千言万语说不尽我的人生故事（13）

----来自导师和师姐的严厉忠告

蒋继平

2015年6月15日

最近在微信圈里读到一个段子，说的是有关女司机的笑话。这个笑话专门描述女人开车的种种景况，令人发笑。不过，这个段子也引发了我自己对往事的回忆。

1988 年 8月份的某一天，我和往常一样来到实验室做实验。那个时间，导师的实验室来了一位女士。她黑头发，黑眼睛，白晰的皮肤，浓眉大眼，五官端正。导师介绍说她是埃及人，是导师以前带的博士，已经回到埃及工作，现在利用暑假来做短期访问学者。得知她的身份，我知道面前这位大姐原来是我的师姐。

大概由于我当时的脸色很难看，一股怒气冲冲的样子，师姐问我是否她来实验室使我感到不快。我如实说，不是。她继而追问，是什么原因导致我的愤怒情绪。我照样如实说，是因为与夫人刚吵过架，所以，很生气。

这位埃及大姐非常热情开朗，听了我的说辞，继续问我为什么和夫人吵架。我说我在早上带她去练开车，使尽浑身解数，教她如何驾驶，她就是不能领会我的意思，胆小如鼠，不但把车子开得像乌龟爬一样慢，而且停车时总是停在两个车位的中间，对此我感到不可理解，所以，非常生气，态度很不好，说话的语气很重，夫人本来就很紧张，加上我的恶劣态度，更加心情不爽，就与我吵架。

谁知我的话还没有说完，我的师姐就哈哈大笑，她接着手舞足蹈地对我说：“Jiping , as your friend, I would like to give you a personal advice,never become your wife’s driving coach. Please take it seriously. This is because I had the same problem before. When I started to learn drive, my husband was my first driving coach. He always blames me for acting too slow.This made me feeling very uncomfortable. Therefore, it always causes big argument between us. As a result, it greatly damaged our relationship. When we realized this, we decided that let me learn driving with other persons, not husband (继平，我把自己作为你的朋友，给你一个个人忠告，千万不要当你夫人的驾驶教练员。请认真考虑我的建议。这是因为我以前出现过同样的问题。我刚开始学开车时，我丈夫是我的第一位教练员。他总是抱怨我反应迟钝。这使我感到非常不爽。因而，经常引发我们的激烈争吵。结果是，这样的处境大大地损害了我们的亲情。当我们认识到这点后，我们决定让我跟别人学，而不是让自己的丈夫教”。

当时，导师也在场，听了我们的对话, 他老人家也非常严肃地对我说：“Jiping, if you do not want a divorce with your wife, it is better to let her learning driving at the drive school or with someone else, but not yourself. It is a very challenge thing for husband to teach wife to drive. This is because man and women act and think differently, whereas, usually, husband does not realize this . ( 继平，假如你不想与你太太离婚的话，最好让她到驾校学开车，或者请其他人教，而不应该由你自己教。这是因为教夫人开车是一个非常具有挑战性的事。其原因是：男人和女人的思维和反应不一样，而通常情况下丈夫认识不到这点。”

听了导师和师姐的话，我觉得是他们的严厉忠告，也是经验之谈。我内心中知道他们是为了我好。不过，实话实说，我还是没有采纳他们的建议，在接下来的时段中，继续担任夫人的驾驶教练员。在教练的过程中，发生争吵是难免的。现在回想起来，这是我们婚姻中最为紧张的时段之一。  但是，争吵虽然发生，并没有真正地影响到我们的婚姻关系。我想夫妻因为关系紧密才会争吵，这就像舌头和牙齿的关系，因为靠得很近，才会被舔弄和咬伤，舌头和眼睛就不会发生这样的摩擦。

顺便说一下，当时在学校里有好几位中国太太在学开车，一般都是丈夫自己当教练员。这些夫人都是出国陪读的家属，她们学开车的事迹可以写一本书。有的考了两次也没有通过，就到郊区去考。这是因为郊区的交通很方便，车辆很少，所以，驾驶比较安全。不过，郊区的交通设施较差。据说，有一位中国太太已经考了两次还没有通过，就到郊区去考，监考人要求这位夫人将车子停在两个大型垃圾箱中间，结果这位夫人还是没有通过这次考试。