科学网

 找回密码
  注册

tag 标签: 爱丽丝

相关帖子

版块 作者 回复/查看 最后发表

没有相关内容

相关日志

[转载][劇情] [搜查官爱丽丝第二季更新至第6集(2016)][720p][韩国][主
lcj2212916 2016-9-2 21:18
韩剧网讯 6月8日,Plan A娱乐方面表示,旗下女团Apink成员南珠将出演网络电视剧《搜查官爱丽丝2》,饰女主角。:“继《搜查官爱丽丝》第一季之后,Apink南珠将出演第二季,再度饰演女主角千妍珠。”乐队FTISLAND成员宋承炫、演员李尚儿、 金敏京 等也将加盟《搜查官爱丽丝2》。 《搜查官爱丽丝2》主要讲述了食品医药安全处的搜查官千妍珠(南珠 饰)与郑Leo( 赵东赫 饰)追查连续犯下多起危害食品、医药品的罪犯的故事。 下载地址:(关注微信公众号“时尚军事”,回复“ 搜查官爱丽丝 ”在线看) http://www.yimuhe.com/file-3133149.html
1296 次阅读|0 个评论
[转载][魔幻] [爱丽丝梦游仙境 Alice in Wonderland (2010)][1080p + 7
lcj2212916 2016-6-1 23:08
导演: 蒂姆·波顿 编剧: 琳达·伍尔芙顿 / 路易斯·卡罗尔 主演: 米娅·华希科沃斯卡 / 约翰尼·德普 / 海伦娜·伯翰·卡特 / 安妮·海瑟薇 / 克里斯平·格洛弗 / 更多... 类型: 奇幻 / 冒险 制片国家/地区: 美国 语言: 英语 上映日期: 2010-03-26(中国大陆) / 2010-03-05(美国) 片长: 108 分钟 又名: 爱丽丝漫游仙境 / 魔境梦游 / 爱丽丝漫游奇境记 IMDb链接: tt1014759 爱丽斯(米娅·华希科沃斯卡 Mia Wasikowska 饰)始终被同一个梦魇所困扰,直到她20岁时参加的一场聚会。本认为是一场无聊至极的聚会而已,没想到却是精心策划的求婚仪式。面对养尊处优的公子哥哈米什突如其来的求婚,毫无准备的爱丽斯着实被吓了一跳。爱丽斯被一只身马甲 的兔子所吸引,在追赶过程中爱丽斯掉入了一个深不见底的树洞里,来到了一个如同仙境般不可思议的“地下世界”。此时,生活在地下世界的善良人们似乎都在盼望着她的到来,可是她却认为这是一场梦,只想快点醒过来回到现实世界。然而,在认识疯疯癫癫的疯帽子(约翰尼·德普 Johnny Depp 饰)之后,爱丽斯才知道地下世界正处于“红桃皇后”(海伦娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter 饰)的血腥统治之下,按照“皇历”的预言,只有她才能帮助“白色皇后”(安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 饰)战胜“红桃皇后”,让地下世界重归和睦与安宁……   这部迪士尼的3D立体电影由曾带给人们无数惊喜的奇幻大师蒂姆·波顿(Tim Burton)执导,其灵感来自于英国著名童话大师刘易斯·卡洛尔(Lewis Carroll)的《爱丽斯漫游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇记》。 下载地址: http://www.yimuhe.com/file-3070297.html
3400 次阅读|0 个评论
[转载][劇情] [依然爱丽丝 Still Alice (2014)][DVD][美国][主演: 克里
lcj2212916 2014-11-29 00:28
