科学网

 找回密码
  注册

tag 标签: 中医药学

相关帖子

版块 作者 回复/查看 最后发表

没有相关内容

相关日志

同学严君海外行医系列报道(2)
fqng1008 2018-4-28 15:39
把《 同学严君出诊缅甸 》 发到同学群后,大家都要他再讲讲国外行医的事迹。他预告:“下一站柬埔寨。” 我连忙接腔:“还是我当‘不随行记者’吧。” 他调侃:“请不起啊!” 我:“记得那年就说过,帮你写《口述历史》,而且义务劳动。” 严兴华: “教授润笔少不得滴。” 我:“那就更好了!” “在海外,现代医学与传统医学各显神通;在境内,二者都不伦不类,中西医结合更是一条难行的路。” 严兴华:“可惜新华社人民日报记者都非免费给我写啊,国外的同行叫不中不西半成品。” 我:“那是专业的,只好到时候送我们一饱眼福了!” 严兴华:“以前的人民日报海外版都有很多啊!” 我:“哦,我找找看。” 严兴华:新华社雅加达2017年1月17日电专访:中医药在印尼的发展拥有强大生命力。 我一看,是新华社记者余谦梁、郑世波的大作: “教授,我刚刚和朋友散步回来,我脚底的疼痛已经完全消失了,走得比他们都快,朋友都说我彻底换了一双脚,”印度尼西亚33岁爪哇女工斯卡乌蒂(Skauti)通过即时通讯软件发来的信息,让雅加达中国北京医疗中心的中医师严兴华笑了起来。 由于职业的原因,斯卡乌蒂长期站立和行走,再加上经常穿不健康的鞋子,使得脚部软骨磨损,脚部肌肉出现萎缩。脚部的疼痛让体型略胖的斯卡乌蒂无法正常行走,每天都要依赖止痛药来止疼。数年以来,斯卡乌蒂已经“药不离身”,甚至睡前都要服用止痛药来赶走疼痛的袭扰。 “斯卡乌蒂的这种病在印尼比较常见,治疗上我先用针刺和按摩减轻她的痛苦,然后再配以补气健脾、舒经活络的中药,让她的肌肉和软骨恢复生长,”对于斯卡乌蒂脚痛病的治疗方法,严兴华如数家珍。 经过3个星期的治疗,斯卡乌蒂的双脚已经基本恢复正常,现在已经重返工作岗位了。“中医的疗效太显著了,不仅挽救了我的职业,而且让我的生活恢复了正常,感谢中国北京医疗中心和严教授。”斯卡乌蒂说。 中国北京医疗中心位于雅加达闹市区的一个商场内,由严兴华和印尼陆军卫生基金会于2005年合作开办,也是印尼为数不多的由中国人开办的中医诊所之一。诊所面积不大,洁白的布帘将50平方米的房间分隔成治疗区、药剂区和办公区。进入诊所,一阵阵华人所熟悉的中草药的味道扑面而来。 除了各种慢性疼痛,中国北京医疗中心还可以治疗缓解骨折、关节脱位、中风等病症。靠着病人之间口口相传的推荐,这个略显狭小的诊室10年来早已远近闻名,每天病人不断,高峰期严兴华一人甚至需要接诊10-15人。 “最早开诊所的时候我认为,可能只为华人华侨和在印尼中国人做做针灸就行了。开了一段时间后才发现,印尼本土也很欢迎中药和中医疗法,甚至还吸引了时任印尼财政部长英卓华(Sri Mulyani Indrawati)前来治疗。”严兴华说。 58 岁的印尼华人冯伟光从200公里外的万隆专程前来“享受”严教授的针灸治疗。他说,严教授不仅“针到病除”,而且非常耐心,每次治疗还会给我讲解中医的理论和中药的知识。 严兴华认为,在海外的中医诊所,不仅要治病救人,还承担着传承中医药文化的作用。“如果病人有时间,我都会带他们到我诊所旁边的药房去看,给他们讲解常见中草药的色、形、味等特征,展示中医的药戥和捣药盅,让患者感受中草药的神奇和中华医药的博大精深。” 据严兴华介绍,中医药传入印尼已有上千年的历史,印尼的华人和本土印尼人很早就熟悉用中医中药治病。近些年来,随着印尼人对自然疗法的推崇和对草药长期服用副作用小认知的深入,以自然疗法和药物为基础的中医诊疗在印尼越来越受欢迎。 严兴华说,由于中医和中药的疗效在印尼早已深入人心,印尼政府重视并支持中医药在印尼的发展,允许针灸进入印尼医疗机构行医,并成为现代医学的一部分。 虽然印尼在中医药发展方面还没有系统的法律,但是印尼卫生部制定了允许国内外中医师注册行医资格的法规,允许印尼针灸师协会和拥有9个分会的印尼中医协会参与制定印尼的卫生政策;另外,外国人也可以在印尼开设中医诊所和中药房。同时,印尼教育和文化部支持成立中医学校和中草药研究所,并给予中医毕业生同等于西医专业毕业生的地位。 据统计,目前印尼拥有注册中医师近2000名,印尼本土中医师占约占8%,中医诊所渐成规模并遍布印尼各个大中城市。在印尼市场上有超过800种注册中成药,年均中药销售额愈千万美元。片仔癀、藿香正气丸、安宫牛黄丸、云南白药、六神丸等中成药在印尼也都妇孺皆知。 印尼中医药快速发展同时面临后继乏人和西医竞争激烈的现状,但是严兴华对于中医药在印尼的前景表示乐观。 严兴华说,近几年来,中印尼两国在人文和医疗卫生领域的密切交流与合作推动更多中药房和中医诊所在印尼各地落户,中医药在印尼发展进入新的阶段。 2015 年,中印尼宣布建立人文交流机制,中方三年为印尼方合作培训100名公共卫生专家和专业技术人员。中国“一带一路”建设的卫生交流合作也为双方卫生领域的交流提供了新的契机,将助力中医药在印尼的发展。 “随着‘中医热’在全球的不断兴起和中医疗效的凸显,有着深厚印尼民众基础的中医药在两国政府和医师药师等人员的不懈努力下,中医药在印尼的发展拥有强大的生命力。”严兴华说。 文章读完了,我给他伸了个大拇指! 严兴华:“我这刚好有一则去年配合国家一带一路中医大战略,全世界各国选一个人,我不想理医病之外的事,但头们说,只有我出面才有说服力,我不得不配合了。我想你不会还想要我婉拒新华社纪者采访的贴子吧?” 我说:“要,要!” 不过那就得下回分解了! 在另一个研究生同学群,北美校友会负责人之一的集普君(中)发来了一张照片,他与我的两位本科同学一起吃饭的。一位是 严兴华 大师,另一位也是洛杉矶鼎鼎有名的中医。过几天,我们约好研究生同学在武汉聚会,时间是5月4-6日。 \0 \0
个人分类: 思考中医|2950 次阅读|0 个评论
Frontiers of Medicine 2017年第1期心血管、血液病、中医药学...
mojiesheng 2017-3-29 17:45
Frontiers of Medicine 2017 年第 1 期( Vol.11,No.1 )已经出版,共 16 篇文章,汇聚了心血管疾病、胃肠道疾病、血液病、中医药学等领域的诸多研究成果。 您可以点击下面文章列表中的链接,浏览内容;也欢迎您将链接转发给同道或推荐给所在机构图书馆及资料室,让更多人了解期刊上的好文章。 到目前为止, Frontiers of Medicine 已被 SCI 、 MEDLINE/PubMed 、 SCOPUS 、 EMBASE 、中国科技核心期刊、 CSCD (中国科学引文数据库)核心库等收录。 欢迎访问投审稿平台 http://mc.manuscriptcentral.com/fmd ,让您的优秀成果更快发表。 您可以点击 这里 ,查看期刊最新一期目录;也可以点击下面的文章列表链接,查看每篇文章的全文或摘要信息。 REVIEWTranslational initiatives in thrombolytic therapy DOI: 10.1007/s11684-017-0497-8Melvin E. KlegermanAbstract: Once thrombi have formed as part of the pathology defining myocardial infarction, ischemic stroke, peripheral arterial disease, deep venous thrombosis or other embolic disorders, the only clinically meaningful thrombolytic agents available for reversing the thrombogenic process are various plasminogen activators. These agents are enzymes that reverse fibrin polymerization underlying the coagulation process by converting endogenous plasminogen to plasmin, which cleaves the fibrin network to form increasingly smaller protein fragments, a process known as fibrinolysis. For the most part, the major clinically used thrombolytics, tissue plasminogen activator, urokinase and streptokinase, as well as the experimentally investigated agent staphylokinase, are the products of recombinant DNA technology, which permits molecular optimization of clinical efficacy. In all cases of molecular optimization and targeting, however, the primary challenge of thrombolytic therapy remains hemorrhagic side effects, which are especially devastating when they occur intracerebrally. Currently, the best strategy to ameliorate this adverse effect is nanoparticulate encapsulation or complexation, and many strategies of this sort are being actively pursued. This review summarizes the variety of targeted and untargeted thrombolytic formulations that have been investigated in preclinical studies. Full text PDFCite this article: Melvin E. Klegerman. Translational initiatives in thrombolytic therapy . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 1-19 Detection of digestive malignancies and post-gastrectomy complications via gastrointestinal fluid examination DOI: 10.1007/s11684-016-0493-4Lei Huang,Aman XuAbstract: To date, gastric carcinoma (GC) is one of the common and fatal digestive malignancies worldwide. The prognosis of GC is not always satisfactory because of late diagnosis. Scholars are keen on discovering novel accurate and economical biomarkers in body liquids for GC screening to detect and evaluate the lesion before the results of imaging techniques are obtained. While traditional serum assays have limited sensitivity and specificity, gastrointestinal juice may provide relevant specific biomarkers because of its close contact with the tumor. Herein, the current progress in the relationship between gastrointestinal fluid analyses and GC is systematically and comprehensively reviewed. The detection of gastric juice pH, fluorescence spectrum, cytology, Helicobacter pylori-associated markers, nitrosamines, conventional tumor markers, amino acids, proteomics, microRNAs, long noncoding RNAs, protein-coding genes, vitamin C, etc., and combination tests of different category markers could provide important diagnostic and prognostic clues for gastrointestinal diseases. Particularly, early GC may be efficiently screened using gastric juice. Gastrointestinal fluid examination could also predict the adverse effects of postgastrectomy, such as pancreatic leakage, fistula, and abscess. Gastric fluid markers should be further studied to reveal the early predicators of malignancy and complications. The methods for obtaining the samples of gastrointestinal juice with minimum incision should also be comprehensively investigated. Full text PDFCite this article: Lei Huang,Aman Xu. Detection of digestive malignancies and post-gastrectomy complications via gastrointestinal fluid examination . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 20-31 Innovative development path of ethnomedicines: the interpretation of the path DOI: 10.1007/s11684-016-0495-2Zhaoyun Zhu,Dehuan Fu,Yali Gui,Tao Cui,Jingkun Wang,Ting Wang,Zhizhong Yang,Yanfei Niu,Zhennan She,Li WangAbstract: One of the primary purposes of the innovative development of ethnomedicines is to use their excellent safety and significant efficacy to serve a broader population. To achieve this purpose, modern scientific and technological means should be referenced, and relevant national laws and regulations as well as technical guides should be strictly followed to develop standards and to perform systemic research in producing ethnomedicines. Finally, ethnomedicines, which are applied to a limited extent in ethnic areas, can be transformed into safe, effective, and quality-controllable medical products to relieve the pain of more patients. The innovative development path of ethnomedicines includes the following three primary stages: resource study, standardized development research, and industrialization of the achievements and efforts for internationalization. The implementation of this path is always guaranteed by the research and development platform and the talent team. This article is based on the accumulation of long-term practice and is combined with the relevant disciplines, laws and regulations, and technical guidance from the research and development of ethnomedicines. The intention is to perform an in-depth analysis and explanation of the major research thinking, methods, contents, and technical paths involved in all stages of the innovative development path of ethnomedicines to provide useful references for the development of proper ethnomedicine use. Full text PDFCite this article: Zhaoyun Zhu,Dehuan Fu,Yali Gui,Tao Cui,Jingkun Wang,Ting Wang,Zhizhong Yang,Yanfei Niu,Zhennan She,Li Wang. Innovative development path of ethnomedicines: the interpretation of the path . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 32-47 Arthrogryposis multiplex congenita: classification, diagnosis, perioperative care, and anesthesia DOI: 10.1007/s11684-017-0500-4Lulu Ma,Xuerong YuAbstract: Arthrogryposis multiplex congenita (AMC) is a rare disorder characterized by non-progressive, multiple contractures. In addition to affected extremities, patients may also present microstomia, decreased temporomandibular joint mobility. Although the etiology of AMC is unclear, any factor that decreases fetal movement is responsible for AMC. Thus, accurate diagnosis and classification are crucial to the appropriate treatment of AMC. The development of ultrasound technology has enabled prenatal diagnosis. Very early treatment is favorable, and multidisciplinary treatment is necessary to improve the function of AMC patients. Most patients require surgery to release contracture and reconstruct joints. However, perioperative care is challenging, and difficult airway is the first concern of anesthesiologists. Postoperative pulmonary complications are common and regional anesthesia is recommended for postoperative analgesia. This review on AMC is intended for anesthesiologists. Thus, we discuss the treatment and perioperative management of patients undergoing surgery, as well as the diagnosis and classification of AMC. Full text PDFCite this article: Lulu Ma,Xuerong Yu. Arthrogryposis multiplex congenita: classification, diagnosis, perioperative care, and anesthesia . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 48-52 RESEARCH ARTICLEPoor adherence to P2Y12 antagonists increased cardiovascular risks in Chinese PCI-treated patients DOI: 10.1007/s11684-017-0502-2Yang Sun,Chenze Li,Lina Zhang,Dong Hu,Xudong Zhang,Ting Yu,Min Tao,Dao Wen Wang,Xiaoqing ShenAbstract: Low adherence to secondary prevention medications (ATM) of patients after acute coronary syndrome (ACS) is associated with poor clinical outcomes. However, literature provides limited data on assessment of ATM and risks associated with poor in Chinese patients with ACS. In the current work, ATM was assessed in consecutively recruited patients with ACS in Tongji Hospital from November 5, 2013 to December 31, 2014. A total of 2126 patients were classified under low adherence (proportion of days covered (PDC)50%) and high adherence (PDC50%) groups based on their performance after discharge. All patients were followed up at the 1st, 6th, and 12th month of discharge while recording ATM and major adverse cardiac events (MACE). Bivariate logistic regression was used to identify the factors associated with ATM. Cox regression was used to analyze the association between ATM and MACE within one year after discharge. Results showed that coronary artery bypass grafting (CABG) alone had significantly lower proportion of high adherence to P2Y12 antagonists (83.0% vs. 90.7%, P0.01) than patients treated with percutaneous coronary intervention (PCI) only. Moreover, in patients undergoing PCI, high adherence to P2Y12 antagonists decreased the risk of MACE (hazard ratio=0.172, 95% confidence interval: 0.039–0.763; P=0.021). In conclusion, PCI-treated patients are more prone to remaining adherent to medications than CABG-treated patients. High adherence to P2Y12 antagonists was associated with lower risk of MACE. Full text PDFCite this article: Yang Sun,Chenze Li,Lina Zhang,Dong Hu,Xudong Zhang,Ting Yu,Min Tao,Dao Wen Wang,Xiaoqing Shen. Poor adherence to P2Y12 antagonists increased cardiovascular risks in Chinese PCI-treated patients . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 53-61 Aortic aneurysm and chronic disseminated intravascular coagulation: a retrospective study of 235 patients DOI: 10.1007/s11684-017-0498-7Yun Zhang,Chen Li,Min Shen,Bao Liu,Xuejun Zeng,Ti ShenAbstract: Chronic disseminated intravascular coagulation (DIC) is a rare but devastating complication of aortic aneurysm (AA). This study investigated the clinical manifestations, laboratory findings, and treatment of patients with AA-associated chronic DIC (AA-DIC) and explored the mechanisms, duration, and therapeutic response of AA-DIC. We retrospectively reviewed the medical records of 235 AA patients admitted at the Peking Union Medical College Hospital between September 2009 and January 2015. The patients were classified as those with DIC (AA-DIC) and those without DIC (non-DIC). The AA-DIC group showed a significantly higher proportion of female patients and a significantly longer AA disease course than the non-DIC group did. The AA-DIC patients presented mural thrombi, dissecting aneurysms, a family history of AA, and diabetes significantly more frequently than the non-DIC patients did. Furthermore, multiple regression analyses revealed that sex, mural thrombus, aneurysm type, diabetes, and stent surgery are possible independent risk factors for AA-DIC patients. Fifty-two (22.1%) patients presented AA-DIC. Among these patients, 43 had non-typical DIC and 9 had typical DIC; the mortality rate of the latter was 22.2%. The mean age of the patients with typical DIC was significantly higher than of that of patients with non-typical DIC. The non-typical DIC patients also presented abnormal coagulation disorders of varying degrees. Furthermore, heparin or low-molecular-weight heparin improved the clinical symptoms and laboratory parameters in patients with AA and typical DIC. Thus, chronic DIC should be considered in patients with AA. Full text PDFCite this article: Yun Zhang,Chen Li,Min Shen,Bao Liu,Xuejun Zeng,Ti Shen. Aortic aneurysm and chronic disseminated intravascular coagulation: a retrospective study of 235 patients . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 62-67 Improved control of hypertension following laparoscopic fundoplication for gastroesophageal reflux disease DOI: 10.1007/s11684-016-0490-7Zhiwei Hu,Meiping Chen,Jimin Wu,Qing Song,Chao Yan,Xing Du,Zhonggao WangAbstract: This study aims to determine whether successful laparoscopic fundoplication for gastroesophageal reflux disease (GERD) can improve the control of hypertension. We conducted an observational study of GERD patients with hypertension. The esophageal and gastroesophageal symptoms of these patients were successfully treated with laparoscopic fundoplication, as measured by the reduced GERD symptoms and proton pump inhibitor consumption. A hypertension control scale was used to classify the use of antihypertensive medications and the quality of blood pressure control before and after anti-reflux surgery. Wilcoxon signed-ranks test was used for the statistical analyses. Seventy GERD patients were included in the analysis and followed up for a mean period of 3.5±1.4 years. Prior to surgery, all participating patients were taking at least one class of antihypertensive medication, and 56 patients (80%) had intermittently high blood pressure. After surgery, the mean number of antihypertensive medication classes per patient was significantly reduced from 1.61±0.77 pre-procedure to 1.27±0.88 post-procedure (P??0.001). The blood pressure of 48 of the 56 cases (86%) with preoperative intermittent high blood pressure returned to normal post procedure. A total of 50 patients (71%) recorded improvements on the hypertension control scale, with the overall mean score decreasing from 3.1±1.0 pre-procedure to 1.4±1.0 post-procedure (P??0.001). Therefore, successful laparoscopic fundoplication may result in better blood pressure control in some hypertensive GERD patients. This result suggests a possible connection between gastroesophageal reflux and hypertension. Full text PDFCite this article: Zhiwei Hu,Meiping Chen,Jimin Wu,Qing Song,Chao Yan,Xing Du,Zhonggao Wang. Improved control of hypertension following laparoscopic fundoplication for gastroesophageal reflux disease . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 68-73 Changes in lncRNAs and related genes in β-thalassemia minor and β-thalassemia major DOI: 10.1007/s11684-017-0503-1Jing Ma,Fei Liu,Xin Du,Duan Ma,Likuan XiongAbstract: β-thalassemia is caused by β-globin gene mutations. However, heterogeneous phenotypes were found in individuals with same genotype, and still undescribed mechanism underlies such variation. We collected blood samples from 30 β-thalassemia major, 30 β-thalassemia minor patients, and 30 matched normal controls. Human lncRNA Array v2.0 (8 × 60 K, Arraystar) was used to detect changes in long non-coding RNAs (lncRNAs) and mRNAs in three samples each from β-thalassemia major, β-thalassemia minor, and control groups. Compared with normal controls, 1424 and 2045 lncRNAs were up- and downregulated, respectively, in β-thalassemia major patients, whereas 623 and 349 lncRNAs were up- and downregulated, respectively, in β-thalassemia minor patients. Compared with β-thalassemia minor group, 1367 and 2356 lncRNAs were up- and downregulated, respectively, in β-thalassemia major group. We selected five lncRNAs that displayed altered expressions (DQ583499, X-inactive specific transcript (Xist), lincRNA-TPM1, MRFS16P, and lincRNA-RUNX2-2) and confirmed their expression levels in all samples using real-time polymerase chain reaction. Based on coding-non-coding gene co-expression network and gene ontology biological process analyses, several signaling pathways were associated with three common organ systems exhibiting β-thalassemia phenotypes: hematologic, skeletal, and hepatic systems. This study implicates that abnormal expression levels of lncRNAs and mRNA in β-thalassemia cases may be correlated with its various clinical phenotypes. Full text PDFCite this article: Jing Ma,Fei Liu,Xin Du,Duan Ma,Likuan Xiong. Changes in lncRNAs and related genes in β-thalassemia minor and β-thalassemia major . