the suffering of ignorance is lifelong.

译文:学习的痛苦是暂时的,而无知的苦难却是终生的。

名人名言:志向是天才的幼苗,经过热爱劳动的双手培育,在肥田沃土里将成长为粗壮的大树。不热爱劳动,不进行自我教育,志向这棵幼苗也会连根枯死。确定个人志向,选好专业,这是幸福的源泉。(苏霍姆林斯基)

 

360度之(234

He governs his kingdom with love but without a sword. Herbert

【注:rulegovern都有“统治”之意,但rule是指独裁统治,而govern是指利用权力统治,可以是独裁的暴力统治,也可以是依法的正当统治。另外,govern还有“控制”和“管理”的意思】

译文:他是用爱而不是用剑来统治他的王国。(赫伯特)

格言:有远见的人表现为:见微知著,睹始知终。

【微:隐约;著:明显。这句话的意思是,见到事物的表象,就能知道它的实质;看到它的苗头,就能知道它的结果。】

 

360度之(235

An ounce of discretion is worth a pound of wisdom.

译文:一分谨慎胜过十分智慧。

名人名言:志向和热爱是伟大行为的双翼。(歌德)

 

360度之(236

No matter how long it is, every night must get to its end at some time.

译文:无论夜有多长,总会有尽头。(引申意:再难熬的日子也有尽头。)

名人名言:如果我对伤害过我的人打击报复,那我虽然走出了牢狱,但我的心仍在监牢里。(曼德拉)

 

360度之(237

Living without an aim is like sailing without a compass. JRuskin

译文:生活而无目标就像航行没有指南针。(鲁斯金)

无名者言:古往今来所有的成功人士都是有胸怀的人。衡量人有胸怀的两个标志是:1、善于聆听。长话、短话、好话、坏话、骂人的话都聆听。让人知无不言,言无不尽。做到始终有礼貌,有绅士风度。2、对曾经反对过自己有损于自己的人也不打击不报复,而是要宽容大度。

 

360度之(238

A bird in your hands is worth a hundred ones in the woods.

译文:一鸟在手胜过百鸟在林。

格言:真理和玫瑰都带刺。

 

360度之(239

You should cherish your life and fill it with kind beauty and nobility.

译文:应该珍爱生命,让生命充满仁爱和善的美丽与高贵。

格言:世上妨碍你发展的人主要就是你自己。

 

360度之(240

If everybody in the world would like to give his love to all the others, everybody must be happy to live, and the world must become a great society for human beings to live.

译文:如果这世上的每个人都愿为他人献出一份爱,那么必定每个人都会感到活得很幸福,这世界必定成为适合人类生存的伟大的社会。

格言:所谓成功,就是在平凡中做出不平凡的坚持。坚持把简单的事情做好就是不简单,坚持把平凡的事情做好就是不平凡。

 


  第五集(241300

 

360度之(241

Learning a new language seems as if getting a new soul.

译文:学会一种新法律是教条,没有法律的信仰是邪教。没有法制的社会就没有光明的未来。

 

360度之(242

All of us are (in) duty bound always struggling to improve the quality of the global atmosphere.

译文:我们大家永远都有责任去努力改善全球的空气质量。

【词解:

1duty (n.)责任,义务,职责,税。

2bound (adj.)被束缚的,开往……去的;(v.)跳跃,限制;(n.)跳,跃进,限度。

3、习惯用语,(是)责无旁贷的:(to beduty bound/ duty-bound/ in duty bound。例如:You are in duty bound to help your little sister and brother.你有责任帮助你的弟弟妹妹。】

箴言:如果世上真有奇迹,那只是努力的代名词。

 

360度之(243

The lookers-on see most of the game clearly.

译文:旁观者清。

格言:处好人际关系的八字方针:尊重,示弱,沟通,宽容。

 

360度之(244

Beggars cannot be choosers. Heywood

译文:乞丐不能作选举人。(希伍德)

箴言:缺德造孽的人即使能永远逃得过法的牢狱,也永远都逃不过心的魔债。在有权有势之日就能看到日后门庭冷落之时,遂始终谨慎做人行事,用好每一分权利的,都是品德高尚的明理之士;而那些一旦得道便忘乎所以,遂肆无忌惮,为非作歹,以权谋私,仗势欺人的,都是品德低劣的猖獗之徒。

 

360度之(245

It’s an uphill battle but justice must be going to win.

