留学中遇到的日本人 A Few Japanese Met in My Overseas Study 海群 剑桥大学 Sidney Sussex College 的1987年应届研究生毕业合影， 中间长者为学院的 Tutor，第二排右侧第一位是本博主。 我一生从事过的职业还算比较丰富，接触的人也比较广泛，却很少同日本人打交道，也从未到过日本。1980年代，中国改革开放，我有机会留学英国，接触到几位日本人士，留下了不同的印象，回忆起来也有不同的感触。 （一） 田中 1987年我在国家计委工作，国家教委分配有以访问学者名义出国学习的机会，我的报名获得了批准。我们单位一位处长找我谈话，说这次如果不出去，有个副处长的位置。但我求学心切，还是决定留学。自己工作实践中的困惑和国家发展中的难题使我深感知识浅薄，非常需要出国学习。经过联系，我找到了到英国剑桥大学一个读硕士学位的机会。但是，访问学者的奖学金除了机票费和一年的生活费之外，只够在英国大学里旁听课程的俗称“板凳费”（bench fee），远不够学费和剑桥大学额外要交纳的一笔数量可观的“学院费”（college fee）。无奈我向联合国UNDP中国部提出申请，希望获取另外一笔奖学金，弥补这年学费的缺额，没想到我的申请很快获得了时任主任孔来萨博士的批准。这样，我当仁不让，克服各种困难，到英国剑桥大学政治经济学系注册，并住进剑桥市中心美丽的Sidney Sussex学院。 这个学院有来自世界各地到剑桥攻读各种学科的青年学生，其中亚洲人占少数，我是三、四个华人中住在学院内唯一来自中国大陆的，又极为用功，因此尤为起眼。亚洲学生面容和肤色相近，更容易辨认和相互接近。有两位日本男学员常常和我打招呼，一位叫田中（T Tanaka），另一位叫橘（K Tachibana，或翻译成“立花”）。同瘦高个子的橘不同，田中是中等个，体态敦实，浓眉大眼，留有胡子，相貌端庄，一问方知他来自日本财政部。 圣诞节到来，我分别收到这两位日本同学送到我邮箱的贺卡。田中的贺卡令我十分惊叹，随着简短真诚的问候语，是用工整的汉字书写的唐朝张继的著名诗篇： 枫桥夜泊 月落鸟啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 我也给他俩以及所有送我贺卡的同学们回赠了贺卡。剑桥的学习压力极大，我连看电视的时间都没有，更谈不上玩耍。同学们见了面只能寒暄几句，便匆匆告辞。 很快，一年的紧张学习就结束了。同年级的研究生在校园里合影留念，我们几位亚洲学员按姓氏都在前排靠右侧。多年来，我一直珍存着这张长卷彩色相片，把它镶进镜框里，挂在家中的墙壁上。 硕士学位拿到以后，我着手申请攻读博士课程的机会。当年，中国留学生普遍都必须以能否申请到奖学金为进一步深造的前提。在剑桥大学导师 M G Kuczynski先生和 P Nolan博士的强力推荐下，英国 Sussex大学的 D Wall先生帮助我获得了英国大学校长委员会颁发给留学生的ORS奖学金。可惜这笔奖学金只覆盖博士课程三分之一的学费，其余三分之二的学费和所有的生活费需要自筹。 为了能够注册秋季的课程，我一方面开始想方设法打工，另一方面筹钱。我自然想到了日本同学田中，他是日本财政部的雇员，借点钱给我应该没有问题。经过交涉，他爽快地同意了。我来到他在剑桥城里租的住所，简单交谈之后，他交给了我一张签发的支票，第一学期的学费就这样凑齐了。 我仍然一面拼命地打工（暑期一天打两份工），一面继续申请奖学金。终于在就读博士课程不久，获得了国际壳牌石油公司通过香港壳牌石油公司颁发的奖学金，补足了我四年博士课程的全部学费和生活费。我很快联系上田中先生，把自己借的钱汇入了他的帐户。 然而，过了很久，我才醒悟，当初借钱的时候，我居然没有问他利息的事情，他当时也没有提到这个问题。尽管只有几个月就还了，可是从我来讲，也应该还本付息；我因此而感到惭愧。多少年过去了，我再也没能见到他，也不知道他是否还在日本财政部工作，不过我心中总存有一份对于他的感激之情。 （二） 三宅 我想，博士学位奖学金的获得在很大程度上应当归因于我选择的研究课题。在留学之前，我毕竟有过比较广泛的社会实践和宏观经济管理与研究方面的体验。我的博士论文主题是研究“转轨经济”（即从计划经济转向社会主义市场经济）国家如何管理银行系统，以便保持金融的稳定，促进可持续发展。这在当时不仅对中国和其他转轨经济，而且对全世界经济与社会发展都具有重要意义。争取到足够的奖学金后，为了把论文写好，我来到伦敦大学，“拜”了两位世界著名的经济学家作我的指导老师，一位是西方经济学“非均衡理论”的旗手、西方研究社会主义经济变革的专家和著名的“经济政策研究中心”(CEPR)主任 Richard Portes教授；另一位是世界著名金融理论家、英格兰银行经济顾问和伦敦经济学院（LSE）经济系主任 Charles Goodhart教授。 1989年春，我注册到 R Portes教授所在的伦敦大学Birkbeck学院，整天钻进图书馆和计算机房，埋头研究我的项目。这是“到西天取经”的艰难历程，披星戴月和通宵达旦成了家常便饭。遇到难题时，就和同学中间学科比较近的人讨论。