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 74-86 Regulatory mechanism and functional analysis of S100A9 in acute promyelocytic leukemia cells DOI: 10.1007/s11684-016-0469-4Yonglan Zhu,Fang Zhang,Shanzhen Zhang,Wanglong Deng,Huiyong Fan,Haiwei Wang,Ji ZhangAbstract: S100A9, a calcium-binding protein, participates in the inflammatory process and development of various tumors, thus attracting much attention in the field of cancer biology. This study aimed to investigate the regulatory mechanism of S100A9 and its function involvement in APL. We used real-time quantitative PCR to determine whether PML/RARα affects the expression of S100A9 in NB4 and PR9 cells upon ATRA treatment. ChIP-based PCR and dual-luciferase reporter assay system were used to detect how PML/RARα and PU.1 regulate S100A9 promoter activity. CCK-8 assay and flow cytometry were employed to observe the viability and apoptosis of NB4 cells when S100A9 was overexpressed. Results showed that S100A9 was an ATRA-responsive gene, and PML/RARα was necessary for the ATRA-induced expression of S100A9 in APL cells. In addition, PU.1 could bind to the promoter of S100A9, especially when treated with ATRA in NB4 cells, and promote its activity. More importantly, overexpression of S100A9 induced the apoptosis of NB4 cells and inhibited cell growth. Collectively, our data indicated that PML/RARα and PU.1 were necessary for the ATRA-induced expression of S100A9 in APL cells. Furthermore, S100A9 promoted apoptosis in APL cells and affected cell growth. Full text PDFCite this article: Yonglan Zhu,Fang Zhang,Shanzhen Zhang,Wanglong Deng,Huiyong Fan,Haiwei Wang,Ji Zhang. Regulatory mechanism and functional analysis of S100A9 in acute promyelocytic leukemia cells . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 87-96 iTRAQ-based quantitative proteomic analysis on differentially expressed proteins of rat mandibular condylar cartilage induced by reducing dietary loading DOI: 10.1007/s11684-016-0496-1Liting Jiang,Yinyin Xie,Li Wei,Qi Zhou,Ning Li,Xinquan Jiang,Yiming GaoAbstract: As muscle activity during growth is considerably important for mandible quality and morphology, reducing dietary loading directly influences the development and metabolic activity of mandibular condylar cartilage (MCC). However, an overall investigation of changes in the protein composition of MCC has not been fully described in literature. To study the protein expression and putative signaling in vivo, we evaluated the structural changes of MCC and differentially expressed proteins induced by reducing functional loading in rat MCC at developmental stages. Isobaric tag for relative and absolute quantitation-based 2D nano-high performance liquid chromatography (HPLC) and matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight/ time-of-flight (MALDI-TOF/TOF) technologies were used. Global protein profiling, KEGG and PANTHER pathways, and functional categories were analyzed. Consequently, histological and tartrate-resistant acid phosphatase staining indicated the altered histological structure of condylar cartilage and increased bone remodeling activity in hard-diet group. A total of 805 differentially expressed proteins were then identified. GO analysis revealed a significant number of proteins involved in the metabolic process, cellular process, biological regulation, localization, developmental process, and response to stimulus. KEGG pathway analysis also suggested that these proteins participated in various signaling pathways, including calcium signaling pathway, gap junction, ErbB signaling pathway, and mitogen-activated protein kinase signaling pathway. Collagen types I and II were further validated by immunohistochemical staining and Western blot analysis. Taken together, the present study provides an insight into the molecular mechanism of regulating condylar growth and remodeling induced by reducing dietary loading at the protein level. Full text PDFCite this article: Liting Jiang,Yinyin Xie,Li Wei,Qi Zhou,Ning Li,Xinquan Jiang,Yiming Gao. iTRAQ-based quantitative proteomic analysis on differentially expressed proteins of rat mandibular condylar cartilage induced by reducing dietary loading . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 97-109 Association of periodontal disease with glycemic control in patients with type 2 diabetes in Indian population DOI: 10.1007/s11684-016-0484-5Palka Kaur Khanuja,Satish Chander Narula,Rajesh Rajput,Rajinder Kumar Sharma,Shikha TewariAbstract: This study aims to investigate the link between glycated hemoglobin and diabetic complications with chronic periodontitis. A total of 207 patients with type 2 diabetes and chronic periodontitis (CP) were divided according to tertiles of mean PISA (periodontal inflamed surface area) scores as low, middle and high PISA groups. Simultaneously a group of 67 periodontally healthy individuals (PH) was recruited. Periodontal examinations, including full-mouth assessment of probing depths (PPD), bleeding on probing, clinical attachment level and plaque scores were determined. Blood analyses were carried out for glycated hemoglobin (HbA1c), fasting plasma glucose (FPG), 2 h post parandial glucose (PPG). Individuals in PH group had significantly better glycemic control than CP group. Upon one-way analysis of variance, subjects with increased PISA had significantly higher HbA1c levels, retinopathy and nephropathy (P0.05). After controlling for age, gender, body mass index (BMI), socioeconomic status (SES), family history of diabetes and periodontitis, duration of diabetes, the mean PISA in mm2, PPD 4--6 mm (%) and PPD≥7 mm (%) emerged as significant predictors for elevated HbA1c in regression model (P0.05). Logistic regression analysis revealed that PISA was associated with higher risk of having retinopathy and neuropathy (odds ratio). In our study, the association between glycemic control and diabetic complications with periodontitis was observed. Full text PDFCite this article: Palka Kaur Khanuja,Satish Chander Narula,Rajesh Rajput,Rajinder Kumar Sharma,Shikha Tewari. Association of periodontal disease with glycemic control in patients with type 2 diabetes in Indian population . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 110-119 Cotransfecting norepinephrine transporter and vesicular monoamine transporter 2 genes for increased retention of metaiodobenzylguanidine labeled with iodine 131 in malignant hepatocarcinoma cells DOI: 10.1007/s11684-017-0501-3Yanlin Zhao,Xiao Zhong,Xiaohong Ou,Huawei Cai,Xiaoai Wu,Rui HuangAbstract: Norepinephrine transporter (NET) transfection leads to significant uptake of iodine-131-labeled metaiodobenzylguanidine (131I-MIBG) in non-neuroendocrine tumors. However, the use of 131I-MIBG is limited by its short retention time in target cells. To prolong the retention of 131I-MIBG in target cells, we infected hepatocarcinoma (HepG2) cells with Lentivirus-encoding human NET and vesicular monoamine transporter 2 (VMAT2) genes to obtain NET-expressing, NET-VMAT2-coexpressing, and negative-control cell lines. We evaluated the uptake and efflux of 131I-MIBG both in vitro and in vivo in mice bearing transfected tumors. NET-expressing and NET-VMAT2-coexpressing cells respectively showed 2.24 and 2.22 times higher 131I-MIBG uptake than controls. Two hours after removal of 131I-MIBG-containing medium, 25.4% efflux was observed in NET-VMAT2-coexpressing cells and 38.6% in NET-expressing cells. In vivo experiments were performed in nude mice bearing transfected tumors; results revealed that NET-VMAT2-coexpressing tumors had longer 131I-MIBG retention time than NET-expressing tumors. Meanwhile, NET-VMAT2-coexpressing and NET-expressing tumors displayed 0.54% and 0.19%, respectively, of the injected dose per gram of tissue 24 h after 131I-MIBG administration. Cotransfection of HepG2 cells with NET and VMAT2 resulted in increased 131I-MIBG uptake and retention. However, the degree of increase was insufficient to be therapeutically effective in target cells. Full text PDFCite this article: Yanlin Zhao,Xiao Zhong,Xiaohong Ou,Huawei Cai,Xiaoai Wu,Rui Huang. Cotransfecting norepinephrine transporter and vesicular monoamine transporter 2 genes for increased retention of metaiodobenzylguanidine labeled with iodine 131 in malignant hepatocarcinoma cells . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 120-128 A comparative study of electroacupuncture at Zhongliao (BL33) and other acupoints for overactive bladder symptoms DOI: 10.1007/s11684-016-0491-6Likun Yang,Yang Wang,Qian Mo,Zhishun LiuAbstract: Electroacupuncture (EA) at Zhongliao (BL33) can improve the symptoms of overactive bladder (OAB), such as urinary frequency, urgency, and incontinence. However, its performance compared with other acupoints remains unclear. This study investigated the effects of EA at BL33 with deep needling on rats with OAB by detecting urodynamics in eight groups: no intervention group, D-BL33 group (deep needling at BL33), S-BL33 group (shallow needling at BL33), non-acupoint group (needling at the non-acupoint next to BL33), Weizhong (BL40) group, Sanyinjiao (SP6) group, Tongtian (BL7) group, and Hegu (LI4) group. Results revealed that EA at BL33 with deep needling, BL40, and SP6 prolonged the intercontraction interval (ICI) of rats with OAB (P=0.001, P=0.005, P=0.046, respectively, post-treatment vs. post-modeling). Furthermore, the change in ICI from post-modeling in the D-BL33 group was significantly greater than those of the no intervention and other EA groups (all P0.01). Significantly shortened vesical micturition time (VMT) and elevated maximum detrusor pressure (MDP) were also observed in the D-BL33 group (P=0.017 and P=0.024, respectively, post-treatment vs. post-modeling). However, no statistically significant differences in the changes of VMT and MDP from post-modeling were observed between D-BL33 and the other EA groups. In conclusion, EA at BL33 with deep needling may inhibit acetic-acid-induced OAB more effectively. Full text PDFCite this article: Likun Yang,Yang Wang,Qian Mo,Zhishun Liu. A comparative study of electroacupuncture at Zhongliao (BL33) and other acupoints for overactive bladder symptoms . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 129-136 Effects of different doses of cadmium on secondary metabolites and gene expression in Artemisia annua L. DOI: 10.1007/s11684-016-0486-3Liangyun Zhou,Guang Yang,Haifeng Sun,Jinfu Tang,Jian Yang,Yizhan Wang,Thomas Avery Garran,Lanping GuoAbstract: This study aims to elucidate the underlying molecular mechanisms of artemisinin accumulation induced by cadmium (Cd). The effects of different Cd concentrations (0, 20, 60, and 120 μmol/L) on the biosynthesis of Artemisia annua L. were examined. Intermediate and end products were quantified by HPLC-ESI-MS/MS analysis. The expression of key biosynthesis enzymes was also determined by qRT-PCR. The results showed that the application of treatment with 60 and 120 μmol/L Cd for 3 days significantly improved the biosynthesis of artemisinic acid, arteannuin B, and artemisinin. The concentrations of artemisinic acid, arteannuin B, and artemisinin in the 120 μmol/L Cd-treated group were 2.26, 102.08, and 33.63 times higher than those in the control group, respectively. The concentrations of arteannuin B and artemisinin in 60 μmol/L Cd-treated leaves were 61.10 and 26.40 times higher than those in the control group, respectively. The relative expression levels of HMGR, FPS, ADS, CYP71AV1, DBR2, ALDH1, and DXR were up-regulated in the 120 μmol/L Cd-treated group because of increased contents of artemisinic metabolites after 3 days of treatment. Hence, appropriate doses of Cd can increase the concentrations of artemisinic metabolites at a certain time point by up-regulating the relative expression levels of key enzyme genes involved in artemisinin biosynthesis. Full text PDFCite this article: Liangyun Zhou,Guang Yang,Haifeng Sun,Jinfu Tang,Jian Yang,Yizhan Wang,Thomas Avery Garran,Lanping Guo. Effects of different doses of cadmium on secondary metabolites and gene expression in Artemisia annua L. . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 137-146 Study of blood exposure-related mental health illness among clinical nurses DOI: 10.1007/s11684-016-0481-8Xiaojia Xiong,Min Li,Yongliang Jiang,Xindeng Tong,Yanzhong PengAbstract: Nurses are subjected to high amount of stress in the medical setting, and work-related stress often leads to mental problems. This study aims to investigate the mental health status of nurses exposed to blood through needlestick injuries. A total of 302 nurses working in the hospital of Guangdong, China, participated in this study. Out of the 302 nurses, 140 did not experience any needlestick injuries during the previous week, whereas 162 nurses experienced needlestick injuries. The General Health Questionnaire (GHQ)-28 Standardized Questionnaire, which uses physical, anxiety, social function, and depression subscales, was used in this study. No significant difference between nurses exposed to blood and nurses not exposed to blood was found in terms of gender, age, length of employment, and civil status (P0.05). Results from the GHQ-28 Standardized Questionnaire showed that 75.9% (123/162) of nurses exposed to blood were suspected to suffer from mental disorders, whereas 40% (56/140) of nurses not exposed to blood were suspected to suffer from mental disorders. The mean mental health scores of nurses exposed to blood and those not exposed were 8.73±7.32 and 5.69±5.70, respectively. From these results, we can conclude that blood exposure from needlestick injuries leads to higher prevalence of depression, anxiety, and stress symptoms in nurses. This finding highlights the importance of providing efficient, adequate, and appropriate support services after nurses are exposed to blood from needlestick injuries. Full text PDFCite this article: Xiaojia Xiong,Min Li,Yongliang Jiang,Xindeng Tong,Yanzhong Peng. Study of blood exposure-related mental health illness among clinical nurses . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 147-151 LETTER TO FRONTIERS OF MEDICINEHolistic integrative medicine: toward a new era of medical advancement DOI: 10.1007/s11684-017-0499-6Daiming FanAbstract: Medicine has encountered unprecedented problems associated with changes in nature, society, and environment, as well as with new human quests for survival, longevity, and health. In the meantime, the development of medicine is facing challenges that resulted from the over-division and specialization of disciplines and the fragmentation of medical knowledge. To construct a new medical system that is more suitable for human health and disease treatment, holistic integrative medicine (HIM), which regards the human body as a holistic entity, organically integrates the most advanced knowledge and theories in each medical field and the most effective practices in various clinical specialties to revise and adjust on the basis of social, environmental, and psychological conditions. HIM is the inevitable and necessary direction for the future development of medicine. In this article, we illustrated the connotation of HIM, the differences between HIM and other medical conceptions, and the practice of HIM in recent years. Full text PDFCite this article: Daiming Fan. Holistic integrative medicine: toward a new era of medical advancement . Frontiers of Medicine, 2017. 11(1): 152-159 Do you want to publish your article in this journal? 欢迎订阅 邮发代号 80-967 ;或联系高等教育出版社 010-58556485 customercenter@pub.hep.cn 在线浏览 http://journal.hep.com.cn/fmd http://hep.calis.edu.cn/ 谢谢您的关注! Frontiers of Medicine Website: http://journal.hep.com.cn/fmd or http://www.springer.com/medicine/journal/11684 Frontiers of Medicine 由中国工程院、高等教育出版社和上海交通大学医学院附属瑞金医院联合主办,由高等教育出版社出版、德国 Springer 公司海外发行,为中国工程院院刊。主编为中国工程院院士、上海交通大学医学院附属瑞金医院上海血液学研究所陈赛娟教授,中国工程院院士、哈尔滨医科大学杨宝峰教授和中国科学院院士、华中科技大学同济医学院附属同济医院外科学系陈孝平教授。本刊为英文医学综合性学术期刊,报道领域包括临床医学、基础医学、转化医学、流行病学、中医药学、公共卫生、医疗卫生政策等,文章类型分 Editorial( 社论 ) , News Views ( 新闻视点 ) , Reviews( 综述 ) , Mini-reviews (短篇综述 ) , ResearchArticles ( 原创性研究论文 ) , Case Report ( 病例报告 ) , Commentary (评论), Letter to Frontiers of Medicine (通讯报道),等等。
个人分类: 期刊宣传|1080 次阅读|0 个评论
让人来关注中医
热度 30 何裕民 2014-7-7 15:31
近10年来,世界医学体系不断调整,中西医在碰撞中也不断磨合交融。为让千年中医药学走向世界,国内不少中医工作者早在上世纪80年代就开始探索中医现代化,上海中医药大学的何裕民教授就是其一,当时学术界称他们为“少壮派”。   十余年过去了,当年的“少壮派”如今都已步入中年。而学术界的质疑和争论并未停息。但是,就在中医是否该现代化、如何现代化尚未有所定论时,中医西医化等片面极端的解构方式却已露征兆。   中医现代化命运究竟如何?日前,记者采访了何裕民教授。   前提:继承中医千余年精髓   记者:有人说,中医药大学的本科生先学西医,硕士生研究分子学,博士生研究基因学,中医现代化变成了中医西医化。你如何看待传统中医?   何裕民:中医的发展,首先是古代哲学思想的发展,然后才是中医学的发展。可以说,认识中医,是从学习中医哲学思维入手的。   我其实是误打误撞跨进了中医门槛,真正入门也是从认识中医哲学思维开始。毕业实习时,我碰上一个患有严重心脏病的病人,按书上记载用了“真武汤”,没想到把病情控制得很好。我对中医产生了强烈的兴趣,加上对哲学也一向很感兴趣,当时觉得无论从文化学,还是从哲学或诊疗技术等角度看待中医,都博大精深。研究生毕业论文题目就是“中医心身医学思想研究”。   中医理论的研习,影响直到今天。中医强调人是一个有机整体,讲究辨证治疗。从《内经》起,中医学或单独讨论体质和气质,或将两者结合在一起分析,注重形神相关。可以说,中医是呼唤人性的医学。受此启发,我将中医心身医学的理念运用到临床诊疗,也就是“圆桌诊疗”、“整体治疗”及“快乐疗法”等。很多人觉得这是西方心理学的运用,其实是中医理论。   这种运用仅是一个比较直观的例证。事实上,创新并不仅我一人,也不只在现时当代。追溯几千年发展,可以发现,在一脉相承的思维体系基础上,中医是不断创新发展的,特别在诊疗方面,历代成果层出不穷。我之所以探索中医现代化,也是因为坚信中医必须发展,在探索过程中又始终坚持“继承”是“发展”的前提。   难点:破译“可口可乐配方”   记者:中医自成体系,在形成诊疗优势的同时,却也阻碍了世界对其的理解。很多现代化探索者的精力都用在了翻译术语上。你曾经到联合国教科文组织讲解中医,又编写了许多中医教材,甚至尝试用现代提取技术研制中成药。在如何让中医现代化方面,你有什么体会?   何裕民:继承是前提,但发展还是核心。用现代术语解释中医,又是发展的一项基础性工作。我最近在总主编一套面向21世纪样板教材,也是教育部“十五”规划教材,总共有12本,主要给中医学生使用,同时也希望借此让科学化、系统化、学科化的中医学能让更多人容易接受些。   但是,中医现代化并不能简单理解成翻译,也不仅仅是案头工作。它更重要的任务是,从技术层面上提炼中医,让合理成分充分被阐明、发扬广大。比如诊疗方式的更新,药材的破译。   诊疗方面,我们借鉴了很多,如化验检查、心理治疗等到今天都在运用,破译药材进度相对落后。大概在上世纪80年代后期,我看到报道说“吉林白参”因“高丽参”、“西洋参”热销而“卖到萝卜价”。当时直接联想到我们的方剂,如果还躺在“六味地黄丸”、“跌打丸”传统药典上睡大觉,中药材可能连生存都有危机。在加强研究中医药理论时,传统中草药同样面临运用现代高科技手段研究和开发新产品的问题。   机会来得也不迟。没过几年,我兼任上海中医药研究所所长一职,接触了大量现代制作工艺。因为我主要研究肿瘤治疗,就想能不能把药材成分及其功效一一分辨清楚,利用现代提取技术重新组合研制抗癌药品。这样,一方面可以最大限度地发挥药材功效,另一方面又可以去除药材的毒副作用,促使无毒状态下的癌细胞自我凋亡或癌肿逐步萎缩,也就是中药西制、中药西用。   从近几年跟踪的约2.4万名癌症患者的治疗情况看,新型诊疗手段配合新型中药,非常有效,很多西医束手无策的病例,如今已经存活六七年之久。这也可以说,实践证明中医现代化是可行的。   目前的难点是分析出汤剂成分发挥功效的最佳组合比例,我们称它为“可口可乐配方”。我一直有个梦想,中医能否形成一个范式。如果能顺利找到破译的钥匙,这梦想或许会实现一大半。   关键:潜心实践求真经   记者:寻找配方比例,仅仅实现了梦想的一大半。那实现中医现代化,还取决于哪些因素?   何裕民:我对大一新生一直说三句话:你们首先是科学工作者,其次是医务工作者,再次才是以中医为主的医务工作者。   这些话的关键在于“工作”。中医是一门实证研究的学科和科学,几千年来一直在进行临床实验。现时代的中医,不仅是传统中医的继承者和翻译者,更应是肩负重任的实践者。这不是局限在实验室内的分析测量,而是基于大量临床经验上的革新。   就我个人经验而论,门诊和调查是两种有效保障途径。毕业留校任教至今,我每周两天门诊从不缺席,现在健康中心有2.4万名病例,和我保持密切联系的有几千个,这本身就是宝贵的临床资料。   还有调查。20世纪80年代中期,受心理测量等方法传入的影响,许多学者相继开展了有关体质或气质的现象学调研分析,我也做过3次较大规模的调研,分析体质与个性的聚类与相关性。现在我还带学生进行类似的“田园式调研”,这更符合新的社会—心理—生物医学模式精神。   当然,做临床、搞调研,包括编写教材、翻译书籍等,都是基础性工作,很难见到成果。所以更需要中医工作者心态平和、潜心实践,把有价值的东西推向世界,让更多人关注中医。
