关于“丢番图方程的两难问题”的英语讨论（1）

热度 1 柳渝 2016-2-16 12:13

Stack Exchange是全球最大的问答网站之一（注），其中的“Computer Science”版面有很多关于算法理论诸问题的讨论，我们加入了其中一个质疑NP流行定义问题的讨论，摘出部分对话与大家分享，希望有兴趣的网友也能参加！这是网址： http://cs.stackexchange.com/questions/1887/why-isnt-this-undecidable-problem-in-np ， ...

个人分类: 不确定性问题和算法讨论|3046 次阅读|3 个评论 热度 1

漫谈“汉字”（7）－ “愛”

热度 2 柳渝 2016-2-14 22:42

恰逢西方“情人节”，我给法国朋友释解汉字“愛”（汉字基因）： 愛＝受＋心 愛者，受心，人捧心；用心承受、以心授予，喜欢、珍惜、亲慕、爱情。有心就有愛，无心焉有愛？可是我们人人都有“心”啊！ － http://coeur-et-esprit.blogspot.fr Le caractère chinois 愛 (pinyin : aiˋ) Pour la fête de St Valenti ...

个人分类: 在中法文化之间流连|4390 次阅读|4 个评论 热度 2

巴黎：约翰·列侬，我在想像，。。。

柳渝 2015-11-15 21:36

昨天周六（2015/11/14）的下午，他用一辆自行车拖着一架钢琴，来到Richard-Lenoir大街，在离惨案发生的Bataclan剧场只有几十米远的地方，一言不发坐下来，开始弹琴，很快就有一小群人围上来。他所选的曲目是什么？约翰·列侬（John Lennon）的“想象（Imagine）”，一曲和平的赞歌，。。。（译自－ http://www.dna.fr/actu ...

个人分类: 在中法文化之间流连|3634 次阅读|没有评论

漫谈“汉字”（6）－ “緣”（二）

热度 1 柳渝 2015-11-5 13:43

我将给法国朋友所释之“緣”与大家分享后（ http://blog.sciencenet.cn/blog-2322490-897807.html ），网友们热心参与讨论，其中Framces补充到： －彖辞又称卦辞，古人将八卦的卦象画出后再挂起来，一边观摩一边琢磨，这是卜卦之情形。「彑」是挂吊绞肉的木架（猪头），「豕」是野猪，所以「彖」本意是像挂着的绞肉，引申 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|2424 次阅读|1 个评论 热度 1

克罗马侬人的史前壁画与尼安德特人的棕熊墓葬

热度 2 柳渝 2015-11-1 12:59

克罗马侬人（Cro-Magnon）是欧洲人祖先的一支，而尼安德特人（neanderthal）是他们的近亲。几万年前，尼安德特人活动在整个欧洲和亚洲西部，身材壮硕，肌肉强健，在进化上是很成功的物种，本应继续繁衍，然而他们的行踪却最终消失了，这一直是人类学中的一个谜（网友李红雨的博文“人类文明起源于朊病毒? http://blog.scie ...

个人分类: 在中法文化之间流连|7220 次阅读|4 个评论 热度 2

法国高考“法语”笔试（理科，经济社会科，2014年）

热度 1 柳渝 2015-7-5 17:21

大家一直在议论法国高考“哲学”，并将之与中国的高考作文相比较，实际上，中国的高考作文是“语文”考试的题目，而法国的“哲学”课可比之于中国的“政治”课，“法语”课才相当于中国的“语文”课，所以，若作比较，还应看看法国高考“法语”。就培养、锻炼学生的分析和判断能力而言，法国的“法语”课与“哲学”课有互 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|3744 次阅读|1 个评论 热度 1

法国高中哲学课程

柳渝 2015-6-30 19:01

女儿今年上高三，我对他们的哲学教科书“思想的道路（Le Chemin de la pensée - Philosophie Terminales L-ES-S (Edition 2012)，Jacqueline Russ, Clotilde Leguil）”略作介绍，以助大家进一步了解法国高中哲学课。 法国哲学课设在高三，每周文科和经济社会科学生有8小时、理科学生有4小时的课时，课时和课程设置均由 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|6595 次阅读|没有评论

法国今年（2015）高考哲学第一题的答案提示

热度 6 柳渝 2015-6-25 17:46

法国高考哲学并非外人想象的任性，而是有类似中国科举八股文套路的。一般来说，法国的会考与中国的科举有历史渊源，。。。 法国高中的哲学课程教给学生们分析、论证问题的方法，其答题需从古希腊到现代的著名哲学家的著作中引经据典论述，学生大都不可能真正理解这些经典论述，但若大体上掌握了分析、论证问题的方法，一 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|7317 次阅读|7 个评论 热度 6

法国今年（2015）高考哲学作文

热度 12 柳渝 2015-6-17 23:00

法国高三有一门高强度的哲学课，对此哲学课的评价，我常听到法国人和中国人持相当不同的观点：一边，不少法国人、法国学生抱怨哲学课的艰涩、难懂、与日常生活脱节；另一边，许多的中国人赞叹，。。。 今天（6月17日）是法国高考（BAC）的第一天，考试科目为“哲学”，题目分文科卷、理科卷、经济社会科卷等，考试时间4个 ...

个人分类: 在中法文化之间流连|10806 次阅读|16 个评论 热度 12

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