导演: 理查德·格雷泽 / 沃什·韦斯特摩兰 编剧: Lisa Genova / 理查德·格雷泽 主演: 克里斯汀·斯图尔特 / 朱丽安·摩尔 / 凯特·波茨沃斯 / 亚历克·鲍德温 / 亨特·帕瑞施 类型: 剧情 制片国家/地区: 美国 语言: 英语 上映日期: 2014-09-08(多伦多电影节) / 2014-12-05(美国点映) / 2015-01-16(美国) 片长: 99分钟 又名: 还是爱丽丝 / 我想念我自己 / 依旧爱丽丝 / 勿忘我 IMDb链接: tt3316960 改编自同名小说《我想念我自己》内容简介:爱丽丝·豪兰是一位事业有成、家庭幸福的成功女性。她是哈佛大学认知心理学教授、知名的语言学家,丈夫也是哈佛教授,三个孩子都已长大并各有自己的追求。五十岁那年,爱丽丝发现自己的记忆力越来越差,有一天,她还突然在自己最熟悉的地方迷了路。医生的诊断彻底改变了她的生命,也改变了她与家人和世界的关系。她患的是阿尔兹海默病,她的记忆跟不上遗忘的脚步,她逐渐失去了自己的思想,也失去了与外在世界的连结。她渐渐记不起女儿的名字、想不起丈夫的面孔,她眼中世界的模样也在不断改变。但是,在家人的浓浓爱意陪伴下,她勇敢地为每一天而活,为当下而活。她能够体会到生活中的美好与爱。她还是爱丽丝·豪兰,一个坚强的女人。 下载地址: http://www.400gb.com/file/79354049
4161 次阅读|0 个评论
加拿大作家爱丽丝·门罗获2013年诺贝尔文学奖
cosismine 2013-10-10 20:11
哈哈,QQ弹出来的,说她是另一个契科夫(契科夫得过诺贝尔奖吗?)。说呼声很高的村上春树落选了。 没有看过爱丽丝的作品,莫言的也没有看过。小时候看过电影,黄高粱,一直没有懂里面说了些什么,莫言得奖之后,再看了一下电影,才明白了其中的情节,原来就是说哥们义气,还有一个汉子对他奶奶博大无比的爱情...... 村上春树的小说,倒是看过好几部,有一部是说太阳以西,让我诞生一个想法,骑上自行车,朝西行去,一直走,看看能走到什么地方,可惜,上海没有那么长的路,骑过几次,都在黄昏天色向晚的时候,乖乖折回。。。是读研究生的时候,在嘉定,那个地方还比较郊区,走得还能远一些,那时候也刚刚看过这部小说,有些热情,现在,一丁点热情都没有了。 只是跑步回家的热情还在。跑步回家。 今天审了一篇文章。自己的事情没有做,感觉空空的。
2735 次阅读|0 个评论
2013年诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗
热度 1 xupeiyang 2013-10-10 19:18
http://zhuangqiushui.blog.caixin.com/archives/62329 2013年诺贝尔文学奖获得者,颁奖词为“当代短篇小说大师”。 门罗曾这样描述自己: “ 我并不是真正的知识分子,我只是一个普通的家庭主妇。没有什么其它的东西可以吸引我,所以我没有像很多人那样被太多东西干扰。” 爱丽丝·门罗。图片来源:新京报    中新网 10月10日电 2013年诺贝尔文学奖于瑞典当地时间10月10日下午1时(北京时间10月10日晚7时)揭晓,加拿大作家爱丽丝·门罗(Alice Munro)获此殊荣 加拿大女作家。2009年布克国际获得者,三次获加拿大总统奖。她最早出版的一部短篇小说集叫《快乐影子舞》(1968),即得到加拿大重要的文学奖总督奖。她的短篇小说集有《我青年时期的朋友》(1973)、《你以为你是谁?》