2457 次阅读|31 个评论
习近平论中医药学
热度 11 xupeiyang 2013-7-19 21:13
国家副主席习近平在 2010 年 6 月 20 日 出席皇家墨尔本理工大学中医孔子学院授牌仪式时提出,“ 文化教育交流,贵在心灵沟通。孔子曰,“君子和而不同”。中澳两国虽然历史文化不同,但多年来两国在人文领域相互借鉴和交流合作取得丰硕成果。 习主席 还强调:“ 中医药学凝聚着深邃的哲学智慧和中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验,是中国古代科学的瑰宝,也是打开中华文明宝库的钥匙。深入研究和科学总结中医药学对丰富世界医学事业、推进生命科学研究具有积极意义”。 习近平主席称中医为“打开中华文明宝库的钥匙”。这是对中医的一个全新评价,使我们对中医的理解跃升到一个更高更新的层面。钥匙的重要性不言而喻,但同时人们也不免产生这样的疑问:中医凭借什么能担当“钥匙”的重任? 众所周知,近现代百年来,中国传统文化受到西方文化的巨大冲击,曾经光耀中华几千年的文明宝库变得黯然无光。然而21世纪到来,随着中国在世界民族之林的崛起,中国传统文化也越来越被世界所认同,西方社会开始重新审视曾被他们曲解的东方文化,尘封的中华文明宝库亟需被深入挖掘,这时,世界在寻找一把打开宝库的钥匙。 中华民族的瑰宝有很多,但不是所有瑰宝都可以担当“钥匙”的重任。没有任何一门学科像中医学这么全方位蕴含中国传统文化的内容,中医是中华文明精华的浓缩。从哲学角度看,中医药学凝聚着深邃的哲学智慧,在其理论构建之初,便借助了传统文化的阴阳观、五行观、元气论、天人合一说,二者的内在本质相通相连。不仅如此,中医是中国古代科学的瑰宝,历史发展至今护佑了中华民族的繁衍昌盛,随着中医在全球范围的广泛传播,还发挥着服务全世界人民健康的重要作用。中医连接传统与现代,兼具文化价值与医疗实用价值,有着鲜活的生命力和广阔的发展前景,使中医具备了成为打开文明宝库钥匙的特征。 掌握了中医这把钥匙就可以打开中华文明宝库的大门,登堂入室,深入发掘中华文明的其他瑰宝。所以,中医药是中华文明对外传播的窗口和桥梁,是中华文明“走出去”的重要载体,是我国文化软实力的重要体现。 用好这把钥匙,我们也就掌握了中华文明走向世界的主动权,并会为人类的健康事业做出更大的贡献。 http://www.wmp169.com/zyzx2.htm 中医药界人士批驳方先生: 1. 睁眼说瞎话:明明中药有效果,偏偏说中药无效。 2. 一只眼睛看事物:光看到中药的毒性,看不到西药的毒性;光看到中医的问题,看不到中医的长处。 3. 抓住别人一点问题,无限扩大,加以攻击,必欲置之死地而后快。如见某些中药里含马兜铃酸,就想全盘否定中药的疗病功效,甚至想借此消灭中医。 4. 昧着良心说话:黄金大米还没试验多少年,就敢说其无害,让大家随便吃。 5. 不实事求是讲道理,靠围攻谩骂显威风。把中医行业骂为骗子行业,把宗教都说成迷信、邪教。 6. 拿名人说的话当真理压人:用鲁迅说过的话来谩骂和否定中医。 7. 非专业人士搞科普,喜欢标新立异博眼球,误导大众:说什么自限性疾病完全可以不吃任何药物,经期可以同房,产妇随便吹风,先兆流产随便活动------ 8. 什么都以欧美为标准,认为通不过欧美的标准就是不科学。 9. 双重标准:西药有毒,可以使用;中药有毒,必须禁用。 10. 不是医生,却把自己打扮成医生,还自问自答,似是而非地解答医学问题。 批判方舟子的中医不科学,研究《五十二病方》 2013-7-19 14:03 方舟子批中医,自圆其说 热度 2 2013-1-14 20:57 何祚庥说:我最近重读了《资本论》,发现里面有一个问题…… 强词夺理,自圆其说。小方知道转基因是国家产业国策,中药产业也是啊。 方舟子 一说中药毒性,中医粉就爱反过来说西药也有副作用,最爱举四环素牙、链霉素伤听力为例。在身体受到严重感染的情况 ... 个人分类: 中医药学 | 75 次阅读 | 没有评论 分享 批判方舟子的中医不科学,研究《脉经》 2013-7-19 13:37 方舟子批中医,自圆其说 热度 2 2013-1-14 20:57何祚庥说:我最近重读了《资本论》,发现里面有一个问题…… 强词夺理,自圆其说。小方知道转基因是国家产业国策,中药产业也是啊。 方舟子 一说中药毒性,中医粉就爱反过来说西药也有副作用,最爱举四环素牙、链霉素伤听力为例。在身体受 ... 个人分类: 中医药学 | 84 次阅读 | 1 个评论 分享 批判方舟子的中医不科学,研究《本草纲目》 热度 2 2013-7-19 12:44 方舟子批中医,自圆其说 热度 2 2013-1-14 20:57 何祚庥说:我最近重读了《资本论》,发现里面有一个问题…… 强词夺理,自圆其说。小方知道转基因是国家产业国策,中药产业也是啊。 方舟子 一说中药毒性,中医粉就爱反过来说西药也有副作用,最爱举四环素牙、链霉素伤听力为例。在身体受到严重感染的情况 ... 个人分类: 中医药学 | 110 次阅读 | 2 个评论 分享 批判方舟子的中医不科学,研究《黄帝内经》 热度 2 2013-7-19 11:33 方舟子批中医,自圆其说 热度 2 2013-1-14 20:57 何祚庥说:我最近重读了《资本论》,发现里面有一个问题…… 强词夺理,自圆其说。小方知道转基因是国家产业国策,中药产业也是啊。 方舟子 一说中药毒性,中医粉就爱反过来说西药也有副作用,最爱举四环素牙、链霉素伤听力为例。在身体受到严重感染的情况 ... 个人分类: 中医药学 | 115 次阅读 | 4 个评论 分享 方博士PK王琦教授:中医是科学还是伪科学 热度 3 2013-7-17 05:18 方博士: 其实我最喜欢的辩论方式是这样的:在门户网站全程用视频直播,一对一,没有现场观众。可能没那么激烈、那么好看,但双方都能畅所欲言。这个辩论就是这种方式,但录制质量不好。 视频: 方舟子 王琦论中医 http://t.itc.cn/Ppjm 视频: 方舟子 王琦论中医:所谓的 ... 个人分类: 中医药学 | 206 次阅读 | 8 个评论 分享 中医科学实用,五指按摩,简便易学 热度 1 2013-7-10 15:14 【五指按摩】 【拇指】心脏疾病、过敏性皮炎、脱发、喉痛; 【食指】便秘、食欲不振、胃痛、慢性胃炎; 【中指】肝脏疾患、疲劳、食欲旺盛、耳鸣、头晕; 【无名指】感冒、咽喉疼痛、头痛、尿频、汗多、宫寒; 【小指】肩痛、腰痛、月经不调、视疲劳、肥胖、失眠。 个人分类: 中医药学 | 187 次阅读 | 2 个评论 分享 中医科学、实用 2013-7-2 16:33 【古人长寿良方】 一、头为精明之府,日梳三遍百病除。 二、脚称第二心脏,常搓涌泉保健康。 三、日咽唾液三百口,一生活到九十九。 四、朝暮叩齿三百六,七老八十牙不落。 五、人之肾气通于耳,扯拉搓揉健全身。 六、夫妻互捶背,解疲强身又防癌。 七、每天揉腹一百遍,通和气血裨神元。 nbs ... 个人分类: 中医药学 | 145 次阅读 | 没有评论 分享 中医拔罐三次治好了我的肩周炎 热度 7 2013-5-12 20:17 肩周炎是中老年人的常见病。 有的人肩膀疼几个月,有的人会疼半年。 我的右侧肩周炎有好几个月了,吃了止疼药乐松,疼痛就好一些。贴了止痛膏,效果不好。 我去做了肩背部拔罐,每周一次,连续三周。 好了,不疼了。 看来,很有效果。 背俞穴 人体五脏六腑之背俞穴均分布在足太阳膀胱 ... 个人分类: 中医药学 | 421 次阅读 | 11 个评论
个人分类: 中医药学|2051 次阅读|14 个评论
系统和网络生物学与中医药学研究热点与前沿
热度 1 xupeiyang 2012-9-13 10:32
1 . 理论研究 1.1 系统和网络生物学:研究动态及其发展趋势。 1.2 系统和网络生物学与中医药学:相似性及其研究思路。 1.3 中医药学理论和技术的系统与网络生物学原理。 1.4 中医药学理论的非线性生物热力学和动力学研究。 1.5 系统和网络生物学的哲学和文化基础及其与中医药学的关联。 2. 临床研究 2.1 系统和网络生物学思维和研究模式下的新的疾病诊断和治疗技术及其发展趋势。 2.2 基于中医学辨证论治方法的组学(基因组、转录组、蛋白质组、代谢组等)及其系统和网络生物学诊断新技术与新方法。 2.3 系统和网络生物学思维和研究模式下的证-病和方-证相关研究。 2.4 系统和网络生物学思维和研究模式下的中医病理学研究。 3. 中药、方剂与开发研究 3.1 网络药物化学和网络药理学研究进展及其发展趋势。 3.2 中药和方剂配伍的网络化学和网络药理学研究。 3.3 网络药物化学和网络药理学及其在中药新药研发中的应用及意义。 3.4 系统与网络生物学思维和研究模式下的中药质量标准及其检测方法和技术研究。 3.5 中药和方剂的生物组学(基因组、转录组、蛋白质组、代谢组等)药理学和组学网络 药理学研究。 3.6 基于方剂中药物“七情”相互作用的新网络药物研究和开发。 3.7 方-证对应的网络生物学模型及其构建方法研究。 3.8 方剂数学模型研究。
个人分类: 中医药学|3183 次阅读|2 个评论
[转载]张伯礼院士:中医药学在转化医学中大有可为
dongzg101 2012-7-26 10:16
张伯礼院士:中医药学在转化医学中大有可为 本报记者 黄辛 “中医药学虽然古老,但它的理念、方法并不落后,现代生命科学所遇到的很多困难和挑战,将从中医药学中得到启发。”中国工程院院士、中国中医科学院院长张伯礼近日在接受《中国科学报》记者采访时反复强调。 在采访中,张伯礼对传统医学与转化医学的一些关键问题阐述了自己的观点。 他认为,中医药学有其独特的理论体系,更多地体现了经验医学的特点,其发展模式是“从临床到理论再到临床”;几千年的实践经验积累和由此产生的理论有效指导着临床,大量疗效确切的疗法和药物已在临床广泛使用。 当前,中医药作为我国自主创新的优势领域,面临难得的发展机遇:全球范围内对中医药的需求,以及中医药在医药卫生方面的贡献越来越大;中医药科研标志性的成果,从临床到方法,从基础到药物,从产业到标准化、国际化等各方面全方位的进步,表明中医药是完全可在转化医学中起到独特作用的。 “中医转化医学研究的重点是将医药学研究的最新成果运用到临床实践中,形成一系列科学、可推广、中西医都接受的诊疗标准、临床指南或临床路径等。”他表示,“综合运用循证医学、临床流行病学等方法,强化对中药制剂、诊疗方案的疗效评价和验证,将个体经验上升到对群体规律的认识,可进一步提高临床服务能力和水平。” 在国际上,中医药是补充替代医学的主要组成部分。医学研究的对象和角度与理工科不完全相同,因此,在提倡中西医结合的同时,也要保留中西医的相对独立性,给医学更大的发展空间。“中药具有靶点多、效果全面而持久等特点。这些是中药的优点而非缺点,或许对于个别西药看重的指标疗效数据不明显,但在整体和长期效果来说有优势。”张伯礼说。 致力于用现代科学技术继承和发展中医药的张伯礼特别强调:“中药研发不宜搬用西药研发的模式,而应围绕关键节点进行转化研究,促进中药现代化发展。”他表示,基于经方验方的新药创制,特别是对上市中成药进行二次开发研究,是实践中医药转化医学研究的重要途径,应针对具体品种在某个方面存在的实际问题,运用现代科技手段加以解决,可实现研究成果的无缝转化。 同时,他强调:“应加强多学科联合,在实践中培育中医药转化医学研究队伍。” 《中国科学报》 (2012-07-26 A1 要闻)
个人分类: 科研应用|2015 次阅读|0 个评论
中-澳分子中医药学研究中心成立仪式举行
热度 1 zhanghuatian 2012-5-15 11:14
中-澳分子中医药学研究中心成立仪式举行 字号 欢迎发表评论 2012年05月14日11:07 来源: 中国商业电讯 纠错 | 收藏 | 订阅 将本文转发至: | | | | | | | 中-澳研究中心在北京北辰洲际酒店举行成立仪式。 山西省长治市市委书记田喜荣现场致辞。   据国际在线城市频道消息,2012年5月11日上午,振东中-澳分子中医药学研究中心在北京北辰洲际酒店举行成立仪式。   山西省长治市市委书记田喜荣,长治县县委书记裴少飞, 卫生部 副部长、国家中医药管理局局长 王国强 ,澳大利亚驻华大使孙芳安女士,山西 振东制药 ( 300158 , 股吧 )股份有限公司董事长李安平等相关国家部委领导嘉宾、山西省有关部委领导嘉宾以及 业界 有关知名专家学者出席了成立仪式。山西省长治市市委书记田喜荣以及山西省振东制药股份有限公司董事长李安平先生分别致辞。   仪式上,阿德莱德大学校长和山西振东制药股份有限公司董事长主席李安平向联合研究中心特聘教授颁发聘书。   该联合研究中心的成立对于促进中医药学 科技 和文化的国际交流,拓展基于传统中医药学的理论,技术和药物创新研究,推动区域特色和优势中药资源及产品的国际化开发,加快中医药学国际化进程,提高中医药学国际化水平都将发挥重要的作用。
502 次阅读|1 个评论
杂议香山科学会议:现代中药须从组方来到组分去
热度 2 rbhuang5907 2012-4-1 22:12
组分中药的不可行 在中国,具有中国特色的“科学”---中医学(包括中医药学),在多年的争议中,仍然雄心勃勃,要在心血管疾病、肿瘤等多因素复杂性重大疾病的治疗上发挥中医药注重整体、综合干预的优势,做出一番惊天动地、让西方赞叹不已的重大成就来。并且,这一番作为已开始受到现代西方医学界的关注(不知证据在哪,只知道2011年开始中药被禁止在欧盟市场销售)。然而,由于中医学意识到许多问题上,特别是中药的作用机理上还是模糊不清,让人难以信服,终于要痛下决心,要把中药研究从组方层次走到组分层次。 每一种中药,要么是一种植物,要么是一种矿物,要么是一种动物尸体或器官或代谢物,等等,反正是一种极其复杂的未知物,而且肯定是未知组成和含量的混合物,不是一种纯净化合物(中药中除水银、硫磺外没有其他元素单质入药的,砒霜和朱砂是化合物,如果纯度足够高),关于这些化学概念初中阶段就已经学习了,不必多说。现在要做到组分中药这一步,起码得把每一种中药的所有成分化合物(组分)搞清楚,化学是有办法把这些组分分离分析出来的,包括分子式,分子结构,当然,代价不菲,困难不小,特别是那些含量低的组分。可是,中药又特别相信那些含量低的组分可能是有效成分,例如,石膏 ,它的成分很明显,主要是 CaSO4 ,可是研究表明 CaSO4 并没有清热退烧的作用。难道是里面的少量杂质起疗效作用能退热?这样的疑问存在就对中药组分的分离分析带来了不确定性。 大连化物所几年前就启动了一个什么“草本组学”项目,就是要从草本中药里分离组分,不知道进展如何,国家可是投大笔钱的啊。谅我孤陋寡闻,或许是国家机密,不能公开。几千万种化合物都公开在文献上,从植物中发现的新化合物应该也是公开的,申请专利就行了。 好,暂时把低含量组分带来的不确定性放一边。每一种中药里的组分数不是一个小数目,每一种都需做几期的双盲对照实验确定疗效吗?如果不做,又如何知道哪种组分是有效的?做吧,多大工作量?何况,一副中药通常都是十几味中药组成,分离和疗效测定的工作量不难相像是天文数字。就算把这天文数字的工作量完成,如果认定疗效的一副组方中药的所有组分皆没有应有的疗效,怎么办?是怀疑低含量组分没有分离得到呢还是组分搭配不当,哦,不同组分不同含量的搭配又是天文数字的工作量。 组分都到了化合物这个层次,就是化学药了。一种纯净物,就是一种化合物,其化学组成固定,结构明确(化学测定结构 很容易的),性质确定。如果每一种化合物的疗效确定了,还需要中医理论指导什么呢?难道还要把几千万种的化合物按照分子量、分子结构、固体晶相,用五行相生相克、君臣佐使一番,然后进行配伍,以实现多途径、多靶点、多效应综合调节?这个思路如果可行的话,我愿提供一种更为简便的方法,把现有的“西药”(化学药,化学药的疗效应该是公认的)的分子量、分子结构、固体晶相与疗效的关系规律用中医理论总结出来,比如说,含有羧基的,味酸,属木,能克什么生什么的,再去指导药物的筛选,肯定事半功倍。好点子,无偿奉献。几千万种化合物,由你选,根本不需要什么药物设计之类的小把戏了。 中药到了组分的层次来研究,就是研究化学药,如青蒿素,还能说是中药吗?如果可以,阿司匹林、奎宁呢? 就算青蒿素是中药理论指导下获得的,多少年了,就这么个宝贝,还不是说明中医理论指导效率极低,或者,根本无效。 化学是科学,大家公认,中国的教育体制从初中开始要学化学,大家遵守共同的范式,从化学的角度讨论问题,起码化学人应该容易达成共识。 再谈谈香山科学会议,参加过一次。那是为有关科学技术事务决策提供咨询的会议。对于有争议的中医学方面的官方决策,应该要有反对的声音,以助决策更科学。遗憾的是在这个会议的报道中,我们没有听到反对的声音。中国政府和学界是缺乏智慧和判断力的,我的这个判断有屠呦呦一例可佐证,如果偏听偏信,难以科学决策。 ============================================================ 作者:潘锋 甘晓 来源:中国科学报 发布时间:2012-3-28 9:17:42 香山科学会议:现代中药须从组方来到组分去 本报记者 潘锋 见习记者 甘晓 http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2012/3/261829.shtm 第418次香山科学会议研讨“组分中药” http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2012/3/261559.shtm
3273 次阅读|20 个评论
[转载]《中医药法》
热度 1 duanweisong 2012-3-8 14:21
中华人民共和国中医药法 (草拟稿) 第一章 总则(7条) 第二章 继承创新(7条) 第三章 服务发展(11条) 第四章 人才培养(9条) 第五章 产业促进(9条) 第六章 文化传播(6条) 第七章 扶持保障(9条) 第八章 法律责任(7条) 第九章 附则(3条) 第一章 总 则 第一条 为继承和发扬中医药学,弘扬中华民族优秀文化,扶持和促进中医药发展,保护公民健康,根据宪法,制定本法。 第二条 中医药是中华民族优秀文化,是我国医学科学的特色与优势,是国家医药卫生事业的重要组成部分,在维护和增进公民健康中发挥着不可替代的作用,在经济社会发展中具有重要地位。 第三条 国家坚持中西医并重,政府主导,社会参与,保护继承,促进创新,扶持和保障中医药发展的方针。 第四条 发展中医药应当遵循其自身规律,建立符合中医药特点的管理体制、机制和制度。坚持继承创新结合,保持和发扬中医药特色与优势,积极利用现代科学技术,丰富和发展中医药理论与实践;坚持统筹规划,促进中医药全面协调发展;坚持中医西医相互补充,共同提高,促进中西医结合。 第五条 国务院中医药管理部门主管全国中医药工作。国务院有关部门在各自的职责范围内负责与中医药有关的工作。 县级以上地方人民政府中医药管理部门负责本行政区域内的中医药管理工作。县级以上地方人民政府有关部门在各自的职责范围内负责与中医药有关的工作。 县级以上人民政府应当建立中医药工作协调机制,统筹规划中医药发展,协调解决中医药工作中的重大问题。 第六条 国家鼓励和引导社会资本发展中医药,支持组织和个人捐助、投资发展中医药事业。 第七条 县级以上人民政府应当对为中医药发展作出突出贡献的组织和个人给予表彰和奖励。 第二章 继承创新 第八条 国家支持中医药学术的继承与创新,建立保护继承、促进创新的体制、机制。 鼓励中医药学术争鸣,支持学术流派发展。 第九条 国家建立中医药传统知识保护制度。 县级以上人民政府知识产权管理部门应当对中医药传统知识进行登记,发布中医药传统知识保护名录,确定中医药传统知识的权属关系,建立中医药传统知识合理使用机制。 中医药传统知识持有人依法享有知情同意、惠益分享、传承使用的权利。 第十条 国家建立中医药学术传承人制度。 县级以上人民政府应当组织遴选并公布本区域内中医药学术传承项目,建立中医药学术传承项目名录。 县级以上人民政府中医药管理部门应当对本级人民政府公布的中医药学术传承项目,认定代表性传承人,并为其开展传承活动提供必要的条件。 代表性传承人应当开展传承活动,培养后继人才,并妥善保存相关的学术资料。 第十一条 县级以上人民政府应当支持中医药古籍文献、历代医家和当代名老中医药专家的学术思想与诊疗经验以及民间中医药诊疗方法的整理、总结和研究。 鼓励社会组织和个人捐献具有研究和应用价值的中医药文献、秘方、验方、诊疗方法和技术。 第十二条 县级以上人民政府应当将中医药纳入科学技术发展规划和建设创新型国家的战略重点,支持中医药科技创新和服务平台建设。 鼓励跨行业、跨地区和跨学科的中医药科研协作,支持中医药科技资源整合、多学科融合和产学研结合。 第十三条 中医药学术创新应当坚持中医药原创思维,以提高临床疗效为核心,注重利用现代科学技术,开展中医药理论研究、临床研究和开发研究。 第十四条 完善中医药科技成果转化机制,健全中医药科技服务体系。鼓励和扶持在中医药科技成果转化过程中的技术开发、技术转让、和技术推广等社会化中介活动,促进中医药科技成果的转化和推广应用。鼓励设立中医药科技成果转化基金或风险基金。 第三章 服务发展 第十五条 县级以上地方人民政府应当在区域卫生规划中合理规划和配置中医药资源,健全中医药服务体系,促进中医药服务发展,保障公民享受中医药服务的权益。 第十六条 县级以上地方人民政府应当按照下列要求健全中医医疗服务体系: (一)县级以上行政区域内设立相应规模的公立中医医疗机构; (二)政府举办的综合医院、专科医院设置中医药科室,配置一定比例的中医病床; (三)城市社区卫生服务中心和乡镇卫生院设置中医药科室; (四)社区卫生服务站和村卫生室等基层医疗卫生服务机构能够提供中医药服务。 第十七条 鼓励和支持社会资本举办各类中医医疗机构。鼓励社会资本举办非营利性医疗机构,支持举办营利性医疗机构。社会资本举办的中医医疗机构与政府举办的中医医疗机构享有同等权利。 申请举办中医个体诊所、坐堂医诊所,符合条件和设置标准的,应当准予设置。 支持符合中医行医特点的上门服务、在家服务等服务方式。 第十八条 县级以上地方人民政府应当发展中医预防保健服务,支持中医预防保健服务机构建设,将中医预防保健服务纳入公共卫生服务项目,在疾病预防与控制中积极运用中医药方法和技术。 中医医疗机构和基层医疗卫生服务机构应当提供中医预防保健服务。 第十九条 县级以上人民政府应当在卫生应急体系中加强中医药应急体系建设,充分发挥中医药应对突发公共卫生事件和防治重大传染病的作用。 第二十条 中医医疗机构应当坚持中医药为主的服务方向,发挥中医药特色与优势,利用现代科学方法与技术,为公民提供安全、有效、方便、价廉的中医药服务。 中医医疗机构和医疗卫生服务机构中医药科室的设置应当符合国家规定的设置标准。 合并、撤销政府举办的中医医疗机构,或者改变其性质的,应当经省、自治区、直辖市人民政府中医药管理部门审核同意。 第二十一条 国家实行中医药服务评价制度。 县级以上人民政府中医药管理部门应当定期对本行政区域内中医医疗机构、医疗卫生服务机构的中医药服务质量和水平进行评价。 第二十二条 国家发展中医医疗、预防保健、护理及中药药事服务等专业技术和职业技能人员队伍,提高人员素质,规范服务行为。 第二十三条 国家保护中医药人员的合法权益,保障中医药人员获取工资福利,享受社会保险待遇,改善其工作和生活条件,提高中医药人员的社会地位。 中医药服务人员应当热爱中医药事业,传承发展中医药学术,传播普及中医药文化,恪守职业道德,遵守中医药技术标准和操作规范。 第二十四条 国家实行中医医疗人员分类管理制度。中医医疗人员分为中医执业(助理)医师和传统中医师类别。 中医执业(助理)医师管理按照国家有关规定执行。传统中医师管理办法由国务院中医药管理部门另行制定。 中医执业(助理)医师开展西医诊疗活动,应当经过相应的理论知识学习和实践技能培训。传统中医师不得开展西医诊疗活动。 第二十五条 县级以上人民政府卫生行政部门应当加强城乡基层医疗卫生服务人员中医药基本知识和技能的培训。 全科医师和乡村医生应当能够运用中医药防治常见病和多发病。 鼓励西医人员学习并运用中医药知识和技术。 第四章 人才培养 第二十六条 国家发展中医药教育,建立规模适宜,结构合理,形式多样的中医药教育体系,完善院校教育、师承教育、毕业后教育和继续教育制度,发展中医药职业教育和职业技能培训,鼓励开展高层次中西医结合教育。 第二十七条 中医药教育应当遵循中医药人才成长规律,以中医药内容为主,注重理论与实践相结合,注重现代教育方式与传统教育方式相结合,注重中医药文化素质的提高。 第二十八条 中医药教育机构和中医药专业的设立,应当符合国家规定的设置标准。设立中医医疗、预防保健专业的,应当建立临床教学基地。 中医药教育机构和中医药专业设置标准,由国务院中医药管理部门会同国务院教育行政部门制定。中医临床教学基地设置标准,由国务院中医药管理部门制定。 第二十九条 中医药院校教育的培养目标、招生对象、修业年限、教学形式、教学内容及教学评价等,应当体现中医药学科特征。 第三十条 国家建立中医师承教育制度。 鼓励具备条件的中医执业医师和传统中医师作为师承教育的指导老师,带徒授业,培养中医专业技术人员。鼓励符合条件的非中医专业技术人员,跟师学习中医药知识和技能。 跟师学习期满并经考试考核合格的,可以申请参加传统中医师资格考试。取得传统中医师资格的,视为具有高等职业教育同等学力。 中医师承教育管理办法由国务院中医药管理部门会同有关部门制定。 第三十一条 院校教育、毕业后教育和继续教育应当积极利用师承方式传授中医药专家的学术经验和技术专长。 第三十二条 县级以上地方人民政府中医药管理部门应当健全继续教育网络,制定继续教育规划,组织开展继续教育。 中医药专业技术人员应当按照规定参加继续教育,所在机构应当为其接受继续教育创造条件。 第三十三条 中医药专业技术人员技术职务考评和中医药职业技术人员职业技能鉴定的考核评价方法应当体现中医药特点,建立以中医药实践技能为主的评价标准。 第三十四条 国家建立名中医荣誉制度。 国务院人事行政部门应当会同中医药管理部门定期评选“国医大师”,县级以上地方人民政府应当定期评选名中医,并给予相应待遇和奖励。 第五章 产业促进 第三十五条 国家统筹规划中医药产业发展,支持创新体系和生产、流通体系建设,规范产品生产、流通与使用,为公民提供安全、有效的中医药产品。 第三十六条 国家保护野生中药材资源。对野生中药材资源实行动态监测和定期普查,建立野生中药材种质基因库,建立野生中药材资源保护区和抚育区。支持开展珍稀濒危野生中药材的繁育和替代品研究。 国家实行野生中药材资源分级保护和合理开发利用制度。具体保护办法由国务院野生动植物管理部门会同中医药管理部门制定。 第三十七条 国家实行中药材标识制度和道地中药材认证制度。扶持道地中药材生产基地建设,支持道地中药材品种培育。 国家鼓励常用中药材的规模化种植养殖,扶持中药材规范化生产基地和良种繁育基地建设。 第三十八条 国家保护中药饮片炮制技术和传统生产工艺,支持传统中药饮片生产,鼓励运用现代科学技术研制、生产新型中药饮片。 符合条件的医疗机构可以加工、炮制自用中药饮片。具备常用中药材鉴定能力的乡村医生可以自种、自采、自用地产中药材。 第三十九条 国家鼓励中药新药研制与生产,支持具有自主知识产权、安全有效的中药新药研发。 中药新药研发应当遵循中医药理论,注重以医疗机构中药制剂为基础。中药新药注册管理应当体现中药特点。 第四十条 国家鼓励医疗机构中药制剂的研发、配制与应用。 医疗机构研发、配制中药制剂,应当适应中医临床用药和中药新药开发需要。 第四十一条 医疗机构中药制剂实行分类管理。对不含限制使用中药饮片的传统剂型中药制剂,实行登记备案制度;对含限制使用中药饮片的传统剂型中药制剂及现代剂型中药制剂实行注册制度。具体管理办法由国务院药品监督管理部门制定。 发生突发公共卫生事件时,医疗机构可以按照省级以上中医药管理部门发布的防治处方,并经省级药品监督管理部门备案后配制中药制剂。 医疗机构配制中药制剂应当取得相应资质。经省级以上人民政府药品监督管理部门批准,不具备配制条件的医疗机构可以委托本省、自治区、直辖市内具有相应资质的医疗机构制剂室或药品生产企业配制。 医疗机构中药制剂经省级以上人民政府药品监督管理部门批准,可以在指定的医疗机构间调剂使用。 第四十二条 国家鼓励中医药产业资源整合,促进产业集群,培育大型企业集团和知名品牌。 支持中药生产基地、物流基地建设,扶持中医诊疗设备研发和生产,发展中医药相关健康产业。 第四十三条 国家发展中医药国际贸易。支持中医药企业开拓国际市场。扶持服务贸易发展。 第六章 文化传播 第四十四条 国家发展中医药文化,将中医药文化建设纳入国家文化发展规划。支持中医药机构和中医药人员传播中医药文化,鼓励其他组织和个人开展中医药文化传播。 第四十五条 国家保护中医药文化遗产。县级以上人民政府应当组织中医药文化遗产的调查、认定和记录,建立代表性项目名录,对本行政区域内具有历史、文化、科学价值的代表性项目予以保护。 中医药文化遗产属于文物和非物质文化遗产的,按照国家有关规定予以保护。 第四十六条 县级以上人民政府应当加强中医药文化宣传教育基地建设,完善中医药文化传播功能,建立多渠道、多媒体的中医药文化传播平台,鼓励组织和个人创作中医药文化和科普作品。 教育机构应当加强中医药文化教育和知识普及,新闻宣传和文化机构应当开展公益性中医药文化宣传活动。 每年10月11日为“中医药日”。 第四十七条 开展中医药文化宣传普及活动,应当遵守国家有关规定,坚持科学精神,反对和抵制伪科学。任何组织和个人不得以中医药名义从事有损社会公共利益的宣传活动。 第四十八条 中医药机构应当加强中医药文化建设,建立体现中医药文化特征的价值观念体系、行为规范体系和环境形象体系,继承、创新和传播中医药文化。 第四十九条 国家支持中医药机构开展中医药国际交流与合作。 开展中医药国际交流与合作,应当重视知识产权保护,防止中医药资源流失。 第七章 扶持保障 第五十条 发展中医药是政府的责任。县级以上人民政府应当为中医药发展提供政策支持与条件保障。 第五十一条 县级以上人民政府应当将中医药发展纳入国民经济和社会发展规划。 省级以上人民政府应当根据中医药发展需求,编制并组织实施中医药发展专项规划。 第五十二条 国家保障中医药事业发展的投入,县级以上人民政府应当将中医药经费纳入财政预算,实行财政预算单列。 县级以上人民政府应当逐年增加中医药投入,政府中医药投入增长幅度要高于经常性财政支出增长幅度,占经常性财政支出的比重逐步提高,逐步缩小政府中医药投入与政府卫生投入的差距,不断提高政府中医药投入占中医药总费用的比重。 县级以上人民政府应当设立中医药专项资金,重点支持中医药学术传承、传统知识和文化遗产保护。 第五十三条 国家实行公立中医医疗机构财政补助制度。 县级以上人民政府应当按照中医医疗机构人员编制标准、工资标准和建设标准、仪器设备配备标准等,全额拨付公立中医医疗机构编制内人员的基本工资和津贴,并对基本建设和设备购置、重点学科建设、符合国家规定的离退休人员费用足额补助。 第五十四条 国务院有关部门应当根据中医药服务项目的实际情况,及时调整和公布中医医疗服务收费项目。 省级人民政府价格管理部门确定中医药服务价格,应当充分体现中医医疗服务成本和技术劳务价值。 第五十五条 县级以上地方人民政府应当将符合条件的中医医疗机构纳入城镇基本医疗保险、新型农村合作医疗和医疗救助定点医疗机构范围,将中医药服务项目、中药和医疗机构中药制剂纳入报销范围,并适当降低报销起付线、提高支付比例。 国家基本药物制度和基本医疗保险报销目录应当鼓励中药的提供和使用,按照中西药并重的原则合理确定国家基本药物目录中的中药品种。 第五十六条 国家对中医药产业的技术改造、技术开发、产品研制、技术推广和中药材生产等予以资金资助、税收优惠和融资支持。 国家保护、扶持中药驰名商标、著名商标,对优质产品在定价、纳入医疗保险范围等方面实行优惠政策。 第五十七条 国家实行中医药同行评议制度。涉及以下事项的,应当成立专门的评审鉴定组织或者由中医药专家参加评审鉴定: (一)中医药专业技术职务任职资格的评审; (二)中医医疗、预防保健、教育、科研机构的评审评估; (三)中医医疗、预防保健服务质量评估; (四)中医药新技术的评估; (五)中医医疗事故鉴定; (六)中医药科研课题的立项和成果鉴定; (七)其他需要评审、评估、鉴定的事项。 第五十八条 县级以上地方人民政府应当健全中医药管理体系,根据实际情况,设立中医药管理部门或机构。 第八章 法律责任 第五十九条 县级以上地方人民政府未依照本法的规定履行职责的,由上级人民政府责令限期改正;情节严重的,对负有责任的领导人员和直接责任人员,依法给予处分。 第六十条 县级以上人民政府中医药管理部门及有关部门,未依照本法的规定履行职责的,由本级人民政府或者上级中医药管理部门及有关部门责令改正;情节严重的,对负有责任的领导人员和直接责任人员,依法给予处分。 第六十一条 未经审查批准,擅自开办中医药服务机构或者从事中医药服务活动的,依照本法及有关法律、行政法规的规定进行处罚。构成犯罪的,依法追究刑事责任。 第六十二条 未经省级人民政府中医药管理部门审核同意,擅自合并、撤销政府举办的中医医疗机构或者改变其性质的,由合并、撤销或者改变其性质的部门的同级人民政府或者上级人民政府中医药管理部门责令改正;造成严重后果的,对负有责任的领导人员和直接责任人员,依法给予处分。 第六十三条 违反本法规定,擅自采伐、采集、捕猎国家重点保护的野生中药材物种、破坏野生中药材资源的,依照有关法律、行政法规的规定处罚。 第六十四条 违反本法规定,造成中医药知识产权流失或侵害中医药传统知识权利人合法权益的,对负有责任的领导人员和直接责任人员依法给予处分;构成犯罪的,依法追究刑事责任。 第六十五条 以中医药名义进行有损社会公共利益的宣传活动,扰乱社会秩序或者骗取财物,由有关主管部门给予批评教育,并予以制止;违反治安管理规定的,由公安机关依法给予治安管理处罚;构成犯罪的,依法追究刑事责任。 第九章 附 则 第六十六条 下列用语的含义是: 中医药服务是指运用中医药知识与技术进行的医疗、预防、保健和康复活动。 中医预防保健服务是指运用中医药技术与方法防止疾病发生、发展或复发,促进健康的养生保健活动。 中医药传统知识是指我国人民经长期实践积累、世代传承和创新发展形成的,具有中华民族文化特征的中医药理论、技术和方法。 第六十七条 民族医药参照本法执行。 国家保护、扶持民族医药的传承与发展,根据各民族医药的不同发展阶段实行分类指导。各民族区域自治地区可根据《中华人民共和国民族区域自治法》和本法的有关规定,结合本地区实际情况,制定相应的民族医药地方性法规和实施细则。 第六十八条 本法自 年 月 日起施行。
2265 次阅读|1 个评论
Chinese Medicine 征稿通知
liwenbianji 2011-11-22 16:24
Chinese Medicine 征稿通知
Chinese Medicine 是 国际中医药学会 出版的英文学报,是一本基于在线开放获取平台有国际学者评审的中医药学报。本学报致力于免费、有效地把中医药的科研成果、临床疗效验证及有关发展的最新信息向国际医学界及学术界发表,不收取任何文章处理费用。学报近期将推出专题“Chinese Medicine and Integrative Medicine for Liver Diseases”,现诚邀各位作者的投稿。有关此专题或本学报的更多信息请访问 学报网站 。 点击此处查看更多信息或投稿
2746 次阅读|0 个评论
方先生重新认识中医药学
热度 6 xupeiyang 2011-9-25 08:25
屠呦呦研究员解答了方先生认识中医药学的长期困惑和重大问题。   屠呦呦表示:“青蒿素是一个古老中药的真正馈赠。我相信,中国医药将帮助我们战胜危害世界各地人们生命的疾病。”   与许多从植物中开发的药物相比,青蒿素发现路线时间短,但并不是唯一的中医中药成果见效的智慧结晶。屠呦呦在论文中列举了古代中医药馈赠人类的一些例子:砒霜,一种古老的中医药药方成分,是治疗急性早幼粒细胞白血病的有效相对安全的药物。三氧化二砷,被认为是急性早幼粒细胞白血病治疗的一线药。石杉碱甲,是从中药成分草药蛇足石杉中的提取物,是治疗记忆功能障碍的有效药物,在欧美,石杉碱甲衍生物已作为治疗阿尔茨海默氏症进行临床试验…… 国家中医药管理局:屠呦呦获拉斯克奖展示中医药价值 国家中医药管理局近日发出的贺信说,屠呦呦研究员获得拉斯克临床医学研究奖,充分说明了中医药学是一个伟大的宝库,展示了中医药学的科学价值,体现了我国在生物医学领域的科技创新能力,振奋了广大中医药工作者的精神。 http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2011/9/253035-3.shtm 方舟子:青蒿素和中药有多大关系 青蒿素是“文革”期间集中全国力量用人海战术研发出来的。动用了数十个单位的500多名科研人员,用5年的时间筛选了4万多种化合物和草药,最后才发现了青蒿素。中医和中医典籍提供的众多药方没有派上用场,和拿着一本《中国植物志》一个一个往下筛选的效率差不多。有人从青蒿素的发现认识到“中药是尚未充分开发的宝库”,中药中当然完全可能含有某些还未被挖掘出来的化学药,但是青蒿素的发现过程恰恰说明想从中医典籍的记载中找到真正有用的药物极为困难。青蒿素发现之后的40年间,虽然有无数的科研人员试图从草药中再创奇迹,却再也没能找到第二种能被国际公认的新药,也就并不奇怪了。 http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2011/9/252856.shtm
个人分类: 中医药学|2252 次阅读|6 个评论
[转载]我国中药治疗“甲流”效果获国际认可
热度 5 Wuyishan 2011-8-23 15:43
