我早就知道奥运志愿者是一件吃力不怎么讨好的事情，但我实在没有想到是这么的吃力，和这么的不讨好。

读了松鼠会才女悠扬的文章，心里真是感慨万千。用披星戴月、呕心沥血来说一点不过分。而与之对比的是，是社会各界对奥运志愿者的冷漠。大家的眼光都集中在金牌和刘翔身上。当你说金牌就是硬道理的时候，你有没有想到过那些在背后默默奉献的人们？如果没有他们，我们的奥运会将是什么样子？如果没有他们，我们的奥运会将会付出多少额外的代价？

 

看两组数字：

北京市奥组委发布的消息称，8年前的悉尼奥运会上有志愿者4.7万人，4年前的雅典奥运会志愿者人数是6万。此次北京奥运会志愿者人数是170万人，超过这个城市人口的1/10。（http://2008.sohu.com/20080817/n258944272.shtml）

新华社北京７月１６日电（记者 赖臻）记者在１６日召开的北京国际新闻中心发布会上获悉，北京奥运会志愿者共录用了来自９８个国家和地区的７４６１５名志愿者，比原计划增加了将近５０００人，北京奥组委将对他们实行精神奖励的政策。（http://www.gov.cn/jrzg/2008-07/16/content_1047053.htm）

前一个指未经培训的临时志愿者，如帮助巡视小区或者在有马拉松等公路项目的时候做一下观众；后者指经培训的专门的志愿者，我估计最后数字在10万左右。

 

奥运志愿者基本在7月20日就已经正式上岗，不计算前面的培训，他们至少已经没日没夜没假日的工作了整整一个月，按北京月薪3000元计算，如果给近8万志愿者发工资的话，需要总共2.4亿元人民币。

在奥运的辉煌和金牌的荣誉后面是志愿者无私、辛苦的付出，他们才是北京奥运会最伟大的人，我向他们致敬、献礼，我一个人的声音是微小的，我不知道这是否足以对抗媒体和人们的冷漠。

还是听听一个奥运志愿者的原音吧。尽管对于奥运志愿者自己来说，这是她一生难得的经历和美好的回忆，但都不成其为人们对她们冷漠的理由。

 

-------------------------------------

 

所有引用的文字均来自悠扬同学的博客并针得作者同意，为了尊重原著，一个字未改，其中有少量错别字，也没改。

悠扬同学很棒，是松鼠会活跃的心理学科普作者，松鼠会在姬十三的组织下做得有声有色，我正要写文介绍他们，插播一个小广告：

科学松鼠会计划每周翻译新科学家的封面和纽约客的科学文章，请大家关注

另外，由于翻译工作量极大，也邀请大家积极参与翻译，成为运后翻译志愿者。：)

 

-------------------------------------

 

也来总结奥运，我的奥运

（原文地址：http://cobblest.blogbus.com/logs/28194349.html）

今天和留在学校的几个姐妹聊起奥运的后续话题。还是可以拿着身份注册卡去蹭公交车，还是可以拿奥运制服去卖钱，还是可以继续把玩脖带上满满的徽章。不必在四点钟爬起来，在大巴上继续昨夜的梦，也不会再披星戴月地归来，睡到当午。再没有来自全世界各个角落的人们突然出现在眼前，念着同一个梦，也再没有大马路上排列整齐的人群和维护治安的志愿者。这样一届神奇的奥运，这样一个盛大的聚会。交织着中国人的梦想，现实的红色力量，全世界走进中国的机遇。我更喜欢的是，全球人在北京一起来进行的大party。还有这几天蓝色的日子，苦乐酸甜，虽然丧失了很多机会成本，却也并非想象中那样简单。

酸

谁要说volunteer的工作是清闲的就请他来亲自体验一下。老爸老妈再也不要说我没吃过苦了。早班的4：30，为了睡眠，只好牺牲一下面相。在大巴上倒头继续睡，一直到鸟巢依旧是晨曦尚早，眼看着绛红色的霞光从鸟巢周围沉寂的楼群后面慢慢蔓延上来，却已经要开始一天的忙碌了。坚硬的面包和面棍一样的香肠让我看到包装食品就要吐，可口可乐和果粒橙也已经成为这辈子都不想再动的饮料了。回到家那几天，只想吃一顿新鲜的蔬菜，清水煮虾沾酱油，骨汤烩面。

每天站立的6、7个小时不知道是怎么熬过来的了。得空坐下，一动也不想动。回到宿舍，倒头就能睡着。数千人每天的流量，看人看到头大，回答观众的问题到发疯。广播员的时候，一遍一遍重复着，口渴到一下子吞下一瓶水。傍晚或凌晨回来，每个人脸上都写着疲惫。

