科学网—jiyang1971的博文

设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

科学网 › 我的中心 › 博文 › jiyang1971的博文

jiyang1971

https://m.sciencenet.cn/?1319915

回忆点滴| 个人看法| 闲来读书| 姑妄言之| 察见渊鱼者不祥| 感动我的文字| 我要跑步| 沙里淘金| 大众物理学|

一位美国战略科学家的回忆录: 热度 4 姬扬 2023-12-27 19:43; 最近看了一本有趣的书，一位美国战略科学家的回忆录， William H. Press, More Than Curious: A Science Memoir. 作者普雷斯（ William H. Press ）是哈佛大学的本科，加州理工学院的天体物理学研究生（博士），他的博士导师是诺奖得主基普 • 索恩，因为引力波的研究获得 2017 年诺 ...; 个人分类: 闲来读书|5095 次阅读|4 个评论热度 4

《半导体物理学》译者的话: 热度 4 姬扬 2022-8-17 21:39; 《半导体物理学》译者的话 20 世纪初的发展的量子力学和相对论改变了我们对世界的认识，而 20 世纪中期开始迅猛发展的半导体科技是我们改造世界的利器，半导体电路在每个家庭里都是司空见惯，半导体改变了我们工作、交流、娱乐和思考的方式。半导体物理学是半导体科技的基础，是 ...; 个人分类: 闲来读书|7316 次阅读|7 个评论热度 4

再谈“译者的话”: 热度 5 姬扬 2022-5-24 10:01; 直译是例外而不是法则信达雅是理想而不是实操关于翻译的事情，我讲过很多了，最近借着“译者的话”这个由头又讲了一下（从“译者的话”看翻译）。文章先是贴在科网博客里，《返朴》转发了以后，读者颇有一些评论。我看了这些评论，觉得有一些 ...; 个人分类: 闲来读书|6647 次阅读|6 个评论热度 5

从“译者的话”看翻译: 热度 4 姬扬 2022-5-14 21:35; 现在的书太多了，看不过来。再说，看书容易，选书不容易，如何挑选翻译的书，就更难了。译著有一个好处，就是有人认为这本书值得翻译，这个信息有助于你挑选，但是帮助并不太大，因为你不知道这个“值得”是什么意思。书名和作者，封面设计，腰封和封底的广告，目录和内容摘要，也都有些用，但是我认为 ...; 个人分类: 闲来读书|7098 次阅读|6 个评论热度 4

《乔姆斯基：一生不羁爱自由》: 热度 7 姬扬 2020-7-29 11:31; 《乔姆斯基：一生不羁爱自由》 Chomsky: A life of dissent Robert F. Barsky, MIT Press, 1997 乔姆斯基是世界著名的语言学家和社会活动家。他在语言学方面的工作，我既没有兴趣也没有读过；他关于社会和政治方面的著作，我很感兴趣也读过许多，还翻译过他的一本书《理解权力：乔姆斯基 ...; 个人分类: 闲来读书|11989 次阅读|15 个评论热度 7

科普书到底有什么用？: 热度 16 姬扬 2020-7-20 22:14; 题目起得很大，其实并没有打算阐述。因为答案很简单。科普书到底有什么用？并没有什么用。唯一的作用就是让你对某件事情感兴趣，然后自己去找出答案。除此之外，别无它用。世界上有两类问题：一类是我能理解的问题，一类是我不能理解的问题。对于这两类问题，有两种典型 ...; 个人分类: 闲来读书|9663 次阅读|27 个评论热度 16

六谈《〈自然〉百年科学经典》: 热度 2 姬扬 2019-11-30 19:57; 关于人们对科学技术的看法，我总结了下述三条定律： 1. 任何在我出生时就有的科技，都是稀松平常的，只是世界本来秩序的一部分。 2. 任何在我 15-35岁之间诞生的科技，都是激动人心的，将给世界带来革命性的变化。 ...; 个人分类: 闲来读书|4977 次阅读|4 个评论热度 2

Nature杂志出版150周年: 热度 1 姬扬 2019-11-5 19:57; 1869 年 11 月， Nature 杂志出版了第一期。今年是 150 周年纪念。 150 years of Nature The first issue of Nature was published in November 1869. Our 150th anniversary issue, to be published on 6 November 2019, will explore the past, present and future of Nature and of sci ...; 个人分类: 闲来读书|7877 次阅读|3 个评论热度 1

谈谈《博物学家的传世名作》: 热度 3 姬扬 2019-10-24 20:39; 泛览周王传，流观山海图。俯仰终宇宙，不乐复何如？现在是人人都有手机、天天都在拍照的时代，很难设想以前画一幅图是多么的困难。大宝送了我一本他翻译的图画书，《博物学家的传世名作：来自伦敦自然博物馆的博物志典藏》，我翻了翻，还是挺有意思的：虽然无法跟现代照相机拍摄 ...; 个人分类: 闲来读书|6232 次阅读|8 个评论热度 3

谈谈《樱花残》: 热度 7 姬扬 2019-10-12 13:22; 陈安是我的老同学和老朋友。我们都是中科大88级的学生，住在同一栋宿舍楼里，不过我是物理系的，而他是数学系的，在校期间并没有打过什么交道。陈安是科学网博客的著名博主，十多年里写了几千篇博文。几年前我在科学网开了博客，才逐渐认识了他，一起回忆起大学时期的美好时光。陈安以前是学数学的，现 ...; 个人分类: 闲来读书|10368 次阅读|12 个评论热度 7

12 3 4 下一页

会议

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-27 15:36

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部