武夷山分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Wuyishan 中国科学技术发展战略研究院研究员;南京大学信息管理系博导

博文

关于科学与戏剧的补充资料(2003)

已有 1281 次阅读 2022-10-23 11:42 |个人分类:科文交汇|系统分类:科普集锦

关于科学与戏剧的补充资料(2003

武夷山

2003626

 

美国密歇根大学有一个学生社团,名为“科学戏剧社”,参加其活动的也有科学家,主要面向K-12(幼儿园至高三)的孩子。每月有3-5场演出或展示。1991年由NSF(国家科学基金会)的一笔经费启动。该社团以科普为宗旨。他们的表演有两种形式,一是模块式的、自成一体的舞台剧,二是动手参与式的科普演示。舞台剧表演是非正式的,中间可以提问。把各个模块拼在一起,观众就会对某一科学概念,如压力,有较深刻的了解。

该社团1993年获得AAAS(美国科学促进会)公众理解科技奖。

 

英国剧作家和演员Shelagh Stephen(女,1955年生)创作的《空气泵实验》(博主今注:原本是舞台剧,后来改编为广播剧在BBC播出),表现18世纪的科学家与今天的科学家相比,科研动机有什么不同。 

口号:Science Literacy Requires Literal Science. 科学素养需要文学科学。

(博主今注:这句话有语言游戏成分,因为LiteracyLiteral的词根是相同的,且Science LiteracyLiteral Science看起来是两个词颠倒了位置,但翻译时无法表现这个游戏性。)

 

美国卡彭特科学戏剧公司受到ERhodes and Leona B. Carpenter基金会的资助60万美元,用于20032005三年的戏剧制作费用。

 

话剧《氧气》的情节是,假想要颁发“回溯诺贝尔奖”,奖励1901年之前的成果。氧气的发现该奖给谁呢?法国的拉瓦锡,英国的普里斯特利,还是瑞典人舍勒(Carl Wilhelm Scheele)?通过这三位科学家的夫人来叙述自己丈夫的实验,其实也间接谈到了女性在科学中的地位。英国皇家研究院买了1000本《氧气》的剧本,发放到学校去。该剧的赞助者包括道化学公司、辉瑞、BOC(英国氧气公司)集团。还有一位美国投资银行家出钱,担任共同制作人。普通的剧本是吸引不来赞助的,是该剧的科学成分吸引来了赞助。

博主今注:该话剧剧本的中文版2014年被江西教育出版社推出。

 

威康基金会2001年设立“科学中心舞台”计划。全国找100个学校,每个学校派8名学生和一名“科学与戏剧”老师参加一整天的培训班,回去后各自创作一个20分钟的短剧,探讨生物医学研究的伦理问题。挑出6个最好的节目参加全国会演。对每个参与学校资助200英镑。

 

相关阅读

科学与戏剧,https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-5207.html

 




https://m.sciencenet.cn/blog-1557-1360567.html

上一篇:美国加州一名音响工程师的哲思(123)
下一篇:见英国外交官——日记摘抄932

7 尤明庆 杨正瓴 郑永军 刘钢 姚小鸥 李学宽 魏瑞斌

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (2 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2023-2-1 16:57

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部