断断续续看完 Boria Sax 的《第三帝国中的动物》,记几句读书感想。这本书写得很干, 173 页的文字,引用了 3 、 4 百篇参考文献,很有点学院式文章的风格,无数的罗列,看起来比较枯燥费劲。 该书发表 于 2000 年,从一个独特的角度,记述了纳粹德国时期对动物保护的态度,提出一个令人类思考的问题:为什么纳粹德国对动物的保护,在当时可以说是极为细致严格,但却会发动战争,屠杀犹太人,吉普赛人,同性恋者,或者他们认为生物学上“低等”的人,给人类造成如此的创伤?这对我来说,是人类一个无法解释清楚的悖论。 人类一些族裔之间的成见,从宗教、文化乃至社会团体的利益上来看,是由来已久的。 Boria Sax 书中提到一个例子:中世纪末期,巴黎的一个基督徒和他的犹太女朋友被定罪,罪名是人兽交,两人被活活烧死。同样的法律原则,当时不仅适用于犹太人,也适用于土耳其人,撒拉逊人等,这些人被认为不及禽兽。什么样的人有权利认为自己是人,而别的人是兽? 该书不仅提到“犹太狗”这样的故事,也提到狗在第三帝国中也像人一样分成两类,为帝国服务的和敌人。一个例子是在被德国占领的鹿特丹,当一只狗对一个德国巡逻兵吠叫,当即被射杀,主人也被逮捕。书中引用威廉. L .夏伊勒 (William L . Shirer) 的《柏林日记》,指出德国人的双重性格:作为一个个体,他可以把自己配给的面包拿来喂松鼠,但作为一个团体中的一份子,他可以去屠杀妇女儿童。 Sax 认为纳粹政府的动物保护法,最好的说明了这样一种分裂人格。 Sax 指出,社会学研究表明,对动物的残忍与人的反社会行为相关,但对动物友善却不一定对人类友善,后一点在纳粹这个社会实验中得到有力的印证。 《第三帝国中的动物》一书中最重要的附录,是希特勒于 1933 年 11 月 24 日和他的内政部长、司法部长共同签署的动物保护法。此外,附录中还列举了从 1933 年 4 月 21 日到 1942 年 2 月 15 日这段时间中,纳粹德国通过的 32 项有关动物和自然界保护的相关法律和事件。因为版权问题,我就不把相关文件的照片附上。我只把该法律的第一节,也是最基本的一节翻译如下,书中的英文原文列在后面: 动物保护法 第一节 对动物的残忍 ( 1 )禁止不必要地折磨或粗暴地不当处理动物。 ( 2 )当人反复地或连续地造成一个动物可感知的痛苦时,就是折磨动物;如果没有任何合理、合法的目的,这种折磨就是不必要的。人引起动物可感知的痛苦就是不当处理;而当这种不当处理对应于某种冷酷的心理时,它就是粗暴的。 上面列出的第一节中有两个条款,第一款是要禁止的事情,是整个法律的基本点。第二款是对要禁止的事涉及的各个概念进行定义,使法理能够清楚。该法律极为细致,共有 15 节 45 个条款,对要禁止做的事进行了规定。比如,抛去自己养的家养动物,对禽类强迫灌食,活剥青蛙等,都是被禁止的,也对用活体动物来做试验进行了相关规定。对违法的人的处罚也进行了规定。比如:第 9 节第一条依罪论罚时是这样规定的:无论是谁,不必要地折磨或粗暴地不当处理了动物,将被处以最高至两年的狱禁,处以罚款,或二者兼有之。第二条规定,在没有得到相关准许下,用生物活体做实验将被判以最高六个月的狱禁,罚款,或二者兼有之。 Sax 特别指出,这些法律的介绍中明确说明,对动物的保护,并非是为了人类的目的,而是为了动物自身的目的。 1938 年这个保护法的修改版中,更进一步说明,不同于其它国家的法律,德国的立法条款保护所有动物,无论是宠物还是其它动物,无论是高等动物还是低等动物,无论是对人有用的动物还是对人有害的动物。 在今天的社会中读这样的书,会自然产生下面这些问题,答案可能会因人而异: 一个最直接的问题,就是对动物保护如此上心的纳粹政府,为什么会发动战争,对犹太人、吉普赛人等进行大屠杀,给人类带来巨大创伤? 区别纳粹德国和其它文明社会的差别是什么? 现代国家中, 哪 些有、 哪 些还没有上面那样的法律?有没有这样的法律,能成为一个文明社会的衡量标准之一吗? 人类对动物的友好,一定会产生人类之间的爱心、和平思维、和平行为吗?我们如何解释纳粹德国对动物和对人的认知和行为差别? 人类和非人类动物之间,需要有一个明确界线吗?生物种的概念,尽管是不完美的,但它毕竟是一个有论据的概念。人和黑猩猩之间,无论是形态、习性、基因,都是有差别的。如果没有这个界线,人权的概念还有意义吗? 当人和动物的界线模糊了以后,从善良的一面,人们可以像对人一样对待动物;从邪恶的一面,人会会像对待动物一样对待人吗?在一个大同的动物平权世界里,我们要如何考虑和照顾老鼠、臭虫、苍蝇、蚊子等动物的权利、与它们和谐共存于这个星球? 人权不仅是健康人的权利,也不仅是成年人的权利,是所有人的权利。无论你多么的弱小,无力,智障,残疾,只要你是人,你都应该拥有人的权利。但人所具有的尊严和权利,是否能够、或者应该扩展到非人动物?如果对人权涉及的范围都不能正确界定,人还能为非人类动物呼喊什么呢? 就我个人而言,读这样的书,一个最重要的目的,就是去了解一些我们通常不容易看到的事物。