【清】刘炳照《仲春之月丹阳洪鹭汀大令邀阅试卷赋此纪事》：江南复行役，篷底一身藏。久客乡情重，狂谈睡味忘。水程舟屡易，（自沪附河轮由苏而常，凡三易舟，中遇同乡三人，共处一舱，畅谈时事，达旦忘寐。）邨店酒难尝。（谚云“不吃奔牛酒，枉在世上走。”舟过行沽，不堪入口。世之名不副其实者，大抵如是。）怕说离家近，归田愿莫偿。

刘炳照（1847-1917），字光珊，号语石。江苏省常州府阳湖县人。县学生出身，捐纳得五品衔候选训导，诰封奉政大夫。以工诗词知名，与俞樾、朱祖谋、吴昌硕等文士唱和。上海书画研究会会董，淞社社员，有《无长物斋诗存》。

阳湖县：清雍正二年（1724），由于常州府首县武进县人口、赋税繁多，被分为武进、阳湖两县，西部为武进县，东部为阳湖县，县署均设于府城内。民国元年（1912）裁府，阳湖县并入武进县。奔牛：属武进县，为大运河上的古镇。我的少年时期即在奔牛度过。

童大年刻桥钮寿山石刘炳照自用印   印文：刘语石甲辰灾后所得   边款：语石先生藏书万卷，甲辰二月浔溪遇灾，俱为灰烬。海上移家，续有所得，属刊此印志之，物聚所好，信哉。宣统纪元春，大年记。