科学网

 找回密码
  注册

tag 标签: 阅读英文

相关帖子

版块 作者 回复/查看 最后发表

没有相关内容

相关日志

阅读英文与学英文
sinosophy 2017-12-4 23:08
越是浅显的道理,几乎越是难懂。 学英文,为什么要用美国的课本,居然成了问题。 学中文,应该用中国的课本吧?这个几乎说起来都懂。于是乎大批的中文教材,不是应运而生,而是很多胡编乱造。这可不能胡说八道的。既然给外国人学中文,总要认真研究一下外国人如何学中文吧?这个研究却不能用中文做,而要认真用外文研究外国人自己写的如何学习中文的方法,理论,总结,等等。然后才是编写给老外用的学习汉语,中文的教材等等。 可是中国人自己要学英语,老外也不管老中的事情。那么,老中就只好自己摸索了。总不能自己胡编一通老外的外文教材,还满世界吹牛吧,说是老中自编自演的外文教材超越老外写的,德文比马克思写得都好,比爱因斯坦写得还棒吧? 这个是过分。 阅读外文,要读成外文。总不能说,把外文读成了中文,那比老外阅读其母文理解的还到位吧? 真是搞不懂!
个人分类: 英语学习|3489 次阅读|0 个评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-16 12:02

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部