评论:官员应该和自己的家人荣辱与共。即分享作为官员家人的荣誉。但是,正因为,分享荣誉,才会承担责任,特别是道义责任。公开官员的家庭情况,中国现在开始这种尝试,虽然是小事,或许是最大的进步。和老百姓相比,官员的家人缺什么?不缺钱,不受欺负。因此对他们的严格,是真正的爱护,也是真正的祝福。他们缺的只是监督,缺的只是真正的爱护和祝福。但是,只公开近亲属或许还不够,在地方上,有些官员敛财,很重要的途径是通过近亲属以外的亲属。 公开官员的家庭情况,既可以满足老百姓的好奇心,又可以满足他们的嫉妒心,即监督的心理。嫉妒就是嫉妒。虽然意思有过度之处。 后面是中国公开国家领导人家庭情况的报道。是原文摘录。 http://news.xinhuanet.com/english/photo/2012-12/23/c_132058719.htm http://www.xinhuanet.com/english/special/topcpcleadership/index.htm 新华社12月23日刊发长篇人物特稿,回顾了习近平的成长经历和从政之路,还披露了习近平的家庭生活细节:与彭丽媛一见钟情后结婚,两人育有一个女儿,名为习明泽。另外,新华社还公布了23张照片,包括习近平与母亲齐心手拉手散步、习近平彭丽媛合影、习近平骑自行车带着女儿等温馨画面。 http://news.ifeng.com/mainland/detail_2012_12/24/20458583_0.shtml 习近平的父亲习仲勋曾是中国党和国家领导人之一,不满21岁就担任陕甘边区政府主席 习近平的母亲齐心也是一位老干部、老党员,已近90岁高龄。 习近平的妻子【张檀琴:不知道在语义上和在语用学上,妻子是否包括前妻。或者说,在语义上,前妻是不是妻子?虽然旋转木马并不是马,电驴也不是驴,海马也不是马。这句话如果表述为“彭丽媛是习近平的妻子”,就好像完全没有问题了。当然,也不一定。我不知道彭丽媛有几次婚姻。这些讨论丝毫没有揶揄,这是主张国人应该改变观念,以非常平常心看淡某些事情。或许以上对语义的疑虑,完全是多虑。或许同位语的含义并不相同。例如“北大学生李克强”,在这个同位语中,同位的两个词语内涵是不相等的,是符合规则的。然而这又说明,这种用法是假同位语。前位的词语不过是后位词语的限定词。】彭丽媛是中国家喻户晓的著名歌唱家和歌剧表演艺术家。1980年,她代表山东代表团到北京参加全国文艺汇演,以歌曲《包楞调》、《我的家乡沂蒙山》震动京城音乐界。她是中国第一位民族声乐硕士,中国当代民族声乐代表人物,也是中国民族声乐学派创建者之一。 习近平与彭丽媛1986年一见钟情,结下良缘。婚后,他们各有事业,经常不能在一起,但都一直相互理解、相互支持 只要条件允许,无论多晚,习近平每天都要跟妻子至少通一次电话,互致平安后才放心休息,几十年来一直如此。 As a member of the People's Liberation Army, Peng was often tasked with staging performances in remote areas. These tours sometimes kept her on the road for two to three months at a time. Being concerned about his wife, Xi would phone her before bedtime almost every night, no matter how late it was. He favors home-made cooking in the Shaanxi and Shandong cuisines, and also drinks a bit during parties with friends. He likes swimming, mountaineering, and watching basketball, football and boxing matches. Sometimes he stays up late to watch televised sports games. Xi and Peng fell in love at first sight in 1986 and got married the same year. Although they were often separated due to work, they have understood and supported each other and continuously shown concern for each other. 他们夫妇俩为女儿取名明泽。“清清白白做人,做个对社会有用的人”,是他们对女儿的期许,也是他们质朴家风的写照。 http://news.ifeng.com/mainland/detail_2012_12/24/20459027_0.shtml 新华社北京12月23日电 人物特稿:“万事民为先” ——记中共中央政治局常委李克强 李克强夫人程虹是首都经济贸易大学外语系英语教授,长期从事教学及学术研究工作。 李克强和程虹育有一女。 http://news.xinhuanet.com/english/photo/2012-12/24/c_132058929.htm Cheng Hong, Li's wife, is an English professor at the foreign language department of Capital University of Economics and Business. The couple have one daughter.