我国中药治疗“甲流”效果获国际认可(附原文) 发布时间: 2011-08-23 | 作者:周婷玉 http://www.stdaily.com 2011年08月23日 ■医卫动态 国际权威医学期刊《内科学年鉴》16日发表我国学者的临床研究结果。这一研究显示,中药汤剂可有效缓解甲型H1N1流感引起的发热症状,其效果与达菲相仿或有更加优效趋势。 记者18日从首都医科大学附属北京朝阳医院——北京呼吸疾病研究所获悉,这一关于奥司他韦(达菲)和传统中药汤剂(麻杏石甘汤和银翘散加减方)治疗甲型H1N1流感(简称甲流)的临床研究是由该所及卫生部北京医院王辰教授领衔、由国内11家医院组成的课题组共同完成。 这一研究在《内科学年鉴》的发表,标志着国际权威医学刊物对我国中医药学研究的认可。研究以科学的方法向世界展示了中医药在人类应对新发呼吸道传染病和突发公共卫生事件中的作用,是中医药研究走向世界进程中具有标识性的重要事件。文章发表后受到国际广泛关注,包括美国卫生部网站在内的3万多个国际主流网站对相关报道进行了转载。 研究采用规范、严格的现代循证医学研究方法,将410例确诊为轻症甲流的成年患者随机分为4组:对照组、达菲组、中药组(应用麻杏石甘汤和银翘散加减方汤剂)、达菲加中药组。结果发现,对照组的发热持续时间为26小时,达菲组的发热时间为20小时,中药组的发热时间只有16小时,达菲加中药汤剂患者的发热时间为15小时。统计分析显示,三个用药组的发热时间均显著短于对照组,中药汤剂可以显著降低甲流发热持续时间。 因为麻杏石甘汤和银翘散加减方中有炙麻黄,含有麻黄碱成分,而一些国家对含有麻黄碱的药物是禁用的。针对西方学者对麻黄毒副作用的担心,课题组解释,方剂中麻黄的使用剂量很小,完全在中医药典的安全剂量范围内。而且,研究观察的205例使用该方剂的患者中未见较大剂量麻黄所引起的心率加快、血压高等副作用,安全性好。 据介绍,2009年秋天,为应对甲流疫情,有关中西医专家提出应当迅速组织评价、验证传统中医药对于甲流的预防与治疗效果,以在达菲储量不足或病毒对达菲出现耐药的情况下提供有效的防治药物。经中西医专家联合讨论,决定采用我国传统上用于“热病”治疗的麻杏石甘汤和银翘散的加减方作为统一处方,所含12味中药均采用同一产地、同一批号的饮片。汤剂制作过程采用严格的标准操作程序,确保中药饮片煎制后其成分固定。经严密筹备,课题组启动了此项在以现代科学方法验证中医药有效性、寻找应对突发呼吸道传染病疫情方面具有极为重要意义的研究。 《内科学年鉴》创刊于1927年,是美国内科医师学院的官方杂志,为世界权威医学杂志,被公认为国际内科学领域“第一刊”。 (新华社) (文·周婷玉) 本篇文章来源于 科技网|www.stdaily.com 原文链接: http://www.stdaily.com/kjrb/content/2011-08/23/content_339704.htm 原文如下( http://www.annals.org/content/155/4/217.full ): Original Research Oseltamivir Compared With the Chinese Traditional Therapy Maxingshigan–Yinqiaosan in the Treatment of H1N1 Influenza A Randomized Trial Chen Wang , MD, PhD ; Bin Cao , MD ; Qing-Quan Liu , MD ; Zhi-Qiang Zou , MD ; Zong-An Liang , MD ; Li Gu , MD ; Jian-Ping Dong , MD ; Li-Rong Liang , MD ; Xing-Wang Li , MD ; Ke Hu , MD ; Xue-Song He , MD ; Yan-Hua Sun , MD ; Yu An , MD ; Ting Yang , MD ; Zhi-Xin Cao , MD ; Yan-Mei Guo , MD ; Xian-Min Wen , MD ; Yu-Guang Wang , MD ; Ya-Ling Liu , MD ; and Liang-Duo Jiang , MD + Author Affiliations From Beijing Chao-Yang Hospital, Beijing Institute of Respiratory Medicine, Capital Medical University, and Beijing Hospital, Ministry of Health, Beijing; Dongzhimen Hospital Affiliated to Beijing University of Chinese Medicine, Beijing; Yantai Infectious Disease Hospital, Shandong; Chengdu Infectious Disease Hospital, Sichuan; Beijing Haidian Hospital, Beijing; Beijing Ditan Hospital, Institute of Infectious Diseases, Capital Medical University, Beijing; Renmin Hospital of Wuhan University; Changxindian Hospital of Fengtai District of Beijing, Beijing; Second Hospital of Chaoyang District of Beijing, Beijing; Second Hospital of Beijing, Beijing; and West China Medical School, West China Hospital, Sichuan University, Sichuan, China. Next Section Abstract Background: Observational studies from Asia suggest that maxingshigan–yinqiaosan may be effective in the treatment of acute H1N1 influenza. Objective: To compare the efficacy and safety of oseltamivir and maxingshigan–yinqiaosan in treating uncomplicated H1N1 influenza. Design: Prospective, nonblinded, randomized, controlled trial. (ClinicalTrials.gov registration number: NCT00935194 ) Setting: Eleven hospitals from 4 provinces in China. Patients: 410 young adults aged 15 to 59 years with laboratory-confirmed H1N1 influenza. Intervention: Oseltamivir, 75 mg twice daily; maxingshigan–yinqiaosan decoction (composed of 12 Chinese herbal medicines, including honey-fried Herba Ephedrae), 200 mL 4 times daily; oseltamivir plus maxingshigan–yinqiaosan; or no intervention (control). Interventions and control were given for 5 days. Measurements: Primary outcome was time to fever resolution. Secondary outcomes included symptom scores and viral shedding determined by using real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction. Results: Significant reductions in the estimated median time to fever resolution compared with the control group (26.0 hours ) were seen with oseltamivir (34% ; P 0.001), maxingshigan–yinqiaosan (37% ; P 0.001), and oseltamivir plus maxingshigan–yinqiaosan (47% ; P 0.001). Time to fever resolution was reduced by 19% (CI, 0.3% to 34%; P = 0.05) with oseltamivir plus maxingshigan–yinqiaosan compared with oseltamivir. The interventions and control did not differ in terms of decrease in symptom scores ( P = 0.38). Two patients who received maxingshigan–yinqiaosan reported nausea and vomiting. Limitations: Participants were young and had mild H1N1 influenza virus infection. Missing viral data precluded definitive conclusions about viral shedding. Conclusion: Oseltamivir and maxingshigan–yinqiaosan, alone and in combination, reduced time to fever resolution in patients with H1N1 influenza virus infection. These data suggest that maxingshigan–yinqiaosan may be used as an alternative treatment of H1N1 influenza virus infection. Primary Funding Source: Beijing Science and Technology Project and Beijing Nova Program. Editors' Notes Context Some speculate that the herbal therapy maxingshigan–yinqiaosan could serve as an alternative therapy to antivirals. Contribution In this randomized trial that compared maxingshigan–yinqiaosan with oseltamivir alone, oseltamivir plusmaxingshigan–yinqiaosan, and no treatment in mildly ill patients with confirmed H1N1 influenza, fever resolved sooner in all 3 therapeutic groups than in the group that received no treatment. Caution Ephedra is an ingredient of maxingshigan–yinqiaosan; it is legally unavailable in settings in which ephedra is banned. The study could not determine whether the observed effects of maxingshigan–yinqiaosan were due to antipyretic or antiviral effects. Implication Among patients with mild H1N1 infection, maxingshigan–yinqiaosan speeds fever resolution similarly to oseltamavir. —The Editors In April 2009, cases of human infection with H1N1 influenza A virus were identified in the United States (1) and Mexico (2) and spread rapidly to other regions of the world (3) , resulting in the first influenza pandemic since 1968. As of March 2010, almost all countries had reported cases, and more than 17700 deaths among laboratory-confirmed cases had been reported to the World Health Organization (4) . Influenza A pandemic is typically characterized by abrupt onset of fever, nonproductive cough, sore throat, headache, and myalgia. The illness is usually self-limited, with relief of symptoms within 5 to 7 days (5) . Nevertheless, it is an important disease owing to its ease of communicability and the possibility of severe complications (6, 7) . The antiviral agent oseltamivir was widely used during the H1N1 influenza A pandemic, as recommended by the World Health Organization (8) . Observational studies of hospitalized patients with pandemic H1N1 influenza A infection have suggested that treatment with oseltamivir may reduce severity of and mortality from the disease (9) . However, no direct comparative evidence on the role of oseltamivir in the current novel H1N1 influenza A pandemic has been reported. Isolates of pandemic H1N1 influenza A virus with resistance to oseltamivir have been detected (10) . In resource-limited settings, such as rural areas of China, where the supply of oseltamivir was often insufficient, traditional Chinese medicine (TCM) was used as an alternative therapy. Traditional Chinese medicine has been used to treat seasonal influenza for thousands of years (11) . In a recent meta-analysis of 31 randomized clinical trials including 5514 cases of influenza (12) , the authors concluded that TCM had significantly increased clinical efficacy compared with placebo or no intervention (93.46% vs. 79.03%, respectively; odds ratio, 3.99 ; P 0.001), and no serious adverse effects were reported. Modern pharmacologic studies demonstrated that some TCM formulas had antiviral and immunomodulating effects (13, 14) . During the early days of the 2009 H1N1 influenza A pandemic, the popular herbal formula maxingshigan–yinqiaosan was used widely by TCM practitioners to reduce symptoms. We sought to compare the efficacy and safety of oseltamivir, TCM, and no treatment in adults and adolescents with uncomplicated 2009 H1N1 influenza A virus infection. Persons with mild illness who do not have high-risk conditions do not usually require testing or treatment, and the decision about whether to initiate antiviral therapy is individualized on the basis of the clinician's judgment and on what is known about the benefits of therapy. Therefore, it was ethically possible for us to include a control group that received no intervention. Previous Section Next Section Methods Study Design We conducted a prospective, randomized, controlled, nonblinded, multicenter trial during the H1N1 influenza A epidemic between July and November 2009 at 11 medical sites in 4 provinces in China. The institutional review board of Beijing Chao-Yang Hospital reviewed and approved the protocol and consent forms before the start of the study. All participants signed written informed consent forms before enrollment. Patient Enrollment Patients aged 15 to 70 years who presented within 72 hours of onset of H1N1 influenza A symptoms were enrolled. All patients were admitted to hospitals, where they could be quarantined and observed. Patients who fulfilled all of the following criteria were included: documented body temperature 37.5°C or greater, 1 or more respiratory symptoms (cough, sore throat, or rhinorrhea), and a positive result for H1N1 influenza A virus on real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR). Women were required to have a negative urine pregnancy test before drug administration. Patients were excluded if they had received influenza vaccination in the 12 months before the start of the study; had active, clinically significant chronic illness or HIV disease; were receiving systemic steroids or other immunosuppressants; had taken Chinese medicinal herbs or antivirals; or had new infiltrate of the lungs on chest radiography. Drug Administration The TCM formula that we used in our study was maxingshigan–yinqiaosan, which is composed of 12 herbs: zhimahuang (honey-fried Herba Ephedrae), 6 g; zhimu (Rhizoma Anemarrhenae), 10 g; qinghao (Herba Artemisiae Annuae), 15 g; shigao (Gypsum Fibrosum), 30 g; yinhua (Flos Lonicerae Japonicae), 15 g; huangqin (Radix Scutellariae), 15 g; chaoxingren (stir-baked Semen Armeniacae Amarum), 15 g; lianqiao (Fructus Forsythiae), 15 g; bohe (Fructus Forsythiae), 6 g; zhebeimu (Bulbus Fritillariae Thunbergii), 10 g; niubangzi (Fructus Arctii Tosum), 15 g; and gancao (Radix Et Rhizoma Glycyrrhizae), 10 g. Appendix Table 1 lists the names of these herbs in Chinese and English. View this table: In this window In a new window Appendix Table 1. Chinese Simplified Script and Traditional Script and English Translations of Traditional Chinese Medicines Mentioned in This Article The criteria for the quality of the herbs we used were in accordance with the 2005 Chinese pharmacopoeia (15) . All herbs were distributed to the 11 study sites from the same source. Before the start of the trial, the herbs were tested for heavy metals, microbial contamination, and residual pesticides; all results met safety standards in China. Laboratory personnel were blinded to the identity of the herbs. At each study site, a trained technician prepared the decoction according to a standardized procedure; each unit of formula yielded 800 mL of decoction. Oseltamivir was given as capsules, and the TCM intervention was given as a decoction. Placebo capsules were not used; the control group received no intervention. After agreeing to participate, signing the informed consent form, and completing the baseline visit, all patients were randomly assigned to 1 of the 3 active treatment groups or the control group by using random-number tables with a block size of 8 (SPSS software, version 13.0 ). Randomization was stratified by the 4 study centers, located in Beijing, Yantai, Chengdu, and Wuhan. These centers were selected to ensure broad geographic spread and representation of H1N1 influenza A epidemic areas in mainland China. A statistician who was not involved in data collection or analysis produced the randomization list. A coordinator at each site who was blinded to the participants' characteristics assigned the participants to treatment by telephoning a contact at the study coordinating center in Beijing Chao-Yang hospital. The contact was not involved in the number generation and recruitment process. Participants were then randomly allocated to the control group or one of the intervention groups: oral oseltamivir, 75 mg daily for 5 days; maxingshigan–yinqiaosan decoction, 200 mL orally 4 times daily for 5 days; or oseltamivir plus maxingshigan–yinqiaosan. All participants were hospitalized so that they could be quarantined and closely observed and were followed until discharge. Adherence to therapy was assessed by nurses who were blinded to the study. On the basis of the attending physician's judgment, participants were allowed to use acetaminophen if their body temperature was greater than 39°C. Likewise, the need for antibiotics was determined by the attending physicians. The use of acetaminophen or antibiotics was recorded on the case record form. Assessment During hospitalization, nurses who were blinded to the study used a mercury thermometer to measure participants' body temperature daily at 2 a.m. to 6 a.m., 6 a.m. to 10 a.m., 10 a.m. to 2 p.m., 2 p.m. to 6 p.m., 6 p.m. to 10 p.m., and 10 p.m. to 2 a.m. The presence and severity of influenza symptoms (cough, sore throat, rhinorrhea, headache, and fatigue) and drug-associated side effects were also recorded daily. Symptom scores (0 = absent, 1 = mild, 2 = moderate, and 3 = severe) were recorded and compared with baseline scores until 5 days after treatment in all groups. The primary efficacy end point was time from randomization to fever resolution (body temperature ≤37°C for ≥24 hours). Secondary outcomes were the proportion of patients who became afebrile (body temperature ≤37°C for ≥24 hours); improvement in symptom scores during the study period; side effects associated with the interventions; and incidence of secondary complications of influenza, such as otitis, bronchitis, sinusitis, and pneumonia. Throat swab specimens were collected from all participants and sent to local branches of the Chinese Center for Disease Control and Prevention for H1N1 influenza A RNA testing by using the protocol from the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (16) . Serial real-time RT-PCR for viral RNA titers was performed daily from enrollment until discharge. Statistical Analysis We set the sample size to provide adequate power to detect differences of 12 hours or more in time to fever resolution. Clinical analysis of initial cases of 2009 H1N1 influenza in China demonstrated that the median duration of fever was 3 days (interquartile range, 2 to 4 days) (5) . Randomized, controlled studies have shown that oseltamivir reduced duration of illness of patients with influenza by 25% to 32% (17, 18) . On this basis, the difference of at least 12 hours is accepted in the routine clinical practice of treating 2009 H1N1 influenza. Therefore, 100 patients per study group provided 80% power to detect a significant difference of 12 hours or more in time to fever resolution, assuming an SD of 30 and a 2-sided α value of 0.05 for the primary outcome comparisons. All patients who were randomly assigned were included in all efficacy analyses, and patients were analyzed according to their treatment assignment. Means (SDs) or medians (interquartile ranges) were calculated to summarize continuous variables. For categorical variables, the proportion of patients in each category was calculated. One-way analysis of variance, the Kruskal–Wallis rank-sum test, and the chi-square test, as appropriate, were used to compare baseline characteristics among the 4 groups. For analyses of differences in time to fever resolution among 4 treatment groups, an accelerated failure time model (19) was used to estimate median time to fever resolution and percentage change in time to fever resolution, with adjustment for stratified randomization centers and time since onset of illness less than 48 hours versus 48 to 72 hours. The final model was based on the log-normal distribution. Log-logistic and Weibull models were also considered, but the log-normal model fit the best. Interactions between treatment and center and between treatment and time since onset of illness were tested. Changes in viral titer from baseline to day 5 were assessed with a generalized linear mixed model using PROC GLIMMIX in SPSS. Bonferroni adjustment was performed for multiple comparisons of 4 groups. The interaction of time with treatment was also analyzed in the model. Data on time to fever resolution were missing for 1 participant in the control group. For the primary outcome analysis, this participant was considered as a censored observation in the accelerated failure time models. A P value less than 0.05 was considered statistically significant. All analyses were done by using SPSS for Windows, version 13.0, except for analyses of primary outcome and changes in viral titer; these were performed by using SAS software, version 9.1.3 (SAS Institute, Cary, North Carolina). Role of the Funding Source The Beijing Science and Technology Project and the Beijing Nova Program provided funding for the trial. The funding agencies were involved in study design, data collection, data analysis, and manuscript preparation. All authors had full access to the data, participated in data analysis and manuscript development, and gave final approval of the manuscript. Drs. Bin Cao and Chen Wang were involved in the study design and made final decisions on manuscript content. Previous Section Next Section Results Participant Characteristics We recruited 410 participants aged 15 to 69 years from 11 sites. The mean age was 19.0 years (SD, 6.4), and 57.1% of participants were men. Follow-up lasted 12 hours to 16 days (median, 5.0 days). The median time from onset of illness to randomization was 34.5 hours (interquartile range, 18.0 to 48.0 hours) and did not significantly differ among groups. The Figure shows the disposition of the study participants. Of the 410 participants, 102, 103, and 102 were randomly assigned to receive oseltamivir, maxingshigan–yinqiaosan, and combination therapy, respectively. Baseline demographic characteristics, clinical features, and laboratory findings were similar among the 4 groups ( Table 1 ). View larger version: In this page In a new window Download as PowerPoint Slide Figure. Study flow diagram. MY = maxingshigan–yinqiaosan. * These patients were discharged