lvlc10的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/lvlc10

博文

乐海迷思|生命的力量:马勒第二交响曲《复活》

已有 3989 次阅读 2015-11-16 02:32 |个人分类:乐海迷思|系统分类:人文社科|关键词:学者

生命的力量——马勒第二交响曲《复活》

 

1889年,29岁的古斯塔夫·马勒完成了他生平的第一首交响曲“巨人”,这个简单的标题预示了一位乐坛巨人的诞生。马勒的交响乐以鸿篇巨制著称,他一生共完成了九部交响曲。其中,第二交响曲标题为“复活”,在这首时长为一个半小时的曲子里,马勒将听众带进了一个英雄的葬礼,随着音乐一起进行了一场灵魂升华之旅。

 

第一乐章“葬礼”,以紧张的弦乐颤音开始。英雄的棺木由他的同行者们抬向城外森林里的墓地。同行者们在悲痛的同时,回忆起英雄生前经历的无数的战斗和获得的功绩。对于这个乐章,马勒的解说是:“如果你想知道的话,我所送葬的是我的《第一交响曲》(巨人)的主角,我能从一个更高的角度看到他的整个一生仿佛在洁净无瑕的镜面中反映出来。同时它又提出至关重要的问题:你生存的目的何在?你受苦是为了什么? 这是否全都只是一个可怖而巨大的恶作剧呢? 我们全都必须以某种方式来回答这些问题。而我的答复就在最后乐章中。”

 

第二乐章是整首交响曲中最明朗的乐章,以舞曲的形式表现了英雄生前的欢乐时光。送行的人中,也许有英雄的家人,他们追忆起了英雄无忧无虑的少年时光;也许有英雄的情人,她怀念起了月光下终生不渝的爱情约定;也许有英雄的同志,他们回想起了胜利后宴会里相碰的酒杯。在极度痛苦的时候,人们往往会想起生命中最美好的场景,那一瞬间明媚的阳光,可以驱散所有的云障。

 

第三乐章谐谑曲,送行的队伍来到了墓地。女巫挥动了手中的魔棒,英雄的灵魂苏醒了过来,离开了棺木里的身体。他看到送行者们点起了篝火休息,墓地里的鬼魂和森林里的地精都在围着他跳舞。在这群魔乱舞的狂欢景象中,黎明逐渐到来了。

 

第四乐章女低音独唱,在这首深情的《曙光初现》陪伴下,英雄的灵魂逐渐感受到天堂的召唤。歌词如下:

O Röschen rot!

Der Mensch liegt in  grösster Not!

Der Mensch liegt in  grösster Pein!

Je lieber möcht ich  im Himmel sein!

Da kam ich aufeinen  breiten Weg.

Da kam ein Engelein  und wollt mich abweisen.

Ach nein,ich liess  mich nicht abweisen!

Ich bin von Gott  und will wieder zu Gott!

Der liebe Gott wird  mir ein Lichtchen geben,

Wird leuchten mir  bis in das ewig selig Leben.

噢,小红玫瑰!

人类在很大的困境中!

人类在很大的痛苦中!

我宁可选择在天堂生活!

我行至宽阔的路径,

有天使前来,企图送我回去。

啊,不,我不愿被送回去!

我来自上帝,也将回到上帝,

亲爱的上帝将给我小小的亮光,

把我导引至幸福的永生!

第五乐章是全曲主旨乐章,并且回答第一乐章中提出的“生命的意义”这一问题。黑夜终将过去,阳光驱散了森林里的迷雾,守夜的送行者们踏上新的征途,英雄的灵魂回首向他们告别,缓缓飞向天堂。他在天堂里回顾自己的一生,温暖的亲情、炽热的爱情、追求的事业都成过往云烟,悲伤和快乐都归于心灵的平静。他张开了翅膀迎接永生。歌词选段如下:

Mit Flügeln,die ich  mir errungen

Werde ich  entschweben.

Sterben werd ich,  um zu leben!

Auferstehn, ja  auferstehn wirst du,

mein Herz, in einem  Nu!

Was du geschlagen,

zu Gott wird es  dich tragen!

乘着以炽热之爱的动力赢得的双翼,

我将展翅高飞!

我将死亡,直至再生!

复活,是的,你将复活,

我的心啊,就在一瞬间!

你奋力以求的一切,

将领你得见上帝!

 

每首交响曲都是作曲家讲述的一个故事。马勒在“复活”中,给我们讲述了一个英雄葬礼之后悲壮的故事。它是死者的安魂曲,充满了对死亡和永生的思考;同时也是生者的壮行歌,焕发着生命的力量。英雄已逝,他生前所渴求的一切却让他的精神永生,继承其遗志的同行者中又将诞生新的英雄,这就是“复活”。




https://m.sciencenet.cn/blog-2885805-935569.html

上一篇:政府与科学:资本、人才与成都科学城

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-7 08:12

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部