博雅达观分享 http://blog.sciencenet.cn/u/hillside 思接地质年代,眼扫地球内外 …… 跋涉于水文水资源、地理科学、土地利用与规划、科学思辨、中外哲学

博文

参加第一次三峡水力勘测、选址并设想丹江口水库坝址(南水北调中线起点)的史笃培先生全名

已有 1197 次阅读 2022-11-28 22:57 |个人分类:人物沧桑|系统分类:人物纪事

参加第一次三峡水力勘测、选址并设想丹江口水库坝址(南水北调中线起点)的史笃培先生全名

陈昌春    张保祥

       美国水利专家史笃培先生,1932年10月份起参加过第一次三峡水力调查,并设想了丹江口水库大坝的选址(南水北调中线起点)。

      然而,他的姓名的英文全拼及事迹罕为人知,本文试图做些探析。

     经广泛搜索,从一篇1941年俄勒冈州立学院的英文硕士论文中看到,史笃培先生带有头衔、接近全称的拼写是Colonel George G. Stroebe。姓名全拼为George G. Stroebe,只是中间名为一个字母。

      分析表明,全称应是George Gottlieb Stroebe。这可能也是中文世界中第一次出现史笃培先生的英文全拼。

      据密歇根大学网页称,George Gottlieb Stroebe1904-1905年曾在密歇根大学担任画法几何及制图学讲师,1906-1911年任菲律宾马尼拉一高校土木工程讲师。密歇根大学另有网页称,George G. Stroebe1909年就离开学校、投身于工程实践业务,但实际教职仍保留到1911年校方批准他辞职。从消息里看到,他在密歇根大学的同事Wentmore1908年也赴菲律宾一公司工作,但教职保留到1911年辞职。

2dd46b6a1035949c145d378a60c69cc.png

附1:https://www.geni.com/people/George-STROEBE/6000000126313458851

George Gottlieb STROEBE

生日1877年10月11日
出生地Ferrysburg, Ottawa MI
逝世1965年12月09日 (88)
Riverside, Riverside CA
直系亲属

父母—Heinrich Carl Jacob (Charles) STROEBE 与 Mary Helen Susan SPINDLER
妻—Jessie Gertrude PAYNE
子女—Helen Mary StroebeGeorge Willard Stroebe 与 Richard Payne Stroebe
兄弟姐妹—Delos Stroebe 与 Ernest Charles Stroebe


管理员David Clark
最近更新2020年3月14日

附2:http://faculty-history.dc.umich.edu/civil-amp-environmental-engineering

George Gottlieb Stroebe

1904 - 1911Instructor in Descriptive Geometry and Drawing

Years at Michigan:1904 - 1911

附3:http://umhistory.dc.umich.edu/history/Faculty_History/Engineering_Departments_History/Department_of_Civil_Engineering.html

image.png

附4:http://umhistory.dc.umich.edu/history/Faculty_History/Engineering_Faculty/Civil_Engineering.html

GEORGE GOTTLIEB STROEBE, Ph.B. B.S.C.E. Instructor in Descriptive Geometry and Drawing, 1904-1905, Instructor in Civil Engineering, 1906-1911, Manila, PI.








https://m.sciencenet.cn/blog-350729-1365700.html

上一篇:德国“Diplom Inginieur”的各种汉译一览——首选或推“特许工程师学位”
下一篇:将水力比作“白煤”的创造者、全球水电先驱、法国Aristide Berges先生

4 尤明庆 史晓雷 杨正瓴 谢钢

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2023-1-30 19:24

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部