思考人生的丑小鸭分享 http://blog.sciencenet.cn/u/cutefay 犀利的灭绝师太

博文

WiFi到底怎么念?

已有 6408 次阅读 2012-11-8 10:37 |个人分类:菲比寻常|系统分类:人文社科|关键词:学者| 专家, 语言, 读音, Wifi

今天看到一个报道说有专家指出,WiFi念“微费”而非“歪fai”,原因是“这个词是由‘wireless(无线电)’和‘fidelity(保真度)’这两个英语单词组成,但是发音又不能按照这个词的发音来,因为‘WiFi’是一个合成词,应该按照一个单词的语法来发音。”这个词中有两个元音字母“i”,所以应该发短音,故从语法角度讲,发音是大家所说的“微费”。也就是说,这个所谓的专家是通过按照英语单词的习惯推论的。

 

我以前一直念微费,后来在美国,听到无论饭店里的服务员还是电视广播里,都念“歪fai”。

 

不知道其他英语类国家是怎么念的?



https://m.sciencenet.cn/blog-200071-630407.html

上一篇:真正爱一个人的时候
下一篇:不喜欢出差

20 李学宽 吕喆 曹聪 王春艳 刘洋 杨正瓴 王修慧 徐明昆 魏东平 李本先 徐传胜 李伟钢 柏舟 李宁 王号 刘钢 汪晓军 fansg ccgoodluck bridgeneer

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (42 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-23 16:01

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部