甜

不知是苦中作乐的念头作怪。已开始对于换pin毫无感觉的我，在后来的几天里面开始了疯狂的换pin之旅。先是在空手套白狼的境界里面积累了近十枚徽章，然后是每天和同伴相互鉴赏新的徽章，到了最后一天还跑去买了200块钱的pin，在最后一天的疯狂的OCD里面找到为数不多的换pin同仁疯狂交换。三丰说我真是走火入魔了。呵呵，谁不是呢，一个个的在胸前摆满了小奖章似的pins。也许pin本身并不是最重要的，我们也不想用pin去换得多少金钱。关键是换pin的过程，想起那些有趣的人，想起那些换pin过程中的惊喜和奇遇。那个带满了Atlanta的老爷爷给我的Salt Lake和Atlanta徽章，那个换Omega的神奇的阿拉伯人，每天和我们不务正业的安保dd，媒体区那些有趣的换pin人，给我卡莎徽章的mm，俄罗斯代表团的mm……每一个徽章背后，都存着对Olympic Game的一份独特的纪念。这也是为什么我只想换各界奥运会pin的原因吧。如果有可能，我真的希望继续经历以后所有的奥运会，周游世界，带着我的pin们……

除了可爱的Psyers，最开心的事情更是认识了两个可爱的jj。两个人活宝一样的性格，那么可亲。再累再苦，却从来没有任何怨言，坚持了最长的上岗时间。所谓合格的volunteer，就是像这样不远千里来服务大众的吧。和她们在一起，感受乐观，感受关怀，感受一种近似亲人的体贴。休假那天回来，听说昊昊一直在说想我的话，心里说不出的甜蜜。让我们继续打情骂俏下去吧，女孩子们，我等着你们给我寄和Russia帅哥的照片，还有香车美女照。期望在未来的一年，到天津去骚扰你们~

苦

如果说仅仅是干活干的累，恐怕还不是最让人难以忍受的。那些让人无奈的人事，才是让人难以接受的。我没经历的，但也听说，也看到过。被观众误解，被观众骂，被观众骗，也都是自己亲身感受过的。有时候真的想说，凭什么一分钱不拿，还要在这受这份罪。但也许，这就是世界，也许这样一个免费的学习机会，让自己对这世界有了更深的了解。昊昊和博博教导我，害人之心不可有，放人之心不可无，也许真的是这样呢。只是，如果我成为母亲，觉得要把诚实放在教育的首位。不过好在，那么多中外的嘉宾的理解和配合，才能抵得过那些不光彩的回忆。

辣
无论外电如何评论，这届奥运，我们还是看到了全中国人民的复杂情感，北京人民的纠结感情，还有D和Gov的铁腕政策。从大街小巷的志愿者队伍，到开幕式的人海战术，到比赛门票的纷纷争争，到对运动员个体的巨大关注。不过好在接触了来自全世界不同地方的人们，我们对于体育，对于奥林匹克的含义或许能有更深刻的认识吧。事情再糟糕，我们已经看到了好的方面，而且相信Olympic对于北京和中国都是一个好的契机。虽然有些事情实在是难以改变，就让我们慢慢去改变那些可以扭转的趋势吧。

whatever, 51块golden mendal，真的还是蛮值得骄傲。可以顺利进行的这个盛大party，竟然也有我的一份贡献，也值得庆幸。当变成白头老妪，再翻出那些青葱的可爱的志愿者服装，打开那本长长的纪念册，看看那些记载着青春回忆的照片，想到的应该更多的是甜蜜。而那时，一切应该也会变得更美好了罢。

Thanks to Olmpic Games. You means a lot to me forever.

 

so tired these days

（原文地址：http://cobblest.blogbus.com/logs/27792805.html）

不得不承认这是一个折磨人的工作...每天回来只想睡，一直到晚饭的时间...不过心仿佛是静了一些。无论如何，还算实在踏踏实实做一件事情。这是我一直以来缺乏的体验……就当是人生第一份工作好了。80%的无聊和疲惫，20%是清晨踏上跑到，抬头看到北京的秋高气爽，和熊熊燃烧在太阳下的火炬。还有一觉醒来，走在云朵下面。还有背负着现在这些，不得不承受。

 

Opening ceremony of Beijing 2008 Olympic Game

（原文地址：http://cobblest.blogbus.com/logs/27449524.html）

艰难的三次彩排。记不清多少个疲惫不堪的夜晚。今天终于在炫目的礼花和人潮涌动中结束。留下来的，五味杂陈。当无数慰问短信飞来的时候，在人们眼中只是一场夺目的典礼。在我们眼中，确是一场真真切切的人山人海似的战斗。中国特色，在漫长的数天里，我觉得我离这个国家更近。当每天都有成千上完的票根从手上经过，性情各异的面孔瞬间掠过眼前，时而突然插进来的一件不大不小的事件，都构成了一副微缩的有关于这里一切的图画。如果可以用画笔的话，这幅21世纪的清明上河图，想来不会再有什么比它更加真实。或许是因为庞杂的机构，成海成山的人群，放大了很多事情；也许是久居闲室的我，从那四角的天空里望见的都是些如玻璃般美丽的幻影。不过相比因为选错了焦点的美丽，我更加信赖这种真实。我想中国人也在逐渐去接受这种真实，这种行进中的焦虑，还有勃勃的雄心。

 

-------------------------------------

相关专题：我看奥运
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自杨玲科学网博客。
链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-2638-36480.html

上一篇：静夜狂思-（33）-我爱你
下一篇：你说什么？是不是在骂我？