[求助] 希尔伯特“物理对于物理学家来说实在是太难了!”的出处

https://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1349735.html

查了一下“物理对于物理学家来说实在是太难了！”英文（Physics is much too hard for physicists / Physics is becoming too difficult for the physicists.），发现有一篇有趣的文章：

“Physics is much too hard for physicists.”

https://imperialphysicsreview.icphysoc.com/physics-is-much-too-hard-for-physicists/

我理解的大意（如果不对，请专家指正）是说：

研究现代物理都需要深奥的数学知识。但是，如果区分一下纯数学家和物理学家的话，物理学家的方法可能缺乏数学严谨性，但却可能有物理洞察力，这是数学提供不了的。数学只不过是证明或使之精确，但证明的细节不是物理学的必要条件，证明存在就足够了。

鉴于数学和物理学之间存在紧密的相互联系。也许不是因为缺乏数学严谨性，而是因为缺乏相关的数学，物理学“对物理学家来说太难了”。

此外，我们生活在一个物理学技术领先的时代，纯粹使用纸和笔，动动脑就能研究的物理学的课题很少。技术不可避免地主宰未来的物理学突破。从使用深度神经网络求解多电子薛定谔方程，到粒子加速器检测新粒子，技术在当今物理学中的作用不容忽视。这是希尔伯特不可能想到的。

物理学对物理学家来说太难了，因为物理学对任何人来说都太难了。