译文:这是一场艰苦的斗争,但正义必胜。

格言:雄心壮志是茫茫黑夜中的北斗星。

 

360度之(246

A great man is always willing to act as a nonentity.

译文:伟大的人总是乐于充当小人物。

格言:尊荣之前,必有谦卑。

 

360度之(247

A coward always regards difficulties as heavy burdens on his back, but a valiant always turns difficulties into motive forces for his advance.

译文:懦夫总是把困难看作沉重的负担,而勇士总是把困难化作前进的动力。

箴言:心宽可以容人,德厚可以载物。

 

360度之(248

Anything one can imagine will be surely actualized by somebody sooner or later. Jules Verne

译文:但凡人所能想象到的任何事物,都必定有人会将它实现。(凡尔纳)

格言:有相似性格的人通常有相似的命运。

 

360度之(249

Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise. BenjaminFranklin

译文:早睡早起使人健康、富有又聪明。(本杰明富兰克林)

名人名言:人的理想志向往往和他的能力成正比。(约翰逊)

 

360度之(250

We should strive to make up the Human Destiny Community.

译文:我们应该努力奋斗去构建人类命运共同体。

名人名言:当教师把每个学生都理解为是具有个人特点的、具有个人志向的、具有各自智慧和性格结构的人时,才能真正热爱和尊重学生。(赞科夫)

 

360度之(251

Goals in life determine what you are going to be. Julius Erving

译文:人生目标决定你将会成为什么样的人。(朱利叶斯欧文)

名人名言:生活赋予我们一种巨大与无比昂贵的礼品,这就是青春:充满活力,充满期待和毅力,充满求知欲望和斗争志向,充满希望和信心。(奥斯特洛夫斯基)

 

360度之(252

All the human wisdom is summed up in two words: wait and hope. Dumas

译文:人类所有的智慧可以归结为两个词:等待和期望。(大仲马)

【注:all既可以修饰复数名词,也可修饰单数名词。】

名人名言:勇敢坚强的真正才智是刚毅的志向。(拿破仑)

 

360度之(253

It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for? H. D. Thoreau

译文:光勤劳是不够的,蚂蚁也勤劳,要看你为什么而勤劳。(梭罗)

箴言:志向有着极大的鼓舞力,它是一切行为的重要前提。谁要是没有强烈的志向,就不能把热情体现在事业中。

 

360度之(254

She called the verdict a victory of truth over falsehood. Even the quality papers agreed that it was a triumph.

【注:victory triumph都有胜利的意思。triumphglorious victory辉煌的胜利之意。】

译文:她称此次判决是真理对于谬误的胜利。甚至一些高档报纸都认同这是一次辉煌的胜利。

名人名言:人所缺乏的不是才干而是志向,不是成功的能力而是勤劳的意志。(部尔卫)

 

360度之(255

Life is too precious to get any time to feel disappointed. If it is not the end, please smile and go straight ahead.

译文:生命太宝贵了,都没有时间去感受失望。如果那失望不是终点的话,就请微笑着一往直前吧!

格言:若能追随理想而生活,本着正直自由的精神、勇往直前的毅力以及永不自欺的思想而行,则定能臻于至善至美的境地。

 

360度之(256

Don’t be waiting good things to happen upon you. You must walk towards happiness yourself.

【注:happen upon sth.happen upon sb.偶然碰见某事偶然碰见某人的意思。

happen另外还有发生的意思,

例如:What has happened? 发生了什么事?

      An accident happened to him. 他出事故了。

由此可以看出,同一个英语词搭配不同的介词时有不同的含义。

因此,汉译英时要特别注意,必须按照英语语法要求,严格规范选择名词、动词、形容词、连词等与介词的搭配,甚至是介词与介词的搭配!

另外,在汉译英中,还应该特别注意:要根据动词是及物的还是不及物的而区别应用并按语法要求规范书写形式,要根据名词是可数的还是不可数的而区别应用并规范书写形式。】

译文:别等好事碰巧降临,你必须自己走向幸福。

格言:盆景秀木正因为被人溺爱,才破灭了成为栋梁之材的梦。

 

360度之(257

The smallest benefaction is better than the greatest intention.

译文:最微小的善举也好过最伟大的意愿。

格言:遇到困难时不要抱怨,既然改变不了过去,那么就努力改变未来。

 

360度之(258

A small philanthropic act can create a large amount of happiness.

