博文
全部博文|生活点滴 Inspirations from Life|
语言学探讨 Linguistics|
语料库与翻译学研究 Corpus-based Translation Studi|
语料库+认知隐喻学 Corpus-based Metaphor Studies|
翻译教学与实践 Translation Practice & Teaching|
读书心得体会 Harvest|
我所景仰的学者 My Respected Scholars|
童真世界 Time for Childhood|
翻译/语料库语言学等会议 Symposiums|
身边的科学 Science around you|
翻译课程练习汇总 Translation Exercises|
论文撰写技巧 skills for graduate thesis|
翻译规范与服务标准等 Standards for Translations|
个人收藏 My favorites|
英语课堂素材 Materials from Classroom|
电脑技巧Skills for Computers|
朋友 Friends|
父与子 Father and Son|
千里旅行，万卷阅历 Travelling and reading help yo|
基于语料库的研究汇总corpus-based studies|
会讯|
招生与合作|
翻译学研究|
机器翻译人机互动研究|
- 向您学习并致敬：王克非教授求学经历感言
- 这几天关在英国兰卡斯特大学房内读书写文章，看累了，就眯眯眼养养神。 因为文中涉及到一条参考文献，需要核实一下王克非教授一篇文章的出处及页码，打开搜索引擎，输入主题词，竟然搜出了一篇让我感怀不已的人物传记。 这里怀着敬佩的心情，转录与此，愿天底下爱读书的人，能永远抱有不屈不挠的意志，这样，一 ...
- 永恒的人格魅力，让人感怀的良师益友：有感于我系胡继兰主任卸任领导岗位的发言
- 今天这里推荐给大家的，是多年担任我系领导的胡继兰老师。她因年龄关系，从行政岗位上卸任了。于公于私，我都有充足的理由把她的感人事迹介绍给大家。于公，作为主要领导，她把全部心血，都投入到外语系的建设与发展中，为我们整个系科的发展做出了不可磨灭的贡献。于私，她用她的真情，给予了我与我的家人多方面的关怀（ ...
- 读钱冠连先生的“研究型读书法”
- 钱冠连先生给予我最大的影响是他开启了我大脑深处有关人品向学品的正向迁移的深刻思考。 这里记录的，是钱老师的研究型读书法。 作为德高望重的学者，他用自己的真知灼见，谆谆教导着我们年轻的一代： 研究型读书法 兼论读书量与著述的关系（ 钱冠 ...
- 再读钱冠连先生（二）
- 学问路途，有喜有忧。喜的是能得到同行专家的耳提面命，促膝长谈，谆谆教诲，忧的是如何面对那些纷繁芜杂的命题，在没有任何帮助的前提下，如何思考，如何解决？ 我一直很庆幸自己能得到许多学者的帮助。他们的言传身教，让我受益无穷。每每遇到难关而百思不得其解的时候，我最喜欢做的事情，就是拿出笔记，寻找与各 ...
- E.B. White and "The elements of style"
- 这一段时间在读由：William Strunk Jr. 与 Elwyn Brooks White（小威廉斯特伦克、EB怀特）撰写的 The Elements of Style（有人把它翻译成《风格的要求》、《风格的要素》，也有人把它翻译成《英文写作指南》，还有人把它翻译成《英文写作圣经》。边读边不得不感叹：何谓经典，何谓 ...
- 陈原老先生谈翻译：翻译八诫
- 【备注】今日偶读《当代文学翻译百家谈》，看到 陈原老 先生的《翻译八诫》，很受启发，特一字一字转录如下： 【正文】 我年青时不自量力译过几本书，略尝过一点译事的甘苦，却谈不上什么经验。受到编者三番四次的压迫，又不想当个交白卷的英雄，故胡诌几 ...
- 创新话题再谈:从钱学森老先生最后一次系统谈话中想到的话题
- 下文是本人qq空间记录的感言。 老戴 发表于2009年11月05日 09:15 分类： 个人日记 权限: 公开 从钱学森老先生最后一次系统谈话中想到的话题 钱学森老先生的最后愿望：从这篇文章中，可以看出，一个国家，一个民族，一个人，要想有所作为，必须从根本上改变思维方式，提倡创新精神 ...
- 怀念师恩
- 昨天在整理照片，又看到了杨自俭老师那张熟悉和蔼可亲的笑脸，不免长叹：恩师难忘啊。想昔日，我经常可以去信求教，老师有问必复，字里行间透露出对后学的关爱之情。只可惜恩师已驾鹤西去，想必他的笑容，仍然能照耀更远的天空。 华东师大潘文国教授曾撰文纪念杨老师（当代中国的士大夫之学&mdash ...
本页有 2 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏
