昨天中午陪家人孩子一起,看了一部英文电影,名为 Nanny McPhee( 中文名为魔法保姆麦克菲 ) ,非常有趣,看得孩子开怀大笑。 故事讲的是:父亲出征了,母亲( Mrs. Green )带着三个小孩生活在自己家农场。该农场一半是父亲的,一半是菲儿叔叔( Uncle Phil )的。在母亲辛勤操劳下,全家人日子还过去(当然物质方面是非常匮乏的,家中唯一值得珍贵的,就是一瓶果酱,等着父亲回来一块享用的)。可恶的菲尔叔叔因为好赌,把农场作为赌注输掉了,开始想方设法地逼他嫂子把农场卖掉,以偿还所欠的赌债。 就在此时,孩子们的表哥表姐( the cousins )从伦敦来到乡下农场(用他们父亲的话来说,是因为伦敦被轰炸,非常危险)。孩子们认为: They're city children, and I imagine they're rather refined (他们是城里的小孩,我认为他们应该是比较斯文的), And I am sure that they are very well-behaved (而且我确定他们是非常有教养的),但是结果让他们大失所望,于是五个孩子在家中打闹得一团糟,特别是当表哥打碎了孩子们唯一一瓶果酱时,他们便上演了一场无法控制的混战。就在五个孩子打得不可开交、母亲束手无策之际,魔法保姆麦克菲( I am Nanny McPhee. Small Cbig P. 我是 McPhee 保姆 , 小写 C 大写 P )出现了,她将免费给这些孩子上五堂重要至极的人生课程( These children require five lessons, Mrs Green. 我需要给这些孩子上五堂课 Green 女士)。 第一堂课学会谦让,麦克菲保姆用魔法制止了他们的争吵,并让他们相互道歉,不再吵闹( apologise for hurting each other and promise to stop fighting ) 第二堂课学会分享( sharing nicely with each other ),到了夜里该睡觉的时候,三个孩子谁都不愿意与表哥表姐睡在一起,并告诉麦克菲保姆他们宁愿和小羊、奶牛、小象共眠。麦克菲略施魔法,让农场里的小羊、小牛、小象来到房间,和孩子一起睡,孩子们学会了谦让。 第三堂课 学会互相帮助( Help each other )。就在他们熟睡的时候,可恶的菲尔叔叔趁机放走了家中即将要变卖的小猪,而只有变卖小猪他们才能有钱租拖拉机收割麦子,这样才能维持农场生计。等到孩子们第二天发现小猪全都不见了的时候,孩子们深知小猪的失去会决定农场的命运,也意味着自己将无处生活。于是,五个孩子团结起来,一起寻找小猪,在即将要抓住小猪的时候,麦克菲保姆又施魔法,让孩子学会互相帮助,当然也让孩子们体会到农场生活的快乐。只见那些小猪爬树的爬树,游泳的游泳(花样游泳,水上芭蕾),让那五个孩子兴奋得大喊大叫,最后他们通力合作,终于把小猪全部抓住,顺利地卖出了好价钱。 然而第二天当大家开心地野餐的时候,菲尔叔叔又制造了 父亲在战争中身亡 killed in action 的假电报,母亲便打算卖掉农场,但五个孩子又用团结的力量,在麦克菲保姆的帮助下,男孩子们赶到伦敦总部查明了父亲失踪而不是死亡的真相,而且总部从来没有发过电报。女孩子在母亲在卖掉农场的协议上打算签名的时候,想办法把笔藏了起来,最后无计可施的时候,一枚没有爆炸的炸弹落在农场里,震坏了母亲写的字。此时男孩子们与保姆也赶到家,告诉大家真相,并揭发了菲尔叔叔,菲尔叔叔也被逮捕。 第四堂课学会勇敢( Be Brave )。那颗掉落在农场上的炸弹是一个巨大的威胁,孩子们为保住农场,冲出去按照说明书拆除炸弹引爆器,在大家的齐心合力下,就在离爆炸即将爆炸的时候,孩子们成功了。麦克菲保姆这时候又施魔法,上演一幕心旷神怡的奇迹。 第五堂课学会自信( Have faith ),也就是这份自信,使三兄妹盼回了自己日夜思念的父亲,让母亲盼回了自己心爱的人。 通过这五堂课的学习,孩子们化敌为友,更为重要的是,在魔法保姆的帮助下,五个小伙伴学会了人生课程中最重要的部分:谦让、分享、团结、勇敢、自信。 该电影中的经典台词是: There is somethingyou should understand about the way I work. When you need me but do not want me, then I must stay. When you want me but no longer need me, then I have to go.Nanny McPhee (你必须了解我的做事方式,当你们需要我却不想我留下,我必须留下;当你们想我留下却不再需要我,我会离去。) 运用搜索引擎,才知道早已有同题材的电影了。有时间,再陪家人孩子一起看看其他的 Magic Nanny 。