明天要去九连山，今天刚好和朋友聊起南非，而南非的2个教授也在昨天乘飞机回国了。想起了以前在南非的生活，就萌发了把旧文挪到这里的想法。google发现原来发了不少相关博文，一口气都挪过来，累坏了。希望大家不要认为我在灌水，呵呵。 下面是原来的目录： 南非杂记缓慢更新中 搜索Search: WWW 搜索Search: xinxinbao 狂野的非洲舞蹈，肩负百斤大蟒，美丽的沙滩，可爱的海豚、长颈鹿、斑马、大象......，风景如画精彩无限！我爱德班！我爱非洲！Fantastic African dance, one 50kg phython on the shoulders, beautiful beach, lovely dolphins, giraffes, zebras and elephants...... picturesque sceneries and many many wonders! I love Durban! I love Africa, so much! ------------------------宝宝妈所涂----------------------------------- 2005.10.19更新：琐事一堆，不是购物就是做菜 Trifling Matters 2005.09.30更新：又去老K家，认识新朋友 New Friends 2005.09.24 更新：日子重归平淡 Ordinary Days 2005.09.12 更新：亭阁洗照片 Developed Some Photos 2005.09.11更新：再游植物园 Durban Botanic Garden 2005.09.06-07更新：野生动物保护区游记 Travelledin Hluhluwe-Imfolozi Game Reserve1 在路上 On the Way 2保护区的动物照片(上、中、下）WildAnimals3 母爱天性 Motherhood 4 归途 Our Way Home 2005.09.05更新：做水饺请老板一家吃 Make Some Dumplings for the Duffys 2005.08.30更新：蔬果 Vegetable and Fruit 2005.08.28更新：遭遇玫瑰鱼 Rosefish 2005.08.27更新：做菜趣事录 Cooking 2005.08.20更新：做客 Be Guests 2005.08.16更新：长安米贵 High Rent 2005.08.14更新：荷式烧烤 Braai 2005.08.10更新：黑人的发型 African Women's Hairstyle 2005.08.09更新：第一场雨 First Rain 2005.08.08更新：海洋公园 Marine World 2005.08.07更新: 千山谷Valley of 1000 Hills之 1 尼罗鳄Nile Crocodiles 2 祖鲁舞Zulu Dance 3 蛇园Snakes Tortoises 2005.08.06 更新：1 街亭购物中心一行 Shopping at the Pavilion Centre 2005.08.06更新：1 平淡水逝的四天 Four Days Passed Queitly 2005.07.31更新：1 要钱的购物袋 Non-refundable Government-Regulated Shopping Bag; 2 再逛自由市场 Go to the Free Market Again (? Flea Market); 3 房东漂亮的家 Thelma's Beautiful House 2005.07.29更新：1 与房东的一席谈 A Conversation with Thelma 2005.07.28更新：1 无关歧视的恐黑症 Not Discrimination but Phobia 2005.07.27更新：1 德班吃住行 Food, Housing and Traffic 2005.07.25更新：1 德班印象 First Impressions of Durban 2005.07.24更新：1 南非东西不便宜 High Commodity Price 2005.07.23更新：1 Steed妈飞越重洋 Litchi's FirstForeign Trip; 2 宝宝妈初始南非人 South Africans at Litchi's