《镜子大全》《朝华午拾》分享 http://blog.sciencenet.cn/u/liwei999 曾任红小兵,插队修地球,1991年去国离乡,不知行止。

博文

是棚还是篷?

已有 5703 次阅读 2011-2-23 06:30 |个人分类:镜子大全|系统分类:人文社科|关键词:学者| 说文解字

是棚还是篷? (1000 bytes)
Posted by: mirror
Date: February 22, 2011 07:47AM

这也是个辨词的课题[blog.sciencenet.cn]。
引用:
小学课本
雨已经下了很久了。 
淅淅沥沥打在顶的波浪板上, 
滴滴答答打在树林里的叶子上, 
叮叮咚咚打在铁皮屋顶上。。。。。

杨老师认为这个顶应该是字。很多人从材料的观点来看这个问题,有些侧重于走“技术路线”。镜某很不看好这样的做法。人们在区别的时候,更看重是“感觉”。蒙古包的感觉是“篷”而非“棚”,牛peng也是要用“棚”而非“篷”。其中的差异在哪里呢?“棚”的一个意思是架子,比较稀疏的骨架,很有些临时凑合的意思。而“篷”就不然了,有些为了某种效果特意制作的、不太具有透亮感觉(因此也就不大透风)的一种物件。 

如果说是淅淅沥沥打在顶的波浪板上,说明这个建筑物很简陋,顶板直接就是波浪板。而说顶的波浪板上的说法,结构就比较讲究了。 

显然peng顶的波浪板上与铁皮屋顶上在这里是有些区别的。如果是用棚顶的话,与铁皮屋顶的区别就不明显了。

就“是”论事儿,就“事儿”论是,就“事儿”论“事儿”。



https://m.sciencenet.cn/blog-362400-415634.html

上一篇:到底是谁威胁了谁?
下一篇:“为何桥面下方的河水不易结冰”的再论

2 赫英 吕喆

发表评论 评论 (2 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-18 02:10

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部