比如, 1998 年出版的、 珍 · 古道 尔 写了序言的 《动物权利与动物福利百科全书》中, 列出了 1822 年到 1995 年英、美有关动物福利和权利以及动物保护的一些事件, 但 1929 年到 1946 年的 17 年是一个空白区,和这个时期纳粹德国在相关问题上的活跃形成对比。虽然是百科全书,但书中对纳粹德国时期有关动物保护的相关法律,采取了回避的态度,没有任何的提及。我能理解,把纳粹德国的动物保护法等事件包括进来,会让事情变得更为复杂。但我宁愿面对一个复杂的、但却是真实的世界,去进行自己的判断和选择,哪怕最后是错了。我不愿去面对一个被修饰或掩盖过的世界,一部分人以自己认为正确的方式和选择性的论点,影响其他人往部分人认为正确或有利的方向上走。知和选择的权利是人应该有的,而这些权利,不应该被别人以任何方式剥夺。了解一个事物的各个方面以及它们之间的联系,能让我们更好地知道该事物的整体。我们现在的社会, 一方面有人在鼓吹继续科学启蒙,另外一方面也有人在批判科学主义。我觉得两者间的精神实质是一致的,都是希望追求真正的理性,只不过看问题的角度不同。充分了解各种事实和不同观点,以达到共识,是社会能和平、健康前行的前提之一。 Law on Animal Protection Section I Cruelty to Animals (1) It is forbidden to unnecessarily torment or roughly mishandle an animal. (2) One torments an animal when one repeatedly or continuously causes appreciable pain or suffering; the torment is unnecessary in so far as it does not serve any rational, justifiable purpose. One misnadles an animal when one causes it appreciable pain; mishanling is rogh when it corresponds to an unfeeling state of mind. …….. Berlin, November 24, 1933 Signed: Adolf Hitler – Chancellor Frick – Minister of the Interior Dr. Gürntner – Minister of Justice
像蒂卡尔这样的玛雅城市即便在适度的干旱下还是走向了崩溃。图片来源:Fotosearch 历经500多年,玛雅国王统治着新大陆最富有和最先进的文明。然而在公元800年左右,玛雅帝国开始崩溃,并且其国王也很快销声匿迹;大约在公元1000年,大多数大城市和寺庙变成了废墟。到底发生了什么?在最近几年中,科学家们已经越来越多地将这场灾难归咎于一系列的干旱,但相关证据却一直模糊不清。如今,一项新的研究断言,干旱实际上起到了重要的作用,尽管降雨的实际减少量是相对适中的。 在其鼎盛时期,玛雅文明曾占据了大部分的墨西哥尤卡坦半岛以及中美洲地区,包括今天的危地马拉、伯利兹和洪都拉斯。例如在危地马拉的蒂卡尔,浑身挂满翡翠和珠宝的统治者管理着10万多人,其中包括艺人、文士和在周围农田耕作的农民。然而到公元830年,就像那些更大的城市一样,已有超过80%的蒂卡尔人消失不见。 考古学家认为玛雅社会的崩溃与很多因素有关,包括内部的政治斗争以及与邻国的战争。干旱也曾被视为一种可能性,但直到10年前,与干旱时期相关的考古学证据依然匮乏。然而在过去10年中,研究人员一直在寻找所谓的气候代理记录——例如湖泊与海洋沉积物——来确定古代的降雨水平。这些研究强化了干旱在其中扮演的重要角色,这是因为最干旱的时期似乎与玛雅的崩溃相一致,然而干旱到底起到了多大作用依然是个谜。 在发表于2月24日的《科学》杂志上的一项研究中,英国南安普顿大学的两位古气候学家给出了迄今为止有关干旱在玛雅崩溃中所起作用的最到位解释。Martin Medina-Elizalde和Eelco Rohling利用来自墨西哥尤卡坦半岛的4个目前最好的古气候记录建立了一个气候模型。 利用石笋、腹足类动物和介形亚纲动物记录,研究小组将数据导入了较重的氧同位素氧18与较轻的氧同位素氧16的比例模型中——由于水蒸发到大气中的缘故,降雨会使氧18减少。而来自Chichancanab湖的沉积物则为研究降雨如何使湖泊变得饱和提供了一个测量方法。 Medina-Elizalde和Rohling计算出研究人员之前确定的两场最长且最严重的干旱——以玛雅衰落中期的公元830年和928年为中心——使Chichancanab湖的水位下降了30%,而尤卡坦半岛的全部年降水量则下降了约40%。研究人员指出,这种下降并没有像之前的一些研究所表明的那样严重,但是半岛(主要由石灰岩构成)的地下水位即便对于降雨量的微弱减少也“极为敏感”。 