译文:一个小善举可以创造出大量的幸福。

格言:不要自卑,你不比别人笨。不要自满,有人不比你笨。

 

360度之(259

Good acts are the natural product of a good faith.

译文:善举是好信仰的自然结果。

箴言:慎独则心安,主敬则身强,求仁则人悦,习劳则神钦。

 

360度之(260

Don't put it off till tomorrow what should be done today.

译文:今日之事莫拖到明日做。

格言:真实学历是铜牌,真正能力是银牌,正当人脉是金牌,正确思维是王牌。

 

360度之(261

You should feel loved without your eyes but with your mind.

译文:对爱的感受不是用眼睛,而是用心灵。

责任编辑:一个人如果不能从内心去宽恕小人小事,那他就永远无法摆脱烦恼与无聊。因为,小人遍地都是,多如牛毛,若一味计较,则没完没了。

 

360度之(262

Don't waste time if you love lifefor life is made up of time.

译文:如果你热爱生命,那就不要浪费时间,因为生命就是由时间组成的。(李小龙)

名人名言:无论是显贵还是富人都不应当有权用金钱赎买反对弱者和穷人的罪行。否则,财富——由于法律的保护,它本是对爱劳动的奖赏——就会变成暴政的支柱。(贝卡利亚《论犯罪和刑罚》第45页)

 

360度之(263

Learning makes a good man better and an ill man worse.

译文:知识使好人更好,使坏人更坏。

名人名言:只要法律不再有力量,一切合法的东西也都不会再有力量。(卢梭《社会契约论》第168页)

 

360度之(264

Anything you can imagine will surely be made real by yourself or by others.

译文:但凡你能想象到的任何事物,必定会由你或由他人将其实现。

格言:随机应变靠心智,随遇而安靠修炼,做人高尚靠人格,成就事业靠理念。

 

360度之(265

Imagination is more important than knowledge.

译文:想象力比知识更重要。

名人名言:一切违背人的自然感情的法律的命运,就如同一座横断河流的堤坝一样,或者被立即冲垮和淹没,或者被本身造成的漩涡所侵蚀而逐渐溃灭。([]贝卡利亚)

 

360度之(266

It is virtue but not parentage that makes us noble.

译文:使我们高贵的是德行,而不是出身。

名人名言:好的法律应该提供的不仅是程序公正,它应该既强有力又公正,应该有助于界定公众利益,并致力于达到实体公正。([]诺内特塞尔兹尼克)

 

360度之(267

Want of care does us more damage than want of knowledge.

译文:粗心大意比缺乏知识对我们更有害。

【注:want在此是不可数名词短缺之意。】

箴言:正是因为展现出了跨过悬崖峭壁的惊险,瀑布才显得格外雄伟壮观。

 

360度之(268

Vainglory blossoms but never fruits.

译文:虚荣开花,但永不结果。

箴言:有社会就有法。良法得到普遍遵从乃法治。

 

360度之(269

Evil is often clothed in virtue.

译文:罪恶往往披着美德的外衣。

箴言:在欺诈之下,一切真相将不复存在。

 

360度之(270

You cannot step twice into the same river.Heraclitus

译文:人不可能两次踏入同一条河。(古希腊哲学家 赫拉克利特)

名人名言:法律是一切人类智慧聪明的结晶,包括一切社会思想和道德。(柏拉图)

 

360度之(271

We never know the worth of water till the well is dry.

译文:井枯方知水可贵。

箴言:提炼思想,变成语言;提炼语言,变成行动;坚持行动,变成习惯;培养习惯,变成性格;培养性格,变成命运。

 

360度之(272

Whatever is worth doing at all is worth doing well.

译文:凡是值得做的事就值得做好。

法律名言:程序是法治和恣意而治的分水岭。

 

360度之(273

No matter where you go to live or how old you are, there is always something new to learn about. After all, life is always full of surprises.

译文:无论你到哪里生活,也无论你有多大年纪,总有一些新的东西需要去学习。毕竟,生活总是充满了惊喜。

法律名言:刑为盛世所不能废,而亦盛世所不尚。(《四库全书政法类法令之属按语》)

 

360度之(274

When I lent him money, he was a friend of mine. But when I asked him for the money, he became a foe of mine.

译文:借钱时是朋友,要钱时便成了冤家。

法律名言:法是关于人世和神世的学问,关于正义与非正义的科学。(《法学阶梯》)

 

360度之(275

Whom God would ruin, he first makes mad.

