姗姗来迟的小屋分享 http://blog.sciencenet.cn/u/daijingwei

博文

在那东山顶上[附晚会现场演唱版]

已有 3922 次阅读 2008-9-24 02:01 |个人分类:耳朵想旅行|关键词:学者| 民歌

在那东山顶上

迎新,献唱。

在台风“黑格比”登陆前的狂风中,身着藏民的盛装,歌一曲《在那东山顶上》……

师妹们贴心的跑前跑后,宿舍姐妹专注的拍照录像,一切,在丝丝凉意中如暖风吹入心间。

一直以来都很喜欢这首谭晶演唱的民歌,喜欢那如天籁般的和声,喜欢那诗意的歌词,更喜欢那纯纯的民情,那对爱情的阐释。

当追本溯源的歌词转移到西藏六世活佛仓央嘉措的身上时,那位有月亮般姣美容颜的少女成了故事中最迷人的主角。在风雪交加的那个夜晚,走进一家小酒馆的仓央嘉措与那位少女擦身而过。当愣住片刻的仓央嘉措转身追去时,少女的身影却早已消失在苍凉的月色中……

不管这故事是否真实,但仓央嘉措懊丧之余写下的诗歌却真实地流传下来:

“在那高高的东山顶上,

每当升起那明月皎颜,

玛吉阿米醉人的笑脸,

就冉冉浮现在我心头。"

 “玛吉阿米”作为未嫁美丽少女的代名词由此产生,东山上的爱情传奇也成为了现代人歌颂的主题。

在那东山顶上 

升起白白的月亮 

年轻姑娘的面容 

浮现在我的心上 

年轻姑娘的面容 

浮现在我的心上 

 

啊依呀依呀拉呢 

玛杰啊玛 

啊依呀依呀拉呢 

玛杰啊玛 

 

如果不曾相见 

人们就不会相恋 

如果不曾相知 

怎会受这相思的熬煎 

如果不曾相知 

怎会受这相思的熬煎 

 

啊依呀依呀拉呢 

玛杰啊玛 

啊依呀依呀拉呢 

玛杰啊玛 

 

啊呀拉哩嗦 

呀啊拉哩嗦 

呀啊拉依拉呀依玛依拉嗦 

 

玛杰啊玛啊玛 

玛杰啊玛

呀啊拉依拉呀依玛依拉嗦 

 

本人迎新晚会现场版,见笑了^_^(如试听请下载解压)





https://m.sciencenet.cn/blog-200021-200151.html

上一篇:想家
下一篇:长相奇特的番荔枝——小代品瓜果(Ⅰ)

0

发表评论 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-16 17:28

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部