sinosophy的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/sinosophy

博文

出国的孩子在哪里“活”?坑爹妈,还是坑孩子呢?

已有 3799 次阅读 2012-3-30 11:33 |个人分类:英语学习|系统分类:教学心得|关键词:学者| 出国的孩子

昨日恰好有点时间,遇到两位在美国留学的大学生,大三/大二,不错的。提个问题思考思考好了:

话说18岁中国高中毕业,真毕业,出国到了22岁美国大学毕业,真学士。此时此刻。

问:汉语中文水平在哪里呢?

答:18岁是中国水平,22岁差不多还是18岁的中国水平。

问:英语英文水平在哪里呢?

答:18岁基本没水平,22岁应该在美国水平。

问:专业水平,包括数理化,在哪里呢?

答:18岁是中国水平,22岁应该在美国水平。

问:如果此时来到中国,22岁美国水平的专业,跟中国同事全英交流,成吗?

答:不成,中国同事不懂。

问:跟中国同事汉语中文交流专业,什么水平呢?

答:18岁的中国水平。

问:在18岁同22岁之间,这位学员到底几岁呢?

答:......这个问题太深了!

 

如何!根本就不知道这个学员,这个孩子,在哪里“活”,用什么“活”?


答案:据“消息灵通人士”说,曾经有个研究论证中国的资源足够养育六亿人民,故最好移民其他“难于养育者”,至少7/8亿呢。这可不敢胡说八道的,有待查证。不过,假如果真如此,那么,已经“半移民”的,就不要到中国去抢人家的饭碗了嘛,是不是?如[2]楼所言,直接留在美国混就行了。


假如这个孩子在中国又待了4年,活到了26岁。18岁的汉语中文能提高到26岁的中文汉语水平吗?特别是专业的!22岁的英语英文水平难道还能保持在22岁的英文英语水平那里吗?特别是专业的!


啊??????????

马齿徒增,言语不灵

浪费生命,不西不东!

当然了,少数也还行!



https://m.sciencenet.cn/blog-639060-553428.html

上一篇:博士是个什么东西?有多博?
下一篇:语言学习同“比较”

4 曹聪 金小伟 张骥 张焱

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (4 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-18 15:32

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部