译文:天若叫其亡,必先叫其狂。

名人名言:正义从来不会缺席,只会迟到。(休尼特)

 

360度之(276

In nature there are no rewards or punishments, but there are consequences.

译文:自然界中没有奖惩,只有因果报应。([]瓦谢尔)

名人名言:法律研究的目的是一种预测,即对公权力通过法院的工具性活动产生影响的预测。(霍姆斯《普通法》)

 

360度之(277

Good order is the foundation of all things.

译文:良好的秩序是一切的基础。(伯克)

法律格言:任何人均不得因其不法行为而获益。

 

360度之(278

There is a poverty called short-sightedness.

译文:有一种贫穷叫作目光短浅。

箴言:失败的定义是:该做的不做,不该做的却在做,从未做完该做的,也从未做好该做的。

 

360度之(279

If you are not satisfied with the life you are living, don't just complain but do something about it.

译文:如果你不满意你的生活现状,不要只是抱怨,而是要为之做点儿什么。

箴言:人不仅要做好事,更要以正确的方式做好事。

 

360度之(280

Sometimes truly there is no next time. It's now or never.

译文:有时候真的是没有下一次。机不可失,失不再来。

箴言:失去金钱的人损失较小,失去健康的人损失极大,失去勇气的人损失一切。

 

360度之(281

Law is the reason free from passion.  Aristotle

法律是一种远离激情的理智。 (亚里斯多德)

名人名言:法律应该是稳定的,但不能停止不前。(庞德)

 

360度之(282

 

名人名言:法律的力量应当伴随着公民,犹如形影相随。 []贝卡利亚)

 

360度之(283

Don't insult the victims by just saying sorry after you hurt them.

(或:Don't insult the victims by just saying sorry after your hurt to them.

【注:前一句中的hurt在此用作及物动词,后一句中的hurt是不可数名词,表示对的伤害,要用介词to引出。动词hurt的现在式、过去式及过去分词都是同样的拼写方式。】

译文:不要仅用道歉去侮辱那些你所伤害的人。(兰波)

法律谚语:无犯意则无犯人。(英国)

 

360度之(284

You yourself are the master of your fate.

译文:你自己就是你命运的主人。

箴言:只有一条路不能选择,那就是放弃;只有一条路不能拒绝,那就是成长。

 

360度之(285

He who seizes golden opportunities will be the right man to make all his hopes of success come true.

译文:谁能抓住良机,谁就能心想事成。

箴言:你无法改变现实,但你可以笑对人生;你无法左右天气,但你可以调整心态;你无法预知明天,但你可以把握今天;你无法样样顺利,但你可以事事尽力。

 

360度之(286

Poverty is not a sufficient cause for disgrace, but poverty without self-reliance is a disgrace.

译文:贫穷不足为耻,因不自立而贫穷才可耻。

名人名言:法律源于人的自卫本能。(英格索尔)

 

360度之(287

Dark and difficult times lie aheadsoon we must all face the choice between what is right and what is easy .

译文:黑暗与困难笼罩着前行的道路,我们必须即刻就在正确的与轻松的道路之间进行选择。(罗琳)

名人名言:法律是人民意志的自由而庄严的表达。([]罗伯斯比尔)

 

360度之(288

The people may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgment. Were it fall to me to decide whether we should have a government without newspapers or have newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter.

译文:人民是完全可以信赖使其知道一切真相的倾听者与正确判断者。如果让我来决定,我们应该是有政府而没有报纸呢,还是应该有报纸而没有政府,我会毫不犹豫更想要后者。(美国总统 杰佛逊)

 

360度之(289

Duty of the government is to hold itself responsible to the people.

译文:政府的责任是对人民负责。

【注:responsible(意思是:可靠的,负责任的)是定语形容词,可前置,也可后置,但意思不同。比较:1. He is the responsible person I want to see. 我想要见的就是像他这样一个可靠的人。2. He is the person responsible I want to see.我想要见的就是他这样一个负责的人。另外,responsible如果用于对人负责,要用介词to,如果用于对事负责,要用介词for。比较:1. 本日的每日一句英语;2. You must be responsible for the passengers’ safety. 你们必须要对乘客的安全负责。】

法律谚语:程序先于权利。(英国)

 

360度之(290

Time or tide waits for no man.

译文:岁月不等人。

名人名言:为学之道,莫先于穷理;穷理之要,必先于读书。(朱熹)

 

360度之(291

Nothing is difficult for the man who will try.

