朗道的教程与费曼的讲义（2）

热度 9 李轻舟 2014-6-14 16:32

朗道的教程与费曼的讲义（2） 按：远足归来，继续码字。估计篇幅较长，故分篇述之...... 不得不提到 朗道一生中的两位“贵人”，一位是“哥本哈根学派”掌门人尼尔斯·玻尔，另一位是低温物理巨擘彼得 ...

个人分类: 六经注我|12835 次阅读|26 个评论 热度 9

朗道的教程与费曼的讲义(1)

热度 14 李轻舟 2014-6-11 23:18

朗道的教程与费曼的讲义（1） 按：朗道的《理论物理教程》与费曼的《费曼物理学讲义》无疑是二位留给“物理人”的“礼物”。我没有什么特别深刻的领会，只有一些个人感想...... 记忆中，第一次关注到朗道和费曼都是因为他们的堂堂仪表— ...

个人分类: 六经注我|15843 次阅读|36 个评论 热度 14

翻译要靠自己动手（3）——麦克斯韦《电报里的情诗》

热度 4 李轻舟 2014-6-10 16:25

翻译要靠自己动手（3）——麦克斯韦《电报里的情诗》 按：这是麦克斯韦写给太太的情诗，三句话不离本行，幽默不失情调...... James Clerk Maxwell 图片来源：Wikipedia Valentine by a Telegraph Clerk to ...

个人分类: 旧时文章|6760 次阅读|10 个评论 热度 4

即使肤浅幼稚，也要立此存照——L同学的“研究报告”

热度 3 李轻舟 2014-6-10 11:38

即使肤浅幼稚，也要立此存照——L同学的“研究报告” 上回说到《“二把刀”老师和“不靠谱”学生 》（ http://blog.sciencenet.cn/blog-217073-801311.html ）。王春艳老师点名要看L同学的“研究报告”。经“二把刀”老师与L同学联系，获其应允，特将其所选题目及“报 ...

个人分类: 我是被教授！|3468 次阅读|8 个评论 热度 3

“二把刀”老师与“不靠谱”学生

热度 23 李轻舟 2014-6-7 15:43

“二把刀”老师与“不靠谱”学生 按：之前的博文都是硬盘里的存货，这篇可是新鲜出炉的...... 首先，“二把刀”老师正是鄙人，其他社会贤达、闲杂人等请勿对号入座。 作为一个“物理学边缘工作者”（物理学传播是主业，属 ...

个人分类: 我是被教授！|13989 次阅读|59 个评论 热度 23

翻译要靠自己动手（2）——费曼《我兀立于大海之滨》

热度 3 李轻舟 2014-6-5 20:47

翻译要靠自己动手（2）——费曼《我兀立于大海之滨》 按：这首“诗”节选自1955年费曼（R.P.Feynman）在美国国家科学院所做的演讲 The Value of Science 。2008年，《大学科普》编辑部托我将此“诗”翻译成汉语。后来，它被刊登在《大学科普》2008年第4期。 Richard Phillips Feynm ...

个人分类: 旧时文章|5143 次阅读|7 个评论 热度 3

杨朱：人性的下限

热度 1 李轻舟 2014-6-5 11:50

杨朱：人性的下限 根据六家起源学说，道家是来自隐士阶层的。然而隐士并不是先秦时代才产生的，早在尧掌天下时，世上就出了一位著名的隐者——许由。传说尧帝因为许由的贤明，想把天下禅让给他，没想到许由不仅不接受，还跑到 颍水边 清洗耳朵，责怪尧帝用世俗的污言秽语玷污了他。到了先秦时代，随着乱世的兴起，隐 ...

个人分类: 旧时文章|4933 次阅读|4 个评论 热度 1

翻译要靠自己动手(1)——莱蒙托夫《诗人之死》

热度 1 李轻舟 2014-6-4 09:29

翻译要靠自己动手(1)——莱蒙托夫《诗人之死》 按：对某些外文诗歌的汉译不满意（不是不好，而是我不喜欢），闲来无事，自己动手试了试莱蒙托夫的《诗人之死》（ Смерть поэта ）。虽然一直比较喜欢苏俄文学，但俄语水平有限（一直停留在“达瓦里希”、“斯巴希巴”、“达斯维达尼亚 ...

个人分类: 旧时文章|5890 次阅读|2 个评论 热度 1

伽罗瓦的遗书——批判或膜拜，随君取用

热度 4 李轻舟 2014-6-3 11:12

伽罗瓦的遗书——批判或膜拜，随君取用 按：笔者在科网潜水时观摩了各路高人“五次方程根式解存在性”之战，记忆深刻（“高代”从来就是我的弱项，所以也只好保持沉默）。而今硝烟渐散，奉上压箱底的存货——伽罗瓦遗书一封，至于批判还是膜拜，It's up to you! 另：提供的遗 ...

个人分类: 旧时文章|11652 次阅读|16 个评论 热度 4

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