导演: 德文·格雷厄姆 主演: Matt Lynch / Sasha Andreev / Amanda Day 类型: 动作 / 短片 制片国家/地区: 美国 语言: 英语 上映日期: 2016-01-19 片长: 31分钟 IMDb链接: tt5354588 A devastating pandemic sweeps through New York City on Black Friday, and one by one, basic services fail. Within weeks, society collapses into chaos, and the government activates The Division, a classified unit of self-supporting agents. Leading seemingly ordinary lives among us, Division agents are trained to operate independently of command when all else fails. In Tom Clancy's The DivisionTM: Agent Origins, four newly activated agents must serve as civilization's last line of defense after a man-made virus devastates New York City. Based on the video game by Ubisoft®, this action-packed film introduces the world of The Division to fans of Tom Clancy movies. 下载地址： http://page92.ctfile.com/fs/SVu146515012 http://www.yimuhe.com/file-3016738.html
中国对南中国海和中国东海尖阁诸岛（Senkaku Islands，中国称为“钓鱼岛及其附属岛屿”）的日益强硬的姿态本身并不重要，重要的是这种姿态所预示的未来。在二战后的60多年里，美国的“太平洋和平”为亚洲国家有史以来最快的经济增长提供了安全和经济框架。但是，中国已经崛起为超级大国，并将在未来十年内取代美国成为世界最大的经济体，因此中国提出修订其他国家设立的规则的要求就毫不奇怪了。 未来数十年全球秩序的关键问题是：中国和美国能够避开“修昔底德陷阱”(Thucydides’s trap)吗？这位历史学家的隐喻提醒我们，当一个崛起的大国与既有的统治霸主竞争时，双方面临何等危险——正如公元前5世纪希腊人和19世纪末德国人面临的情况一样。这种挑战多数以战争告终。维系和平要求双方政府和社会大力调整各自的态度和行动。 公元前5世纪，雅典成为文明中心。哲学、历史、戏剧、建筑、民主等各方面的成就之高前所未有。雅典的急剧崛起震惊了伯罗奔尼撒半岛既有的陆地霸主斯巴达。恐惧迫使斯巴达的领导人采取回应举动。双方之间的威胁和反威胁引发竞争，接着升级为对抗，最终爆发冲突。长达30年的战争结束后，两国均遭毁灭。 修昔底德这样评论这些事件：“正是雅典的崛起和由此引发的斯巴达的恐惧导致战争不可避免。”注意这里的两个关键变数：崛起和恐惧。 任何一个新兴大国的迅速崛起都会打破现状。哈佛大学美国国家利益委员会(Harvard University’s Commission on American National Interests)观察中国后得出结论：在21世纪，“这样的一个大国走上世界舞台必然产生影响”。 从来没有哪个国家方方面面的国际排名像中国一样攀升得如此之高，如此之快。仅仅一代人的时间，这个国内生产总值(GDP)曾经不及西班牙的国家成了世界第二大经济体。 如果我们按照历史经验来判断，修昔底德陷阱这个问题的答案是显而易见的。自1500年以来，大国崛起挑战统治霸主的15起案例中，11起爆发了战争。想想统一后的德国吧，它取代了英国成为欧洲最大的经济体。在1914年和1939年，德国的侵略和英国的回应引发了两次世界大战。 中国的崛起令美国不舒服，但一个日益强大的中国要求更多话语权、要求在国际关系中拥有更大的影响力，这样的要求很正常。美国人——尤其是那些教导中国人“更像我们”的美国人，应该反思我们自己的历史。 1890年左右，随着美国崛起为西半球的主宰力量，它做出了什么行为？未来的总统西奥多•罗斯福(Theodore Roosevelt)代表美国，高度自信地表示，未来100年是美国的世纪。在一战之前，美国解放了古巴；以战争威胁英国和德国，迫使它们接受美国在委内瑞拉和加拿大争端中的立场；支持哥伦比亚叛乱，使其分裂，建立了新的国家巴拿马，巴拿马则立刻授予美国建造巴拿马运河(Panama Canal)的特许权；试图推翻英国政府支持、由伦敦银行家提供资金的墨西哥政府。在随后的半个世纪，美国军事力量在“我们的半球”出手展开了30余次不同的干预，谋求以有利于美国的方式解决经济或领土争端，或者驱逐我们认为不可接受的领导者。 承认强大的结构性因素并不是主张领导者是历史铁律的囚徒。相反，这能帮助我们领会挑战之艰巨。如果中美领导人的表现无法超越他们的古希腊、或者20世纪初欧洲的前辈，21世纪的历史学家将援引修昔底德的观点解释随之而来的灾难。战争对于两个国家均具有毁灭性，这一事实很重要，但不是决定性的。回想一下一战，所有参战者都失去了最宝贵的东西。 鉴于发生这种后果的风险，中美两国领导人务必开始就潜在的对抗和爆发点展开坦诚磋商。而更为困难和痛苦的是，双方必须开始做出实质性调整，包容对方无法退让的要求。 本文作者是哈佛大学(Harvard University)贝尔弗尔科学与国际事务研究中心(Belfer Center for Science and International Affairs)主任 译者/倪卫国 原文见 http://www.ftchinese.com/story/001046228
标签: 格雷厄姆
