科学网

 找回密码
  注册
The Chinese Swindler or American, Who Is Better?
冯睿 2014-10-11 01:37
中国骗子与美国骗子,谁更能骗? 话说骗术自然是需要语言的,尽管语言倒是不一定达到大文豪沙土必哑的水平,而是运用得得心应手,照样行骗有方,而且,经常能做到每骗必有斩获。 有一对中国夫妇,当然了,也可能是很多对,不妨取其作为例子,来说明说明。话说来到了美利坚合众国。由于祖上不是属蜗牛的,随 ...
个人分类: 英语学习|3121 次阅读|没有评论
学英语是为了解放三分之二的受苦人!
冯睿 2014-9-9 10:33
很久前学英语的目的是解放三分之二的受苦人。可是英语学多了,却发现三分之二的受苦人可比三分之一的受苦人难解放得多了!后来学的英语又多了一些,才发现,解放三分之二的受苦人还是有希望的,怎么说也比解放二分之三的受苦人容易多了! 哈哈。 有人问曰:为什么是二分之三的受苦人呢?算错了吧? 不是算错 ...
个人分类: 英语学习|3795 次阅读|没有评论
英文阅读理解—读到了什么,读懂了什么,读成了什么?
热度 1 冯睿 2014-8-2 13:49
Englishes Read?--What Is Read, What Is to Read and What Is to Have Read? 摘要 Abstract &n ...
个人分类: 英语学习|5090 次阅读|2 个评论 热度 1
祖国的英文是什么?“爹国”、“娘国”都不是!
冯睿 2014-7-24 15:01
这个问题可能有争议,不妨奇文共欣赏,疑义相与析。 祖国的英文一般翻译是“爹国”或者“娘国”,还有其他的胡乱翻译出来的“同义词”,大家都知道,就不说了。 但是,最好的英文应该是Ancestryland。 原因如下 Ancestorland,太公性,太阳性,会有人反对。 Ancestressland,太母性,太阴性,会有人反 ...
个人分类: 英语学习|8302 次阅读|没有评论
写给学英语的高中七十年代学友
热度 1 冯睿 2014-7-15 07:14
有幸在一四年七月一三日见了几位高中学友,自然也回忆了几位,很多位,在其位的同不在其位的。其中有本科年代都是以英语作为吃饭的家伙而混事于大学的。自然其中也不乏毕业后仍从事英语若干年的同学。可惜如今年过半百,作为吃饭家伙的英语早已差不多烟消云散,不复当年了。有鉴于此,写一点学习英语的目的及可能,谈 ...
个人分类: 英语学习|4349 次阅读|4 个评论 热度 1
听英语听不懂,读英文读不懂,为什么?
热度 10 冯睿 2014-6-30 04:49
Reading and Listening Incomprehension: WHY? 引言 Introduction 很多母语为汉语的,母文为中文的,学了点儿外语,比如英语,学了点儿外文,比如英文,也就是后来才学的,即使学了五年以上乃至达到十几年甚至几十年,博士都已经“后”了,顺便连脸皮也“厚”了,听英语还是听不懂,读英文照样 读 不懂,几乎整个 ...
个人分类: 英语学习|11650 次阅读|20 个评论 热度 10
Englishes及英语英文的自我提高
热度 5 冯睿 2014-3-25 03:39
Englishes 及英语英文的自我提高 Englishes and Self-Actuation in English 摘要 Abstract 英语的提高主要依靠自己,而 学 英语当中夹进了汉语就变成了汉化的掺了假的英语学习。本文通过针对广大中国的英语学员在学习英语的过程中被引导来遵循的某些错误的方法同思考,提出了学好英语的若干条忠告。 关键词: ...
个人分类: 英语学习|5987 次阅读|9 个评论 热度 5
让世界了解你《译海之梦》述评2004
热度 1 冯睿 2014-3-23 06:02
中央电视四台 2004 年 6 月分两次播出《译海之梦》,介绍同声传译,观后受益颇多。然而,其中有数处值得更进一步的探讨。本文以个人之管见,评述一下节目中的观点,有则改之,无则加勉,请明眼人明鉴。做到即不以人废言,亦不以言废人。` 本次节目中一共有六组人:(顾)宜凡,(蔡)德成,(朱)维钧,(胡)志德,( ...
个人分类: 英语学习|3528 次阅读|2 个评论 热度 1

本页有 2 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-12 10:33

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部