handong的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/handong

博文

儿童绘本(8):我们家也有一扇《神奇的窗子》

已有 5864 次阅读 2012-5-17 13:07 |个人分类:儿童绘本|系统分类:生活其它|关键词:学者

《神奇的窗子》(The Hello, Goodbye Window),[]诺顿.杰斯特,[]克里斯·拉什卡


     2006年美国凯迪克金奖的作品。话说姑娘连着三个星期都借到了凯迪克金奖的书,得意洋洋地说:“怎么样?我借的书都很好看吧!”嗯,很好看。其实我是想说,老师选的书都很优秀,呵呵。

     

    平凡的故事:一个小姑娘去爷爷奶奶家,走到后门时先要经过一扇“你好,再见窗”,它就在厨房里。在这扇窗子外面做鬼脸吓唬他们;透过窗子能跟星星说再见、对花园say hello,或许还有恐龙、送比萨的、英国女王。从外面看,爷爷和奶奶的房子有很多窗子,可是“你好,再见窗”却只有一扇,它就在最需要它的地方。

 没有感天动地和惊涛骇岸,都是点滴平凡的片段串成的,这扇神奇的窗子映出了点滴中孩子的爱、爷爷奶奶的爱、大自然的爱……。小姑娘还要把这爱传递下去:等到有一天我有了自己的房子,我也要有这么一个“你好,再见窗”;而我的另一半,一定也会是个吹口琴的爷爷神奇的窗子也分享了一家人相聚的欢乐和离别的依依不舍。晚上,爸爸妈妈来接小姑娘了,她说:“I'm glad because I know we're going home, but it makes me sad too because I have to leave Nanna and Poppy. You can be happy and sad at the same time, you know. It just happens that way sometimes.”。这语言,美啊!我问:你有没有同时又快乐又难过的事情?姑娘想了想:“有。妈妈在家里给我做好吃的我很快乐,但做了东西就不给我买外面的好吃的,我很难过。”这个……,也太贪心了吧。Sigh,也算又快乐又难过的事情吧。

     

 我们有这样的窗户吗?姑娘失望地说:“没有。”爸爸或者妈妈出去的时候,谁趴在一扇窗户上对我们大声说再见?小朋友在哪扇窗户下面喊你下去玩?爷爷奶奶、姥姥姥爷来的时候,在哪扇窗户上看着你去上幼儿园?哪扇窗户下面能看到楼下叔叔种的樱桃树?姑娘跑到那扇窗户跟前:“是这扇,但它和书上的窗户不一样啊?”恩,窗户可以长得不一样,但你在自己的窗户也能看到书里的东西,都能看到什么?她认真地观察了下:“有樱桃树、小花(楼下院里的蔷薇花)、汽车、大树还有人。”

 我想告诉她,我小时候也有这么一扇神奇的窗子。写作业的时候能望到写完作业的伙伴在院子里玩溜溜球、跳房子、跳皮筋,心早就飞了;小伙伴轻轻敲打窗子,做手势让我和妹妹悄悄溜出去;下雨下雪天,趴在窗子上看外面;小院里的美人蕉开花了,草莓红了,曾经养的一只母鸡下蛋了;调皮的猫爬上了我家小院的围墙,调皮的小朋友在小院外偷摘我们种的葡萄;照镜子时,外面的男孩子大声喊:“臭美,臭美,臭美!”……

 现在的楼越来越高,越盖越密,住在底层的未必能看到天上的星星、月亮,可我们心里却有扇窗户,他们都住在里面;没法贴着窗户做鬼脸,可我们的眼睛里也有扇窗户,他们也映在里面;我们的耳朵里也有扇窗户,能听到爸爸妈妈上楼的脚步声、楼上楼下孩子的笑声和哭声……

 都说大爱无疆,小爱其实也无疆,小爱无时不刻地洒在生活中、梦里,无论快乐与难过。我们推开窗子看到了生活中美好的片段,打开了封藏已久的温馨回忆,原来那浓浓的爱一直围在我们身边,未曾走远也从不曾走开,只是有时候把它忘记了。

 故事深刻度五星;画面五星;语言五星;感动度五星;亲子度五星。来夸夸画面吧,晕染和线条的组合,很像小孩子乱涂乱画出来的作品,色彩丰富,童真又有趣。拉什卡在颁奖典礼上说:“我的画中全部是对我来说非常重要的元素,我将自己对文学、艺术、音乐和亲情友情的想法用那些看似潦草,多姿多彩,甚至稍稍有些疯狂的图画表达给我的读者。我希望这本书能带人走入一个广阔的世界,在那里大家都积极地对待不同的文化和种族差异,让孩子们懂得如何欣赏彼此的不同,而不是被吓得止步不前。我不想看到读者只是赞美我的一幅插图,而是希望他们在读完整本书后,由衷地感叹:这真是一本好书!’”恩,这的确是一本好书!



https://m.sciencenet.cn/blog-309612-571936.html

上一篇:母亲节送给妈妈什么?
下一篇:我被“思维定势”麻痹了

3 钟海峰 林涛 EurekaYah

发表评论 评论 (3 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-20 09:04

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部