http://asklib.hcl.harvard.edu/a.php?qid=31197 I've heard there is a list of proverbs/mottos/aphorisms/reprimands on the wall of a Harvard Library. Where can I see them? Last Updated: Jan 03, 2014 | 156152 Views Topics: miscellaneous A Answer This seems to be a rumor that is prevalent on the Internet, particularly in China. We have found no trace of any mottos on a Harvard library wall, and Professor Robert Darnton states unequivocally, As the university librarian, I can attest that no such writings exist on any of the walls at Harvard's 73 libraries. (The Wall Street Journal, A generation of Chinese students draws inspiration from a hoax about Harvard. Nov 15th,2012) There is also a thorough refutation at http://www3.sympatico.ca/dstephen1/harvardnonsense.htm . http://news.sina.com.cn/w/2013-12-31/051629123799.shtml 【环球网报道 记者 朱马烈】关于哈佛大学的校训在中国互联网上盛传已久。近日，哈佛大学图书馆官方网站惊现留言：有人问，在哪里可以看到传说中的哈佛大学校训？对此，哈佛大学校方在其官网上表示，这些校训都是假的，在哈佛墙上看不到所谓的校训，并称所谓校训都是编造的。 2013年7月16日，一名网友在哈佛图书馆官网留言提问：“我听说在哈佛大学图书馆的墙上可以看到校训，请问在哪里可以看到？”。这个问题引发了广泛的关注，浏览量高达14万。 哈佛大学校图书馆管理员表示：“关于哈佛大学的校训在网上早已盛传，尤其是在中国，但我可以证明，哈佛任何墙壁上都没有所谓的校训。” 这个回复最后还援引《华尔街日报》2012年11月15日的报道称，新一代中国学生对所谓校训的灵感仅仅来自于一个关于哈佛的骗局。 网传哈佛校训 1.此刻打盹，你将做梦；而此刻学习，你将圆梦。 2.我荒废的今日，正是昨日殒身之人祈求的明日。 3.觉得为时已晚的时候，恰恰是最早的时候。 4.勿将今日之事拖到明日。 5.学习时的苦痛是暂时的，未学到的痛苦是终生的。 6.学习这件事，不是缺乏时间，而是缺乏努力。 7.幸福或许不排名次，但成功必排名次。 8.学习并不是人生的全部。但，既然连人生的一部分——学习也无法征服，还能做什么呢？ 9.请享受无法回避的痛苦。 10.只有比别人更早、更勤奋地努力，才能尝到成功的滋味。 11.谁也不能随随便便成功，它来自彻底的自我管理和毅力。 12.时间在流逝。 13.现在淌的哈喇子，将成为明天的眼泪。 14.狗一样地学，绅士一样地玩。 15.今天不走，明天要跑。 16.投资未来的人是，忠于现实的人。 17.教育程度代表收入。 18.一天过完，不会再来。 19.即使现在，对手也不停地翻动书页。 20.没有艰辛，便无所获。 http://edu.sina.com.cn/zl/oversea/blog/2014-01-02/0936520/2663829400/9ec6cf980101pdnc.shtml 有官方色彩的《环球时报》独家披露，哈佛图书馆的官方回答，指出哈佛73间图书馆并没有任何一间的墙上有中国网上流传的所谓“哈佛校训”或者“哈佛图书馆箴言”。