early and declined to return. View this table: In this window In a new window Table 1. Patient Characteristics Use of antibiotics was similar among all groups at baseline (4.9% to 7.8%; P = 0.88) but was much more frequent in the control group after enrollment (34.3% vs. 15.7% in the oseltamivir group, 9.7% in the maxingshigan–yinqiaosan group, and 7.8% in the combination therapy group; P 0.001). First- or second-generation cephalosporins, clindamycin, azithromycin, levofloxacin, and moxifloxacin were the agents chosen by the attending physicians ( Table 2 ). View this table: In this window In a new window Table 2. Use of Acetaminophen and Antibiotics Clinical Outcomes Table 3 shows the effects of the interventions and control on alleviating illness. According to the accelerated failure time model, the estimated median time to fever resolution was significantly reduced in the oseltamivir group (35% ; P 0.001), the maxingshigan–yinqiaosan group (37% ; P 0.001), and the combination therapy group (47% ; P 0.001) compared with the control group (26.0 hours ) ( Appendix Figure 1 ). When the active treatments were compared with one another, however, only the percentage difference in median time to fever resolution with combination therapy versus oseltamivir alone (−19% ) reached borderline statistical significance. Interactions between treatment and center (randomization strata) and between treatment and time since onset of illness were not statistically significant ( P = 0.51 and P = 0.72, respectively). View this table: In this window In a new window Table 3. Accelerated Failure Time Model Estimates for Median Time to Fever Resolution and Difference in Time to Resolution View larger version: In this page In a new window Download as PowerPoint Slide Appendix Figure 1. Fitted curves from accelerated failure time models for median time to fever resolution. MY = maxingshigan–yinqiaosan. The median baseline symptom score was 3 and did not differ among the 4 groups ( Appendix Table 2 ). No difference in any individual symptom, including cough, sore throat, headache, or fatigue, was observed after treatment. View this table: In this window In a new window Appendix Table 2. Change in Symptom Scores During the Study Period Virologic Outcomes Both baseline swab specimens and specimens collected on days 1 to 5 for evaluation of virus shedding were available for 148 participants. Compared with the 262 patients without viral shedding measurements, these 148 patients had lower symptom scores; a lower proportion of cough, headache, and fatigue; lower leukocyte counts; and longer time from onset of illness to randomization. Therefore, the virus shedding results from these 148 patients were not representative of the entire study population ( Appendix Table 3 ). View this table: In this window In a new window Appendix Table 3. Complications and Adverse Events In this subgroup, the median viral titer in throat swabs at enrollment was similar, and a rapid decrease in virus shedding was observed in all 4 groups ( P 0.001) ( Table 4 and Appendix Figure 2 ). Changes in virus shedding from baseline to day 5 did not differ by treatment group ( P = 0.69 for time-by-treatment interaction) ( Appendix Figure 2 ). View this table: In this window In a new window Table 4. Changes in Viral Titer on Real-Time Reverse-Transcriptase Polymerase Chain Reaction View larger version: In this page In a new window Download as PowerPoint Slide Appendix Figure 2. Mean viral titer among 148 participants for whom results were available. MY = maxingshigan–yinqiaosan. Safety Two patients in the maxingshigan–yinqiaosan group had nausea and vomiting. No side effects were observed in the control, oseltamivir, or combination therapy group ( Appendix Table 4 ). No difference in complications after treatment was observed among the 4 groups: 1 case of pulmonary tuberculosis in the control group, 2 cases of pneumonia in the oseltamivir group, 1 case of bronchitis in the maxingshigan–yinqiaosan group, and no complications in the combination therapy group ( Appendix Table 4 ). View this table: In this window In a new window Appendix Table 4. Baseline Characteristics of Patients Without and Those With Viral Titer Measurements Previous Section Next Section Discussion To our knowledge, this is the first registered randomized, controlled trial to investigate the efficacy and safety of oseltamivir, TCM, and no treatment in H1N1 influenza A. We found that resolution of fever was faster with maxingshigan–yinqiaosan than no intervention, but the improvement in symptoms was not significantly more rapid. Compared with active treatments, the reduction in median time to fever resolution between oseltamivir plus maxingshigan–yinqiaosan and oseltamivir (20.0 hours vs. 16.0 hours ) was only 19% (CI, −34% to −0.3%); this reached borderline statistical significance, but the difference was less than the margin of 12 hours. Therefore, with regard to clinical implication, we could not conclude that maxingshigan–yinqiaosan was superior to oseltamivir. We did not find evidence for differences in reductions in viral shedding; however, viral outcomes were available only for a subgroup of patients who had fewer symptoms and longer time from illness onset to randomization. The mechanism of TCM in the treatment of influenza is complex. Zhao and colleagues (21) found that maxingshigan regulated the percentage of T-cell subpopulation in mice exposed to influenza virus A. Investigators also found that maxingshigan had inhibitory effects on influenza virus A by directly killing the virus, interfering with virus adsorption, inhibiting virus proliferation, and protecting the cells from being infected with virus. Except in terms of inhibiting virus proliferation, maxingshigan performed much better than ribavirin (22, 23) . During the outbreak of the severe acute respiratory syndrome in Hong Kong, Poon and associates (24) showed that 2 herbal formulas had immunomodulating effects. In their study of healthy volunteers, they found that the CD4–CD8 ratio of T lymphocytes was significantly increased after participants received Chinese herbal medicine for 14 days (24) . Administration of Chinese herbs may have beneficial immunomodulatory effects for rapid recovery of viral infections. More studies are needed to clarify the mechanisms of TCM. The preparations of maxingshigan–yinqiaosan that we used are those that have been standard for decades, but their safety has not been fully investigated. In our study, 2 of 103 patients (1.9% ) in the maxingshigan–yinqiaosan group experienced nausea and vomiting, and no adverse effects were reported in the oseltamivir and combination therapy groups. The empirical use of certain Chinese medicines in combination with oseltamivir is advocated for the treatment of influenza in Asia, but little is known about the potential for drug interactions in such combinations. A study from Hong Kong showed that TCM preparations may significantly reduce active metabolism of oseltamivir in plasma, most likely owing to suppression of oseltamivir metabolism and possibly enhanced renal clearance (25) . Given the relatively short course of our study and the relatively healthy participants, more evidence on safety of maxingshigan–yinqiaosan is needed before this agent is used widely. In the United States and Canada, marketing of ephedra and ephedrine-containing stimulant combinations for weight loss and bodybuilding is now restricted or illegal because myocardial infarctions, strokes, and deaths associated with these supplements have been reported (26, 27) . The ban on ephedra-containing supplements continues to be controversial. Ephedra is legal in such countries as Germany, Japan, India, and China, where it is widely used. There is general agreement that ephedra treats symptoms of the common cold, allergic rhinitis, and obstructive sleep apnea. In China, Herba Ephedrae is not used for weight loss, bodybuilding, or increased energy. A large follow-up case study found no evidence of severe cardiovascular risk with prescribed ephedrine (28) , and the suspicion of cardiovascular toxicity of ephedrine was mainly based on spontaneous reporting (29–31) . According to a Chinese pharmacopoeia (15) , Herba Ephedrae (mahuang) has a total alkaloid content of 1% by dry weight, and honey-frying (32) decreases the alkaloid content by 0.194%. The safe daily dose of Herba Ephedrae is 2 to 9 g/d. Overdose of Herba Ephedrae causes serious adverse effects. Oseltamivir is a potent and specific influenza neuraminidase inhibitor and inhibits replication of influenza A and B viruses in vitro (33) . However, direct evidence of clinical effectiveness and safety of oseltamivir in treating the 2009 H1N1 influenza A pandemic is limited. Studies in healthy adults with influenza in the United States and Europe showed that early treatment of oseltamivir (usually within 36 hours of onset) could reduce the median duration of illness by 30% (17, 18) . In a recent systematic review and meta-analysis, Jefferson and colleagues concluded that the efficacy of oral oseltamivir, 150 mg/d, against symptomatic laboratory-confirmed influenza was 73% (34) . However, the benefit of oseltamivir was somewhat less than that reported in randomized, controlled trials of its use in seasonal influenza, and in our trial the duration of fever was shortened by 6 hours in the oseltamivir group compared with the control group. In addition, oseltamivir provides no additional benefit in terms of decrease in symptom scores during treatment. This lesser benefit may be due to delayed initiation of treatment with oseltamivir while awaiting results of real-time RT-PCR for H1N1 influenza A virus. In our study, the median time from onset of illness to randomization was 34.5 hours; 23.2% of patients presented 48 to 72 hours after the onset of symptoms. Participants in our study were relatively young and largely had very mild disease. They were admitted to hospitals for quarantine purposes, not because of the severity of the illness. Because disease was mild in these patients, we could not detect a difference in the rate of improvement of symptoms, except fever, in the intervention groups compared with control. Our findings suggest that maxingshigan–yinqiaosan does not act as an antiviral, whereas the benefit of oseltamivir derives entirely from its antiviral activity. The prudent use of antivirals stems from concern that resistance to these agents develops quickly (35) , and we agree that healthy young adults who are not at risk (unlike infants, children, pregnant women, elderly persons, and patients with chronic comorbid conditions) do not need antivirals to treat influenza (8) . In these persons, maxingshigan–yinqiaosan may be used instead of oseltamivir. Our study has limitations. First, it was not a double-blind, placebo-controlled clinical trial. Oseltamivir was given as capsules, and maxingshigan–yinqiaosan was given as a decoction. During the first months of the pandemic, we could not find appropriate placebos for maxingshigan–yinqiaosan that had a similar color and taste (brown and bitter) before the trial began. However, because we included patients who received no treatment as a control group, we were able to prove that the improvement in fever was not due to the placebo effect. In addition, measurements of temperature and virus shedding are objective findings, and the nurses who measured patients' temperature were unaware of study group assignment. Second, the use of acetaminophen and antibiotics was decided by the attending physicians; however, the proportion and extent of use of acetaminophen was similar in the 4 groups at baseline ( Table 2 ). Acetaminophen was used infrequently and probably had no effect on temperature change. More patients in the control group received antibiotics after enrollment. This is similar to many other febrile illnesses, in which physicians respond to persistent temperature elevation by administering antibiotics. Usually, antibiotics are not called for in that situation. Third, both baseline swab and swabs collected on days 1 to 5 for evaluation of virus shedding were available for only 148 participants. Compared with the 262 patients for whom viral shedding measurements were not available, the 148 patients had lower symptom scores, lower leukocyte counts, and a longer interval between onset of illness and randomization, which means that the virus shedding results from the 148 patients were not representative of the overall study population. The lesser extent of disease and longer interval between onset of illness and randomization might explain why changes in virus shedding from baseline to day 5 did not differ by treatment group. In conclusion, in previously healthy young adults and adolescents who presented with uncomplicated 2009 H1N1 influenza A virus infection, therapy with oseltamivir and maxingshigan–yinqiaosan (alone and in combination) was associated with faster resolution of fever. Maxingshigan–yinqiaosan can be used as an alternative treatment of H1N1 influenza A virus infection when oseltamivir is not available. Previous Section Next Section Article and Author Information Note: Drs. C. Wang, B. Cao, Q.Q. Liu, Z.Q. Zou, Z.A. Liang, L. Gu, J.P. Dong, and L.R. Liang contributed equally to this article. Acknowledgment: The authors thank Drs. Jing Zhao, Lai-Ying Fang, Zhi-Tao Tu, Chun Huang, Xiao-Hui Zhai, Xiao-Li Li, Wei Wu, Ran Li, Yi-Qun Guo, Jing-Ya He, Yong Guo, Yu-Dong Yin, Shufan Song, Na Cui, Lu Bai, and Ling-Ling Su, who participated in collection of clinical data, and Drs. Getu Zhaori, Weili Zhang, and Yiqing Song for assistance in careful editing of the manuscript. They also thank Drs. Hua-Xia Chen, Chun-Jiang Zhao, Xiao-Min Yu, Ran Miao, Ying-Mei Liu, and Li-Li Ren, and Mr. Xiang-Yang Ding for technical support. Grant Support: By the Beijing Science and Technology Project (grants Z08050700020801and Z09000700090903) and the Beijing Nova Program (grant 2007A037). Potential Conflicts of Interest: None disclosed. Forms can be viewed at www.acponline.org/authors/icmje/ConflictOfInterestForms.do?msNum=M10-2829 . Reproducible Research Statement: Study protocol and data set: Not available. Statistical code: Available from Dr. B. Cao (e-mail, caobin1999@gmail.com ). Requests for Single Reprints: Bin Cao, MD, Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, Beijing Chao-Yang Hospital, Beijing Institute of Respiratory Medicine, Capital Medical University, Gongti South Road, No. 8, Beijing, 100020 China (e-mail, caobin1999@gmail.com ), or Chen Wang, MD, Department of Respiratory Medicine, Capital Medical University; Beijing Institute of Respiratory Medicine; Beijing Key Laboratory of Respiratory and Pulmonary Circulation Disorders; Beijing Hospital, Ministry of Health, Beijing, 100020 China (e-mail, cyh-birm@263.net ). Current Author Addresses: Dr. C. Wang: Department of Respiratory Medicine, Capital Medical University; Beijing Institute of Respiratory Medicine; Beijing Key Laboratory of Respiratory and Pulmonary Circulation Disorders; Beijing Hospital, Ministry of Health, Beijing, 100020 China. Drs. B. Cao and Gu: Department of Infectious Diseases and Clinical Microbiology, Beijing Chao-Yang Hospital, Beijing Institute of Respiratory Medicine, Capital Medical University, Gongti South Road, No. 8, Beijing, 100020 China. Drs. Q.Q. Liu and Jiang: Dongzhimen Hospital Affiliated to Beijing University of Chinese Medicine, Hai Yuncang Road, No. 5, Beijing, 100700 China. Drs. Zou and Guo: Yantai Infectious Disease Hospital, Huan Shan Road, No. 62, Yantai, Shandong Province, 341000 China. Dr. Z.A Liang: West China Medical School, West China Hospital, Sichuan University, Wainan Guoxue Road, No. 37, Chengdu, Sichuan Province, 610041 China. Dr. Dong: Beijing Haidian Hospital, Haidian Road, Beijing, 100080 China. Drs. L.R. Liang, Yang, and Z.X. Cao: Beijing Chao-Yang Hospital, Beijing Institute of Respiratory Medicine, Capital Medical University, Gongti South Road, No. 8, Beijing, 100020 China. Drs. Li and Y.G. Wang: Beijing Ditan Hospital, Institute of Infectious Diseases, Capital Medical University, Jingshun East Road, Beijing, 100018 China. Dr. Hu: Renmin Hospital of Wuhan University, Ziyang Road No. 99, Wuhan, Hubei Province, 430060 China. Dr. He: Changxindian Hospital of Fengtai District of Beijing, Beijing, 100072 China. Dr. Sun: Second Hospital of Chaoyang District of Beijing, Jintai Road, No. 13, Beijing, 100026 China. Dr. An: Second Hospital of Beijing, Xi Rongxian Road, No. 9, Beijing, 100031 China. Drs. Wen and Y.L. Liu: Chengdu Infectious Disease Hospital, Jingjusi South Road, Chengdu, Sichuan Province, 610061 China. Author Contributions: Conception and design: C. Wang, B. Cao, Q.Q. Liu, L. Gu, J.P. Dong, Z.X. Cao, L.D. Jiang. Analysis and interpretation of the data: B. Cao, L. Gu, L.R. Liang, X.W. Li. Drafting of the article: B. Cao, L.R. Liang. Critical revision of the article for important intellectual content: C. Wang, B. Cao, Q.Q. Liu. Final approval of the article: C. Wang, B. Cao. Provision of study materials or patients: J.P. Dong, X.W. Li, K. Hu, Y.H. Sun, X.M. Wen, Y.G. Wang, Y.L. Liu. Statistical expertise: L.R. Liang. Obtaining of funding: C. Wang. Administrative, technical, or logistic support: B. Cao, Z.A. Liang, J.P. Dong, X.W. Li. Collection and assembly of data: B. Cao, Z.Q. Zou, Z.A. Liang, L. Gu, J.P. Dong, L.R. Liang, X.W. Li, K. Hu, X.S. He, Y.H. Sun, Y. An, T. Yang, Y.M. Guo, Y.G. Wang. Previous Section References 1. ↵ Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Swine influenza A (H1N1) infection in two children—Southern California, March-April 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2009 58 400 2 pmid: 19390508 Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Swine influenza A (H1N1) infection in two children—Southern California, March-April 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2009;58:400-2. Medline 2. ↵ Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Outbreak of swine-origin influenza A (H1N1) virus infection—Mexico, March-April 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2009 58 467 70 pmid: 19444150 Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Outbreak of swine-origin influenza A (H1N1) virus infection—Mexico, March-April 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2009;58:467-70. Medline 3. ↵ Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Update: infections with a swine-origin influenza A (H1N1) virus—United States and other countries, April 28, 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2009 58 431 3 pmid: 19407737 Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Update: infections with a swine-origin influenza A (H1N1) virus—United States and other countries, April 28, 2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2009;58:431-3. Medline 4. ↵ Pandemic (H1N1) 2009—update 94. Geneva: World Health Organization; 1 April 2010. Accessed at www.who.int/csr/don/2010_04_01/en/index.html on 9 April 2010. 