刚参加个亲戚的婚礼。很喜庆热闹。 主持的是位喜婆 (图1) 。先请出新郎,大红官服官帽,虽然看不出几品。然后四人轿子 (图2和3) 抬入新娘。出轿时凤冠霞帔红布盖头。三拜之后,应该送入洞房时,一对新人就退场了 (图4) 。第二次古装进来,应宾客要求合影。虽然在婚礼来说前,他们着西式礼服婚纱,已经合过影了。第三次进来,换了装,而且手持麦克,唱着歌就来了。后面的事情就与普通婚礼差不多了。 很少参加婚礼。算起来大概是个位数。这个中式婚礼很有表演性。或许新人能过次明星的瘾,他们在演他们自己。 我个人更欣赏西式的教堂婚礼。虽然不是很喜庆热闹,但很庄重。突出了婚姻的神圣性。上帝所结合的,人不能拆散。如《新约》钦定英译本所谓, What therefore God hath joined together, let not man put asunder (Mark 10:9). 当然,当代婚姻其实已经不具有这种超越性,只是尘世的契约。正所谓, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's (Matthew22:21, Mark 12:17). 特别在美国,各州婚姻法不同,相当于有不同的格式合同可以供选用。 用手机随手拍了几张照片。 图1 图2 图3 图4 图5 最后的菜单 (图5) 基本还是写实。只是喜鹊报佳音,其实是香菇青菜,这个比较难想到。量比较小,因此浪费不多,也算是与时俱进吧。
在蒙特利尔开 ICTAM 时,八点半开始的分会场人不多,但报告人都到了。作为打酱油的听众,我安慰主持人说, Perhaps the audience are on the way. 主持人是位黑人教授。很犀利地说, On the way? I think they are on the bed. 比黑 真是 比不过洋人,当然比白也比不过洋人。 在多伦多宾馆走廊里,遇到位服务员。她热情地打招呼, Morning! 当时是下午,我有些茫然,不知道如何回答。于是就似乎困惑地问, Er… in China? 服务员马上说抱歉,是她太忙了,忘记时间云云。多伦多用美东时间,夏时制与北京时间正好是 12 小时时差。
今天早上乘班车去学校。在车上就睡着了。好像还做着什么梦。突然有人拍我下肩膀并说,老师,您是不是该下车了?我一睁眼看,已经过了一站。赶紧道声谢下车。匆忙中也没有看清提醒我的好心人,仿佛是位女老师。一紧张,做的梦也忘记了,似乎是普普通通的梦,不是美梦,也不是噩梦。 我在 A 楼上课,应该是班车进校园第二次停车时候下。今天是第三次停车,过 D 楼了。好在也不算远。没有耽误八点上课。这学期每周两次的《理论力学 2 》都排在前两节,因此要两天早起赶班车。 年纪大了,觉比较多。乘地铁回家的时候,也睡过站,好像还不止一次。不过通常只过一站。严格来说也不算过站,因为我们家其实在两站之间。