First Sight -------------------------宝宝爸所涂--------------------------------------- 2005.07.08更新：1 床码 Bed Size; 2 南非的治安 Public Order; 3 私人动物保护区 Game Reserve 2005.06.27更新：大牛 Big Name 2005.06.26更新：罢工潮 Waves of Strikes 预告： 1 南非动物保护区印象(An impression of game reserve) 2 素食杀手(Vegetarian killers) 3 猎豹非豹(Cheetah and leopard) 更正： 1 奇蹄目、偶蹄目的意思不是蹄为奇数或者偶数，而是蹄上的趾为奇数或者偶数 补充：英文标题 English titles for South Africa Notes 1 高高的通讯费用 High communication costs 2 黑白犀牛 Rhinos: white or black? 3 犀牛非牛，河马非马 River horse is not really a horse *************************************************************** 我叫戴何骏(Steed) 我是男孩儿 我出生在2002年10月12日 我出生时的体重是 3.3kg 我出生在莆田市妇幼保健院 我的家在福建莆田 我的爸爸叫 Hunter 我的妈妈叫 Litchi 我的摇篮网页 Post by 戴何骏 发表于 2006-1-31 20:07: http://www.xinxinbao.com/oblog31/user1/198/archives/2006/3391.html
德班印象 第七天（ 7/24 ），今天早上十点多， KEVIN 驱车来，带我和小华去兜风，行程之初，看着沿街的特色建筑和当地的特有的风光，我看得津津有味的，后来到了海滨，看到那碧蓝碧蓝的海，和远方若隐若现的海平面，以及在远方欲行还止的大轮船，那美丽如画的景致让人心旷神怡，真后悔没有带照相机来，否则的话就可以将眼前美好的一切都拍下来，带回家去可以与家人共享的。南非毕竟是南非，有很多的东西与家里不同，有装饰得很艳丽的人力拉车，沿海滨有几处自由市场在售卖当地的特产，一堆年轻人在沙滩上玩橄榄球，不时地有小快艇从眼前飞弛而过，听 KEVIN 说那些人是要坐着快艇去钓鱼的。后来 KEVIN 请我们到海滨的一家餐厅喝咖啡，咖啡的味道很苦，真不知道那些老外怎么会吃得习惯，一天内我看见他们会喝好几次。 本来 KEVIN 还打算带我们到另外一个海滩去玩的，但是因为我会晕车，所以后来就缩短了行程，直接驱车到 KEVIN 家的附近去吃中饭，这是一个露天的餐厅， KEVIN 的太太也来了，带了他们的两个小孩一起过来，大的是个男孩，今年七岁，头发细细卷卷的，而小的是个小女孩，居然是个黑人， KEVIN 夫妇两人都是白种人，在他们的前几代直系亲属中，有过黑色血统，所以生出一个黑皮肤的小孩来，若不是因为皮肤黑，看起来不习惯外，小家伙眼睛大大的，还是好可爱的，开始时，因为小家伙有些累了，懒懒的不想说话，我抱过她，居然窝在我的怀里一动也不动，这让我想起我的小孩，好想我的孩子呀。后来吃了点酸奶，小家伙来精神了，会让 KEVIN 带着他去滑滑梯，临出发前还不忘同我们说： BYE-BYE ，后来玩腻了，想回来了，一路上很快地跑过来，边跑还边扬手喊： MAMY ，看着她迈着小腿细细碎碎地跑步的样子，我就在想要是能把宝宝带到这里来玩不知道会怎么样。 我想德班的风景优美，而且气候温和，除了阳光有些毒之外，这里是一个挺适合于居住的地方，在德班我们的住处附近，平时我们见到的很多都是白人老太太，年轻人反而见得少，按我们的分析，这里一定是很多老年人养老的好地方。只可惜经济不允许，否则的话，我可以把老人家和宝宝都接到这里来住一段时间，这种感觉一定不错。 中饭请的是西餐，说到西餐，我真的是不习惯，小华给我点的一道菜叫 MUFFIN, 听名字让人很好奇，但是等菜上来之后才发现是一个小小的蛋糕不象蛋糕，窝头不象窝头的东西，真难吃，而且份量也少，让人吃不饱。倒是小华的那道菜有面包，有牛肉，有青菜，有薯条，味道也好多了，所以说在外国点菜时认不得英文，乱点的话是会饿肚子的。 