(1978,亦得总督奖)、《爱的进程》(1986,第三次得总督奖)、《公开的秘密》(1994)、《一个善良女子的爱》(1996)、《憎恨、友谊、求爱、爱恋、婚姻》(2001)、《逃离》(2004)等,2006年出版《石城远望》是她最新的一部作品集。 她是我们这个时代最伟大的短篇小说作家。 ——A.S.拜雅特(《隐之书》作者,布克奖得主) 被中断的人生、岁月的痕迹、生命的残酷……艾丽丝·门罗达到了无以伦比的高度。 ——《纽约时报》(美) 每读艾丽丝·门罗的小说,便知道生命中曾经疏忽遗忘太多事情。 ——布克国际奖评语 令人难以忘怀的作品:语言精细独到,情节朴实优美,令人回味无穷。 ——吉勒奖评语 超越乔伊斯,力压契诃夫,每个故事中都是一个丰沛的人生。 ——《波士顿环球报》(美) 她的分析、感觉与思想的能力,在准确性上达到了普鲁斯特的高度。 ——《新政治家》(英) 我们时代的契诃夫,且其文学生命将延续得比她大多数的同时代人都长。 ——辛西娅·奥齐克(美国女作家) Awards Governor General's Award for English-language fiction (Canada) - 1968, 1978, 1986 Canadian Booksellers Award for Lives Of Girls And Women (1971) Shortlisted for the annual (UK) Booker Prize for Fiction (now the Man Booker Prize) (1980) for The Beggar Maid Marian Engel Award (1986) Trillium Book Award (1990) WH Smith Literary Award (1995, UK) for Open Secrets PEN/Malamud Award for Excellence in Short Fiction (1997) National Book Critics Circle Award (1998, U.S.) For The Love of a Good Woman Giller Prize (1998 and 2004) Rea Award for the Short Story (2001) given to a living American or Canadian author. Libris Award O. Henry Award for continuing achievement in short fiction in the U.S. for Passion (2006) and What Do You Want To Know For (2008) Man Booker International Prize (2009, UK) Canada-Australia Literary Prize Commonwealth Writers Prize Regional Award for Canada and the Caribbean. 2013 Nobel Prize in Literature as “master of the contemporary short story”. 诺奖得主门罗在中国遇冷 在华中译本仅一部作品 http://news.cnr.cn/gjxw/gnews/201310/t20131011_513790673.shtml 资料图:日本作家村上春树 中新网10月11日电 据日本新闻网报道,诺贝尔文学奖10日揭晓,呼声最高的日本著名作家村上春树再次落选。这也是村上春树第5年被提名后落选。此事给日本社会以较大的冲击,以至于《产经新闻》在慌乱中,将预先准备好的一份“获奖稿”发了出去,闹成笑话。 9 分钟前 9 分钟前 10 分钟前 10 分钟前 45 分钟前 45 分钟前 2 分钟前 2 分钟前 10 分钟前 10 分钟前 9 分钟前 9 分钟前 9 分钟前 9 分钟前