导师主要起点拨的作用，一般很少见面。1993年，伯明翰大学的 Maxwell Fry教授和伦敦大学SOAS学院的Laurence Harris教授指导我调整了论文结构，使研究更加严谨和深入。 在系里，我遇到了一位日本研究生，他原本是一家日本的商业银行的雇员。我同他探讨过两三次如何对商业银行信贷进行财务分析。有一天，他在计算机房遇见了我，主动送给了我一本英文版的《信贷分析》（The Analysis of Credit）,由AlexanderBathory著作。他告诉我：“读了这本书，你就知道我们银行是如何进行分析的了。”要说，这可谓雪中送碳！ 我如获至宝，为了记住他的友好情意，请他在书上签了名字，他在扉页上用英文签了Yazuhba Miyake，我这才知道他名叫三宅。 可惜的是，后来我很少再见到他。估计他攻读的是硕士课程，在英国的大学里，硕士课程很短。我没有他的联系方式，二十年过去了，至今没能够见到他，只有从内心祝愿他事业有成，生活如意！ （三） 福田 1990年夏，我的研究尚处于初期阶段，经过导师批准，我着手了一项雄心勃勃的考察：在访问过英格兰银行和几家英国的大商业银行之后，乘火车从伦敦出发，跨越英吉利海峡，走遍西欧和东欧几乎所有国家，访问那里的中央银行和主要的商业银行，调查了解银行系统面临的不同问题和政策措施，为毕业论文搜集资料。1991年夏我继续了这项调研，从伦敦飞到特拉维夫，遍访了北非所能到达的国家，主要也是访问那里的中央银行。 我是作为一名伦敦大学的研究生出访的，拿上一份学院和导师的介绍信，肩背一个大旅行袋子，凭借良好的英语交流能力，纵横探路。由于只身一人，也遭遇过不幸。1990年的旅行调研中，我的整个行李背包在丹麦哥本哈根大学的办公楼下被盗窃了。1991年的行程中，我的行李分别在阿尔及尔和卡萨布兰卡两市遭受洗劫，最后只剩下笔记本和护照、钱包贴身了。 在埃及的访问中，我顺道去金字塔转了转。路上遇到了一位日本游客，记得他名叫“福田”，年龄三十来岁，头戴遮阳帽，肩扛旅行袋，脚踩旅游鞋，鼻梁上挑着一副墨镜，一身长途行军的装束。小伙子的英文不太好，但是尚能够交流。 我们俩一边走一边聊，令我关注的是他对日本发展的看法。他说他已经独自旅行两年了，还准备继续不断地旅行下去。我问他为什么不工作，他反复向我诉说了一个观点，就是日本人民为今天的生活水平作出的贡献过多了，前辈们工作劳累过度了，而这种生活方式根本是不对的，父辈们根本没有必要那么劳累。他认为生活就应该像旅游一样轻松愉快，也没有必要追求生活的现代化。 他越说越激动，充满了对日本前辈的愤愤不平和对日本现实生活压力的不满。快到金字塔的时候，因为路线不同，我们分手了。不过，他的话对于正在为祖国的现代化艰苦奋斗的我来说，是一种刺激。我肯定不会同意他那玩世不恭的态度，资源贫乏的日本如果不靠老一代的拼搏付出，根本无法使几亿人口生存下来；正是日本人民的艰苦劳作，不断创新，才使这个亚洲岛国成为世界最发达的国家之一。 我想，福田的思想反映了新一代日本人中已经出现厌倦艰苦工作，开始贪图享受的倾向了。国家的命运应当是掌握在国民的手中的，国民的奋斗会创造国家的富强，而国民的懒惰也会带来国家的落后。福田的思想肯定不是个别日本人的想法，起码代表一种苗头。我当时问自己：这会不会预示着日本国开始走下坡路了呢？ （四） 珍子 1993年冬，我处于博士论文的攻坚阶段。我所要论证的是：计划经济在转轨阶段，其银行系统不能够像生产系统那样实行分权化，而需要强化中央对银行系统的集中控制，加强对商业银行的监管，否则很容易发生金融混乱，导致通货膨胀甚至社会动乱。在二十世纪八、九十年代，这一课题属于国际金融理论研究的前沿；研究的结论至今对国际金融的发展和各国商业银行的管理都不无实际价值。正因为如此，当毕业论文通过的时候，主考官曾经提名我获英国金融博士论文奖 - Sayers Prize。 就在我忙于论文的时期，邻居住进了一位日本女学生，记得她好像叫“珍子”（可能有误），说是来英国学习英文的。她的模样还算娇好，性格也挺开朗。日久自然也熟悉起来。有一次，我直截了当地问她：“近来有许多日本姑娘来英国读英文，你为什么来？”她毫不掩饰地告诉我，她很反感日本的紧张生活，特别反感日本的男人，她喜欢西方的生活方式，想利用在英国学习的机会，找个英国或欧洲的男朋友。 我恍然大悟。不久，我见她果然带来个英国小白脸，两人过往越来越密切...... 后来，我知道珍子的坦言不是偶然的，伦敦出现了更多日本少女，大都名义上是来读英文补习班的。她们来英国不久就分别交上了西方男友，夜晚经常光顾PUB喝酒，过上了某种在日本不可思议的无拘无束的生活。 这一段见闻激起了我心中的波澜，并不是出于自己同属亚裔男人的狭隘的嫉妒心，而是为那一衣带水的邻邦日本感到忧虑。如果一个民族的女人们开始不喜欢本民族的男人们，而要纷纷寻找异国他乡的配偶，去追求那里看似安逸享乐的“自由生活”，这是不是孕育着某种民族的危机呢？ 一转眼二十多年过去了，我有时会感念在中日友好时期遇到的田中和三宅；福田和珍子的话语也时而萦绕耳畔。在我离开英国不久，日本在世界经济危机的引导和美国的威逼利诱之下，陷入了长达十多年的衰退，至今难以自拔。