译文:世上无难事,只要肯登攀。

箴言:拥有梦想是智力,实现梦想是能力。

 

360度之(292

We need men who have something to give.

译文:我们需要有所奉献的人。

名人名言:一定的文化(当作观念形态的文化)是一定社会的政治和经济的反映,又经予伟大影响和作用于一定社会的政治和经济。(毛泽东)

 

360度之(293

When a man assumes a public trust, he should consider himself as a public property.

译文:当一个人承受公众信任时,他就应该把自己看作是公共财产。(美国总统 杰斐逊)

箴言:天行健,君子以自强不息。地势坤,君子以厚德载物。(周文王姬昌《周易》)

 

360度之(294

Beauty is strong power and a smile is just its sword.

译文:美丽是强大的力量,而微笑就是美丽之剑。

名人名言:法律就是取得胜利并掌握国家政权阶层意志的表现。 (列宁)

 

360度之(295

Beauty is truth, truth is beauty.

译文:美就是真,真就是美。

名人名言:读书不只是为了雄辩和驳斥,也不只是为了避免轻信和盲从,更重要的是为了思考和权衡。(培根)

 

360度之(296

Beauty unaccompanied by virtue is as a flower without perfume.

译文:美而无德,有如花之无香。

名人名言:读书对于我来说是驱散生活中不愉快的最好手段。没有一种苦恼是读书所不能驱散的。(孟德斯鸠)

 

360度之(297

Be honest rather than clever.

译文:与其聪明,不如诚实。

名人名言:先生不应该只教书,他的责任是教人做人;学生不应该专只读书,他的责任是学习人生之道。(陶行知)

 

360度之(298

Be poor rather than wicked.

译文:宁可穷,不可坏。

名人名言:善于读书的人用一只眼睛看纸面上的话,而另一只眼睛则看背后的意。(歌德)

 

360度之(299

Better die standing than live kneeling.

译文:宁愿站着死,不愿跪着生。

名人名言:喜爱读书,就等于把生活中的寂寞无聊转换成巨大的享受。(孟德斯鸠)

 

360度之(300

Better master one thing than engage with hundred.

译文:做百事莫如精一事。

箴言:平凡的脚步也可以走出伟大的人生。

 


 第六集(301360

 

360度之(301

Life isn’t always perfect. Life isn’t always easy. Life doesn’t always make sense. But that’s just the multiformality of life.

译文:生活不总是完美无缺、轻而易举,也不总是有意义。但这正是生活之多样性。

名人名言:用特写镜头看生活,很多生活就是一个悲剧;而用长镜头看生活,很多生活就是一部喜剧。(卓别林)

 

360度之(302

To damage one’s reputation is equal to murder his life.

译文:毁坏名誉等于谋害性命。

箴言:你的一次爱心可以带给别人一生的感谢。

 

360度之(303

Don’t be concerned with the distance of the journey. Every forward step provides a new view; every destination creates a new joy.

译文:别担心旅途遥远。每前进一步都有新的风景;每一个目的地都有新的喜悦。

箴言:写作练技巧,多看多思考。要想写得好,必须肯动脑。刀越磨越亮,文越写越好。

 

 

360度之(304

Nothing is to be got without pains but poverty.

译文:世上只有贫穷可以不劳而获。

箴言:千才万能,从头做起;三分人教,七分自习。立下大志,能办大事;无所奉献,枉活一世。

 

360度之(305

When you choose to be a sunny and happy person, a rainstorm becomes just another excuse to dance.

译文:一旦选择作一个阳光快乐的人,就连风雨也只是让你起舞的又一个理由。

箴言:有志不在年高,无志空活百岁。

 

360度之(306

Bending to villains' power may help them to injure good people.

【注:在此,bending是动词bend(屈服,弯曲)的现在分词;villains(名词复数)坏人;power是不可数名词权势。】

译文:屈服于坏人的权势也许会帮他们伤害好人。

名人名言:真诚才是人生最高的美德。(乔叟)

 

360度之(307

Behind the throne there is something greater than the king himself. WilliamPitter, British statesman

译文:在王座的后面还有比国王本人更伟大的东西。(英国政治家 威廉皮特)

名人名言:立身以立学为先,立学以读书为本。(朱熹)

 

360度之(308

To predict the future of the world, we must accurately cognize the existing circumstances.