5. ↵ Cao B , Li XW , Mao Y , Wang J , Lu HZ , Chen YS et al. National Influenza A Pandemic (H1N1) 2009 Clinical Investigation Group of China Clinical features of the initial cases of 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus infection in China. N Engl J Med 2009 361 2507 17 pmid: 20007555 Cao B, Li XW, Mao Y, Wang J, Lu HZ, Chen YS, et al; National Influenza A Pandemic (H1N1) 2009 Clinical Investigation Group of China. Clinical features of the initial cases of 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus infection in China. N Engl J Med. 2009;361:2507-17. CrossRef Medline 6. ↵ Jain S , Kamimoto L , Bramley AM , Schmitz AM , Benoit SR , Louie J et al. 2009 Pandemic Influenza A (H1N1) Virus Hospitalizations Investigation Team Hospitalized patients with 2009 H1N1 influenza in the United States, April-June 2009. N Engl J Med 2009 361 1935 44 pmid: 19815859 Jain S, Kamimoto L, Bramley AM, Schmitz AM, Benoit SR, Louie J, et al; 2009 Pandemic Influenza A (H1N1) Virus Hospitalizations Investigation Team. Hospitalized patients with 2009 H1N1 influenza in the United States, April-June 2009. N Engl J Med. 2009;361:1935-44. CrossRef Medline 7. ↵ Domínguez-Cherit G , Lapinsky SE , Macias AE , Pinto R , Espinosa-Perez L , de la Torre A et al. Critically Ill patients with 2009 influenza A(H1N1) in Mexico. JAMA 2009 302 1880 7 pmid: 19822626 Domínguez-Cherit G, Lapinsky SE, Macias AE, Pinto R, Espinosa-Perez L, de la Torre A, et al. Critically Ill patients with 2009 influenza A(H1N1) in Mexico. JAMA. 2009;302:1880-7. Abstract / FREE Full Text 8. ↵ WHO Guidelines for Pharmacological Management of Pandemic Influenza A(H1N1) 2009 Influenza and Other Influenza Viruses. Geneva: World Health Organization; 20 August 2009. Accessed at www.who.int/csr/resources/publications/swineflu/h1n1_guidelines_pharmaceutical_mngt.pdf on 10 June 2011. 9. ↵ Uyeki T Antiviral treatment for patients hospitalized with 2009 pandemic influenza A (H1N1). N Engl J Med 2009 361 110 pmid: 19923564 Uyeki T. Antiviral treatment for patients hospitalized with 2009 pandemic influenza A (H1N1). N Engl J Med. 2009;361:e110. CrossRef Medline 10. ↵ Baz M , Abed Y , Papenburg J , Bouhy X , Hamelin ME , Boivin G Emergence of oseltamivir-resistant pandemic H1N1 virus during prophylaxis . N Engl J Med 2009 361 2296 7 pmid: 19907034 Baz M, Abed Y, Papenburg J, Bouhy X, Hamelin ME, Boivin G. Emergence of oseltamivir-resistant pandemic H1N1 virus during prophylaxis . N Engl J Med. 2009;361:2296-7. CrossRef Medline 11. ↵ Chan K Chinese medicinal materials and their interface with Western medical concepts. J Ethnopharmacol 2005 96 1 18 pmid: 15588645 Chan K. Chinese medicinal materials and their interface with Western medical concepts. J Ethnopharmacol. 2005;96:1-18. CrossRef Medline 12. ↵ Wang J , Cheng SH , Zhang JY A systematic review of chuanhuning for acute respiratory tract infections. Chinese Archives of Traditional Chinese Medicine 2007 25 2200 3 Wang J, Cheng SH, Zhang JY. A systematic review of chuanhuning for acute respiratory tract infections. Chinese Archives of Traditional Chinese Medicine. 2007;25:2200-3. 13. ↵ Chen N , Ren L . Academic Journal of Guang Dong College of Pharmacy 2004 545 6 Chen N, Ren L. . Academic Journal of Guang Dong College of Pharmacy. 2004;545-6. 14. ↵ Huang JM , Chen DP , Yang LP . Journal of Fujian Traditional Chinese Medicine 2003 34 38 9 Huang JM, Chen DP, Yang LP. . Journal of Fujian Traditional Chinese Medicine. 2003;34:38-9. 15. ↵ Chinese Pharmacopoeia Commission . Beijing People's Medical Publishing House 2005 Chinese Pharmacopoeia Commission. . Beijing: People's Medical Publishing House; 2005. 16. ↵ World Health Organization. CDC Protocol of Realtime RTPCR for Influenza A (H1N1). Geneva: World Health Organization; 28 April 2009. Accessed at www.who.int/csr/resources/publications/swineflu/CDCRealtimeRTPCR_SwineH1Assay-2009_20090430.pdf on 10 June 2011. 17. ↵ Nicholson KG , Aoki FY , Osterhaus AD , Trottier S , Carewicz O , Mercier CH et al. Efficacy and safety of oseltamivir in treatment of acute influenza: a randomised controlled trial. Neuraminidase Inhibitor Flu Treatment Investigator Group. Lancet 2000 355 1845 50 pmid: 10866439 Nicholson KG, Aoki FY, Osterhaus AD, Trottier S, Carewicz O, Mercier CH, et al. Efficacy and safety of oseltamivir in treatment of acute influenza: a randomised controlled trial. Neuraminidase Inhibitor Flu Treatment Investigator Group. Lancet. 2000;355:1845-50. CrossRef Medline 18. ↵ Treanor JJ , Hayden FG , Vrooman PS , Barbarash R , Bettis R , Riff D et al. Efficacy and safety of the oral neuraminidase inhibitor oseltamivir in treating acute influenza: a randomized controlled trial. US Oral Neuraminidase Study Group. JAMA 2000 283 1016 24 pmid: 10697061 Treanor JJ, Hayden FG, Vrooman PS, Barbarash R, Bettis R, Riff D, et al. Efficacy and safety of the oral neuraminidase inhibitor oseltamivir in treating acute influenza: a randomized controlled trial. US Oral Neuraminidase Study Group. JAMA. 2000;283:1016-24. Abstract / FREE Full Text 19. ↵ Patel K , Kay R , Rowell L Comparing proportional hazards and accelerated failure time models: an application in influenza. Pharm Stat 2006 5 213 24 pmid: 17080754 Patel K, Kay R, Rowell L. Comparing proportional hazards and accelerated failure time models: an application in influenza. Pharm Stat. 2006;5:213-24. CrossRef Medline 20. Cheng JT Review: drug therapy in Chinese traditional medicine. J Clin Pharmacol 2000 40 445 50 pmid: 10806595 Cheng JT. Review: drug therapy in Chinese traditional medicine. J Clin Pharmacol. 2000;40:445-50. Abstract 21. ↵ Zhao WN , Lu FG , Zhang W , Zhu YW , He YC Effect of maxing shigan decoction and its alteration on mice T-cell subpopulation exposed to influenza virus A. Practical Preventive Medicine 2007 14 178 280 Zhao WN, Lu FG, Zhang W, Zhu YW, He YC. Effect of maxing shigan decoction and its alteration on mice T-cell subpopulation exposed to influenza virus A. Practical Preventive Medicine. 2007;14:178-280. 22. ↵ Guo F , He YC , Xiao ZZ , Wu CR , Zhang W , Li S et al. Study on effect target of maxing shigan decoction on anti-influenza virus A in vitro. Journal of Traditional Chinese Medicine University of Hunan 2008 28 5 9 Guo F, He YC, Xiao ZZ, Wu CR, Zhang W, Li S, et al. Study on effect target of maxing shigan decoction on anti-influenza virus A in vitro. Journal of Traditional Chinese Medicine University of Hunan. 2008;28:5-9. 23. ↵ Zhang W , Lu FG , He YC , Xiao ZZ , Lu XH , Zhu YW et al. Experimental study on effect of maxing shigan decoction on anti-influenza virus A in vitro. Practical Preventive Medicine 2007 14 1351 3 Zhang W, Lu FG, He YC, Xiao ZZ, Lu XH, Zhu YW, et al. Experimental study on effect of maxing shigan decoction on anti-influenza virus A in vitro. Practical Preventive Medicine. 2007;14:1351-3. 24. ↵ Poon PM , Wong CK , Fung KP , Fong CY , Wong EL , Lau JT et al. Immunomodulatory effects of a traditional Chinese medicine with potential antiviral activity: a self-control study. Am J Chin Med 2006 34 13 21 pmid: 16437735 Poon PM, Wong CK, Fung KP, Fong CY, Wong EL, Lau JT, et al. Immunomodulatory effects of a traditional Chinese medicine with potential antiviral activity: a self-control study. Am J Chin Med. 2006;34:13-21. CrossRef Medline 25. ↵ Chow MS , Chang Q , Zuo J Herb-drug interaction involving oseltamivir and Chinese medicine formula . FASEB J 2008 22 Suppl Chow MS, Chang Q, Zuo J. Herb-drug interaction involving oseltamivir and Chinese medicine formula . FASEB J. 2008;22(Suppl):1136.24. 26. ↵ U.S. Food and Drug Administration. Dietary supplements containing ephedrine alkaloids. 22 August 2006. Accessed at www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation/SafetyAlertsforHumanMedicalProducts/ucm152388.htm on 10 June 2011. 27. ↵ Health Canada requests recall of certain products containing ephedra/ephedrine. 6 February 2007. Accessed at www.preventivehealthtoday.com/alerts/hc_ephedra_020109.html on 10 June 2011. 28. ↵ Hallas J , Bjerrum L , Stvring H , Andersen M Use of a prescribed ephedrine/caffeine combination and the risk of serious cardiovascular events: a registry-based case-crossover study. Am J Epidemiol 2008 168 966 73 pmid: 18756018 Hallas J, Bjerrum L, Stvring H, Andersen M. Use of a prescribed ephedrine/caffeine combination and the risk of serious cardiovascular events: a registry-based case-crossover study. Am J Epidemiol. 2008;168:966-73. Abstract / FREE Full Text 29. ↵ Andraws R , Chawla P , Brown DL Cardiovascular effects of ephedra alkaloids: a comprehensive review. Prog Cardiovasc Dis 2005 47 217 25 pmid: 15991150 Andraws R, Chawla P, Brown DL. Cardiovascular effects of ephedra alkaloids: a comprehensive review. Prog Cardiovasc Dis. 2005;47:217-25. CrossRef Medline 30. ↵ Haller CA , Benowitz NL Adverse cardiovascular and central nervous system events associated with dietary supplements containing ephedra alkaloids. N Engl J Med 2000 343 1833 8 pmid: 11117974 Haller CA, Benowitz NL. Adverse cardiovascular and central nervous system events associated with dietary supplements containing ephedra alkaloids. N Engl J Med. 2000;343:1833-8. CrossRef Medline 31. ↵ Soni MG , Carabin IG , Griffiths JC , Burdock GA Safety of ephedra: lessons learned. Toxicol Lett 2004 150 97 110 pmid: 15068827 Soni MG, Carabin IG, Griffiths JC, Burdock GA. Safety of ephedra: lessons learned. Toxicol Lett. 2004;150:97-110. CrossRef Medline 32. ↵ Yan Y , Zhan L , Chen Z , Kang C . West China Journal of Pharmaceutical Sciences 2007 22 559 61 Yan Y, Zhan L, Chen Z, Kang C. . West China Journal of Pharmaceutical Sciences. 2007;22:559-61. 33. ↵ Moscona A Neuraminidase inhibitors for influenza. N Engl J Med 2005 353 1363 73 pmid: 16192481 Moscona A. Neuraminidase inhibitors for influenza. N Engl J Med. 2005;353:1363-73. CrossRef Medline 34. ↵ Jefferson T , Jones M , Doshi P , Del Mar C Neuraminidase inhibitors for preventing and treating influenza in healthy adults: systematic review and meta-analysis. BMJ 2009 339 b5106 pmid: 19995812 Jefferson T, Jones M, Doshi P, Del Mar C. Neuraminidase inhibitors for preventing and treating influenza in healthy adults: systematic review and meta-analysis. BMJ. 2009;339:b5106. Abstract / FREE Full Text 35. ↵ Dharan NJ , Gubareva LV , Meyer JJ , Okomo-Adhiambo M , McClinton RC , Marshall SA et al. Oseltamivir-Resistance Working Group Infections with oseltamivir-resistant influenza A(H1N1) virus in the United States. JAMA 2009 301 1034 41 pmid: 19255110 Dharan NJ, Gubareva LV, Meyer JJ, Okomo-Adhiambo M, McClinton RC, Marshall SA, et al; Oseltamivir-Resistance Working Group. Infections with oseltamivir-resistant influenza A(H1N1) virus in the United States. JAMA. 2009;301:1034-41.
个人分类: 中医国粹|5768 次阅读|9 个评论
传统与未来 - 中医评论
热度 2 benlion 2011-8-4 12:19
在科学的历史学上,中医和欧洲的传统医学、印度医学、藏医学和国内其它民族医学统称为传统医学或民族医学,只是欧洲传统医学已经近代化了 - 生物医学模式的发展而被融化或消化到近代实验医学里,比如 - 阿斯匹林就是来源于传统欧洲医学的柳树皮入药,传统医学 - 在科学历史学中也被称为经验医学 - 经验科学模式,现代人们常说的“科学”是指17世纪诞生的实验科学 - 也称为实证科学;但是,医学(Medicine)与工程(Engineering)一样与科学(Science)的概念有关而又有区别,其中因为涉及到了一个实践经验 - 临床经验、工程施工和手术的技术、设计的艺术等诸多因素,医学科学(Medicine Science)就不同了,那必须是实证科学 - 但是,社会-心理-生物医学模式的提出,90年代提出系统医学概念 - 中医学也应该走欧洲传统医学一样的路径,中医药学需要重新用现代语言诠释和现代科技开发,将合理的经验、思维、方法和药物、技术等挖掘或分析,转换或汇集到中西医学共同的未来 - 系统医学。 - 以上为以下博文的评论 - “中医不是科学”( http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=spaceuid=447363do=blogid=471721 ) 我的观点:中医应该以地道传统和高档次的医学形态传承,而不是以大众主体医学的方式发展,西医 - 严格说不应这么叫,近代现代医学不但过去现在也仍然从中医药中吸取和借鉴,中医药的现代化部分是与这个方向汇合,最终所谓的“西医”与所谓的“中医现代化”最后走向一个相同的医学 - 就是系统医学,这点上在国际国内都已经开始认同。
3582 次阅读|2 个评论
中医学是一门综合性科学(中外定义)
热度 3 xupeiyang 2011-7-17 12:26
中文名称:中医学 英文名称: traditional Chinese medicine 定义:以中医药理论与实践经验为主体,研究人类生命活动中健康与疾病转化规律及其预防、诊断、治疗、康复和保健的综合性科学。 应用学科:中医药学(一级学科);中医药学总论(二级学科) 中医学是研究人体 生理 病理,疾病诊断与防治以及摄生康复的一门传统医学科学,至今已有数千年的历史。按照中国 全国科学技术名词审定委员会 审定的名词,中医学是“以中医药理论与实践经验为主体,研究人类生命活动中医学中健康与疾病转化规律及其预防、诊断、治疗、康复和保健的综合性科学”。 http://baike.baidu.com/view/56220.htm#2 中医 ,是“起源与形成于中国,具有整体观念、辨证论治等特点的医学”。中医至今已有数千年的历史。同时 中医 也指“中医药学科的专业职业队伍”,即 中医师 。 广义的中医,指的是中国境内所有的民族医学和宗教医学。如汉医、藏医、蒙医、苗医等,佛医、道医等等。 狭义的中医,指的则是汉医。1949年之前,汉医一词比较普遍。清后民国,也用国医来称呼。汉医,一是来自日本之称,一是来自清代的称呼。 日本 的 汉方医学 , 韩国 的 韩医学 , 朝鲜 称的 高丽医学 、 越南 的 东医学 都是以中医为基础发展起来的。在现今世界的医疗体系中,中医学被归类为 替代医学 中的一支。 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%8C%BB%E5%AD%A6 National Library of Medicine - Medical Subject Headings 2011 MeSH MeSH Descriptor Data Return to Entry Page Standard View. Go to Concept View ; Go to Expanded Concept View MeSH Heading Medicine, Chinese Traditional Tree Number E02.190.488.585.520 Tree Number I01.076.201.450.654.558.520 Annotation is not medicine in China ( = MEDICINE + CHINA ); Manual 32.13 ; medicinal plants in Chinese med: consider DRUGS, CHINESE HERBAL ; index differentiation of signs symptoms (bianzheng shizhi) under MEDICINE, CHINESE TRADITIONAL (IM) + DIAGNOSIS, DIFFERENTIAL (IM); Oriental taking of pulses = PULSE + appropriate acupuncture or Oriental medicine terms; DF: MED CHINESE TRADITIONAL Scope Note A system of traditional medicine which is based on the beliefs and practices of the Chinese culture.一个基于中国文化理念与实践的传统医学体系 Entry Term Chinese Medicine, Traditional Entry Term Chinese Traditional Medicine Entry Term Chung I Hsueh Entry Term Traditional Chinese Medicine Entry Term Traditional Medicine, Chinese Entry Term Zhong Yi Xue See Also Acupuncture Therapy See Also Drugs, Chinese Herbal See Also Medicine, Tibetan Traditional See Also Yang Deficiency See Also Yin Deficiency Allowable Qualifiers AE EC HI IS MT PX ST TD UT Entry Version MED CHINESE TRADITIONAL Online Note to search MEDICINE, CHINESE CHINESE MEDICINE use MEDICINE, CHINESE TRADITIONAL 1975-83 MEDICINE, ORIENTAL TRADITIONAL 1967-74 History Note 88(84); was see under MEDICINE, ORIENTAL TRADITIONAL 1984-87; was MEDICINE, CHINESE see under MEDICINE, ORIENTAL 1981-83; was CHINESE MEDICINE see under MEDICINE, ORIENTAL 1967-80 Date of Entry 19990101 Unique ID D008516 MeSH Tree Structures Therapeutics Complementary Therapies Medicine, Traditional Medicine, East Asian Traditional Medicine, Chinese Traditional Medicine, Kampo Medicine, Korean Traditional Medicine, Mongolian Traditional Social Sciences Anthropology Anthropology, Cultural Culture Medicine, Traditional Medicine, East Asian Traditional Medicine, Chinese Traditional Qi + Yin-Yang Medicine, Kampo Medicine, Korean Traditional Medicine, Mongolian Traditional Medicine, Tibetan Traditional http://www.nlm.nih.gov/cgi/mesh/2011/MB_cgi Traditional Chinese Medicine ( simplified Chinese : 中医 ; traditional Chinese : 中醫 ; pinyin : zhōng yī : " Chinese Medicine ") refers to a broad range of medicine practices sharing common theoretical concepts which have been developed in China and look back on a tradition of more than 2000 years, including various forms of herbal medicine , acupuncture , massage therapy , and dietary therapy. These practices are a common part of medical care throughout East Asia, but are considered alternative medicine in the western world. http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_medicine 目录 1 历史 1.1 古代(经典)中医史 1.2 现代中医史 2 基础理论 2.1 古典基础理论 2.1.1 精气学说 2.1.2 阴阳学说 2.1.3 五行学说 2.1.4 藏象学说 2.1.5 气血津液 2.1.6 经络学说 2.1.7 病因学说 2.1.7.1 发病 2.1.7.2 病机 2.2 现代中医基础理论 3 诊断方法 4 治疗方法 5 学科分类 6 中医学典籍 7 流派及医家 8 中西医学的异同 8.1 医学理论体系 8.2 诊断疾病的思维方式 8.3 治疗的思维及方法 8.4 疗效验证方法 8.5 知识传播方式 9 反中医运动历史与观点 10 节日、文化遗产
个人分类: 中医药学|2747 次阅读|3 个评论
Frontiers of Medicine 2011年中医药学专辑 敬请关注
mojiesheng 2011-6-16 14:41
Frontiers of Medicine 2011年中医药学专辑 敬请关注
中医药学是研究人体生命、健康、疾病的医学科学,其基础理论包括阴阳五行、藏象经络、气血津液、病因病机、辨证论治、药性归经等,其实践包括草药、针灸、食疗和推拿等,可追溯至石器时代。阴阳五行和经络理论,以及《黄帝内经》和《本草纲目》等经典著作,为中医药学的发展和普及作出了巨大的贡献。 整体观念、辨证论治、治未病是中医药学的临床精髓。《黄帝内经》云:“是故圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱。” “治未病”对养生保健、防病治病有着重要的指导作用。当前,我国疾病预防控制形势严峻。人口老龄化,慢性非传染性疾病日益普遍。中医药学是值得探索和完善的宝贵财富,在疾病预防和治疗中具有重要的作用。在机遇与挑战并存的当今时代,在“中西医并重”、“大力扶持中医药和民族医药发展”的中医药政策的鼓舞下,近年来中医药学在各个方面取得了较大的进展,焕发出强大的生命力。 在主编、编委和作者们的大力支持下,Frontiers of Medicine 2011年第二期将发表中医药学研究领域前沿的多篇综述、研究论文和治疗案例报道,内容全面,探索深入:介绍新世纪的中医药学发展趋势;诠释中医药学基础理论的特点及其研究方向;比较中西医的差别,探讨中医药学自身的发展规律,论述中医药学从经验医学转向循证医学过程中存在的问题;探索循证中医临床路径的方法和应用;探讨风湿性关节炎中医辨证与基因表达之间的关系;介绍中医药学特色鲜明的理论特征和诊疗模式及其对统计学提出的诸多新的方法学挑战。本期内容还将涉及:脉络学说的理论构建;药用植物基因组计划;中药质量标准;道地药材的普遍性状、质量特点和形成机制;中药与HIV感染/艾滋病治疗究;中医药防治肿瘤;针刺技术用于阿片类药物成瘾治疗;西方针灸研究进展;针灸在辅助生殖技术中的应用;针刺不同穴位对内脏感觉-运动的调控机制和规律;癫痫宁临床疗效再评价;中医药知识保护;等等。 相信Frontiers of Medicine 2011年第二期将会为国内外中医药学研究领域的科研人员以及产业研发人员带来兼具深度和广度的中医药最新文献,提供较为广阔的视野,为推动我国中医药发展略尽绵薄之力。敬请关注。 Frontiers of Medicine(2011年前曾用名Frontiers of Medicine in China)从2010年1月起被国际权威的生物医学文摘索引数据库MEDLINE收录。 了解期刊详情,敬请浏览 http://journal.hep.com.cn 热忱期待您的投稿 http://journalsubmission.hep.com.cn 高等教育出版社自然科学期刊分社 北京市朝阳区惠新东街4号富盛大厦15层 100029 电话:010-58556319 Email:mojsh@hep.com.cn
2514 次阅读|0 个评论
到中国学中医去!