维持福利，寅吃卯粮，日本逐步成为世界上负债最多的国家。日本政坛人才匮乏，近些年来高级干部们不是因为政绩不佳，就是因为自身不检点或与黑帮有染，甚至因为话语失当，而被迫频频下台更迭。令人遗憾的是，日本的政治主流不能够像德国那样正确认识二战历史，使本国陷入孤立。最近日本东电的核危机逐步暴露出背后的黑幕，向世人揭示：日本的问题已经根深蒂固。不久前，根本未经外交历练的野田首相和玄叶外相，在给日本国民带来过深重灾难的美国的唆使下，代表右翼势力导演了一场场以邻为壑的海岛争端。这一系列逆历史潮流的反动不仅反映了日本帝国的进一步衰落，更揭示了那衰落背后的深刻的国民意识根源，而这乃是二十年前就能够看出征兆的呀！我想，如果我的同学田中和三宅之心依旧，他们应该不愿意看到这一切。 在当今全球资本主义经济危机的大背景之下，我衷心地希望日本人民认识军国主义的反人类的罪恶本性，也认识帝国主义的世界麻烦制造者（world trouble maker）的本质，同全世界人民团结起来，反对制造战争，保卫世界和平！ 看着日本的今天，想到留学期间遇到的几位日本人，我忽然有所感悟，我们自己也应该从中得到警示，类似的不良征兆不是也已经在国人里出现了吗？ 2012年10月6日星期六 于北京 注释：本文所述博士论文 Costs Benefits of Decentralizing the Banking System in Transition 在修改后于1995年经英国麦克米兰公司出版成书 Banking Financial Control in Reforming Planned Economies。 剑桥大学 Sidney Sussex College 1987年全体应届毕业生合影（长卷左侧）。 长卷右侧前排第一位是我，第七位和第八位分别是田中和橘先生。 剑桥大学 Sidney Sussex 学院1987年参加合影的应届毕业生名单 The sixrth line （第六排）： J.S. Aldred K.M.P. Anguige T. Aljewicz V.A. Baguley A.G. Ball S.C. Beamish B.M. Appleby A. Blackmore A.M. Blunt The fifth line （第五排）： T.A. Bottomley S.A. Bourne A.M. Bell C.E. Benn J.S. Branscombe G.H. Browne J.E. Brown D.P. Carrington M.R. Carvalho A.J,M. Cheetham A.J. Chojnowski D, Clark A.M.R. Clarke S.C. Condon P. Crutchley M.H. Chua D.E. Davies D.D. Derry P.M. Duesing D.G.Farlow J.P. Freeth The fourth line （第四排）： A.E. George C.D. Gould S.E. Grillo R.O. Hall Z. Hamzah D.C. Harper P.A. Higgs J.W.B. Ibbetson M.E. Jacks N.A. Jackson D. Jeffrey E.C. Jewell D,M. Jordan L. Joy N.R. Justicz J.F. Kelly J. Kimber J.T. Lacey J.E. Langley C.E. Lawrence A.J. Lloyd N.J.S. Luby The third line （第三排）： K.E. Lord S. Mackay G.R. Macleod S.J. McCleery A.J. Melvin W.J. Michell A.J. Nadin R.M. Naylor A.D. Neill A.S. Orwin CM. Padley R.J. Partington E. Patterson L.A. Phillips S.L. Pittam K.J. Pollard E.J. Poole T.M. Preston J.B. Ravine M.A. Reddy A.D. Redman R.D. Rees E.R. Rippeth The second line （第二排）： A.G. Allen B.C Rush M.A. Samuel A.P. Sarnuels M.Z Schreiber CM. Sleet A.R. Smith C.I_. Smyth A.P. Steele P.R. Stephenson J.A. Summers A.R. Taylor P.R. Tonucci R.J. Tunstall M.A. Waldron C.R. Wansborough CA. White A.C Wildsmith A.A. Wilkinson H.D. Wilson A.D. Wood J.S. Wotherspoon LR. Wright A. Yeung M.C. Young J.B. Zu J.Y.K. Young The first line （第一排）： A. Cin