我们平时都要阅读大量的英文文献,在这个过程中,除了要借此了解此领域当前的研究现状,本研究所采用的研究方法、所得到研究的结果,以及整体的研究框架之外,我们还应该对文中所使用的一些功能性句型加以留心,做好收集工作,服务于日后的英文论文写作。 台湾学者廖柏森编着了一系列这方面的好书,其中对于我们这些非母语人士写英文论文最有帮助的就是《英文研究论文写作—关键句指引》这一本,只可惜这本书目前在中国大陆也只有通过淘宝代购才能买得到。 不过我在网络上查到了此书的目录,我觉得我们可以在平日的文献阅读中着重以下两方面句型的积累:一类是功能性的句型;另一类则是结构性的句型。 General Sentence Pattern (常用功能性句型) 表达「评论」的句型 : 表达「定义」的句型 : 表达「如下所述…」的句型 : 表达「如前所述…」的句型 : 表达「注意…」的句型 : 表达「换言之」的句型 : 表达「简言之」的句型 : 表达「举例」的句型 : 表达「与…有关、关联」的句型 : 表达「与…比较」的句型 : 表达「相同、类似」的句型 : 表达「不同、相反」的句型 : 表达「区分、区别」的句型 : 表达「组成、包含」的句型 : 表达「重要性」的句型 : 表达「强调、突显」的句型 : 表达「肇因、因为」的句型 : 表达「造成、导致」的句型 : 表达「虽然、尽管」的句型 : 表达「困难、争议」的句型 : 表达「与…一 致、相符」的句型 : 表达「可能」的句型 : Academic Collocations ( 搜集本领域核心的学术搭配词 ) 英文研究论文研究方法与格式简介 (我们可以着重在阅读文献时搜集各个部分的结构性句型) INTRODUCTION (绪论) 1.1 General Background Information (研究背景) A. General Statements about Your Area of Research (说明该研究领域近年来的发展) B. Identify Your Topic within the General Area (描述研究主题在该领域的现况) 1.2 Literature Review (文献探讨) A. Citation (文献引用) B. Commentary (文献评析) 1.3 Establishing a Niche/ Indicating a Gap (研究利基) 1.4 Purpose of Research (研究目的) 1.5 Research Questions (研究问题) 1.6 Value of Research (研究价值) 1.7 Overview (论文概述) METHODOLOGY (研究方法) 2.1 Research Design( 研究设计 ) 2.2 Subjects/ Materials( 研究对象 / 研究材料 ) A. Subjects/ Participants (研究对象) B.Materials/ Instruments ( 研究材料 ) 2.3 Data Collection Procedure ( 数据收集程序 ) 2.4 Data Analysis (资料分析) RESULTS ( 研究结果 ) 3.1 FINDINGS of Research (研究发现) 3.2 Results of Quantitative Research (量性研究结果) A. Descriptive Statistics (描述性统计) B. Correlations (相关) C. ANOVA (变异数分析) 3.3 Results of Qualitative Research (质性研究结果) 3.4 Graphics and Locations of Results (图表 / 研究结果所在) DISCUSSION and CONCLUSIONS (讨论 / 结论) 4.1 Review of Research Findings (探讨研究发现) A. Possible Explanations for the Results (解释研究结果) B. Comparing Your Results with Those of Other Studies (与其他研究比较) 4.2 Implications/Applications of the Study (研究的义涵 / 应用) 4.3 Limitations of the Study (研究限制) 4.4 Recommendations for Future Research (建议未来研究) ABSTRACT (摘要) REFERENCES (参考书目) 1. MLA (Modern Language Association) Style 2. APA (American Psychological Association) Style 《英文研究论文写作—关键句指引》相关介绍 编辑室导读 ■ 际学术期刊惯用句法 600 则 英文写作必学常用范例 300 句。 ■ 精选收录英美国际学术期刊句型范例,专业精准,即学即用。 近年来国内高等教育生态丕变,大专院校数量于短期内暴增,为了在这竞争炽烈的学术环境中脱颖而出,对日益众多的大学生、研究生、甚至教师而言,用英文写作研究报告或论文已是发展学术能力非常重要的一部分。但是用文字描述复杂繁琐的研究本身已属不易,再加上使用英文思考和写作更是难上加难,让很多人视之为畏途。既然英文论文写作难度相当高,学生又有迫切需求,然而大专院校系所却常偏重开设专业课程,而未提供足够的英文论文写作训练,使得大多数学生在届临必须提笔写作的关头,才开始学习如何写论文,这样的写作过程当然是艰辛备尝,可是写作的成果却多欠佳。 其实用英文撰写研究论文在学术全球化的今天相当重要,它不但是现行教育体制对于学生所应具备学术技能的重点要求,也是教师或研究人员发表研究成果、建立学术声望的利器。否则即使研究者有满腹经纶,或是研究成果丰硕,但若未能藉由流畅正确的英文写作有效地传达给全球相同学术领域里的同侪分享,也是美中不足。从某种程度来说,专业研究知识和英文写作技能几乎是同等重要,因为如果无法透过英文写作有效表达自己的研究成果,再多的专业知识也只能孤芳自赏,殊为可惜。 本书编撰的目的也是希望能够协助有研究论文写作需要的人士,在短时间内对所谓研究和论文写作有一基本认识,并利用本书提供的句型和表达方式有效率地完成自己的论文。 适合读者 有写作论文需求的大学、研究生及教师等 作者(廖柏森)简介 · · · · · · 美国德州大学奥斯汀分校 (University of Texas at Austin) 外语教育哲学博士 美国纽约大学 (New York University) 英语教学硕士 东海大学哲学研究所硕士 国立台北大学应用外语学系专任助理教授 国立交通大学英语教学研究所兼任助理教授 辅仁大学翻译学研究所兼任助理教授 曾任《经济日报》国外组编译、《远东经济评论》驻华社长助理。
晚上时间看《城市生态学》和《 Quantitative Methods in Landscape Ecology 》,后面时间修改最近要校阅和返修的文章。 《城市生态学》是千老师给的任务,这周要完成的,看完书后还得总结写读书报告做PPT,内容大致是城市生态学的研究对象及研究方法。跟题目文字一样,书本内容是城市研究和生态学研究的结合,算是较新的学科交叉吧。书本内容还蛮有趣的:城市地域空间、城市化及其中的人口、交通等问题让我想起周一星的《城市地理学》;而书中的第二章城市生态系统的非生物环境部分让我想起南京大学杨达源老师的《现代自然地理研究》,特别是有关城市土壤污染部分。呵呵,其实都是那些东西,城市地理学、自然地理学、生态学、社会学等等等等,实属不同学科之间的Interactions! 《Quantitative Methods in Landscape Ecology》的Introduction部分使我英文的语境中重温邬建国老师的《景观生态学》里面的基础概念,包括The term of Landscape Ecology、Four important elements of Landscape Ecology及Scale including grain , extent and scale extrapolation and transformations。Introduction部分还概要了本书各章所讲内容要点,看上去很不错的,很合我胃口。下来继续好好看书,能从中收获什么呢,很期待! 其实每次都能在英文书籍和文献中找出好东西,特别是最近看有关城市热环境问题的研究。在熟悉国内研究现状的基础上,我更要了解国外人家做的什么东西,包括解决什么科学问题,用了什么数据、分析方法和得到什么结论的。 睡前把最近下的百家讲坛mp3放到手机上,分别是于丹的论语和庄子系列,还有阎崇年老师的康熙大帝。于丹老师的作品之前已经看过了,我还买了她的书,不过现在重新再听,也会别有一番滋味的。经典嘛,不同时候听,会有不同的感受。阎崇年老师是最近在听的《我读经典》中认识他的。《我读经典》是一部很好的作品,从中可以了解不同学者对先秦诸子百家作品的解读,而且,因为学者们的个人成长经历本来就不同,在读经典的时候会悟出不同的道理来,他们的人生经历和人生感悟对我很受用。 文/2010.11.16 夜