热度 3 sheep021 2011-4-28 20:51
越来越多留学生热衷中医药学,推崇中国传统文化 2007年12月06日 “到中国学中医去!”如今,越来越多的外国留学生热衷中医药学。统计显示,仅高等中医药院校,学中医的留学生就由1999年的2100多人,增加到2006年的4000人 在北京中医药大学,眼下有1800多名留学生在学中医。 “我为中医着迷!”来自澳大利亚的北京中医药大学大二学生王志(中国名)说,“前些年,我身体很弱,经常头疼感冒,睡眠不好,一位老中医说我是阴阳失衡造成的,给我开药调理,吃了一年多,我的身体越来越好,真神奇。” 西医药副作用大,中医对养生和预防疾病有很好效果。王志来中国留学,是想搞清楚中医包含的哲学思想,“我要看懂《道德经》、《易经》等,弄懂中国阴阳五行等养生之道,学到中医的精髓。” “中医是医学、文化一体的科学。”法国留学生乐潜山对中国传统文化极为推崇,在法国时已熟知李小龙、李连杰等武打明星,也知道老子、孔子等中国古代哲学家。如今,他正研读《黄帝内经》,尽管还是似懂非懂,“慢慢来,一定啃下来”。他说,很多法国人喜欢中医,认为相比西医“头痛医头,脚痛医脚”,中医更注重标本兼治。巴黎市分成20个区,几乎每个区都有中医学校和中医诊所。 非洲一些国家曾一度疟疾流行,西医药疗效不理想。中药青蒿素治疗,产生神奇的疗效,在非洲引起轰动,一时兴起看中医、学中医热。 “我将在中国学习5至7年的中医学,以前,很多人来中国都是接受短期培训,我是我们国家唯一接受长期学习的人。”乌干达留学生布莱恩说,他的父亲几年前因心脏病住院进行西医治疗,但久治不愈,身体日益虚弱。后来,经朋友介绍接受中医针灸和草药治疗,病情好转,这件事激发了布莱恩立志做一名中医。“回国后我要开个中医诊所。乌干达中医市场很广阔,我要说服政府成立中医协会。” 在学中医的留学生中,来自韩、日等亚洲国家的最多。在北京中医药大学针灸专业学习的韩国留学生李周原,跟欧美留学生相比,略显羞涩。为何不在韩国学韩医而来中国学中医?“中医比韩医的历史更悠久,更深邃。我母亲因为颈椎病不能走路,用西医没治好,针灸却治好了。”她说,读完本科,还要接着读硕士,把中医学扎实。 来源:人民日报 评: 学中医,到中国 学科学,到欧美 井水不犯河水,呵呵 中医与科学,看似两座山,东西各异边,其实盘根错节,打断骨头连着筋 山,都立在地面。中医和科学,都基于人类思维。都是人类智慧的结晶。 登山者说:为什么要登山? 因为山在那里! 学中医者说:为什么要学中医? 因为中医在那里!
个人分类: 感悟中医|219 次阅读|4 个评论
中国国医节 3月17日
xupeiyang 2011-3-17 14:28
“中国国医节”源于中国上海。大约在1929年,国民党政府卫生机构的主管俞云岫要求取消“旧医药”,遭到中医药界人士的强烈反对和抗争。为纪念此次抗争的日子,为了保护和弘扬中医药学,医学界人士将3月17日定为“中国国医节” http://baike.baidu.com/view/160937.htm
个人分类: 历史事件|2037 次阅读|0 个评论
刘德培院士十分重视中医药学研究与发展
xupeiyang 2010-12-8 09:55
【科学时报】刘德培院士:用系统生物学方法研究中医药 http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2010/12/241155.shtm 中国工程院院士、中国医学科学院院长刘德培研究员在日前举行的以中医药基础研究发展战略为主题的第379次香山科学会议上,作了题为《生命科学发展前沿及对中医药的需求》的评述报告。 中医药基础研究发展战略香山科学会议召开 刘德培院校长、药植所陈士林所长参会并作报告 http://www.cams.ac.cn/newsxp/ReadNews.asp?NewsID=1957BigClassName=num%BF%C6%BC%BC%D7%DD%BA%E1SmallClassName=%BF%C6%BC%BC%D7%DD%BA%E1 发展中医药需要创新思维和方法 http://www.shouxi.net/html/herb/20080402143849584_110287.shtml   刘德培建议,利用中医药自身的优势与特色,开展对恶性肿瘤的研究,以期提高患者的生存质量,降低放化疗的毒副作用,增加患者对放化疗的耐受能力。利用中医药在治疗心脑血管疾病方面取得的巨大成果,加强开展心脑血管疾病急性期后的临床研究与基础研究,加强开展与化疗联合应用的增效减毒作用研究,实现防治方案规范与优化。 第318次香山会议综述:发展中医药需要创新思维和方法 http://www.cae.cn/cn/xshd/xiangshankexuehuiyi/20090615/cae70e34de0-e42e-4f5c-bc79-42f14147e7fd.html   刘德培说,中药是提高中医医疗服务能力的重要物质基础,提高中药产业技术水平的各个环节无不是围绕药效物质基础展开的。中药药效物质基础是解决中药有效性、安全性的关键性科学问题,其研究思路与方法学上的突破是十分重要的。利用微透析等取样技术和血清化学、血清药理学等先进的研究方法,可极大地提高中药的研究效率、缩短研究周期、直接发现新药、寻找作用靶点、合理制定产品与药材质量控制标准。 第四届中医药发展论坛于2010年1月10~12日在北京举行 http://www.bimtdoctor.com/News/show.aspx?id=6603ps=2 出席开幕式的领导有:全国政协副主席阿不来提阿不都热西提;十届全国人大常委会副委员长何鲁丽;十届全国人大常委会副委员长顾秀莲;中央统战部原副部长、国家民委原主任李德洙;全国人大法律委员会副主任洪虎;全国人大教科文卫委员会副主任王佐书;全国政协教科文卫体委员会副主任张大宁;中国工程院院士、中国医学科学院院长、中国工程院副院长刘德培;中国工程院院士、中国医学科学院药用植物研究所名誉所长肖培根;中国工程院院士、航空医学与生物医学工程专家俞梦孙;世界中医药学会联合会副主席、国家中医药管理局原副局长李振吉;卫生部人事司副司长张闽元;中华国际医学交流基金会理事长兼秘书长宗淑杰;中华国际医学交流基金会副理事长、中华医学会副秘书长罗玲等。 第379次:中医药基础研究发展战略学术讨论会在北京成功召开 http://159.226.97.16/ConfRead.aspx?ItemID=1386 2010年7月6日~8日,以中医药基础研究发展战略为主题的第379次香山科学会议学术讨论会在北京成功召开。会议聘请天津中医药大学张伯礼教授、中国工程院刘德培教授和中国中医科学院王永炎教授担任会议执行主席。来自国内外30个单位、30多个学科领域的50余名专家学者应邀出席了会议。会议围绕⑴中医理论前沿问题的基础研究;⑵中药理论前沿问题的基础研究;⑶针灸理论前沿问题的基础研究;⑷中医药基础与多学科交叉研究等中心议题进行了深入讨论。张伯礼教授和刘德培教授分别作了题为中医药基础研究的前沿与方向和生命科学发展前沿及对中医药的需求的主题评述报告。 中国工程院院长刘德培提出我国医药科技领域七大重点 http://www.healthr.com/newsfile/2005/05/254241116818677.html 中医药现代化领域包括继承和发展中医药理论、现代中医药科学方法的研究、现代中医诊疗与辨证论治、中药与可持续利用等。目标是提高中医药学继承和创新水平。到2020年使现代中医药理论体系得到完善和发展,中医药产业成为国民经济新的重要增长点。 治未病与21世纪医学的发展 ----刘德培 2008年1月25日15时,首届治未病高峰论坛开幕式暨治未病健康工程启动仪式在钓鱼台国宾馆举行。专家学者在开幕式上作主题演讲。 治未病与21世纪医学的发展 中国医学科学院、北京协和医学院、中国工程院 刘德培 一、21世纪的医学目的 人人享有健康。 健康(Health)是躯体、精神和社会生活的完好状态而不仅仅是没有疾病或不虚弱(无病无弱、身心健全、社会适应、环境和谐)。 二、21世纪的医学模式 从单纯的生物医学模式转变为环境、社会、心理、生物医学模式。把影响人的健康的诸要素均纳入其范畴,全方位、多视角、立体化的进行医学研究。 三、21世纪中国医学发展的战略重点 实施前移战略和下移战略,落实模式转变和系统整合。 (一)前移战略 1、思想观念前移:从以疾病为主导走向以健康为主导。 2、经费投入前移:鉴于人口与卫生投入有后效应期,因此人口与卫生经费的投入必须有超前意识,才能保障人口与健康事业的稳定、可持续发展。 3、研究内容重心前移: 生命周期:从单纯重视生命后期到全面重视生命全过程,尤其重视生命前期,以至个体发生之前。 疾病过程:从单纯重视疾病后期到重视疾病的全过程,重预防,治未病,尽可能将慢性非传染性疾病控制在发生之前、传染病控制在感染前,遗传病控制在受孕前。疾病发生后,重视早期诊断、早期治疗。 4、研究领域重心前移: 生物医学研究:从单纯重视应用研究到全面重视基础研究和应用研究,加强基础与临床研究的结合,加强源头创新。 医药产品研发:从以仿制为主到重视自主创新和成果转化。 (二)下移战略 措施落实重心前移:把人口与健康的工作重点放到城乡社区,使广大人民群众都能享受基本医疗保健服务。 (三)模式转变 从单纯的生物医学模式转变为环境、社会、心理、生物医学模式。 (四)系统整合 从全方位、立体化、多视角进行学科内外、系统内外整合,研究生命全过程和疾病全过程。 四、中医治未病的思想包括四个层面 未病先防:指在没有疾病的时候要预防疾病的发生。 已病早治:指已经发病要及时治疗。 既病防变:指已经发病要防止疾病进一步地发展和恶化。 瘥后防复:指疾病痊愈后防止复发。 五、治未病与21世纪医学发展的方向相吻合 目的一致:治未病与21世纪医学维护健康的目的是一致的。 观念一致:中医学以人为本的整体观,中医重视整体、强调治未病与21世纪新医学模式把影响人健康的诸要素均纳入其研究范畴是互补相成的。 if(Fe.G("bakan_view")){ Stats.init('bakan_view',{bakan_post:'fr=tb0_forum&st_mod=pb&st_type=bakan_post'}); } 六、治未病与疾病的三级预防措施相吻合 第一级预防亦称为病因预防:针对机体、环境和社会致病因素的预防。 第二级预防亦称三早预防:在疾病初期采取的预防措施,指早期发现、早期诊断、早期治疗。 第三级预防亦称康复治疗,疾病进入后期阶段的预防措施。 七、治未病与中国医学发展的战略重点相吻合 前移战略的监测、预测、预警、预防、早诊、早治,与治未病的未病先防、已病早治、既病防变、瘥后防复相吻合。 未病先防-传染性疾病控制在感染前,慢性非传染性疾病控制在发生前,遗传疾病控制在受孕前。 已病早治-疾病发生后,重视早期诊断、早期发现、早期治疗。 既病防变-重视疾病发生发展过程的研究,从单纯重视疾病后期诊治到重视疾病的全过程。 瘥后防复强调人们逐步形成维护健康的意识和观念。 八、治未病思想具有重大战略意义 思想观念前移、经费投入前移、措施落实重心前移为解决看病难、看病贵这一世界性难题提供一个新的思路,是服务我国经济社会发展大局的需要。 研究内容重心前移是21世纪医学发展的方向。 研究领域重心前移是我国医学自主创新发展的方向。 九、治未病对21世纪医学发展的促进 促进新医学模式下的全方位、多视角、立体化研究生命全过程和疾病全过程。 促进医学维护健康的根本目的的实现。 促进医疗与卫生服务公平问题的解决。 十、治未病对中医学发展的促进 促进继承发展中医药学术的重要内涵。 推动中医药学注重养生保健、预防为先的思想观念的普及。 满足广大人民群众对中医药服务的需求。 进一步扩大中医药的服务范围,对国家经济和社会的贡献度将大大提高。 从治未病的高度来促进人民健康并发展中医,可使中医药在医疗临床及人类健康保健中发挥更大的作用。 十一、治未病对中西医结合发展的促进 促进人们对中西医结合的认识,证明中西医结合的必要性、必然性、优越性、规律性和创新性。 促进中西结合方向和目标不断向纵深发展。 促进中西医结合理论与实践的融会贯通。 为中西医综合防治人类疾病、维护人类健康的方法提供新思路。 十二、治未病原则的通用性 上工不治已病治未病的治未病原则推而广之就是一种防患于未然的思想,强调监测、预测、预警、预防,体现在我国医学发展战略上,就是前移战略。
个人分类: 中医药学|4307 次阅读|1 个评论
转载:关于《告别中医中药》的讨论(四篇)
热度 1 人为峰 2009-2-2 15:38
关于《告别中医中药》的讨论 ( 四篇 ) 摘要: 针对 张功耀 教授《告别中医中药》一文的主要观点,这四篇文章从不同角度进行了讨论和反驳,旨在表明:中医药学具有自身的特质,它为中华民族的繁衍昌盛和世界的文明作出了巨大贡献,取消中医药学的提出,是妄自菲薄的欠缺理性的偏狭之举。 关键词: 中医药学;张功耀;科学哲学 中图分类号: G322.0 文献标识码: A 文章编号: 1672-3104(2007)01 0010 07 中医学的科学性不容诋毁 张伯礼 2006 年 10 月,张功耀教授发起了网上 取消中医 活动,其荒谬的论述充满无知和偏见,所举例证不是以偏概全就是信口说来。虽然他打着 科学 的幌子,但通篇看不到一点科学论述的方法,缺少最起码的科学素养。其核心的问题是 中医不是科学医学 。 那么什么是科学呢?科学是关于自然界、社会和思维的知识体系,科学的发展和作用来源于社会实践,服务于社会实践,同时也受到社会条件限制,不断接受实践的检验。 中医药学是一门产生于古代的应用科学,经过几千年的临床实践检验,为中华民族的繁衍昌盛作出了巨大贡献,至今仍在发挥着重要作用,并逐步被世界人民所接受和欢迎,在人类保健事业中日益受到重视。仅以我校为例,近十几年来,就有 40 余个国家和地区的数千名留学生到我校系统学习中医药知识,毕业后他们在世界各地采用中医药方法为各国人民驱除病痛,受到普遍欢迎。目前我校留学生有 1 200 余名在认真学习中医药知识。古今中外,经千百年实践的检验,无可置疑地证实了中医药学理论的科学性。正如中国医学科学院院长刘德培院士所说:现代科学同中医实践相结合,如果能做明白的话,那将是不得了的。中医真正搞清楚了,将影响整个现代科学技术,引起科学革命。从这一点看中医理论是前科学,是要发展的一门科学。 中、西两种医学在文化背景、思维方法上确有不同。中、西两种医学是站立在不同层次上认识健康的,西医注重微观检测,中医重视整体观察。西医强调针对病因治疗,中医讲究调整功能的平衡协调。但两种医学都是实践的产物,具有等同的科学价值,两者有很强的互补性。近几十年实践已经证明,两者共存互补,可以显著提高疗效,在中国有 75 %以上的患者愿意接受两种医学的治疗,也是例证。 中医药学虽然古老,但她的理念、方法并不落后,现代生命科学所遇到的很多困难和挑战,将从中医药学中找到答案。如现代医学健康标准、医学模式和治疗理念都发生了巨大变化,从重视疾病到重视健康,从治人的病到治病的人,重视生存质量和患者自我感受,在防治战略上更重视疾病的预防,这些无不表明两种医学哲学观更加趋近。中医药学理论基础,如重视人和自然的和谐,主张 天人合一 ;强调以人为本,形神统一,人体整体功能的平衡协调;注重预防为主, 治未病 和养生保健;采用辨证论治的个体化治疗方法和以减毒增效为目的的复方治疗等,日益受到国内外医学界普遍重视,投以大量人力、财力予以研究和应用。如在科学技术最发达的美国,也建立了补充与替代医学中心,对包括中医药学在内的各国传统医学进行了广泛研究、评价和推广应用。 2003 年世界卫生组织在《全球传统医学发展战略》中明确指出:针灸、中药等传统医药在全球获得了广泛重视,在人类保健中发挥着日益重要的作用。所以,卫生部发言人驳斥张先生的言论: 这是对历史的无知,也是对现实生活中中医药所发挥的重要作用的无知和抹煞。 国家中医药管理局发言人说: 取消中医是对科学的肆意否定。 我完全赞成他们的观点。 ( 作者系中国工程院院士, 天津中医药大学校长 ) . 科学哲学实践视野中的中医学 李建珊,乔文娟 取消中医中药的呼声似乎渐行渐远,但由《告别中医中药》一文引发的关于中医存废之争,却受到了各界学人的反思与关注。本文拟从科学划界中的中医学、中医学的整体论方法以及中医学和实在论等方面来探讨中医学的特质。 一、从科学划界看中医学的科学性 科学划界指的是在科学与非科学之间做出区分,其核心问题是:具体的划界标准是什么?在历史上,自标准科学哲学诞生以来,关于科学划界的理论大体上经历了四个阶段:逻辑主义的绝对标准、历史主义的相对标准、消解科学划界、以多元标准重建划界的问题 。逻辑主义的划界标准是 经验 ,即他们认为能够被经验证实或者证伪的是科学,反之非科学。事实上,中医的绝大部分知识都是通过经验获得的。在我国古代,人们在生活实践中已经知道 筋骨瑟缩 不适,就 为舞以宣导之 ,这是历史记载的最初的体育疗法;人们还把烧热的石头或砂土用植物茎、叶或动物的毛皮等包裹后放在身体某些部位,以减轻或消除因风寒邪气引起的关节痛,这是最早的 热熨法 。经过反复实践和改进,人们还发现了许多其他医治疾病的方法。古代传说的所谓神农尝百草, 一日而遇七十毒 。我们现在的中医学知识正是在古人不断实践的基础上流传下来的可以接受经验检验的知识。在这个意义上说,中医理应纳入科学的范畴中。 随着科学哲学中历史主义的兴起,科学划界的标准也开始从逻辑主义转向历史主义的相对标准,其代表人物是库恩。应该说,库恩的划界理论是从批判波普开始的,在此基础上,他提出了自己的划界标准,它说: 在检验与释疑这两个标准中,后者是更加准确,也是更为基本的。 在《科学革命的结构》一书中,库恩提出了范式和不可通约的概念。范式指的是某一科学共同体在某一专业或学科中所具有的共同信念。在库恩看来,两个范式之间没有共同的基础,因而不能够理性地比较他们的优劣和科学性。比如,中医药学是一门与西方科学相对应的东方科学,两者不能采用一个标准。中医学有自己的范式领域,这种范式是在中国传统地方性知识体系得背景下形成的,它以阴阳为骨,五行为血构成。中医应当置于中华文化中才能够理解和解读。试图以一元标准 ( 一种特征 ) 来划分科学与非科学,从而把中医学纳入非科学的圈子,这是没有历史根据的。事实上,科学是一种复杂的东西,不可能用一种特征来表明。况且,库恩认为,只有科学共同体才是 释疑 的主体。中医科学与否,不是一两个人说了就算的,中医的解释最终是由研究中医的群主体来做出的。 对于绝对标准和相对标准,科学哲学家发表了不同的声音。但历史主义的提出,让哲学家们意识到,科学不仅仅是具有内在规律性的存在,它同时还是一个历史的过程。这直接导致了科学划界标准的消解。代表人物费耶阿本德主张 怎么都行 。在他看来,科学、巫术、占星术等等都应给与相同的机会和权利,最后由社会大众决定。在《自由社会中的科学》一书中,费氏列举了一个中医的例子。在西方科学传入中国之初,厌倦了中医范式的中国人在一定范围内抛弃了传统的成分,中草药、针灸理论受到嘲笑,西医被置于至高无上的地位。之后,人们发现了中医在很多方面要比西方医学有着更好的诊断治疗方法。 这样一种对科学划界标准的消解显然不能满足人们对知识的确定性认知,在此之后,科学哲学家们又提出了科学划界的多元标准,包括加拿大科学哲学家萨加德提出的三要素标准和邦格提出的十要素标准。 在没有引进西方医学之前,中医一直是我们与疾病斗争的手段与工具,之后,也一直是。那么,应该说,至少在中国,中医具有科学的品质和功能,也就是说,中医理论的研究与实践在中国具有存在的合法性和合理性。 二、科学实在论和中医 当代哲学对实践的关注已是不争的事实。在海德格尔和维特根斯坦那里,实践概念具有重要意义。但以往科学哲学,如逻辑主义科学哲学将理论理性和实践理性截然分开,认为对理论理性的逻辑分析是理解科学理性的惟一途径,并把实践理性归入伦理学、社会学、心理学等其他学科。后来历史主义科学哲学家在否定逻辑主义方向的前提下,未能将理论理性和实践理性重新整合,从而对科学理性不可避免地采取了怀疑主义态度,使得传统科学哲学研究日渐衰落。我们承认,理性为现代科学的发展开辟了道路,然而,事实上,从伽利略到牛顿的近代自然科学方法,既不是理性主义的几何式演绎,也不完全是经验的描述和归纳,而是实验与数学,理性和经验的统一。实验是在理性指导下的实验,数学也不完全是与感性无关的理性。数学是理性科学的基础,这是科技工作者的共识。流传千古的 河图 洛书 就是中国古代的数图。《易系辞》中记载: 河出图,洛出书,圣人则之。 根据河图洛书,伏羲形成八卦说,并在一定程度上反映了天文、地理以及生命活动等自然变化的规律。中医经典著作《内经》中《素问金匮真言论》和《素问天元纪大论》阐述了河图数与藏府的关系,《灵枢九宫八风》则论述了洛书数在医学中的应用。而中医的基本理论如三阴三阳,五藏序列则基于河图象数。而正是在河图洛书的基础上, 20 世纪诞生了震撼人心的电子技术,其中的二进制正是阴阳作用方式的数学表达。中医学在 数 的基础上建立了自己完整而独特的概念、范畴和理论体系。认为中医也完全不是理性医学,因为 理性科学以完全形式化的推理为特征 ,仅仅依据 完全形式化的推理 来判定科学与非科学,显然是不可取的。 