中国科学院成立后，于1950年将原中央研究院动物研究所的主体、中央研究院植物研究所的部分研究人员、北平研究院动物研究所的部分研究人员及中国科学社生物研究所合并组建为水生生物研究所，所址上海。1950年5月19日，中央人民政府政务院周恩来总理签署了任命王家楫、伍献文为中国科学院水生生物研究所所长、副所长的通知书。1950年6月，中国科学院第一次扩大院务会议在北京召开，中科院的16个研究单位的负责人参加了会议，水生所出席会议的是所长王家楫和副所长伍献文。郭沫若院长在会上提到水生所的中心任务是：“准备调查研究水生生物及其生活环境，以期达到水产增产的目的。在青岛设立海洋生物研究室，在太湖设立淡水生物研究室，进行鱼类及其他生物的研究，并且与食品工业部门配合。”

中国科学院水生生物研究所太湖淡水生物研究室同仁1950年代初在蠡园合影，前排左起：？、易伯鲁、尹文英、史若兰、王家楫、？、？；后排左起：伍献文（太湖淡水生物研究室主任）、倪达书、黎尚豪、饶钦止、？。大门上方有“蠡园”二字，一侧挂着“中国科学院水生生物研究所淡水生物研究室”的牌匾） 

王家楫、伍献文《水生生物研究所筹设青岛海洋生物研究室及太湖淡水生物研究室的经过》（《科学通报》1950年第一卷第三期）摘录——

太湖淡水生物研究室，早已决定设在无锡蠡园。蠡园原为王禹卿私人庭院，在无锡西南郊，离城约15华里，全园面积47亩，其中南面17亩在五里湖中，五里湖乃太湖北部一湾，此次进入太湖采集或考察均极方便。园内原有建筑：景宣楼，西式二层楼房，共10间，可作实验室；西班牙式小洋房，共4大间，可作实验室；湖上草堂一座，可作标本陈列室；湖山别业一座，17间，可作宿舍；另有平房十数间。1950年4月与戚墅堰电力厂接洽，接电入园，5月该厂派人实测并估价。与工业部器材管理处接洽，拟利用前渔业物资管理处所存的小型海船引擎，建造实验汽艇，以便长期在湖中工作。

早已在太湖采集水样，并在附近鱼池采集浮游生物。淡水鱼的养殖、试验为研究室主要工作之一，包括池养鱼的生殖力研究、人工繁殖食用鱼的生长率研究等。湖水的物理性与化学性，湖底沉淀物，硅藻及其他高等藻类、原生动物、水生昆虫及其他浮游生物的类别与季节变化，鱼类及其他食用动物之生态，水生植物分布等，均在研究之列。 

太湖淡水生物研究室通讯组《太湖淡水生物研究室近况》(《科学通报》1951年第9期)摘录：

（二）淡水养鱼试验

因为淡水鱼养殖在中国经济上有极大的重要性而各处养殖方法又很紊乱，所以我们有这一项试验的规定。去年12月底开始接洽鱼池，今年3月下旬才接洽妥当，以借用并合作的方法使用无锡市政府五口鱼池（今已合并为四口）。此后还经清塘、放养等手续，所以6月初才开始工作，又因为人力不足与时间过迟，鱼种不易买得，只用了其中二口为正式实验之用。

王家楫《中国科学院水生生物研究所的介绍》（《生物学通报》1953年8月号）摘录：

中国科学院水生生物研究所是在1950年春成立的。它的具体方针和任务，无疑地要把生物科学的研究，结合到水生生物生产的需要中去。……水生生物研究所一开始，就在无锡太湖滨畔设立了一个淡水生物研究室……在过去三年中所的本部虽暂时设在上海，但它的研究工作，大部分是与无锡太湖淡水生物研究室的工作相结合的。……从1950年11月起淡水生物研究室即进行太湖五里湖的调查一项工作。……淡水生物研究室今后的计划，决定以湖泊调查，鱼病防治，鱼苗育殖，及鱼类形体为中心工作，集体地进行调查研究。

中国科学院竺可桢副院长1951年11月13—28日到南京、无锡、上海视察中科院各研究单位的工作。其日记记载：11月20日：“到无锡后，在车站上遇仲济。……（下午）一点十分自无锡城出发至蠡园，凡十三里（中里），黄包车约五十分钟到。由刘建康、倪达书等陪同视察寄生虫、昆虫、水质等实验室，遇Clark及Sproston史若兰。晚七点半与水生生物所同人谈话。”

11月21日：“晨七点起。八点和允敏（陈汲，竺可桢夫人）至蠡园四处一走。蠡园有地连水塘共49亩。主人王禹卿向以帮助荣宗敬起家，后开福新面粉厂，于廿多年以前造此园。最初建湖上草堂及景宣楼，后又添造正楼（现作宿舍）及新住宅（现作倪达书、Sproston等实验室）。解放以后王禹卿去香港，其子王亢元告倪达书欲以园送科学院，后又悔失言，改为租五年。适土改起，收为公有，由科学院暂时应用。但无锡市政府与军管会希望以蠡园为休息所，科学院得让给。故院中拟另购地另建，苦无建筑费。和倪达书、刘建康、王仲济至附近看拟购之地十九亩，价三千六百万。又所租鱼塘四个，十亩另七分。此间养鱼每亩可出鲢鱼、草鱼七百斤，比稻田水亩产量高云云。”

本博主附言：引自《竺可桢全集》第十二卷，上海科技教育出版社2007年12月第1版，该卷为竺可桢日记第七集，包括1950、1951、1952年。日记中提及人名——仲济，王仲济，即王家楫；刘建康，水生所研究员；倪达书，水生所研究员；Clark，克拉克，女，英国人，水生所副研究员；Sproston史若兰，Nora G.Sproston，中文名史若兰，女，英国人，水生所研究员。

1953年夏，刘建康（右）与张孟闻（复旦大学生物系教授）摄于无锡蠡园太湖淡水生物研究室

易伯鲁1951年在太湖