这种中国人集体阿Q式意淫并美其名曰“励志”的垃圾能疯狂流传，只有三个原因：第一：包装很重要。第二：中国人的英语程度太差。第三：中国人太难成功了。 我曾经在一篇博客中指出诸如“哈佛校训”，“西点军校雷锋像”，“美国护照上的威胁语”，“美国教育代表团访华后报告”，“美国小学教师如何上课”，“美国教师誓词”，“美国有素质教育”等中国人意淫出来，美国人完全不明白从何而来的谣言，特别还指出，创作这些谣言的人，大概还以为哈佛大学跟中国大部分学校那样，只有一间图书馆，不会想象得到原来哈佛的图书馆有七十多间那么多。不过，马上就有愤青跳出来骂我，说哈佛校训就是真的，凭什么就相信我说的才对。更好笑的，是说，即使“哈佛校训是假的，也值得大家学习，云云。 假如那些狗屁不通的所谓“校训”，没有包装上一个“哈佛”的头衔，或者包装上一个大部分中国人都不知道是何方神圣的“威廉斯文理学院”(即使这家文理学院在美国可是大大有名)，恐怕根本就没有任何机会流传。同样，假如不是说“美国护照”上面有句话，说“强大的美国永远在你背后撑腰”，而是说，“南苏丹护照”上面有句话，说“强大的南苏丹永远是您背后的强大后盾”的话，恐怕除了给大家当笑话看以外，没有人会想起来转发的。 其次，中国人集体意淫美国怎样怎样，其实，也反映了一个问题：中国人的英语太糟糕了！假如中国大陆大部分人接受的九年义务教育的英语教育有美国三年的英语作为第二语言的教育那种水平，所谓“哈佛校训”里面由中文翻译成英文(甚至谷歌翻译出来的结果都比它好)的那些狗屁不通的文字，就不会让成千上万的中国学生当成真的来背诵学习。一看就知道是假的。远在2002年我在大学教一个研究生班的时候，就竟然有中国来的留学 生在写给我的作业里面引用“哈佛校训”。这东西看来比洪教主的“教主宝训”更著名了，最大的原因就是因为中国学生的英语程度根本就没有办法识别这种假货。同样，假如中国人的英语能力有美国小学二年级的水平，就不会相信美国有“素质教育”这个词，这个假货竟然还给弄到了中国官方的文件里面去，变成了中国教育的指南了，实在令人哭笑不得。 最后，“哈佛校训”这样的东西能在中国疯狂流传，其实也反映了一个问题：中国人太难“成功”了！ “成功”在中国人之中的定义，要比美国人高非常非常多。中国有个教授说，中国的“高考 状元”，没有一个是成功的。我从那个名单上看，好多是美国名牌大学的教授。在美国大学当过教授的人都知道，想在名校当上教授，是极为不容易的，假如三十出头就当上正教授的，绝对是成功人士之中的成功人士！而这位中国“专家”竟然说“没有一个成功”！ 美国一个扫大街的，星期天都能穿得西装革履到教堂做礼拜，问他做什么工作，他会很自豪地说：我扫大街的。相信中国没有任何一个扫大街的人有这份自豪感。为什么？因为美国扫大街的人的工资不比一个老师要低！在我们学校当清洁工的那位大叔，年薪比我们市长还高。他绝对不觉得市长比自己更“成功”！ 有位获得诺贝尔经济奖的教授来我们学校演讲的时候，一针见血地指出了为什么美国人大 部分都感觉自己挺成功的，而中国人大部分都感觉自己挺失败的，需要用大量“励志”的鸦片来激励自己或者麻痹自己，去追求“成功”呢？ 他说：“美国老板赚了一百万美元，自己拿十万，剩下九十万，请三十个工人，每人给他们年薪三万的工资。工人们都觉得自己挺成功的。中国老板赚了一百万美元，因为没有为工人争取权益的工会的存在，老板自己可以拿九十万美元，剩下十万美元，请一百个工人，每人给他们年薪一千美元，每一个工人都会觉得自己不成功。但是，没有人敢离职，因为你不愿意做这个年薪一千块钱的工，有别人会做。所以，所有人都希望成为老板，因为那样才能成功。” 中国人为什么需要“励志”需要到寄希望于假哈佛校训的程度？除了满足阿Q式的意淫以外，还跟中国人的英语水平偏低，无法第一时间掌握人家的原始资料，只能被翻译骗；而且，中国人对于“成功”的要求，跟美国人相比相差太远。这都导致了一些帮助中国人互相欺骗的假洋货在中国流行。假如本来就对某些方面不满，比如中国的“应试教育”，或者中国教育给学生的负担太重，或者中国人到世界上大部分国家都需要签证之类，便更加容易编造一些谣言来出气，让大家流传，达到妨碍中国人实现中国梦的目的。大家必须时时提高警惕！
标签: 校训
