eggplan07的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/eggplan07

博文

读【人类网络】,评价给了三星

已有 1313 次阅读 2022-3-27 12:28 |系统分类:生活其它

应该是读库送的书:“人类网络”。书名译的有些草率,粗粗看起来是“人类(建立的)网络”,所以当成计算机网络技术的书了,而且每章前面有个(译者)导读,当时拿到书时,我随手一翻就是看的那个导读,便错误的认定是国内IT业写的书,一直放在那里没读。这次是要读“管理百年”,想起来这本可能是网络科学史,结果一读才知完全搞错了。

英文名确实是:the human network, how your social。这本书最好的译名是“人际网络”,网络这个词儿我实在替换不了,“拓扑”太技术了,但这个“网络”实在是太易被误解了。网格?

书是讨论人们相互接触、交流、沟通、互惠过程,归类至社会学吧。多人相互间的接触便形成了一个网络,讨论了这个网络的确认、描述、功能以及作用。涉及了信息的扩散和物质(病毒)的扩散之间的区别与关系;金融恐慌与金融网络;同质化与社会固化;集体、朋友、全球化等。

文史哲有二类书,一类是将平时所见所闻归纳总结命名固化下来,另一类是发现那些与日常感观不一致的内在,通过阅读发现与平时的感觉不一样甚至相悖。这本书属于前一类,通过阅读你可以知道如何正式(科学)的描述交友这件事情以及相关的各种用途。还用了两技术词汇:特征向量、相变。我认真的回忆了一下,这里所讲的特征向量和数学里的特征量没有什么关系,是一个名词借用。而相变连借用就算不上,只能算做是比拟。

其中最有趣的故事是“称牛”(注意哟不是称象),是说一头牛的重量如何得到,技术的方法是测量出体积而后通过比重来计算(会带来系统误差)。而人际网络的方法是找多人来预估牛的重量,最后平均数(或中位数)和实际数吻合的极佳。说明民主还是个相当好用的工具。(隐含的前提是来预估重量的人多是有判断能力并且是理性的)。

书的本质就是我们早就认识的“多个朋友多条路”:朋友的多寡与选择对你的成长很重要,当然也会形成同质化,也会传染疾病,也会造成恐慌。我的自我经验就是读书最重要的是选择学校,更为重要的选择专业,而最重要的是选择到一个好的宿舍。同舍的朋友不但会教会你东北话,还会是影响你人生的最大动因。

翻译的还好,没有什么大的瑕疵,一本小小的知识类的书籍吧。虽说没有序和跋,但每章前还有半页的导读(就是误导我那个),说明还是蛮认真的。




https://m.sciencenet.cn/blog-476855-1331259.html

上一篇:读“人类网络”,三星图书
下一篇:还是说读书那件事儿

1 尤明庆

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-2-29 12:13

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部