吃完后稍微逛了一下餐厅里面的小商场，这里卖的东西有衣服，有南非特产，但是南非的特产又是那些串珠类的东西，没有新鲜感。木雕类的还可以，就是会贵一些，我想回国的时候可以买一些回去当成礼物送给亲友，难得来一次南非嘛，总得有些记忆带回家。 小华这几天看新闻，说这几天南非航空公司举行罢工，四五趟的航班中只能有一趟起飞，其它的都停了，小华说我的运气挺好的， 7/17 日从家里出发后，第二天家里就起台风， 7/18 到南非后，第四天（星期五）这里就闹罢工，若是再迟一两天过来的话，我可能就要在约堡那里住下了，而想起约堡的治安，如果当真在那里滞留的话，真是一件可怕的事情。而况那天我出发的时候，身上一分美金都没有带，如果当时要缴纳各种费用的话，我当真要哭鼻子了，总算是一路有惊无险地过来了（steed妈）。 Post by 戴何骏 发表于 2005-7-25 13:49:42 http://www.xinxinbao.com/oblog31/user1/198/archives/2005/4335.html
野生动物保护区行程小记 第四十九天（ 9/6 ）早上七点就起床，然后一切准备就绪，从八点开始，等到八点四十分时，老 K 才来接我们，原来芭芭拉今天感冒了，所以由老 K 送他的儿子去上学，所以迟来了。我们沿着海滨公路向北行进，今天天公不作美，雨时大时小，没有片刻停息，我们到一处加油站加油，因为这个加油站不接受信用卡，所以老 K 只好去取现金，他叫我们先去喝些咖啡等他，我们进了小店，那个老人家看到我是中国人，就问我要不要喝绿茶，挺有意思的，看到我看到牛肠很好奇，就撕了一段给我吃，那里面加了蒜，味道非常地难吃，我都差点吐出来，后来又让我尝了加了奶酪和胡椒粉的牛肉片，这个就好吃多了。等老 K 来了之后，那老板又拿出一种饼让我们尝，虽然加了咖哩，但是味道真不错，老 K 就每样买了一个，我和小华则每人一个虾馅与土豆馅的。 然后再往前走了没多久，经过一处小型的保护区，使用了一下那里的厕所，因为后面是森林，给人感觉好阴凉，所以匆匆离去。 一路上的风光真不错，看到的都是南非农村的景象，这里由于地广人稀，所以在广阔的空间里，只是星星点点地分布着一些民居，根本就不象中国那样，密密麻麻都是房子。低平的丘陵地上种植着很多的甘蔗，这种甘蔗比中国的品种来得矮小，当地人也不象中国那样拿它来当水果吃。靠海岸比较多地种植着速生的桉木林，一排排整齐地站着，象哨兵，但我不喜欢，我对森林一向没有好感，哪怕只是很小的一片林地，只要我从这头望不到那头，不够透明我就不喜欢，相比之下，我更喜欢草原风光，非洲的草原是枯黄的草与些许低矮的灌木为主色调，然后在上面稀稀疏疏地点缀几棵猴面包树之类的枯树，视野开阔，衬以蓝天白云，让人心旷神怡。这里由于气候比较湿，没有大草原，但也能看到小块些的类似草原的景观，聊作安慰。 进入国道后，老 K 的车开始飞速前行，最高的车速居然达到 150KM/H ，这可不是高速公路，这在中国是根本不可能的，中国的高速公路的速度一般也才 120 公里每小时，许是因为这里人很少的缘故吧，这种现象使来自都是 person, person ,person 的中国的我大为惊讶，在中国的国道上，路上行人不但多，而且对红绿灯不够重视，时不时会有人横穿马路，如果车速这么快，哪里来得及刹车。一路上，在路两旁偶而会有些黑人在行走，以及有些黑人在路一侧摆着菠萝守株待兔之外，除了经过两个农村的小型集市才会看到比较多的人，这里的行人之少让人印象深刻，去时正碰上一处学生们放学，所以有很多的孩子，但是这里在路的两旁各自修条小路以供学生行走，这点是为了保护孩子的安全，也是为了提高国道的行车速度，这点很值得借鉴。 老 K 说他十二岁的时候就开始学习开车了 ，十四岁时就会独立开车，还带着他的妹妹，有次路上碰到惊险时，他的妹妹吓得惊叫起来。他说当凯恩四岁的时候，他就让他坐在方向盘前，手把手地教他了。在南非这里，无车且不会开车是一件很麻烦的事。老 K 的车龄这么长，难怪开车的时候轻松得很。 老 K 说他的曾祖父是一兄一妹二人，他的祖父是，他的父亲也是，到他这一代，他也是有一男一女两个孩子，更神奇的是他的妹妹也生有一男一女，而且都是男大女小，老 K 还说指不定这样的传统至今已有一千年了呢。这一点倒是挺有趣的。 一路上经过两个收费站，第一站收费 6R ，第二站收费就贵了，要 21R ，下午一点半到达保护区，这里的收费标准是每人 70R ， 16 岁以下的儿童减半，当然如果是南非的永久居民的话则只要 35R ，然后儿童再减半。