至于一些学者提出中医非经验医学和非理性医学的武断观点实在令人难以信服。这种观点所依据的是经验世界的存在和理性概念的经验还原性。这可以归结为一个科学实在论的问题。科学实在论的焦点,主要在于 理论术语 或者说 不可观察物体 是否真实存在?这里,我们觉得有必要澄清科学实在论的一些基本概念和问题。首先 理论术语 是语言学上的概念,它和 观察术语 对应; 不可观察对象 则是本体论上的概念,它和 可观察对象 相对应。《告别中医中药》一文指出:中医学不能称为经验医学,在于中医的大部分概念和陈述没有经验基础,比如太阳、太阴,比如辛、甘、苦、咸、酸等等,认为它们不能在经验世界中得到任何解析。但是,作为一个科学哲学专业人士来讲,我们同时也应该知道:在科学研究的微观领域,原子、电场和光子等概念都是理论术语,它们所指称的对象也是不可观察的。宏观领域也可能有理论术语或不可观察对象。比如剑桥大学的 霍金 教授在《时间简史》中提到 黑洞 概念,这也是理论术语。 由于黑洞的引力非常之大,会吸引任何靠近的物体,甚至能够吸引光,所以无法让人直接观察,属于不可观察的对象。 而这些,我们知道,是现代科学的基本概念,用此,来排除中医的科学性显然是不科学的。科学实在论认为,科学中的理论术语和观察术语一样,是真实存在的;反实在论只承认理论术语的工具意义,但否认其实在性。中医作为一种地方性科学,既包含可以直接观察的概念,也包含不可观察的理论术语。 三、从方法论的角度看中医 中医学的方法论就是整体论,是求 和 的过程。中医以重视人体内部以及人与自然之间的相互和谐为其特征。中医的典籍著作《内经》认为人体器官各有不同的功能,它们既相区别,又相联系,构成一个有机的整体,而且《内经》还把人体放在一定的外界环境中进行考察与研究,在论及医学的几乎所有基本问题时,处处结合四时季节变化、地理水土、社会生活、思想情绪等方面的变化,形成了人体与外界环境相互感应的观点,并在此基础上发展成完整的理论和治疗体系。整体观是中医的指导思想和特点之一,说明了自然界的统一性,指出人的机体的生理、病理与自然界气候、季节等密切相关,因此,无论从养生健身还是从辨证治疗学角度都十分重视自然环境因素。比如,中医把人体看作一个小自然,自然界的规律也体现其中,所谓 天人合一 阴阳五行 经络气血 寒热温凉 等。中医的最主要目的就是通过治疗使人体达到和谐平衡的境地,寻求人与自然的和谐。 那些否定中国学术传统、否定祖国医学的人,不仅对于科学史知之不多,而且也没有搞清楚科学的方法论。西方医学从巫术中分化出来,后来出现三元素理论,用合成的药物取代动物、植物、矿物药,其研究方法为分析还原,在医学上体现为 解剖 ,不重视事物与环境之间的内在联系。这与还原论的方法论原则有关。哈肯指出: 生物学家从组织分剖出细胞,再把细胞分解成诸如细胞膜和细胞核等组成部分,进而又把细胞核拆成生物分子这种组成形式。 在西方科学技术的强势下,全球性的环境破坏和生态危机出现了:环境污染、土地沙化、全球气温上升、物种灭绝等等。西方医学认为许多疾病都是由病菌或病毒感染造成的,治疗疾病的最有效的办法便是杀死病菌和病毒。于是,抗生素的研制、生产极为发达。事实表明,病菌和病毒对抗生素也会产生抗药性,因此,科学家需要不断更新研制新的抗生素,而 20 世纪美国的一项研究表明,某些癌症就与 有毒化学品的暴露有着必然联系 。 20 世纪 50 、 60 年代迅速发展的杀虫剂由于害虫的抗药性不断循环往复地研制,最终结果是什么?不仅消灭了害虫,还消灭了许多其他生物,如鸟类、鱼类等等,并且破坏了土壤的生态状况,毒害了生物圈的食物链 。 在 2002 年底到 2003 上半年世界许多地方流行的 SARS 这场全球性的疾病中,西医千方百计用显微镜抓到了 冠状病毒 ,然后寻找杀灭此病毒的方法,用以防治;中医无法找,也不去找 冠状病毒 ,只根据当时的气候和环境地理状况,与病人的征候表现,确认是以湿邪为主的瘟疫病,实行辩正论治,得到的效果显著。中国大陆 SARS 患者的死亡率在全世界是最低的,广州市由于采用中医治疗最早,死亡率在中国大陆最低 。中医是医学,也是文化,它植根于中华传统文化的土壤,具有明显的民族性、地域性。这里,我们不得不提到地方性知识的科学观。它 吸收了库恩的主张,即科学知识包含于:在缺乏一致解释时,使用具体范例的能力之中;吸收了新经验主义者的观点,即科学中技术控制的扩张并部依赖于对该控制所作的理论解释的特定发展;也采纳了海德格尔德主张,即处于地方性、物质性和社会情境中的技能和实践,对所有的理解和解释来说都是十分重要的 。据此,中医无疑是中华文明中极具民族性和地域性的科学知识。 如果说,中医自身的局限性对于生物多样性存在着破坏因子,那么西医在本体论、认识论和方法论上的分析还原的特征又给我们带来了什么?带来的是全球环境的满目疮痍,带来的是生物物种的不断绝灭,带来的是对人自身存在的威胁。在这样一种情况下,我们难道还要告别中医么? 四、结语 有学者说要用人道主义的名义来告别中医,我们不妨反思现代科学技术包括西医给我们带来了什么。科学技术是把双刃剑,在给人类带来巨大希望和美好向往的同时,也给人类带来麻烦和危害,对人类伦理道德的发展起到了负面作用。环境的破坏、道德的滑坡、犯罪手段犯罪方式的层出不穷。如计算机网络技术的发展就使人不用采取传统的偷窃、抢劫方式,通过修改计算机程序可获取不义之财。科学技术的发展带来的一些新的伦理问题,可能会破坏社会伦理秩序,导致社会失范。现代科学还可以制造原子弹、导弹等产生恐怖袭击的武器,为什么不以人道主义的名义去 告别 现代科学,告别现代科学的分支 西医,而要 告别 长期为中国百姓服务的中医呢?!确实是奇怪的逻辑。 当西方科学发展到需要 合 ( 综合 ) 的阶段,已经感到自己古典的思想武器已经不够用,这个时候他们想到了,要就面向东方、面向中国古典哲学,从中寻找哲学的和方法论的武器。系统科学的产生应当说就是东西方思想交融的产物。这就是所谓 东学西渐 。西方人已越来越重视中国古代思维方式,不仅中国的一些知识如针灸等有用的东西被西方认识,中国的传统哲学和整体论思维方式也越来越被西方重视,西方人越来越重视中国东方文化。 提出告别中医药的口号,我个人认为不是因为无知,而是因为偏见。而偏见比无知离真理更远!该观点从方法论上看,是非历史主义的。它对中医药的否定在哲学上犯了形而上学的错误。因为它不懂辩证地扬弃,也不懂得只有在继承基础上才能有突破和发展。尽管说偏见比无知离真理更远,但是,偏见在一定条件下也可以刺激真理的发展。希望经过这次小小的风波,可以促进中医中药研究者认识自己的历史使命和压力,为弘扬中国传统医学、促进管理部门体制改革、促进传统医学的进步,做出无愧于我们民族、无愧于我们祖先的贡献!使得忘记祖先的人无地自容。 总之,西方近代科学与中国传统科学是差异很大又彼此互补的两种研究思路。而且从历史和现实的视角看,它们分别都有很多缺点和问题,我们既不能因为西方科学技术制造了原子弹等杀人武器以及导致环境、资源、生态、人口、核威胁等 全球性问题 而 告别 西方现代科学,同样也不能因为中医学由于包括自身的和外部的原因没有得到迅速发扬光大,还没有被国际科学界公认,而错误地提出 告别中医中药 的口号。最近 200 多年来 西学东渐 是大潮流。而 东学西渐 还仅仅是近几十年的事情,仍然有许多中国优秀传统文化得不到西方人的认可。但是,如果我们这几代人不是妄自菲薄,而是努力挖掘传统科学的精华,那么, 东学西渐 迟早也注定要成为强大的世界潮流! 笔者用 李约瑟 博士的话来结束这篇文章 : 我曾试图极力主张的是,今天保留下来的和各个时代的中国文化、中国传统、中国社会的精神气质和中国人的人事事务在许多方面,将对日后指引人类世界作出十分重要的贡献。 我们有理由相信,作为中华文化精髓之一的中医学必将鼓舞人们去征服新的高峰,在医学和其他科学技术作出杰出的贡献。 参考文献: 陈健 . 大科学划界 . 北京 : 东方出版社 , 1997. 2. 杜石然 . 中国科学技术史稿 . 北京 : 科学出版社 , 1982. 30. 陈健 . 科学划界 . 北京 : 东方出版社 , 1997. 32. 王巍 . 科学哲学问题研究 . 北京 : 清华大学出版社 , 2004. 赫尔曼哈肯 . 协同学 : 大自然构成的奥秘 . 上海 : 上海译文出版社 , 1995. 阿尔戈尔 . 寂静的春天 ( 前言 ) . 长春 : 吉林人民出版社 , 1997. 朱清时 . 中医学的科学内涵与改革思路 . 自然杂志 , 27, (5): 249. 约瑟夫 劳斯 . 知识与权力 . 北京 : 北京大学出版社 , 2004. 74. 参考 历史对人的估价 . 文集 1975. ( 李建珊,南开大学教授,博士生导师;乔文娟,南开大学博士生,天津医科大学教师 ) 评判中医药学需要科学与理性精神 罗根海 不久前, 张功耀 先生发表了《告别中医中药》等系列文章,笔者认为,其中有许多失实和情绪化的东西,值得把真实的史实告诉读者,以正视听。至于情绪化的东西,亦应回归理性。 评判中医药学需要科学与理性精神。科学是人类与周围生活环境相协调的一种理性的手段,因而显示出绵延不绝的生命力。中国自古就是一个以农为本的国家,因此中国古代先民是朴实的农业民族, 勤勉务实 刚健有为 天人协调 等成了中国文化的基本精神,重视实践,遵从生活经验的民族性决定了中国早期科学的实用性、经验性的特点。其中农学、医学、天学、算学是中国人独自创造的科学技术体系中的四大核心科学。我们只能从中国科学史的大框架去看待包括中国传统医药学在内的科学的发生和发展。但遗憾的是 张功耀 先生由于没有运用对科学评价的标准和方法,因此连被众多科学家所肯定的中国早期科学特点,也被抹杀。 例如在以文化进步的名义下, 张 先生说: 另有一些人认为,中医是越古老越可靠,中医的前途不在于科学化,而在于复古。可是,复古只会掩盖中医的缺点,不会给中医带来任何积极的后果。 可见 张 先生是反对复古的。但紧跟着就用几个段落说明中国的医学还不算古老,说: 要论历史悠久,希腊医学比中华医学的历史更悠久,要论内容丰富,希腊医学比中华医学的内容更丰富。 可见 张 先生对希腊医学还 是主张越老越好的。 张 先生紧接着又说: 更何况,希腊医学在希波克拉底之后,有盖仑( Galen , 131 201 年,公元 2 世纪)和阿维森纳(公元 9 世纪)两次里程碑式的发展。 如果 张 先生了解中国医学史的话,与盖仑同时诞生的是中国的医圣张仲景(建安 24 年,公元 150 219 年),至于张仲景及其《伤寒杂病论》是不是里程碑式的,学术界自有定论。但我还要说的是张仲景和盖仑,这两位恰恰是代表两种文化背景的同时代的名医。张仲景是扁鹊的继承者,盖仑则是希波格拉底的接棒人,可谓中西文化又一次的 交光互映,和而不同 的巧合,不过张仲景对于中国医学,则有 青出于蓝而胜于蓝 的贡献。盖仑虽为西欧名医,却因过分武断,自以为是,致使欧洲医术停滞不进,是故后来欧洲有人评论说: 现代医学肇始于希波克拉底,而盖仑则关闭之。 (注:所引原书将盖仑( Galen , 131 201A .D )汉译为格林)因此欧洲医学,一直到十七世纪方才起步 。 张 先生连起码的事实都搞颠倒了,还有什么资格以文化进步的名义妄说 中医一直没有寻求到一条可以使其进步的道路 ,有什么资格说从尊重科学的名义断定中医学连经验医学都算不上。把失实的东西塞进科学的论文,不是不严肃,就是有违科学的道德。出于对科学家的尊重本不想谈以下的事实, 张 先生说: 《扁鹊内经》极有可能是伪托扁鹊之名刊刻的,而且已经失传。希波克拉底则无可置疑地留下了包含 53 个医学主题的《希波克拉底文集》。 实际是《希波克拉底文集》 共有七十篇文章,人们倾向于认为,这些文章并不都是他一人写的,可能汇集了许多人的工作,但由于他生前已德高望重、名闻遐迩,故都托他之名 。 中国传统医药学自古影响着世界健康文明。疾病是人类最重要的民生之一,孔夫子曾经说他一生最重视的就是 斋、战、疾 ,即斋戒、战争和疾病。一个重视疾病的国家怎么会不重视医学(疗)呢?在 张 先生的论文描述中几千年来中国人就是在 不科学 的医学理论指导下,在 装腔作势的医理解释 中服用着污物、毒物、异物的药物维护健康和繁衍的。过矣!当代著名哲学史、思想史专 家张岱年 先生说: 近代以来,由于中国受帝国主义的欺凌,由于反动统治的腐败无能,由于中国沦为半殖民地,人们特别注意观察中国旧有的思想意识中的消朽腐朽的方面,注意观察旧有思想意识中的陈腐萎靡的病态,这是必要的,对于这些不正常的病态,必须有清醒的认识,有改革的决心。但是,如果中国文化仅仅是一些病态的堆积,那么中华民族只有衰亡之一途了。 他说: 我们现在,却更要注意考察传统文化中所包含的积极的健康的要素。 从文化史的断代看,从秦汉至明末,是与印度文化接触而触变的时期,从明末到民国时期是中国与西洋文化接触而突变的时期,产生中西文化的碰撞、同化和整合。在这两个时期,中外医学交流始终没有中断,中国医学不仅传播到世界各地,为世界健康文明做出了贡献,而且也吸纳了外国医药学的东西,是一种开放的医学。而 张功耀 先生的论文从头至尾当提到西方的医药学文明时,则肃然起敬,尽一切所能去拔高。而对于本民族的医药学,则自惭形秽、矮化、贬低,甚至污蔑自己,正像有的专家所说《告别中医中药》等文章没有理论体系,而 没有系统理论的 流行 只是一种 情绪 的泡沫 。这种现象倒是值得思考,告别的不应是中医中药,而应是这种缺乏社会责任和科学精神的情绪 泡沫 。 参考文献: 史仲序 . 中国医学史 . 台北 , 1984. 41. 吴国盛 . 科学的历程 . 长沙 : 湖南科技出版社 , 1997. 124. 张岱年 . 论中国文化的基本精神 . 二十世纪中国学术散文精品 . 北京 : 中央编译出版社, 290 ( 作者系天津中医药大学教授,博士生导师 ) 论中医医理和药理的确定性 肖照岑 张功耀 先生称,由于中医关于治病救人的医理和药理不具备起码的确定性,使得这种仁术经常表现出不仁的特征。 医理、药理的确定性是要通过实践来检验的。正确的理论来源于长期实践的观察和经验总结,又通过临床疗效来证实理论的确定性。中医药是中华民族与疾病长期斗争的实践产物,是具有独特理论体系和丰富临床经验的医学科学。历史上虽历经无数次战乱、饥荒、疫病和巨大的自然灾害,中华民族仍得以不断繁衍壮大,其中中医药发挥了不可磨灭的历史作用。 仁术 之称正是源于其治病救人的史实。幸好 张功耀 先生尚知 仁术 的蕴意,但肯定其结论而否定其论据的说法,实令人费解。 辨证论治是中医治病的基本原则,是中医独具特色的思维和实践过程,却被某些人谬成 装腔作势的医理解释 。我们就以 张功耀 先生提出的 SARA 为例: 2002 年底至 2003 年上半年 SARA 在全球的突然袭击,使人类措手不及。 SARA 是一种全新的瘟疫,西医投入了大量人力物力寻找病源,在对病原体未查找清楚之前,难以进行直接对抗性的干预治疗,病势得以蔓延,引起了世人的恐慌。中医学在这一新的疾病面前显得有章可循,原因就在于不论病原体如何翻新,临床表现与接触过的呼吸道疾病有许多相似之处。一方面可以按卫气营血或三焦辨证理论分析病理变化及其发展规律,一方面综合气候、地域、时间等因素来预测病邪的性质及致病特点。同是 SARA ,不同的地区可有不同的辨证施治方法。如广州地处南方,根据证候及综合因素诊断为春温夹湿,分为四期进行诊治,即:早期卫气同病;中期湿热蕴毒,邪伏少阳膜原;极期湿热毒盛,瘀血内阻,耗气伤阴;恢复期正虚邪恋。分别采用不同的方剂治疗,取得了全球最低死亡率 3.1 %的疗效。天津地处北方,作者曾作为天津市 SARA 中医会诊中心的成员参与治疗工作,结合天津 SARA 的证候特点,我们共同制定了《天津地区 SARA 中医药治疗技术方案》,认为病机是疫毒壅肺,湿痰瘀阻,肺气郁闭,气阴亏虚。为此分为三期(即发热期、喘憋期、恢复期);五证(即邪袭肺卫、疫毒壅肺、肺闭喘憋、气阴两虚、痰瘀阻络)进行辨证,提倡中医药在各期均可介入,且各期均具有相对优势。通过 76 例患者的疗效观察,取得了中西医结合组有降低病死率的趋势,并证实中西医结合组对恢复后的血氧饱和度波动范围有明显的趋稳作用。 中医治疗 SARA 的最大优势是:不用等到明确病原体后再用药,根据症状或证候群即可 辨证求因,审因论治 ,提出一套相应的治疗方法,并强调扶正透邪,祛痰活瘀,以保护脏器,减少微循环障碍和组织纤维化。 据不完全统计,非典期间,内地确诊病例中中医药参与治疗的占 58.3 %,取得了明显的疗效。 WHO 的统计数字是:全球共有 32 个国家共发现 8 400 多例患者,中国(包括香港、台湾)有 1 700 多例。全球死亡率 11 %,香港为 17 %,台湾为 27 %,中国大陆为 7% ,广州和香港地理、气候,生活习惯相近,产生较大差别,就在于有无中医参与治疗,而中医的治疗中融合了辨证论治、整体观念、同病异治等特色体系,这正是中医的优势所在。事实胜于雄辩,又有什麽理由把功不可没的 辨证论治 方法说成是 装腔作势的医理解释 呢? 建国 50 多年,中医学一直在发展、在进步,这是不容否定的。中医在临床无论是对传染病,还是对各系统疾病的治疗都取得显著的疗效,从对病毒性感染性疾病,如流感、乙脑、流脑、流行性出血热、传染性肝炎等传染病的防治成功,到内科各系统疾病,如慢性支气管炎、慢性萎缩性胃炎、溃疡性结肠炎、高血压、冠心病、急性脑血管疾病及后遗症、急慢性肾小球肾炎、泌尿系结石、再生障碍性贫血以及糖尿病、甲亢、高脂血症、骨关节病以及对癌症的防治等,其中中医药对疟疾、白血病的有效治疗已被世界接受;在我国,对冠心病治疗也取得了令人瞩目的成绩。事实证明,中医药不仅擅长慢性病的调理,也能用于治疗急性病。并从临床报导,逐渐趋向方剂配伍,病理及药理的实验研究,一些新方剂、新制剂的研究已达到分子生物学的水平。 诚然,中医学与西医学有着根本差异。由于各属于不同的医学理论体系,其治疗优势也各有所偏重。西医虽然在器质性疾病的诊治、危重症的抢救及外科手术等方面占有绝对优势,但两者之间存在优势互补的态势和趋势。 张功耀 先生的职业不是医生,可能因为身体健康很少看病,或是根本没做过医疗市场供求状况的调查研究,便不负责任地发表了 告别中医中药 的 檄文 。我们作为长期工作在医疗战线上的中医师,经常遇到的是这样的情况:患者因了解和相信中医药的疗效主动来求医,也有因患急性病经西医治疗疗效不显或转入慢性期,由西医主管医生建议转至中医去治疗。中医通过辨证论治,运用调节脏腑气血功能失调,条畅情志,疏通经络,扶正祛邪等方法使病情缓解以致痊愈。例如临床常见不明原因发热的患者,绝大多数都经历相同的治疗过程,即在发热伊始,便到综合医院去静脉点滴抗菌素、抗病毒药物,有的还加用激素。结果是一部分患者仍反复发热,做各种检查均正常,经济负担很大,却不能彻底痊愈,转来求治中医,经我们运用辨证论治方法,辨别发热的原因是外感还是内伤;是湿热还是阴虚、阳虚、气郁、血瘀等引起,继而施以相应的治疗,往往收到显著的疗效。这样的实例不胜枚举。我们认为,如果取消中医,实际后果是剥夺人们自由选择医疗方式的权利,剥夺人们享受祖国医学 瑰宝 效力的权利,剥夺人们保护健康和生命质量的权利。 张功耀 先生还提出中药的运用问题。中药的临床应用同样有章有法可循。明代伟大的医药学家李时珍,以毕生精力实地考察,结合临床实践,全面总结了明以前的药物学成就,历经 27 年著成了《本草纲目》。该书 52 卷,收药 1 892 种,附图 1 100 多幅,附方 11 000 余首,每种药物均注明正名、释名、集解、正误、修治、气味、主治、发明、附方等项,并考证了过去本草学中的错误,提供了大量的科学资料,具有很高的实用价值,是指导中药临床应用的经典著作,已译成多种外国文字,对世界自然科学也有举世公认的卓越贡献。该书还特别将有毒与无毒药物区别开来,把其中毒性中药 381 种设专篇介绍。此前成书于汉代的中药专著《神农本草经》载药 360 余种,也早已按有毒无毒、养身延年及祛邪治病的不同,分为 上、中、下 三品,后来的著作中又逐渐总结出配伍用药的 十八反 十九畏 妊娠禁忌 和 服药禁忌 等注意事项。现行的国家药典将有毒的药物按程度分别注明 小毒 有毒 大毒 。应当说相对西药的副作用,中药不论从品种数量及程度上都低得多,这也是中医能走向世界,被国外患者乐于选用的主要原因之一。对古代文化遗产我们历来采取 去粗取精,去伪存真 取其精华,去其糟粕 的方针,而 张功耀 先生抓住一些未列入正式著作中、只在民间流传的、早已被抛弃不用的东西来否定中药的治疗作用,是以偏概全,有驳于事实,是绝对站不住脚的,又何以能标榜自己是从人道主义的角度考虑? 总之,中医以辨证论治为核心的医理及有章法可循的中药运用,均因临床疗效的验证而具有确定性和正确性。中医药的实际疗效及带给人们的实际利益,是中医药永久的生命力所在。 ( 作者系天津中医药大学教授,博士生导师 ) ( 下转第 43 页 )
个人分类: 生活点滴|6441 次阅读|2 个评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-26 19:00

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部