科学网

 找回密码
  注册

tag 标签: 大大

相关帖子

版块 作者 回复/查看 最后发表

没有相关内容

相关日志

称呼事小莫等闲!
热度 2 liyou1983 2019-5-29 17:06
多年前读苏州朋友枕边书的忆旧文章《品相》时,稍一思索,有个小小的疑问:邮票是 1951 年发行,他阿爹工作时留下,那应当是 50 年代在邮局工作;邮票市场价格大涨,值一套房,是 90 年代的事情;儿子戴红领巾,年龄当在十岁左右,那么他阿爹就是半百得子了。 南方有些地方称父亲为“阿爹”,就想当然地以为苏州也是如此称呼。哈哈,只知其一,不知其二,犯了经验主义的右倾错误和主观主义的左倾错误。苏州话中的“阿爹”,其实是指父亲的父亲。 枕边书很快回复:“阿爹”是苏州话,就是“爷爷”……所以并非半百得子也。此事曾在《新民晚报》上有极简短的报导,我据此便敷衍成文。 苏州爷爷、 奶奶 叫“阿爹”“阿婆”,姥爷、姥姥则叫“外公”“外婆”。( 原文: 苏州爷爷、姥爷 都叫“阿爹”,而 奶奶、姥姥皆称“阿婆”。冯老师指正。 ) 另一苏州朋友半半生这下抓了个“现行”:枕边书,阿看见?只有李教授会跟你“较真”,可见其“绵羊”性!尽管他也常在网上玩,可就是“本性难移”也!一笑! 按照半半生的解释,无锡与近在咫尺的苏州在称呼上又有细微差别:我们那里称爸爸“爹爹”,妈妈“姆妈”,爷爷“阿爹”,奶奶“好婆”,伯父“老伯伯”,伯母“姆妹”,姑妈“阿爸”,儿子“倪子”或“小猢狲”,女儿“囡妮”或“毛丫头”。 中国之大,不要说省与省之间语言有异,有时十里不同音,百里不同俗。比如江苏,江淮平原,千里平川,水陆交通便利,但不大的省域 居然分割为吴语、江淮官话、开封官话三大语言区, 市与市、县与县之间,甚至村与村、东家与西家之间,有时也语言难通。 在语言学习上,我头脑一向不太灵光。难怪当年在南京工作生活了两年多,不要说南京话听不全懂。同一办公室,对面坐了两位无锡女士,只听见她俩整天叽叽呱呱,两年下来,仍是如听天书,昏头昏脑。 老家位于江苏北部,语言介乎开封官话和济南官话之间。对于父母亲,即使是邻里之间,过去在称呼上也有不同,有“爸 / 妈”和“大(第一声,或爷、爹) / 娘”两大系统。注意,“爷”“大”“爹”是父辈,“爷爷”“老爹”则是父亲的父辈。大致来说,城镇居民多使用前者,乡村居民多使用后者。随着教育程度提高和对外交流广泛,更多的农村孩子已渐渐称呼父母亲为“爸 / 妈”了。某些家庭中西合璧的称呼则是:爹地,吗咪,或者 daddy,mummy 。某一家庭,称父亲为老宝,母亲为大宝,孩子为小宝。 对于再上一辈人,称老爹(或爷爷)和奶(或奶奶);称母亲那边的父母,姥爷和姥姥。父亲的哥哥,称爷或大(第四声);父亲的大哥是大爷,二哥是二大爷或二大;父亲的弟弟,称叔;父亲的姐妹,称姑姑,姑姑的丈夫称姑夫或姑爷。母亲的兄弟,称舅,舅的妻子,称妗子,现在也有称舅妈;母亲的姊妹,称姨,姨的丈夫称姨夫。 家父和我在家族中都排行老大,在小辈中自然都被称为“大爷”“大大”。到了小儿,出生已晚,年纪虽小,也早早被呼为“叔叔”“舅舅”了。而且,“大爷”“大大”的称呼,似乎不局限于家乡江苏北部,北方很多地方也是如此。现今“二大爷”“小姐”“同志”似被污名化,“帅哥”“美女”“小姐姐”颇为时兴。 近年 “大大”“麻麻”尤其风行,某些七老八十者也竞相呼喊,不知道是否乱了辈分? 中国是个讲究名分的国家,在很多事情上必也正乎名,定乎分。古人甚至发展出了如何称姓氏、名字、行辈、尊卑、籍贯、郡望、官爵、职业等一系列规范。