译文:要想预知未来,必须明察现状。

责任编辑:我国自古有道是,”劳心者治人,劳力者治于人。” 要知道,无论是做体力劳动还是做脑力劳动的人都有可能是劳力者;做一个无人敢欺又无人愿欺的劳心者是每个正人君子对社会地位的人生追求。

 

360度之(309

To know the pain of power, we must go to those who have it; to know its pleasure, we must go to those who are seeking it. The pain of power is real, and its pleasure is imaginary.ColtonCharles, British churchman

译文:欲知权力带来的痛苦,去问那些掌握权力者;欲知权力带来的乐趣,去问那些追逐权力者。权力带来的痛苦是真实的,而权力带来的乐趣只不过是想象出来的。(英国牧师,科尔顿查尔斯)

名人名言:读书时,我愿在每一个美好的思想面前停留,就像在每一条真理面前停留一样。(爱默生)

 

360度之(310

Man is too fond of the self-interests not to pursue the expedience.

译文:一个人过分喜欢私利,就会不择手段。

名人名言:有时间读书,有时间又有书读,这是幸福;没有时间读书,有时间又没书读,这是苦恼。(莫耶)

 

360度之(311

Wisdom is a good purchase though we pay dear for it.

【注:dear在此用作adv.,意思是:高价地】

译文:为得以智慧,代价虽高也值得。

箴言:求学将以致用,读书先在虚心。

 

360度之(312

Kill two birds with one stone.

译文:一石二鸟。

名人名言:读书如吃饭,善吃饭者长精神,不善吃饭者生疾病。(章学诚)

 

360度之(313

When you want to do something, all the universe will help you to meet with success.

译文:当你想做某事的时候,整个宇宙都会帮你取得成功。

名人名言:腹有诗书气自华,读书万卷始通神。(苏轼)

 

360度之(314

Quality is more significant than quantity.

译文:质量比重量更为重要。

名人名言:教育!科学!学会读书,便是点燃火炬,每个字的每个音节都发射火星。(雨果)

 

360度之(315

More haste, less speed.

译文:欲速则不达。

名人名言:读书有三到,谓心到,眼到,口到。(朱熹)

 

360度之(316

Truth almost always walks towards us through time.

译文:真理几乎总是穿越时间而来。

名人名言:要是童年的日子能重新回来,那我一定不再浪费光阴,我要把每分每秒都用来读书。(泰戈尔)

 

360度之(317

A plant may produce new flowers; man may be young but once.

译文:花有重开日,人无再少年。

名人名言:读书也要像开矿一样沙里淘金。(赵树理)

 

360度之(318

Diligence is the mother of success.

译文:勤奋是成功之母。

名人名言:养心莫若寡欲,至乐无如读书。(郑成功)

 

360度之(319

He is the true friend who speaks well of you behind you.

译文:背后说好话的才是真朋友。

名人名言:黑发不知勤学早,白发方悔读书迟。(颜真卿)

 

360度之(320

Time will tell a true friend from a false one. / Time reveals a man’s heart.

译文:时间可以辨识真假朋友。/ 日久见人心。

名人名言:不读书的人,思想就会停止。人都向往知识,一旦知识的渴望在他身上熄灭,他就不再成为人。(南森)

 

360度之(321

No pains, no gains.

译文:不劳则无获(没有劳苦就没有收获)。

名人名言:人家不必论富贵,惟有读书声最佳。(唐寅)

 

360度之(322

Sometimes the on-lookers see the actual states of affairs, but sometimes the on-lookers do not see those twisted by false appearances or semblances.

译文:有时旁观者清,但有时旁观者却不清。

箴言:淡薄名利,志存高远。

名人名言:非淡薄无以明志,非宁静无以致远。若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣。(诸葛亮)

 

360度之(323

We are all in the bottom of the society, but some of us are looking up at the starry sky.

译文:我们全都在社会底层,但有人在仰望星空。

名人名言:为中华之崛起而读书。(周恩来)

 

360度之(324

Fortune favours braves.

译文:勇者天相(命运偏爱勇者)。

箴言:攀登者的智慧和汗水构思着一首信念和意志的长诗。

 

360度之(325

Fortune favours those who can always give their right judgments/judgements.

译文:天助智者。/智者天相。(直译:命运偏爱那些总是能够作出正确判断的人)。

箴言:执着的攀登者不必去与别人比较自己的形象是否高大,重要的是要多多思考自己前进的方向是否正确,脚步是否扎实。

 

360度之(326

Fortune is variable. So it is good for them who know how to make it used well.

