||||
今天看到一篇英国Westminster教堂无名氏的堪称人生教义、灵魂自省的墓碑碑文,做任何事都要从改变自身做起。你的行为是否符合社会公德,你的家庭是否幸福美满,你的社区是否邻里相亲,你的城市是否文明整洁,你的国家是否稳定繁荣,我们的世界是否和平发展,都要从作为社会一分子的你、我、他做起,始终提倡“从我做起,从小事做起”,小到遵守交通规则、不在公共场合抽烟、不随地吐痰、节水节电等举手之劳的小事做起,也要从培养团队意识、尊重他人成果、不侵犯知识产权等学术道德上着眼,......。改变自己,才可能改变社会。
An Epitaph Taken from Westminster—Anonymous
When I was young and free and my imagination had no limits,
I dreamed of changing the world.
As I grew older and wiser, I discovered the world would not change,
So I shortened my sights somewhat and decided to change only my country.
But it, too, seemed immovable.
As I grew into my twilight years, in one last desperate attempt,
I settled for changing only family, those closest to me,
but alas, they would have none of it.
And now, as I lie on my deathbed, I suddenly realize:
If I had only changed myself first,
Then by example I would have changed my family.
From their inspiration and encouragement,
I would then have been able to better my country,
And who knows, I may even have changed the world.
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-6-1 18:34
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社