《汪德富世界》拾陆-偶的先生很藤野，怎么办？

 

       哎呀, 偶快不行行了, 偶的先生很藤野, 以至于偶都不知道该怎么办了!

       什么, 你不知道藤野是谁? 当然是当年在全国各地大江南北横行于中小学生 (祖国的花朵) 那书包里永恒不变的鲁大大笔下的典型式的大名鼎鼎的藤野严九郎先生啦.  鲁大大那溢美的文笔娟娟细刻了曾经教条无比的甚至有点迂的教授, 曾经为了一根画错位置的血管而争论不休的两人就此结下的梁子造就了永远活在中国人集体心目中的藤野的形象, 不可谓不深刻. 当然, 好在鲁大大很识相,知道自己学医不成就立马转念搞文艺去了 (不然非死在他的柳叶刀下不可), 本也是文艺青年,又多添一些异国情调, 自然是轻车熟路,慧及中外, 再掺和点儿愤青的激昂,和死正直的书面形象,在那个年代又撞了狗屎运就流芳百世了的. 要知道, 当年可是藤野先生没给鲁迅面子, 因为这根血管的争执而给这个学习胡用功的中国留学生一个唯一的一门挂科 (不及格), 破了鲁大大不坏金身. 想必是鲁大大过后多年后还不能释怀, 觉得天天在家里闷着砸兔子不爽 (参照蜡笔小新情节之宁宁的妈妈), 非要写下来, 又要顾着日本友人的面子, 就用了这种多少有点儿酸溜溜的语气描述了他印象最深刻的日本老师的形象.

       然后, 偶要说的是, 偶就这么悲催, 遇到的是一样的先生啊.

       以下就是偶的先生, 田中允男, 前辈朋友加老师的一些奇闻异事 (当然有偶的存在才能叫做奇闻!).

       第一, 日式的仪容. 日本是一个制服横行的社会(表想歪了哈). 所有人流行穿的都是制服, 大街上警察和服务人员穿着它们笔挺衣料, 神气极了. 门卫们也不甘示弱, 那行头的质量绝对胜于警察而有过之而无不及. 各处的学生装水手服泛滥成海, 小护士和白衣天使满天飞(又想歪啦,敲敲敲). 作业人员根据作业性质穿着各式各样颜色和造型的奇异服装, 不论寒暑, 倒也不难认, 见多不怪. 然后就是广大公司的外勤工作人员, 统一是紧身窄腰瘦臀长腿式的笔挺的日式西装. 当然好在日本人的体形还多数对的起观众, 那小骨骼包上能把裆部勒出痕迹的紧身服还能穿得那么流畅, 灵活和性感起来, 实在不能不佩服日本人的板型真好. 比较起来大学里的学生是最幸福的了, 因为他们在一个一生中唯一可以多样化服饰的时间段内尽情的展示了自己服装的个性. 这一点看火影忍者的人也许有点感觉的吧, 小鸣人他们一开始的装着都是绘着家徽的个性服饰, 这种颜色和造型. 想当年, 小汪同学可是爱死了那个能驾驭虫子超级超级酷毙了的油女志乃的高领外套和圆形墨镜的好一阵的. 可见, 漫画原作者岸本齐史(AB)所画的人物不是真正的小学生时代, 而是他所曾经呆过的大学的场景-九州工业大学绘画系, 他的同学一定有鹿丸一样发型和气质, 雏田大人一样的腼腆女孩子, 才有了他笔下那些个生动鲜明的形象. 后来这帮孩子成长为中忍(就业了), 就立马穿上了木叶村高级忍着制服（工作装）, 就像后来那个难看的小樱. 既然如此, 那么每个日本人都不甘放弃仅有的6年(本科四年 + 必读的硕士2年)自由的时光来展现张扬的自我的(成家的另算, 因为可以把个性放在自家的建筑造型上). 那么, 允男前辈就是这帮日本众人里面最异类的人, 不过依然是典型的日式西装. 因为早在博士二年级开始, 允男前辈就已经以正统的西装出席每日的工作和活动的啦, 俨然一副工作的状态. 当然这种心态是并非无根之木, 当时拿着日本JSPS的博士生支援奖学金的他, 每个月的无税收入达到了20万, 够他养活他和他妻子的日常花销的呢. 那个时候可是每日开汽车来上学的欧! 当然大老板也不是吃素的, 这奖学金的推荐是他办的, 手下的日本博士生也就他一个, 不重用他用谁? 全实验室就他一个人享用着最快的一部公家电脑, 一个很帅的苹果台式机. 后来博士毕业失业期间, 大老板发威, 每个月付他13万的月薪(抠门的不是一点点儿啊), 硬是把这个人留在自己的实验室 (那可是血泪史的一年啊)的时候, 可是为他升级了直到目前偶都依然认为巨时尚的一部拥有着24寸超高分屏的巨大苹果电脑. 现如今, 今年10月正式转正为助教, 薪水一跃30万. 立刻着装又是一套更高级的西装, 当然还是选择的附和大老板风格的休闲西装. 在日本, 敢穿黑色以外的休闲西装而不打领带, 不穿掐腰西装内衬背心来学校上班的教授和助教, 都必须要有点小牛的成分在骨子里才能来的足够的勇气的. 不过西装反应的是内心的工作决心, 虽内容可以闲散, 倒着形式不容错误. 比藤野先生起来, 减掉3个形象分.

