waterlilyqd的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/waterlilyqd 翻译--编辑--信息分析从平凡中见神奇! Journal of Mountain Science科学网博客

博文

JMS表格编辑示例(1)

已有 1565 次阅读 2023-1-10 10:58 |个人分类:科技写作|系统分类:论文交流

在正文中的数据很多时,不要直接进行罗列,应该通过图表形式进行更直观的显示。

在这里展示今天编辑的一篇波兰作者的文章的表格编辑过程。

我请作者将图中的文字转变成表,随后对作者发来的表格再进行了编辑。


原文:

 315 people participated in the study. In turn, 60 people (19 %) lived in Wydrze, 51 people (16.2%) in Bachórz, 52 people (16.5%) in Zarzecze, 50 people (15.9%) in Wojtkowa, 50 people (15.9%) in Chałupki and 52 people (16.5%) in Kuryłówka (Fig. 2). Among the respondents there were 166 (52.7%) women and 149 (47.3%) men. The study participants were of various age groups: 17-24 years (31.1%), 25-34 years (25.4%), 34-44 years (16.5%), 45-54 years (13.7%), 55-67 years (8.9%) and over 67 (4.4%). 15.6% of all respondents had primary education, 57.8% secondary education, and 26.7% higher education.

请作者将文字转变成表格后,作者提供的表格:

我根据文字内容和作者提供的表格重新制作的表格:

1)补充了图题,将原文中调查人数315人加到图题,另外,使图题的内容更完善,让读者不用看正文也能知道这是对参加问卷调查的315人进行分类统计的情况。
2)制作后的表更美观,而且更容易理解。



https://m.sciencenet.cn/blog-314423-1371369.html

上一篇:《山地科学学报(英文)》期刊简介
下一篇:JMS封面文章:江西武功山花岗岩地貌演化阶段及时空变化特征

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-27 23:37

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部