个人分类: 诺贝尔奖|3660 次阅读|3 个评论
如是我闻爱丽丝
热度 10 yonglie 2013-6-24 09:04
上回说了,古文的白话翻译几乎总是负的,更应该做的是“注疏”。今儿说两个有趣的例子。 佛经开头都说,“ 如是我闻 ”,不必翻译大家也明白;翻译也无非是“我听说是这样的”,如此而已。其实,它是有来历的,如《大明三藏法数》卷十九:“佛将入灭,阿难问云:世尊灭后,诸经之首,当安何语?佛答曰: 当安如是我闻,一时佛在某处,为某众等 。” 再看一个四字开头:“ 粤若稽古 ”——这是《尚书》开头的四个字,大概意思就是“古时候”,或者“根据考察,在那古时候”,也就是《八扇屏》里说的“在想当初”……可这几个字解析起来,却有很多问题:“粤”是《古文尚书》,今文作“曰”。而古文没有“粤”,在金文里即“雩”字……王国维说,“ 雩、粤、越、曰,古通用 ”。 而“若”也是可与“越”通用的,两个同义词连读就是“曰若”,是个语首助词,像“夫惟”之类的。所以,“粤若稽古”就是“稽古”,是史官追述古事的引子,与佛家的“如是我闻”差不多。 通过如此咬文嚼字,我们可以从简单的几个字眼学到一些文化的历史的和文字的知识,而它们的译文不会增加任何信息。 再看一个洋例子。数学大玩家 Martin Gardner 为 Alice 做过详尽的注疏,把文本背后的东西都挖掘出来了——我们说 Alice 是最有意思的 nonsense 读物,看了老 G 的注疏,会对那些意思发生更大的兴趣。还是看开头(镜里世界)——爱丽丝在钻进镜子之前,问她的淘气猫猫:“ Do you know what tomorrow is, Kitty ? ……我看见男孩儿们正在为篝火捡柴呢……明天咱们去看篝火。” 牛津大学基督学院的篝火晚会是 11 月 5 日 (即 Guy F awkes Day ),所以,爱丽丝进镜子的日子是 11 月 4 日 ——后面爱丽丝对王后说她 7 岁半,所以那是在 1859 年——真正的爱丽丝小妹妹( Alice Liddell ) 的生日是 1852 年 5 月 4 日 。 Mavis Baitey 夫人在一本小册子 Alice's Adventures in Oxford (1980) 猜想那天是 1863 年 3 月 10 日 ,牛津为庆祝 Wales 亲王婚礼举办了篝火和焰火晚会。卡洛尔在日记里说他带爱丽丝去过学校。但老 G 发现卡洛尔那两天的日记没雪。不过, B 夫人的猜想也很有道理,因为英格兰的 11 月很少下雪,而 3 月的雪很多。 爱丽丝穿越镜子的主题似乎也是后来才补充的。 Alice Liddell 有个同名的表妹,她在 1932 年回忆,当卡洛尔听见别人叫她时,很惊讶:“啊,你就是那另一个爱丽丝呀!”他给小女孩儿一个橘子,拿在右手,然后走到镜子前。问她,镜子里的女孩儿是哪个手拿橘子?小朋友的回答令卡洛尔惊讶:“ 如果我到了镜子里,橘子还会在我的右手吗 ?”——这与小爱因斯坦“如果我和光跑得一样快”的问题岂不是一样的伟大么?
个人分类: 随想|6709 次阅读|14 个评论
[转载]【转善科】“爱丽丝之父”卡罗尔:著名的数学家和萝莉控
hesiyusc08 2013-5-30 15:42
