科普作者伍赛特分享 http://blog.sciencenet.cn/u/wusaite 工程技术领域科普作者

博文

重温科幻名作《银翼杀手》反派经典台词

已有 5826 次阅读 2019-7-25 16:08 |个人分类:趣事杂谈|系统分类:人文社科|关键词:学者| 银翼杀手, 经典台词, 唐怀瑟之门, 死亡, 雨中之泪

2019725日,在著名科幻电影《银翼杀手》(Blade Runner)中出演反派角色的荷兰籍演员鲁特格尔·哈尔(Rutger Hauer)去世。其在片中饰演的反派角色Roy Batty同样也去世于2019年,该角色逝前的经典语录使全片得以升华。

 

I've seen things you people wouldn't believe.

Attack ships on fire off the shoulder of Orion.

I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhouser Gate.

All those moments will be lost in time,like tears in rain.

Time to die.

 

我曾见过你们人类无法想象的美,

我曾见过太空战舰在猎户星座旁熊熊燃烧,

C射线在天国之门的黑暗里闪耀,

而所有过往都将湮没于时间的洪流中,

如同泪水消失在雨中。

死亡的时刻,到了。


p1708305172.jpg



https://m.sciencenet.cn/blog-3393151-1191071.html

上一篇:水轮机与汽轮机和燃气轮机的差异
下一篇:[转载]世界一流学会建设项目建设学会名单

0

评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-10-1 08:56

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部