lilylz2010的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/lilylz2010

博文

瓦尔登湖:安静是一道屏障 精选

已有 4441 次阅读 2022-4-6 17:19 |系统分类:观点评述

书海无边,能与经典书籍相遇是认知前行的佳机良缘。书香芬芳,余味无穷,写下点滴感受以表达对作者与文字的一些敬意。

 书香是有余味的。《瓦尔登湖》(美 亨利·戴维·梭罗)中文译本多位译者的不同版本,不管是哪一版本,只要静静地读完,相信那一面明静的湖面会在读者内心时不时波光粼粼。读完徐迟翻译的版本,更是爱不释手,每页都有可圈可点的文字和让人留恋往返的思想见地。那一方“瓦尔登湖”的深邃和湖畔花草树木、飞鸟游鱼的多样,构成了图景式沉静美丽的自然系统,这一切渗透了作者的生活、思考与写作。梭罗在湖边的物质生活单调到了极致,但其精神生活却丰富多彩,思维世界更是波涛汹涌,观点像是四季轮回中的瓦尔登湖,静谧深邃、哲理内蕴。

suoluo.webp.jpg

    安静是一道屏障。瓦尔登湖的自然特征在梭罗笔下是非常丰富的,作者对大自然的观察时而戴着望远镜俯瞰整体,时而拿着显微镜查研细节,个人觉得众多的观察和重笔描写最想衬托表达的是对“静”的崇尚,通过对湖水、森林、土地、小木屋等等重点景致的描写都聚焦在对“静”的阐述。书名Walden国内译本译成瓦尔登湖,书名本身折射一种静的特质。作者在湖边的生活是安静的,眼里的、笔下的“湖”都是安静的,其中有一篇专门写湖的静、湖的清澈与深邃。梭罗在湖边自造小屋居住两年是1845~1847年,那个年代需要安静下来,将近200年过去的今天需要、再过200年也许仍然需要。信息碎片化下的吵杂是我们所处时代的重要特质之一,安静下来成为我们规避纷繁、藏匿自我、感知快乐的重要技能。用安静当盾牌,方能有效抵挡信息之多、信息之燥以及信息之损。若能长期执守安静,自我安静之屏障自然被树立,屏障之内方可找寻清静。多次看到要某某地要构建生态安全屏障,屏障之外沙土飞扬,屏障之内绿树成荫,生态才能安全。安静下来似屏障,屏蔽和阻挡世界的吵杂和无谓的担忧。

src=http___upload-images.jianshu.io_upload_images_10146135-7c325ec3f8640e86.jpg_.jpg

 亲近自然方得平淡不竭的力量。200多年前梭罗走进自然淳朴的湖边树林,一个人生活,没有会议讨论,没有现场指教,将大自然当作“文献”精心查阅,借助思考齿轮的不停转动,写出了长篇散文《瓦尔登湖》。大自然的一草一木、一鸣一啼、一面湖水,都是他转动思考齿轮的动力之源,成为产生灵感和写下文字的源头活水。18篇散文大篇幅地细致描述湖畔景致,借助对景物极为稠密的描述产生深邃的思想表达,让这本既像自然传记又像哲学读物又像文学著作的《瓦尔登湖》一直能影响一代代读者,历久弥新,与时代同行甚至超越时空。

 静观当下,生活需要一面安静的湖水。城市起步的中年生活,与农村经历青少年阶段比少了很多泥土气息,大自然的芬芳不像小时候那样出门即可扑鼻而至。河谷之城兰州能放稳土块的地方都盖了楼,城关区恨不得把南北两山切平再继续盖。好在没切平的山坡还是被守护起来,成为金城展示自然韵律的难得舞台。只要有季节轮回和太阳照耀,五泉山的泉树、花草、鸟雀都能简单直接地行动起来,花开了、草绿了,鸟雀快了鸣啼,虽没有深邃的湖水、没有静谧的森林,但还是能把山下的喧嚣屏蔽一点。仔细寻觅,还可以给孩子听几声鸟鸣,看几只爬动的蚂蚁。沿着小路爬山顶,俯瞰垒起两三百万人的城市楼宇,历经沧桑的大兰州只是黄河前行的一段河谷地带。

 大山面前城如斑,大地之上人如蚁。平日喧嚣琐碎之中不小心放大的自我,会在大自然面前无形缩小很多。人的一生终究平淡地如一只花草、蝼蚁一般,在大自然的节奏里蠕动前行,破土发芽、开花凋零,在路上不是越快越好,也不能停止不前,自然而然最为可贵,很多的可贵离不开如一面湖水般清澈安静的内心。



https://m.sciencenet.cn/blog-610802-1332775.html

上一篇:闭上眼睛看风景
下一篇:读书日为哪般?

15 康建 张士宏 梁洪泽 谌群芳 胡新露 孙颉 黄永义 李学宽 王恪铭 史仍飞 王德华 晏成和 陆仲绩 许培扬 吕泰省

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (2 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-9-25 03:53

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部