大毛忽洞分享 http://blog.sciencenet.cn/u/大毛忽洞 自留地是桃花源,只种颜色不耕田。 点击 【博文】 看分类目录 邮箱: lishchlishch@163.com;lishchlishch@gmail.com

博文

Trump的说文解字:川普,特朗普

已有 2889 次阅读 2017-2-2 10:55 |个人分类:闲情和逸致|系统分类:人物纪事|关键词:学者| 特朗普, 川普

Trump的说文解字:川普,特朗普

如果你Google或百度一下,

就会发现美国总统已经有两个中文名字:

川普特朗普。

Trump应该有三个中文名字:

特朗普对应Trump的资本家名字;

川普对应Trump的美国总统名字;

超铀普对应Trump的娱乐学术(演员)名字。

说文解字:

特朗普:

“朗”字是很多国家的货币单位,Trump特别有钱,特朗普。

川普:

“川”,即河流,如果太厉害,就是洪水猛兽,对应其手中总统的权力。

超铀普:Trump的Tru,就是超铀,媒体学术娱乐家。




https://m.sciencenet.cn/blog-2321-1030947.html

上一篇:月上柳梢头:飞机和鸟
下一篇:他乡遇春节故俗:温哥华街头遇见了“转院子”

2 武夷山 宁利中

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (4 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-23 11:05

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部