S.M. Baker S.A. Carrnichael J.N. Chapman M. Chevrier M.E. Diedrich S. Dilrnaghanian P.H, Gray J.S. Hawkins H.G. Kausch J.P. Lunkka M.L Lutwyche I.A. Easy(HeadPorter) P.A. Marson E. May K.R. Petro M. Sharma J.W Sheridan K. Tachibana T. Tanaka P.L. Twist M. Van In LR. Wilton LC. Wolk J.R. Wain YangHaiqun 提示：本文原载于2012年10月5日搜狐网“海群的博客” http://yhaiqun.blog.sohu.com/240712854.html 。 未经本博主同意，不得转载本文。 欢迎登录新郎网“海群的博客”浏览银行专业博文 http://blog.sina.com.cn/u/1435749465
伦敦奥运会圆满闭幕。 感谢中国及世界各国运动员取得的优异成绩。 感谢叶诗文 孙杨 林丹 吴静钰等优秀运动员， 她（他）们的运动成绩和拼搏精神 鼓舞着我，更值得我和大家学习。 我的博士论文之一， 写作正值奥运期间。 分享运动员们的喜悦，激励我求新求美， 历时整整一个月，终于圆满完成。 接下来， 希望在导师们的帮助下， 在学校领导的大力支持下， 如愿在 Top Journal 发表。 附录： 给导师们的信 1 / 2 （一） Dear Professors, Attached two files are our manuscript titled" Novel Strategies Halt Cardiovascular-Diabetes-Cancer Strips. Hu CS, Wu QH, Hong JY, Losordo DW, Hu SS, Hu DY. Dr. CS Hu From Nanchang University , Nanchang , China . with references, totally108." Finally, I am very glad I finished it after entirely a month writing. I am also very glad we got some novel ideas in this paper. Thank you for your patient and help as members of my supervisor group. During the writing course, I always expect it will be published in one of top journals(eg. NEJM, www.nejm.org ) as one of my doctoral theses.As you known, several papers did not published yet, it did affect my positive spirits. I am also very glad to present this Ms during I did it. Thank you for your help, again! Chun-Song （二） Hi, Updated files with Figure 1, Figure 2(A. B) about mechanisms on CDC strips and classifications, and supplied 2 literatures from updated Science (ref. 54) on cancer stem cells (CSC hypothesis) and Nature (ref. 72) on diet and inflammation.Thus, totally 110 Refs, 3 figures and 9 tablesin our full text. Thanks! Chun-Song ---- HU Chun-Song, MD （胡春松 在职博士） Associate Professor of Medicine Associate Physician-in-chief Department of Cardiovascular Medicine Nanchang University Hospital Out-patient Department Medical College of Nanchang University No. 461 Bayi Rd , Nanchang 330006 P.R. China Tel: (0)18970816800 (mobile) Email: chunsong_hu@yahoo.com.cn 科学网博客： http://www.sciencenet.cn/blog/hucs.htm
标签: 博士论文写作