研究人员表示,夏季是玛雅人耕作并对贮水系统进行补充的主要季节,而中等程度的降水减少就导致部分没有河流或其他水源的地区经历比较严重的水荒,“社会解体、城市被抛弃就成为水荒的可能后果,特别是因为持续多年的干旱频繁发生”。 墨西哥大学的玛雅考古学家Keith Prufer认为,这篇论文为证明玛雅文明“在鼎盛时期不得不与气候变化作斗争”——这将对其依赖降雨的农业系统造成巨大压力——作出了坚实的贡献。苏黎世瑞士联邦理工学院的气候地质学家Gerald Haug认为这篇论文是一项“杰出的工作”,提供了“引人注目的”证据,表明气候变化与玛雅的崩溃有关。但他同时强调,研究人员并不能因此而忽略其他一些非常重要的因素,例如社会与政治的发展。(来源:中国科学报 赵路) Collapse of Classic Maya Civilization Related to Modest Reduction in Precipitation renchunxiao 添加于 2012-2-27 10:58:56 211次阅读 | 1次推荐 | 0个评论 The disintegration of the Classic Maya civilization in the Yucatán Peninsula and Central America was a complex process thatoccurred over an approximately 200-year interval and involved a catastrophic depopulation of the region. Although it is wellestablished that the civilization collapse coincided with widespread episodes of drought, their nature and severity remainenigmatic. We present a quantitative analysis that offers a coherent interpretation of four of the most detailed paleoclimaterecords of the event. We conclude that the droughts occurring during the disintegration of the Maya civilization representedup to a 40% reduction in annual precipitation, probably due to a reduction in summer season tropical storm frequency and intensity. 作 者: Medina-Elizalde, Martín; Rohling, Eelco J. 期刊名称: Science 期卷页: 02/24/2012 第335卷 第6071期 956~959页 学科领域: 地球科学 地质学 古生物学和古生态学 添加人是否为作者: 否 原文链接: http://www.sciencemag.org/content/335/6071/956.abstract?sid=156988ab-e3a7-41c9-9907-ef9d545464e9 DOI: 10.1126/science.1216629 ISBN: 0036-8075 关键词:
不知是因为版权问题,还是国内的报道总是断章取义,看到几篇关于今年《帝国》20大佳片的报道,都没有完整榜单,真不明白那些编辑们脑子怎么想的。现找到英文报道,把榜单编译出来,年终准备补补课。 1. 盗梦空间 Inception 2.社交网络 The Social Network 3.玩具总动员3 Toy Story 3 4.在云端 Up In The Air 5.预言者 A Prophet 6.斯科特对抗全世界 Scott Pilgrim vs. The World 7. 坏中尉 Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans 8.禁闭岛 Shutter Island 9.冬天的骨头 Winters Bone 10. 海贼王 Kick-Ass 11. 四狮军团 Four Lions 12. 驯龙记 How To Train Your Dragon 13.单身男人 A Single Man 14.怪兽 Monsters 15.孩子们平安无事 The Kids Are All Right 16.谜一样的双眼 The Secret In Their Eyes 17.画廊外的天赋 Exit Through The Gift Shop 18.日出英烈祠 Valhalla Rising 19.黎巴嫩 Lebanon 20.珍爱 Precious: Based On The Novel Push By Sapphire