老 K 是以科研的名义进去的，小华说可能收费比较优惠。整个保护区的外围都用铁丝网围着，老 K 说，这铁丝网对猎豹是无效的，但是由于保护区内有足够的食物，所以猎豹一般也不会出保护区，对人类没有多大的威胁，老 K 还说大象在生气的时候会把铁丝网撞开，当然是 seldom. 进山的路弯弯曲曲，才走了没多久，就听老 K 说有长颈鹿，果然在远处，看到几只长颈鹿在吃树叶，我们以为一路上肯定会看到很多，但是继续前进， nothing, nothing, nothing, 让人失望。一路上常会看到路边的灌木被火烧了的痕迹，老 K 也不知道那是自然火还是人为的，我以为肯定是人为的，因为这样可以让路边的视野更加开阔，才方便游览者能够发现路边的动物，否则的话丛林太茂密的话，肯定找不到的，岂非让人白来。到了山顶，我们住进专攻科研人员使用的房子，这里收费每晚只要 35R per person ，比起那些纯粹观光旅游的人要收三四百兰特的住宿费用，便宜得很。 作了些中饭，草草吃了，三点老 K 就带我们四处去找 animal 去了，阴雨天，雾蒙蒙的，只能看到路两旁十米以内的范围，以为会失望而归，但是居然让我们看到了野牛，长颈鹿，犀牛，狒狒，疣猪，以及一些鸟类，由于下雨天，雨点飄湿了镜头，所以拍出来的效果不好。六点时我们赶回住处，因为住处是六点关的门。怕有狮子，居住区外有铁丝网护着。 晚上作了一些中国菜，炒面，糖醋荔枝肉，象胆蛋，炸土豆，看起来，他还算比较满意，但由于作菜的时间太长了，他可能有些等不及的样子，中间还去了别的地方。我告诉他在中国，春节前的几天，经常要忙着作食物 untill 深夜，他说这里的圣诞前夜也是这样的。我问他是否他们作菜都要用柠檬，他说芭芭拉会加，但他则很少加，他说他非常喜欢咖哩与生姜，有一次作菜，他连下了三包的咖哩粉，真够辣的，我告诉他如果是这样的话，他可以到中国的四川与江西去，我们曾经在江西吃到的鱼汤里面放着非常之多的辣椒与姜丝，辣得够呛。 小华开玩笑地对老 K 说，既然我作菜好吃，不如也把我招为博士后吧，老 K 说，那就招成作菜的博士后吧。 十点洗涮完毕，休息。作梦中仍然在找动物。 第五十天（ 9/7 ）早上 5 ： 40 起床，门外与窗外绿阴阴一片，我叫起小华一起准备早餐，作了一道蛋饺，炸了超市买回的鸡肉饼，把昨天的象胆蛋再热了一下，给老 K 吃，但是他早餐吃得相当少，只吃了一片面包就说饱了，而且他很有趣，许是尝了一口，那个鸡肉饼不合口味，居然就这么放在那儿。 八点半收拾行装，再次踏上寻找动物的行程。先是看到犀牛，然后居然看到大象，真够难得的。刚看到斑马的时候，兴奋极了，拍了很多的相片，但是后来发现，原来只要天气适宜，比如象今天这样的阴天，就很容易看到斑马，后来果然一路上看到的斑马不仅数量多，而且还常与羚羊呆在一起。 .. 回来的路上，在路边看到一些家畜，我也高兴得哇哇大叫，以为是又发现了野生动物，惯性真大。（ 749 不是什么野生动物，是回来的路上，因为惯性的缘故，看到路旁有动物就大喊大叫，拍的是一些家牛，家马。 751 是路旁有人搭个小屋，坐在里面，外面摆的是手工制作的野生动物，因为已经上了国道， kevin 的车速非常快，所以只能快速地拍一下。 ） 又往前走，路上有个黑人打着搭车的手势，老 K 的车速太快，都前进了很远，可他却倒回车去，让那黑人搭车，因为此前我们接受的观点，总是认为黑人很可怕，所以若按常理，碰到这种情况，一般人都会怀疑这个人是不是个劫车者，但是老 K 真的是一个很单纯很善心的人，与人方便是他作人的一个很大的特点。他以前就告诉我们百分之八十的黑人都是好的，只有一部分黑人比较差一些。我想让小华说他就象雷锋那样，但是又想想现在连中国的许多娃娃都不知道雷锋是谁，更别说是老外了。 路旁经过一个驼鸟养殖场地，车已经朝前开了一段，但是老 K 看到我那么想看，还是把车倒了回去，在场外拍了几张相片，算是到此一游了。（ 772 是驼鸟，人工养殖的，在路旁发现的。野生的我们在保护区没有看到，只好在这里过把瘾 ） 回来路上小华给当地的甘蔗拍了一张相片，（ 674 是这里的甘蔗，比咱中国的甘蔗矮小多了。 ）另外还拍了几张当地农村的相片（ 574 是这里的农村，因为当地人口少，所以房屋只是星星点点的，不象中国那么密集。） Post by 戴何骏 发表于 2005-9-6 1:41:07 http://www.xinxinbao.com/oblog31/user1/198/archives/2005/5710.html
标签: 海外
