博文
《水法》与《水资源法》不是一回事，属上下级关系
||||
最近查考欧洲为主国家的环境法、水法发现，国内网站与文献中对于法国现行的1992版水法，普遍混用《法国水法》与《法国水资源法》这两个名称。其实都是出自一个法文文本《Loi n° 92-3 du 3 janvier 1992. Sur l'eau》的不同译法。
英国、澳大利亚对于《水法》、《水资源法》都作了明确的划分，并不是同一个层次的内容与含义。如，英国：《Water Resources Act 1991》、《Water Act 2003》；澳大利亚：《Water Act 2007》、《Water Resources Act 2007》。
从立法层次来看，通常《水资源法》作为《水法》的下位法律，属于部门法。
以法国而言，法国无专门的《水资源法》。即使《法国水法》也已纳入法国环境法典的范围，而法国环境法典公认比较完备。
以上只是我个人的一点判断，不一定准确，还望方家指正。
https://m.sciencenet.cn/blog-350729-561271.html
上一篇：法国保护河流生态的环境流量条款“法域三迁”的故事
下一篇：凝固点为-40℃的纯净水与五边形的冰晶——水的奇异性质有此一说
