无论是中文文章还是英文文章,目前均有英文摘要,要讲好中国故事,就得更好地掌握英文摘要的撰写,尤其要注意时态与语态问题。以下内容给小伙伴们分享下。 1) 在介绍背景资料时,用一般现在时态来叙述不受时间影响的普通事实。 eg. Most alternative fuels for internal combustion engines have low cetan ...
科技论文中常出现被误用或混淆的词汇,需要我们平时加强学习和积累。 1. via Via 源自拉丁词,英文解释: traveling through a place to a destination ,表达了一种中间状态或阶段。使用正确的例子,如“ …proceed from an alcohol to an acid via aldehyde ” , “…th ...