 

       第二, 死教条啊. 哎, 虽然形不大似藤野先生他，却天生一副天然的顽固正好应和了那个绝不通融的藤野先生的形象。神似分数加5.

    要知道，做起实验来，一旦他教过了的实验步骤就与一点儿也不允许错误。哪怕是顺序，都要按照规章制度来。当然这不是仅仅他一个人的形象，全日本多数人都一样的教条，操作前仔细研究操作步骤，一个变动也不改，完全按照说明书来。 当然这有一点好处就是， 绝对不犯错！即便事故发生或者实验失败，责任都与操作人无关。相反，爱摊小聪明，或者着急得结果的偶（以及一切在日本像偶一样的年轻中国人）常常因为一些原因造成个mini“事故”的。被教训也早已是家常便饭，俨然脸皮厚到地面了的。

       举个例子吧，偶在论文里写了一句综述的句子，里面里面的举例部分应用了一个词汇ageing，原句如下所示：“Hypertension has been recognized as one of the greatest risk factor for cardiovascular diseases (CVDs) such as congestive heart failure, coronary heart disease and cerebrovascular diseases,⁽⁷⁾ compared with other factors such as aging, smoking, obesity, hypercholesterolemia and diabetes mellitus.⁽⁸⁾”然后这个词给偶带来了无穷的烦恼。没看错，就这一个词，ageing。起因在于遇难前辈没见过这个词，他坚称ageing是一个错误的词汇（miss spelling），而且，根深蒂固的，在他脑中的词汇理所当然的属于这个词汇aging。然后偶们的战争就此展开。先是两度在修偶们的论文的时候把这个词汇用红笔勾出来。而后第三次干脆到我面前直斥我写错了字，还非常间刻地指出是我的笔误。我就直告诉他我真的没有用错，我就是要表达的ageing（老龄化的）意思。其次偶提出偶的论点，google scholar显示， 1，040，000次引用。尔后允男前辈就刻薄我怎么没有字典，让我去查字典再来和他论证的。因为他的Casio电子词典确实注解很少的说。这个问题，还真寸！习惯了google翻译外加ciba在线的偶真滴是早已无纸化查阅字典了的。现在非要我拿出纸质版的字典来对质，我倒还真不怕他，因为确实太巧了，2周前携手游人间姐姐久留米大学7年的文科博士毕业回国前，专门送我了一本厚厚的牛津现代高级英汉双解词典，正在新来的暨南大学的赵梅梅桌上放着（借她的时候嘱咐记得还的，结果…）。还好她的座位偶知道，神速翻出字典一查，果然二词并列且均在前方。于是他就只好说那你想怎么写就怎么写吧，算是口头妥协了的。结果交稿的前一晚，让他最后把脉审核一下的， 他居然直接给偶又换过来了，真是隔了这么久都郁郁寡怀，终不能忍这一字之仇啊。

第三，超严酷。对己对人都是如此。加三分神似分。对他自己，每日熬夜的没命的干活，不论寒暑，一种拿命来拼搏的状态，时刻绷紧着弦。他要求的组员也如此，当然包括小汪本人啦。所以，他小组的人就倒霉到家啦，君不走偶灯不熄。自己的组员不允许犯错，因为他是曾经负责教过偶们的人且自认为实验室水平最高。所以一旦自己组员犯错了，必然是全实验室召集起来开小型的批斗大会来让犯错者尴尬一回。小汪自是错误连连，每每必为开刀对象，现在依然不再畏惧被开刀的了的。比如上回韩国人把那个离心管没放平衡就开机结果导致玻璃管碎裂的严重惨案，就是全实验室的孩子一起帮忙收拾打扫，最后才尴尬结束的事。看来最近巴西人也正在遭受这番类似的折磨。

第四，一丝不苟。最近偶写博伦，老板要求送审前由允男先生先审。于是漫长的修改之路就伴随着小汪的人生展开了漫长的旅途。果然不出所料，Chapter 1修了12次，终于过审，包括多次那个ageing的纠正。Chapter 2目前修了3回了，不过还好，基本框架也许不做大的调整了的。Chapter 3俨然悲惨被修改了谱图和数据，以至于Chapter 2 和Chapter 3这本来可以照搬论文原文的章节变成了纯粹的重新创作，还在着要交稿节骨眼上。偶有的时候都累得眼睛睁不开了，草草修完提交给他，料想早点过审吧。谁知次次都是允男前辈从头到尾细刷子在捋一遍。一旦有觉的不够顺畅，词汇不够简单部分，都会再次指证出来。不过说来也是，这种严谨的日式风格使每一篇日本论文的英语都完美的无可挑剔。一丝不苟其实是很好的科研素养。要知道，又时候偶都觉得要吐了不欲再细细的瞧来的时候，允男前辈都是态度认真的细心修改，推敲词汇内容和弦外之音，帮忙定夺。小往心里还是非常感激的。感激分加5.

 

哈哈，一不注意又写多了，先说这么多，想起来再补充吧，偶的藤野先生。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自王正全科学网博客。
链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-230403-501790.html

上一篇：伤不起, 日本教授丢了药品,就拿性命来换，真实的日本科学界故事
下一篇：《汪德富世界》拾漆-发生在光棍节的夜店传说—还你一个真实的日