根据最新2009年统计数据表明，中东和北非国家天然气日产量占全球1/5。 In 2009 (the latest year data are available), Middle Eastern and North African (MENA) countries produced about 55 billion cubic feet per day (Bcf/d) of dry natural gas, which is about one-fifth of the estimated total worldwide daily supply and just under the average daily U.S. dry natural gas production of about 56 Bcf/d for the corresponding year. No single MENA country represented more than 5% of 2009 global dry natural gas production. Iran was the leading dry natural gas producer (12.7 Bcf/d) in MENA in 2009, a level about 20% of total 2009 U.S. natural gas consumption. MENA countries hold a much larger share of global liquefied natural gas (LNG) exports. In 2009, MENA accounted over 40% of worldwide LNG exports. Qatar's LNG exports alone reached nearly 1,800 billion cubic feet, about 20% of the global total.
据美国能源署统计，中东和北非国家石油日产量占全球1/3。 Middle Eastern and North African (MENA) countries supplied about 30 million barrels per day (mmb/d) of liquid fuels in 2010, or more than one-third (see chart) of the estimated total worldwide daily supply of 86.3 mmb/d. Three countries: Saudi Arabia (10.07 mmb/d), Iran (4.25 mmb/d), and the United Arab Emirates (2.81 mmb/d), accounted for about 57 percent of total MENA liquid fuels production on average (see map) between January and November 2010 (latest figures available). Together, Algeria and Libya comprised about 5 percent of global liquid fuels production, or nearly 4 mmb/d.
标签: 北非
