berlindwh的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/berlindwh

博文

按标题搜索
[转载]建国60年中国古代文化典籍外译书目研究 德语部分(1949-2009)
2023-6-5 22:54
中文书名 署名 译者 语种 出版社 出版年 备注 来源 1 唐代传奇选 (唐)白行简等 德语 外文出版社 1955 2 东郭先生 董聚贤等改编, 刘继卤绘 德语 外文出版社 1956 连环画 3 孔雀东南飞 邵甄、吴廷培 编,王叔晖绘 德语 ...
个人分类: 中德文化|705 次阅读|没有评论
[转载]邮政式拼音/威妥玛拼音中国地名
2023-3-15 08:16
邮政式拼音实质上是威妥玛拼音。此外,还采用一些已经普及化的地名拼法,如厦门AMOY、广州CANTON;另外,一些地方使用当地方言或古音拼写。有些地名有不止一种写法。 AMOY 厦门 ALTAY 阿尔泰 AKSU 阿克苏 ALXA 阿拉善 MNGA'RIS 阿里(地区) ANTUNG 安东 ANHWEI 安徽 ANKING/ NGANKIN 安庆 ...
个人分类: 课题|2510 次阅读|没有评论
[转载]纪念:严宝瑜(1923-2020)
2023-3-14 23:49
严宝瑜先生讣告 2020-07-03 中国共产党党员、北京大学外国语学院教授严宝瑜先生因病医治无效,于2020年7月1日凌晨在北京逝世,享年97岁。 严宝瑜先生1923年9月15日生于江苏省江阴市,1929年9月开始先后在江阴河塘桥小学、江阴南菁中学、重庆合川国立第二中学学习,1942年9月至 ...
个人分类: 德语教师|1776 次阅读|没有评论
[转载]纪念:赵登荣(1939-2021)
2023-3-14 17:35
赵登荣老师讣告 2021-09-24 讣 告 中国共产党党员、北京大学外国语学院德语系教授、资深翻译家赵登荣先生因病医治无效,于2021年9月22日23时22分在北京逝世,享年82岁。 赵登荣先生1939年2月25日生于浙江省东阳县,1957年9月考入北京大学西语系,1962年9月毕业后留 ...
个人分类: 德语教师|1975 次阅读|没有评论
[转载]纪念:包智星(1934-2023)
2023-3-14 17:24
包智星先生讣告 2023-01-07 中国共产党党员、北京大学外国语学院德语系包智星先生因病医治无效,于2023年1月1日在北京逝世,享年88岁。 包智星先生1934年2月出生于上海,1951年1月至1952年5月在中国人民解放军第三通信学校学习,1952年5月至1956年8月在中 ...
个人分类: 德语教师|2804 次阅读|没有评论
[转载]纪念:金海民(1942-2022)
2023-3-14 17:14
金海民先生讣告 2022-02-09 讣告 北京大学外国语学院德语系教授金海民先生因病医治无效,于2022年2月1日在北京逝世,享年80岁。 金海民先生1942年1月4日生于上海,祖籍浙江定海。1947年9月至1953年8月先后在上海市文化小学、无锡市白水荡小学学习,1953年9月至1956年8月 ...
个人分类: 德语教师|1622 次阅读|没有评论
[转载]纪念:范大灿
2023-3-14 16:37
https://sfl.pku.edu.cn/tzgg/135908.htm 范大灿先生讣告 2022-02-23 讣 告 中国共产党党员、北京大学外国语学院德语系教授范大灿先生因病医治无效,于2022年2月21日13时59分在北京逝世,享年88岁。 范大灿先生1934年3月出生于山西祁县,先后在祁 ...
个人分类: 德语教师|1711 次阅读|没有评论
[转载]法国 汉学名著提要 人名录 Revue Bibliographique de Sinologie, 2003-2005
2022-12-2 15:05
法国 汉学名著提要 人名录 Revue Bibliographique de Sinologie, 2003-2005 INDEX DES AUTEURS / AUTHORS Revue Bibliographique de Sinologie, 2003-2005 1 Ageev, N.ü., Areee, H.fO.,403,499 2 Akita Mitsuyoshi 秋田光兆, 466 3 ...
个人分类: 汉学|2020 次阅读|没有评论
[转载]徐宗泽. (1989). 明清间耶稣会士译著书名表(1584-1758)
2022-11-27 22:08
明清间耶稣会士译著书名表 (1584-1758) 徐宗泽. (1989). 明清间耶稣会士译著提要:耶稣会创立四百周年纪念(1540-1940年). 中华书局: 338-347 1 1584 2 天学实录(后改名《天主圣教实录》,罗明坚,广州) 3 畸人十规(利玛窦,肇庆) 4 1595 5 天学实义(利玛窦,南昌;后改 ...
个人分类: 汉学|1600 次阅读|没有评论
[转载]中国研究外文旧籍汇刊—书目汇总
2022-11-27 20:31
中国研究外文旧籍汇刊—书目汇总 第一辑 1. 眞实的中囯人 = The Chinese as they are / (英)李太郭G. Tradescant Lay著 2. 对中囯及中囯人的观察 = Observations on China and the Chinese / (美)士觅威W.L.G. Smith著 3. 我们在中囯的生活 = Our life in China / (美)海伦·倪维思Helen S.C. Nevius著 4. ...
个人分类: 汉学|1924 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-3-29 21:11

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部