  一部 3D 电影《爱丽丝梦游仙境》风靡世界,让人们再次想起它的原著小说。这部小说的作者名叫刘易斯·卡罗尔,关于这个人的话题千千万万,仅仅说出两个就惊倒世人:第一,他是最著名的文学大师之一,但其被广泛阅读的作品只有两部不长的儿童小说;第二,他只是在业余时间写小说,主业是个数学家。       “ 爱丽丝之父”卡罗尔其实是一个病歪歪的大帅哥。    成长:数学家出身教会家庭    刘易斯·卡罗尔( Lewis Carroll )常被误认为是作者的本名,其实他的真名叫查尔斯·道奇森( Charles Lutwidge Dodgson )。不过,卡罗尔的威名太盛,所以下文都称他老人家为“卡罗尔”。   卡罗尔以《爱丽丝漫游奇境记》和《爱丽丝镜中奇遇记》两部儿童小说闻名于世。他还写过诗歌《猎蛇鲨》和《废话》( Jabberwocky ),这两首诗都以自造的滑稽词汇和满篇废话而著称,都是“废话派”文学的典范之作。有很多人终身致力于探索卡罗尔的生平和他作品中的隐藏意义,在英国、日本、美国和新西兰都有卡罗尔的粉丝团体。   卡罗尔出生在一个显赫的家族。其家庭成员多是保守的英国圣公会成员。卡罗尔的父亲很有数学天赋,拿了数学和神学双学位,最终做了牧师。在教派冲突风起云涌的 19 世纪,卡罗尔的父亲积极、坚定地支持和宣扬自己教派的思想。卡罗尔受到父亲一些影响,但同时和这种思想保持一段距离。在一生中,卡罗尔表现出来的宗教思想都相当暧昧不明。卡罗尔 1832 年 1 月 27 日 出生。他是家里的第一个儿子,上面有两个姐姐,后来家里又添了 8 个孩子。   卡罗尔小时候没有上学,在家里受教育,显示出早熟的智慧。 12 岁卡罗尔开始在一个私人学校上学,他在这里显得很开心,但好景不长,两年后他转学到重点中学“鲁比学校”。日记表明,在这里他度日如年。但是他的学业却出类拔萃。该校的校长梅尔说: “ 我来到鲁比中学以来,没看到比他更有前途的同龄孩子。”    1851 年,他上了牛津大学的基督教堂学院。虽然卡罗尔身负众望,但却特别不喜欢学习。最后,他却没能拿到神学学位,只拿到了一个数学学位。之后的 26 年他一直留校教数学。他的学生大多比卡罗尔更年长,更富有,而且大多对数学不感兴趣。    成名:大学教书的小说家    年轻时,卡罗尔就开始创作诗歌和小说,但卡罗尔说: “ 我并不认为我有什么东西真正值得出版。” 1856 年,他第一次以“刘易斯·卡罗尔”的笔名发表浪漫派诗歌《寂寞》,一举成名,这个笔名是他真名经过一些转换得到的。    1856 年,教会学院新任校长李道尔到任,卡罗尔和李道尔一家很快建立了友谊。他和李道尔的妻子洛里娜、三个女儿洛丽娜、埃迪丝和爱丽丝经常在一起玩。很多人都认为“爱丽丝”系列小说的主人公就是以爱丽丝·李道尔( Alice Liddell )为原型。卡罗尔对此总是极力否定。    1862 年 7 月 4 日 , 30 岁的卡罗尔和李道尔一家去郊游划船。在野餐会上爱丽丝求卡罗尔讲个故事。卡罗尔就临时想了一个“小姑娘掉进兔子洞”的故事给她听。爱丽丝求卡罗尔把这个故事写下来。两年之后,卡罗尔终于在 1864 年 11 月把一本手写,带自配插画的,题为《爱丽丝地下世界历险记》的书交到了爱丽丝手上。   在此之前,卡罗尔的朋友迈克唐纳看过这份手稿,非常赞赏,并帮助联系出版社。在否定了“地下世界历险记”、“爱丽丝和仙人们”、“爱丽丝的金色时光”等几个题目后,这份手稿最终以《爱丽丝漫游奇境记》的书名于 1865 年出版。泰尼尔为其绘制的第一版插画也成为美术经典。   卡罗尔的名字迅速传遍世界。据说,当时英国的维多利亚女王看了《爱丽丝漫游奇境记》后龙心大悦,指定要让卡罗尔把他的下一本书题献给她,结果等来的却是一本名叫《行列式基础》的数学专著。