译文:命运多变,故善利用者有好命。

箴言:克服困难,勇敢者自有千方百计,怯懦者只感到万般无奈。

 

360度之(327

God always helps those who help themselves.

译文;天助自助者。

箴言:正是礁石的阻挡,才使浪花显得美丽。

 

360度之(328

Happiness is a rebound from hard work.

译文:幸福是辛勤工作的回报。

箴言:在平凡中可见生活之美,在逆境中莫忘不断奋斗。

 

360度之(329

Happy is he who owes nothing.

译文:不欠债者很幸福。

箴言:松树在悬崖峭壁上巍然挺立,是因为它具有傲霜斗雪的勇士气质。

 

360度之(330

Health is better than wealth.

译文:健康优于财富。

箴言:荆棘坎坷是对开拓者信念的考验,困难艰险是对开拓者意志的磨砺。

 

360度之(331

You can’t judge a man by his looks, nor can you measure the sea by a bushel.

译文:人不可貌相,海水不可斗量。

箴言:勤奋可以弥补聪明的不足,但聪明无法弥补懒惰的缺陷。

 

360度之(332

He is a fool who makes his physician his heir. / He is a fool who makes his heir of his physician.

译文:谁让自己的医生作自己的继承人,谁就是个傻子。

箴言:浪花总是伴随着扬帆者的航线开放的。

 

360度之(333

He laughs best who laughs last.

译文:谁笑在最后,谁笑得最好。

箴言:离开奋斗的沃土,天赋的种子便会失去春华秋实的前程。

 

360度之(334

Nature will have its law of development. Nature is a mirror reflecting truth. Nature must be conquered by obeying the law itself.

译文:自然有其发展规律。自然是反映真理的镜子。征服自然必须遵循其规律。

箴言:小鸟眷恋春天,因为它懂得飞翔才是生命的价值。

 

360度之(335

Necessity is the mother of invention.

译文:需要是发明之母。

箴言:为了走上成材的道路,钢铁从不畏惧熔炉与锻造的千锤百炼。

 

360度之(336

Observation is the best teacher.

译文:观察是最好的老师。

箴言:上游是勇士劈风斩浪的景点,下游是懦夫逃避风浪的窝点。

 

360度之(337

Only a life living for others is a life worthwhile.Albert ·Einstein

译文:只有为他人而活的生命才是有价值的生命。(艾伯特·爱因斯坦)

名人名言:治身莫先于孝,治国莫先于公。(苏轼)

 

360度之(338

Only that which is honestly got is proper gain.

译文:诚实所得才是正当收入。

名人名言:理国要道,在于公平正直。(房玄龄)

 

360度之(339

You are not ordinary by nature and by the postnatal acquired, then you must be outstanding.

译文:你天生的加之后天所获得的与众不同,则注定你会出众。

名人名言:居安思危,思则有备,有备无患。(左丘明《左传》)

 

360度之(340

Our own actions are for our security, not for others’ judgements.

译文:我们的行动是为自身的安全,而不是为得到他人的评价。

名人名言:治国之道,必先富民。(管仲《管子》)

 

360度之(341

Pride goes before a fall. Pride goes before destruction. Pride goes before, and shame follows after.

译文:骄傲先行于摔跤,骄傲先行于失败,骄傲就会招致耻辱。

名人名言:政之所兴在顺民意,政之所废在逆民心。(管仲《管子》)

 

360度之(342

Promises may get friends, but nonperformance will turn them into enemies.

译文:承诺可能会使你得到朋友,但不履行承诺将会使朋友变成敌人。

名人名言:政者,正也; 子率以正,孰敢不正?(《论语》)

 

360度之(343

Reading makes a rich man. Debating makes a tactful man. Writing makes an exact man.

译文:阅读使人充实,讨论使人机智,写作使人精准。

名人名言:良心是由人的知识和全部生活方式决定的。

 

360度之(344

Intellect is the guide and light of life.

译文:理智是人生的向导和生命的光辉。

名人名言:报刊是提升大众文化与智力的强大杠杆。

 

360度之(345

Respect yourself, or no one else will respect you.

译文:要自尊,否则没人尊敬你。

名人名言:一门科学只有当它成功运用数学时才能达到真正完善的地步。

 

360度之(344

Riches do not always bring you happiness. Riches serve a wise man but command a fool.

译文:有钱未必总幸福。财富为智者服务,但却控制愚者。

名人名言:你希望别人怎样对待自己,你就该怎样对待别人。

 

360度之(345

Roma was no built in a day.

