12月的时候去加州开会，博后干得很卖力，让他也去，而且会后带他玩3天。第一天看伯克利植物园（照片以后再发）， 第二天去看17迈海岸（以后再发 美洲海岸：17迈）。 路上看到一个小城叫Sandcity，有海滩，就下去看了看。下了公路， 见到一个公园， 就进去了。 看到一种奇怪的花，有小蜜！只好停下猛拍了。这个花有肉质的叶子，明显是抗旱的适应， 但花是比较明显的十字花科。 看种子夹，也象。 吃了一个，有芥菜的辣味，基本确定为十字花科。 回来后狗“海边的十字花”，得Sea Rocket.

The European searocket Cakile maritima in Europe, and the American searocket C. edentula in North America. The genus is native to Europe, Asia and North America, but the European searocket has been introduced into North America and has spread widely on both east and west coasts; in many places it is replacing the native C. edentula, and is regarded as an undesirable invasive species.我的这个是Cakile的一种 ， 但不知是是北美的种还是欧洲进来的。

蓝色的天空， 美丽的花朵， 加上小蜜， 让我想起来海子的诗。 下面是我2011年翻译的英文版。
翻得有点俏皮， 博大家一笑。 因为我们看到的是秋天的海 故名。

面朝大海,春暖花开                    Facing the ocean,  where spring's warm and flowers bloom

海子                                                 son of sea

从明天起, 做一个幸福的人                            tomorrow on, I be a joyful man
喂马, 劈柴, 周游世界                          feeding horses, chopping firewood, and touring the world
从明天起, 关心粮食和蔬菜                            tomorrow on, mind grain and veggies
我有一所房子, 面朝大海, 春暖花开                have a house, facing the ocean,
                                                 where spring's warm and flowers bloom

从明天起, 和每一个亲人通信                        tomorrow on, write to every kin
告诉他们我的幸福                                        tell them my joys
那幸福的闪电告诉我的                                 what that joyful lightening told me
我将告诉每一个人                                        I will tell every man

给每一条河每一座山取一个温暖的名字         give warm names to every river and hill
陌生人, 我也为你祝福                                   strangers, I bless you too
愿你有一个灿烂的前程                                   to have a bright future
愿你有情人终成眷属                                     to wed the one you love
愿你在尘世获得幸福                                     to get worldly happiness
我只愿面朝大海, 春暖花开                            as to me, I only want to face the ocean,
                                                       where spring's warm and flowers bloom
Translated by Zach 3/13/2011, revised 3/22/2011
（今天再看， 海归之兴更加黯淡）

言归正传， 看海， 看花， 看小蜜！（NND， 我的Proposal还有3天交差！ 我怎么在这里啊！！哭）。

1. 面朝大海

2。 博后在海滩上画心， 再写上他“前世情人”的名字。

3。 紫花南芥在沙滩上一簇一簇的。

4。 小蜜近拍。（D700+60mm+internal flash)

5. 飞度过程中， 舌头就伸出来了。 省时间?

6. 采花。

7。 看来还有花粉的（腿上的花粉篮上是这个花的粉）

8。 种子的近拍。我自己的， 饱经沧桑的左手。

谢谢！



转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自黄智勇科学网博客。
链接地址：https://m.sciencenet.cn/blog-651914-526234.html

上一篇：密州春天的花: 微距，无小蜜
下一篇：存活分析（Survival analysis）的SAS源码