不过,这种说法后来被卡罗尔本人否定了。    1871 年,《爱丽丝镜中奇遇记》出版。这本书以更加黑暗的调调反映了卡罗尔本人生活的变化。 1868 年,卡罗尔的父亲去世,让他抑郁了好几年。 1876 年,卡罗尔发表了他最后一部杰作, “ 废话派”诗歌《猎蛇鲨》。 1898 年,卡罗尔去世。    生活:疾病缠身的大帅哥    卡罗尔是一个英范儿的大帅哥。不过,对于这种才貌双全的人,上天总会给点罪让他受。童年时,卡罗尔因发高烧而聋了一只耳朵; 17 岁时,一次严重的咳嗽让卡罗尔的肺受到了永久的伤害;中年之后的卡罗尔的身体左右活动不对称,这让他显得僵硬和笨拙。他还有偏头疼和癫痫的毛病。口吃也一直给卡罗尔带来烦恼,有人说《爱丽丝漫游奇境记》中发音不清楚的渡渡鸟就是他自己的写照。   不过,口吃并没有使卡罗尔成为一个离群索居的人, “ 说学逗唱”的本事还好,所以在社交中挺受欢迎。卡罗尔和当时的英国大画家罗赛蒂是好友,和其他几个大画家赫特、米莱、休斯等人关系也不错。   对卡罗尔生平最多的议论是他的“恋童情结”。卡罗尔和小女孩总是玩得很好,但对成年女性态度明显冷淡,终生未婚。而且他的素描和照片里也经常出现裸体或者半裸的小女孩,所以人们怀疑他有恋童癖。不过,正像卡罗尔拍的儿童裸体照片所暗示的那样,卡罗尔对儿童的“性趣”可能只是“发乎情,止于艺术”而已。   卡罗尔有记日记的习惯,一共有 13 本日记。但是有 7 页日记被人为割去了。学者们认为这是他的家族成员割去的,为的是保全家族的“名声”。有人猜测这些日记都和小女孩的感情有关。有人认为其中的一段是 1863 年卡罗尔向时年 11 岁的爱丽丝·李道尔求婚。    专业:数学一般发明多    卡罗尔的数学专业领域主要是几何学、线性代数和数学逻辑,并写过十几本专著。虽然在“爱丽丝”系列小说里展现了数学的无穷魅力,但卡罗尔在数学方面并没有什么建树。不过,卡罗尔在发明方面投入了很多心思。在《爱丽丝镜中奇遇记》中,有一个“白骑士”很像唐吉诃德,后来的研究者认为这个形象源于卡罗尔的自嘲。这个骑士总是骄傲地向大家展示自己的“天才”发明,但很多发明都有明显的缺陷,比如说:一个放衣服和三明治的箱子向下开口,这样雨水就不会漏进去,但是里面的东西却会掉出来;还有一些全无用处,比如马鞍上的捕鼠器和防鲨咬的尖刺……   卡罗尔本人投入应用的发明有几种,比如“旅行用国际象棋”。卡罗尔还发明了一种可以在黑暗中写字的板子,上面有可以触摸的格子,这样在睡觉的时候有什么灵感,不用起来摸索着点灯了。 1880 年,喜欢文字游戏的卡罗尔发明了一种桌面游戏叫做“重复排版”( Doublets ),它很像后来的填字游戏。   其他的发明还包括一种确定任何日子是星期几的算法、确定打字机右边距的几种方法、一种三轮车转向装置、更公平的网球淘汰方式、一种新的邮政汇票、一个数被不同的数除的规律、一种可以粘信的双面胶以及至少两种密码等等。    艺术:摄影先锋会画画    卡罗尔参与过的最伟大发明是照相术,这项技术在 19 世纪由英国和法国的先驱同时发明。 1850 年,亚契( Frederick Archer )完善了湿火棉胶照相术。这种方法用光线敏感的化学药品在玻璃板上显像。卡罗尔在 1856 年用这种技术照了他第一张照片。   卡罗尔被认为是他所在时代最突出的艺术摄影家之一。他和另一位摄影先驱卡梅隆( Julia Cameron )一起拍摄了一系列照片,他的早期拍摄对象是爱丽丝·李道尔。她摆出各种自然主义的,以及富于想象的姿势。      爱丽丝的肖像之一,卡罗尔拍摄于 1858 年。   