译文:伟业非一日之功。(直译:罗马非一日建成。)

名人名言:体力劳动是防止一切社会病毒的强大的消毒剂。

 

360度之(346

Do not say as others say but think over independently by yourself.

译文:莫人云亦云,要独立思考。

名人名言:与其用华丽的外衣装饰自己,不如用知识武装自己。

 

360度之(347

Saying well is good, but doing well is better.

译文:说得好不如做的好。

名人名言:人可以创造环境,环境同样也可以创造人。

 

360度之(348

Science has no enemies but ignorance. Science is systematized knowledge. Science rests on real phenomena.

译文:科学的敌人只有无知。科学是系统化的知识。科学是以真实现象(事实)为依据的。

名人名言:哲学家们只是用不同的方式解释世界,而问题在于如何改变世界。

 

360度之(349

What you heard about might be false; what you saw might be true.

译文:耳听是虚,眼见为实。

箴言:在世界历史上,每一个伟大而高贵的时刻都是某种热忱的胜利。

 

360度之(350

Six feet of the earth make all men equal.

译文:六尺之地使人人平等。

名人名言:一个时代的精神是青年所代表的精神;一个时代的性格是青春所代表的性格。

 

360度之(351

Tardy or overdue help is equal to no help.

译文:迟到的帮助等于没有帮助。

名人名言:在真实的生命里,每一桩伟业都是由信心开始,并由信心跨出第一步。

 

360度之(352

Small gains bring great wealth. Smaller profits will make quicker sales.

译文:积小财而成大富。薄利则快销。

名人名言:只有在那崎岖的小路上不畏艰险奋勇攀登的人,才有希望达到光辉的顶点。

 

360度之(353

Some rise by sin, and some unjustly fall by virtue.

译文:有人因犯罪而飞黄腾达,有人却因美德而含冤落寞。

箴言:好问的人只作片刻愚人;耻于发问的人则终身为愚人。

 

360度之(354

Sometimes the best gain is to lose.

译文:有时最好的赢利就是亏损。

名人名言:播种行为,收获习惯;播种习惯,收获性格;播种性格,收获命运。

 

360度之(355

Sometimes words hurt someone else like swords.

Sometimes words hurt someone else more violently than swords.

译文:有时话语伤人胜似刀剑。

箴言:环境永远不会十全十美。消极的人永受环境控制,积极的人永远控制环境。

 

360度之(356

Sound in body, sound in mind.

译文:身体健全,则心智健全。

箴言:好学而不勤问非真好学者。

 

360度之(357

Speech shows what a man is.

译文:听其言而知其人。

箴言:黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。

 

360度之(358

Don’t spend where you may save, and don’t spare stingily where you must spend.

译文:能节约就不浪费,该花钱处别吝啬。

箴言:没有什么事情能象热忱这般具有传染性,它能感动顽石,它是真诚的精髓。

 

360度之(359

Stretch your arm no further than your sleeve will reach.

译文:量入为出。

箴言:目标的坚定是性格中最必要的力量源泉之一,也是成功的利器之一。没有它,天才也会在矛盾无定的迷径中徒劳无功。

 

360度之(360

Youth is not a time of life; it is a state of mind.

译文:青春不是人生的一个时间段,而是一种精神状态。

格言:我很平凡,但骨子里的我却很正义加勇敢。眼中闪烁的泪光,也将化作永不退缩的坚强。

 

参考文献:

1、金山词霸(手机版). “每日一句”专栏.  2017, 2018

2、外研社编辑组. 现代汉英词典. 北京:外语教学与研究出版社,1988

3、张其春,蔡文萦. 简明英汉词典. 北京:商务印书馆. 1963

4、吉玲,杨艳梅等.汉英双解成语词典. 北京:商务印书馆国际有限公司,2005

5、陈宗余. 英语介词习语词典. 济南:山东教育出版社. 1984

6、吕培铻,夏德森. 英语常用动词实用词典. 长沙:湖南人民出版社. 1986

7、赖余. 常用英语谚语(增订本). 南昌:江西人民出版社. 1984

8、励志名言. 格言网:https://www.geyanw.com/




https://m.sciencenet.cn/blog-3389947-1355705.html

上一篇:一览静安寺
下一篇:[转载]新药能使新冠病毒自断生路

1 窦华书

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (1 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-12-1 13:51

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部