科学网—Wuyishan的博文 - 第9页

设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

科学网 › 我的中心 › 博文 › Wuyishan的博文

Wuyishan

https://m.sciencenet.cn/?1557

生活点滴| 科文交汇| 中医国粹| 换一个角度| 他山之石| 鼓与呼| 旧文重温| 书评书介| 东鳞西爪| 科林散叶| 科普小兵| 打油诗词| 阅读笔记| 图书情报学研究| 科学计量学研究| 译海扁舟| 区域发展|

重贴改译：我们所需要的就是这里: 武夷山 2008-12-6 07:47; 重贴改译：我们所需要的就是这里武夷山昨天贴出译诗后，崔雷先生附了他的译法，我觉得有些地方他比我理解得准确，尤其是将 pass 与 closes 联系起来，很合理。感谢崔先生！现将我 ...; 个人分类: 译海扁舟|6817 次阅读|14 个评论

美国作家厄普代克咏中微子的小诗: 武夷山 2008-11-25 07:28; 美国作家厄普代克咏中微子的小诗武夷山美国著名作家约翰 . 厄普代克在 1960 年以中微子为题材写了一首诗 , 他觉得中微子的性质很怪异 , 很恐怖。我试译如下：宇宙讨厌鬼厄普代克武夷山译中微子，它们是很小的东西。它们既 ...; 个人分类: 译海扁舟|6368 次阅读|9 个评论

译诗：逝者: 武夷山 2008-10-20 07:18; （原来已发过一次，没有原文。感谢一位网友提示了原文出处，现连同原诗再发一次）译诗：逝者 The Dead Rupert Brooke（1887-1915 ） These hearts were woven of human joys and cares, Wash ...; 个人分类: 译海扁舟|4082 次阅读|没有评论

爱米莉. 伯朗特诗：薄雾笼罩小山: 武夷山 2008-10-19 07:38; 爱米莉 . 伯朗特诗：薄雾笼罩小山武夷山 80 年代前期译， 2008 年 10 月修改 Mild the mist upon the hill Emily Bront Mild th ...; 个人分类: 译海扁舟|5095 次阅读|2 个评论

打油七绝赞孔庆东博客: 武夷山 2008-10-17 07:12; 打油七绝赞孔庆东博客武夷山最近读了北大醉侠孔庆东的一些博文，时常乐不可支，遂成打油诗一首。泼洒甘霖珠润光，文嘲武骂妙篇章。轻松读罢开怀笑，皆道该厮谑趣王。; 个人分类: 打油诗词|6956 次阅读|3 个评论

七绝和刘玉平兄: 武夷山 2008-10-13 11:15; 七绝和刘玉平兄武夷山顷读刘玉平兄叹深秋诗，似有愁结之气，故反其意而用之，望刘兄胸臆开张也。八一湖堤柳似烟，游人潇洒弄丝弦。候暖难知金秋至，快意人生不计年。注：北京八一湖公园就是玉渊潭公园的别名， ...; 个人分类: 打油诗词|5601 次阅读|13 个评论

译诗：死亡: 武夷山 2008-9-24 07:22; 死亡武夷山译于 80 年代前期， 2008 年 9 月修改欢乐与忧虑缠绕着这些生灵，忽而悲伤、忽而高兴把他们冲洗，荏苒岁月教给他们以慈悲，黎明、日落、大地的颜色让他们生辉。他们聆听过音乐，见识过竞技，也领会得酣然入梦和幡 ...; 个人分类: 译海扁舟|3742 次阅读|2 个评论

美国著名诗人卡尔. 桑伯格诗一首：红与白: 武夷山 2008-9-13 07:17; 红与白美国著名诗人卡尔 . 桑伯格武夷山译寒风呼啸 , 白雪飘入篱笆和防风门的时候没人能采摘到一支红玫瑰夏日溶溶，玫瑰在花园四处温柔地吐红的时候没人能欣赏到梦幻般的雪雕哦，我多么喜欢红玫瑰哦， ...; 个人分类: 译海扁舟|5631 次阅读|3 个评论

哲学主题的打油诗: 武夷山 2008-8-24 07:05; 哲学主题的打油诗武夷山唯心主义哲学家贝克莱主教说，存在就是被感知。他声称，只有心是存在的，人们所有共享的体验和有形物体都是存在于上帝心中的观念的产物。英国学生写了两首打油诗 (limericks) 来反映贝克莱的思想。 There was a young man who said, ...; 个人分类: 译海扁舟|4835 次阅读|2 个评论

追求者的一个梦: 武夷山 2008-8-12 08:09; 追求者的一个梦武夷山（不同的人有不同的追求，不同的追求导致不同的梦。夺金牌是奥运选手的梦。我则做过下面的梦。） 1984 年 1 月 31 日草， 2008 年 8 月 2 日修改我在沙漠上走着我口渴 & ...; 个人分类: 打油诗词|5360 次阅读|9 个评论

1 ... 4 5 6 7 8910 11 12 13 下一页

会议

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-25 06:51

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部