比如某省过去见面称“老师”,如今称“领导”,以后称呼“常委”“主席”还是“老大”?再如大学中,学生见面称您“教授”“老师”还是“主任”、“老板”,您见了院长喊“院长”“王老师”还是“老王”?至于校长,多年没有遇到,不知如何开口。 称呼之事,说大不大,说小也不小。日常生活中,称呼错了,纠正就可,或者一笑了之。但在国家交往或民间红白事上,称呼错了,可能就有大麻烦。比如, “万岁”“九千岁”和“千岁”,“万寿无疆”和“永远健康”都是特定称呼,其他人只能“高龄”“健康”或“比较健康”。比如, 南宋高宗为了帝位,宁愿杀戮岳飞,对金却称臣称侄;太平天国洪天王自称“太阳”“日头”,臣民要跪伏道旁,叩首三呼万岁。一不小心,祸从口出,轻则请喝茶、被训育、板子伺候,重则蹲班房、被劳动,甚至呜呼哀哉。 转眼间,谈狐说鬼、风花雪月的文章也常常屏蔽不见,而枕边书、半半生、老笔等博友仙去多年。洪天王《天父诗》云:“ 服事不虔诚,一该打;硬颈不听教,二该打;起眼看丈夫,三该打; 问王不虔诚,四该打。” 下笔且呵呵,人世禁忌多。不写了,喝茶自省去!
1173 次阅读|4 个评论
大大的,有力度啊
cgh 2017-2-12 19:05
大大的,有力度啊 从来不缺房地产的评价和预测,但是,那都不如实际数据那么真实、残酷。2016年,大炮终于被堵嘴了,因为数据再也不能被这样的大炮利用了。但是,没有大炮,数据还是数据,毕竟大大的大数据,显示大大的大力度!一年时间,房价上涨50%到100%,恐怕是空前绝后吧。 有人说,2016年黑天鹅属于特朗普,其实,可能2016年真是一个转折。特朗普的垫脚石,在世界其他地方难道就没有吗?
3229 次阅读|1 个评论
王石大大-戏唱完了该走人了
热度 6 gaoshannankai 2016-6-26 17:56
王石喊话华润:遮羞布全撕了天要下雨娘要嫁人 在经过长久的沉默后,宝能系姚振华猛然出手,发声反对万科重组预案,华润随后附和,将万科管理层逼到了墙角。   26日一早,身处风波中的万科董事会主席王石发出最新的一条微信朋友圈:人生轨迹(238)当你曾经依靠、信任的央企华润毫无遮掩的公开和你阻击的恶意收购者联手,彻底否认万科管理层时,遮羞布全撕去了。好吧,天要下雨、娘要改嫁。还能说什么?   此前24日一早,王石曾发出一条微信朋友圈:人生轨迹(237)荣誉之路岂有坦途?一个团队,在荆棘丛生的道路上才有机会向世人展示勇气、信任、团结、乐观和决心...   王石似乎在暗示些什么。万科管理层是否还有牌可出?华万之争将把万科引向何方? 王石大大,有个道理,小孩子都明白。 土地是国家的,资金是国家的,政策也是国家的, 凭什么让你大把赚钱。 国家搭台你唱戏,戏唱完了,你得了出场费,就该走人了。 你非要把戏台也给你,可能么? 当年你能唱戏,能拿地不送钱,还不是因为国家搭了戏台子, 真的是因为您三寸不烂之舌,或者确实长得比其他人帅? 现在国家也不亏你,给你了几倍的出场费,说实话 唱戏这个事没什么技术含量,都是人捧的,每周星光大道能出很多明星。 现在大家不捧你了,是退出的绝好时机,可以借机提点条件再捞一点。 别等大家翻脸,到时候就没法退出了。
2436 次阅读|9 个评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-8 05:09

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部