卡罗尔还拍摄了一批名人,有些现在听来还如雷贯耳,其中包括油画家赫特、米莱、科学家法拉第、诗人丁尼生和罗塞蒂( Dante Rossetti ),以及利奥波德王子。王子后来向爱丽丝·李道尔求婚,要不是王子的母亲维多利亚女王棒打鸳鸯,两人差点成就一段传奇姻缘。   当时的技术显像很慢,要静静地坐上 40 秒钟才能拍出不模糊的照片,这对儿童来说尤其不易,所以卡罗尔能拍出像样的儿童肖像是很了不起的。卡罗尔在一生中发表了 100 张照片。在 1880 年,卡罗尔突然放弃了照相,可能因为他觉得这件事太耽误时间了。   卡罗尔还是一个不错的画家。 2008 年,卡罗尔画的一幅关于小女孩的速写卖出了 4800 英镑的高价。他曾经试图自己给正式出版的《爱丽丝漫游奇境记》配插画,最终还是决定把这个任务交给更专业的画家。   来源:新京报《新知周刊》,作者:刘铮,原文: “爱丽丝之父”卡罗尔:著名的数学家和萝莉控   顺便推博客.. http://blog.sina.com.cn/u/3213740063
个人分类: 论文材料|5887 次阅读|0 个评论
爱丽丝的时间观
热度 7 Wuyishan 2012-3-3 07:46
爱丽丝的时间观 武夷山 (发表于《新华书目报 科技新书目》 2012 年 3 月 1 日) 2011 年 11 月 3 日出版的《自然》杂志发表了英国剑桥大学文学教授 Gillian Beer 的文章, Alice in time (时间中的爱丽丝)。朋友,您能想象《中国科学》杂志发表文学教授的文章吗?这一事实本身就很有趣。文章内容则更有趣。他说: 查尔斯 . 道奇逊(《爱丽丝漫游仙境》和《爱丽丝穿过穿衣镜》的作者)作为数学家,是欧几里德思想的信徒,坚信平面不会弯曲,平行线永不相交;但是,刘易斯 . 卡洛尔(查尔斯 . 道奇逊的笔名)则不然,他认为,时间性对于逻辑和可能世界都是基础性的问题。他的时间观在两部童话中多有体现。 比如,《爱丽丝漫游仙境》的开头,爱丽丝遇到白兔,白兔嘟嘟囔囔地说要迟到了,还掏出一块表来,这块表吓得爱丽丝狂奔而去。在作者创作小说的时候,问世不久的铁路运输正在对全英国的时间校准提出很高的要求,钟表是严格性的象征,所以令生性无拘无束的爱丽丝害怕。在这个时代,时间与空间逐渐被认为是相互联系的概念,而不是互不相干的。书中的爱丽丝是不受时空约束的,一会儿变大,一会儿缩小,她身体的形状不是固定的,与周遭环境的关系也不是死板的 …… 所有这些都颠覆了传统时空观。 不仅是工业与科技变革影响着卡洛尔的时间观,而且,日晷、太阳历和梦境都在发生各自的作用。梦境和叙事有一个共同特征:二者反映的经历既发生于过去,又同时处于发展过程之中。童话中的游戏,无论是牌戏、棋类游戏还是槌球,都不是按照严格的时间框架展开的。爱丽丝作为国际象棋的卒子,冲到了棋盘的底线,如愿地变身为王后。可是,所有这些发生在穿衣镜的背后,因此,一切都是时序颠倒的:白色王后还没扎到自己的时候,已经疼得叫了起来。因此,爱丽丝的王后梦还是做不成。 《爱丽丝穿过穿衣镜》的故事,是与棋盘平面联系得紧紧的。 1866 年,作者的朋友、英国科学促进会会长 J. J. 西尔维斯特在一次讲演中说:假定有一只扁虫子呆在平平的书页上,只要书页一皱起来,虫子就进入了三维空间。与此类似,三维空间的存在物也是可以进入第四维的。爱丽丝就是这样,她既可以在二维棋盘上运动,也可以通过穿衣镜进入另一维度。 既然时空可以“起皱”,那我们的生活模式就不是唯一的。红色王后听爱丽丝说,在小姑娘所在的国家里,日子都是一天一天过的,很是不屑,王后说:在我们这里,都是一过两三个白天、一过两三个黑夜的,冬天则可以一过五夜,这样有利于保暖。 正因为时间有多模,所以爱丽丝对于超现实主义画家达利很有吸引力,他创作的一些画简直是活脱脱的爱丽丝梦境,比如画中跳舞的孩子们的影子,总是落在相反的方向上。 卡洛尔两部童话问世几年后,德国数学家康托尔提出了无穷的概念。其实,爱丽丝已经在拿“无穷”开玩笑了,在谈到围着茶桌无休止地转的时候,爱丽丝问“疯帽子”:“当你再次回到起点时,会发生什么呢?” 幸好,爱丽丝没有陷入这个无穷循环的回路,脱身了出来。 总之,爱丽丝的童话不是系统有序的故事,而是游戏场。在这里,如同在数学流形中一样,时间只是在局域上像欧氏几何(平直的),而在整体上不能确定。时间的不同形态不会静止地呆在那里,它们会“起皱”,会“活力四射”,永远让爱丽丝目眩神迷。 后记:本文最后一段话的原文理解及译法,请教了李泳博主,专此致谢。
个人分类: 科文交汇|4930 次阅读|8 个评论
黑色美学大师的童话:3D版《爱丽丝漫游奇境》
renxiang 2010-3-14 19:30
3年前的某一天,在一次聚会上,当某影迷朋友将几部在我看来毫不相关的电影串联起来的时候,我惊讶得张大了嘴巴因为我难以相信,这些风格迥异、却又灵犀相通的杰出电影,居然、果真是、难以置信地出自一个天才之手,他就是提姆伯顿。这些电影包括《剪刀手爱荷华》《断头谷》《查理的巧克力工厂》《大智若愚》《鬼妈妈》《理发师陶德》。 当我意识到,这些在心灵深处唤起我们暗黑、另类、叛逆的精神的影片都出自同一个人的时候,,我发现,它们的创造者,提姆伯顿,是个真正的黑色美学大师。他将扭曲的美、变态的美、灵异的美表现得淋漓尽致。观看他的电影,就好似法国文豪梅里美所描述的,听帕格尼尼的小提琴曲的感受一样。那是来自地狱的天堂般的乐音,那种最不和谐的、最嘈杂的音符到了极致,居然物极必反,成为最激情澎湃的、华丽动人的乐章。 提姆伯顿的电影,是好莱坞主流的另类。说它另类,是因为,它在视觉上彻底颠覆了传统美学,那种透发这扭曲的造型、妖艳夸张的色彩,偏激怪异的取景,展现出了鲜明的伯顿风格。这种风格,给个不恰当的比喻,就好像吃臭豆腐,闻起来臭,吃起来香,越吃越爱吃。不过,对比欧洲的文艺电影,伯顿却带着典型的好莱坞风格,那就是在影片的主题和精神层面,采用保守主义,迎合主流价值观,而不是离经叛道。这一点,在《大智若愚》《查理的巧克力工厂》中体现得最为明显。在另类的视觉背后,在演员怪异酷毙的形象之下,其实是彻头彻尾的主流美国价值观。而且,伯顿是个讲故事的高手、煽情的专家,尤其善于讲述肥皂剧一样的诱人故事。有了另类的画面、主流的精神和引人入胜的情节,伯顿电影让自命不凡的小资人士欲罢不能。 当提姆伯顿遇到了迪斯尼,这种视觉怪异、主题主流的模式得以最大化地发挥。《爱丽丝漫游奇境》以一个女孩的成长为主线,体现了美国精神对年轻人认识世界、理解世界的积极作用。影片中的主人公虽然从女孩更改为少女,童话的主题和风格却没有改变。类似公路片的一连串历险,光怪陆离的3D幻想世界,最后都是为了带给女孩一个成长的体验,完成一个成长的故事。在老少皆宜、全家通吃的迪斯尼策略指导之下,影片成为伯顿电影里最中庸、最小心翼翼、也最循规蹈矩的作品,除了3D带来的奇幻震撼之外,除了像我这个年龄的人跟儿子一起重温童年梦想之外,也的确没有什么更大的惊喜了。甚至说,伯顿这部电影,在思想主题上,还不及彻头彻尾的商业电影大师卡梅隆的《阿凡达》来得叛逆呢!
个人分类: 评论杂谈|4228 次阅读|1 个评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-21 05:11

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部