科学网 › 标签 › 美国军校

标签: 美国军校

相关帖子	版块	作者	回复/查看	最后发表

没有相关内容

相关日志

112精神的“高地”——美国三大军校教堂扫描: ggjjhh 2016-2-13 21:08; 精神的“高地”——美国三大军校教堂扫描高金华编译宗教在美军中具有十分重要的作用。早在独立战争初期，1775年6月美国第二届大陆会议决定成立“大陆军”，确定“随军牧师20美元”的薪酬，由此形成了随军牧师制度。随军牧师被称为“上帝的使者”，他们在战场上和军营中为宗教信仰和国家利益而忙碌。在随军牧师的主管下，美国三大军校的教堂既是学员和教工寻求精神寄托的地方，也是弘扬爱国主义精神和传播核心价值观念的重要场所。（一）美国陆军军官学校（The United States Military Academy）位于纽约北部哈德逊河畔的西点镇，被简称为西点军校（West Point）。该校官方网页介绍说，校园内有五座教堂，并刊载了其中四座教堂的照片和文字简介。学员教堂（Cadet Chapel）是西点军校一个显著的地标和重要的宗教活动场所。教堂用当地的花岗岩在1910年建成，自然地融入周围的景观，其设计理念影响到西点军校的其他建筑。教堂把哥特式建筑的风格和中世纪堡垒的壮观融为一体。（图1-1）如同中国大多数教堂的玻璃一样，学员教堂的玻璃也是彩绘的。最大的一块圣堂玻璃上写着西点的校训：职任、荣誉、国家。这是麦克阿瑟的“杰作”，他在1919～1922年间担任西点校长，进行过一系列的改革；1950年6月朝鲜战争爆发后就任“联合国军”总司令，中朝两国军队打击了他的嚣张气焰，1951年4月被解职。1962年麦克阿瑟回到母校接受塞耶奖，发表主题为“职责、荣誉、国家”的著名演讲，这三个英文单词成为西点的校训，被铭刻在校徽上和教堂中。教堂第一排座位用银色的金属牌刻写着前任校长的签名，其中包括麦克阿瑟。教堂侧面的玻璃分别被作为历届毕业班的纪念窗口。教堂是进行爱国主义和英雄主义教育的重要场所，在座位的上方悬挂着国旗和军旗。（图1-2）美国的历史是不断扩张的历史，其国旗的演变就是一个缩影。国会在1818年通过关于国旗的新法案，规定自1818年7月4日独立日开始，红白相间的13个横条（红色7条、白色6条），象征着当年发动独立战争的13个州；白星的数目代表美国现有多少个州，每增加一个州就在国旗上增添一颗白星。1959年8月21日，夏威夷成为美国的第50个州，具有爱国主义精神的兰开斯特市14岁的中学生罗伯特提出50颗星的排列方案，国会审查通过、艾森豪威尔总统签署法令把他的设计作为美国国旗的标准图案。50颗星的星条旗是在1960年7月4日第一次升起的。天主教堂（Catholic Chapel）全称三圣天主教教堂，天主教认为圣父（上帝）、圣子（耶稣）和圣灵（神灵）三位一体。在美国，信仰天主教的人大大少于基督教（新教）徒，包括1960年当选为美国总统的肯尼迪。这座具有哥特式风格的建筑在1899年完工，1959年进行扩建，它是西点军校连续使用时间最长的宗教场所。22块彩绘玻璃纪念在报效国家的过程中牺牲的信仰天主教的西点军校毕业生。（图1-3）犹太教堂（Jewish Chapel）在1984年竣工，长达20年的事业终于完成。发起这一工程的团体是西点军校犹太教教堂基金会，它是一个非赢利性的民间组织，筹集了750多万美元建造和装饰这个宗教设施，1986年教堂被签约给西点军校，由一位随军牧师为校内外的犹太教徒服务。该教堂容纳了大量的犹太教收藏品，还有一个很好的图书馆。（图1-4）旧学员教堂（Old Cadet Chapel）是西点军校的第一个专用的礼拜场所。虽然国会在1818年决定西点军校可以任命一位新教牧师，但长期没有固定的礼拜场所，直到1836年这座新古典主义的建筑物完工。这座教堂原来建在学院的中心地带，1910年校方决定要在此地建造巴特利特礼堂，西点校友决定出资保护他们心爱的教堂。它被一砖一瓦地转移到现在的位置，即西点公墓的旁边，并新加了一个通往墓地的大门。教堂异地重建在1911年完成，从历史渊源来说它是西点军校仍在使用的最古老的建筑。（图1-5）由于旧学员教堂位于公墓的入口处，很多葬礼和纪念活动在这里举行。它也是西点军校进行思想教育的一个重要场所，一些展板记载了西点军校的大事记，其中一块揭示了臭名昭著的本尼迪克特·阿诺德（Benedict Arnold，174l—1801）的劣迹。在美国独立战争中，他身为美军将领却投靠了英军，后来在伦敦了却残生。叛变投敌者被钉在历史的耻辱柱上，爱国主义教育也需要反面教员。 (二) 美国海军军官学校（The United States Naval Academy）组建于1845年，地处马里兰州首府安纳波利斯市，因此又称“安纳波利斯军校”。该校的许多建筑就美国而言具有“悠久的历史”，其教堂也是海滨之城安纳波利斯市展现给世界的一个标志。教堂位于校园的中央，铜绿色的圆屋顶高于校园内的其他建筑。该校牧师中心（Chaplain Center）的网页上写到，这象征着在使学员成为海军军官的过程中它所发挥的极其重要的道德和精神指导作用。（图2-1）该校宗教部门的日常工作是由一个具有献身精神的团队来完成的，包括有经验的现役海军牧师、宗教活动专家、文职人员和志愿者。学校有六位随军牧师，从新学员夏季训练的第一天到四年后的毕业典礼，牧师提供的服务和帮助充分满足学员们普遍性的精神需求。同时，他们还提供个别咨询，从确定信仰到摆脱人生的危机以及未来的婚姻计划。该教堂的婚礼非常火暴，提前预约要长达一年以上。想这里结婚的人必须事先完成结婚前的咨询项目；珍惜如花似玉的好年华，携手风风雨雨的人生路，才能共享白头谐老的夕阳红。有幸在该教堂结婚的人被限定在：本校毕业生、教工和在校工作的军人，安纳波利斯海军基地的现役军人，居住在学校附近地区并定期参加教堂活动的现役军人。即将步入婚姻圣殿的新人洋溢着幸福的笑容。（图2-2、2-3）婚礼具有浓厚的军事色彩，学员们用军刀组成庇护新人的长廊。目睹新人甜蜜的笑容，助人为乐的学员们也受到了真、善、美的熏陶。(图2-3) 作为神职人员的该校牧师富有理性精神，军人婚姻状况研讨会定于2009年1月24日举行。 (三) 美国空军军官学校（The United States Air Force Academy）创建于1954年，座落在科罗拉多州的科罗拉多斯普林斯市，从市区沿“军校大道”向北行驶８英里（约13千米）即可进入学校的南大门。美国空军军官学校在选址上可谓煞费苦心。为了确定办学地点，筹建人员在将近一年的时间内考察了全国 580个地方，最后由空军部长哈罗德·哈尔伯特拍板定案，决定在洛基山脚下办学。该校的宗教活动中心是一座现代化的建筑。1996年美国建筑师协会(American Institute of Architects 简称AIA)授予它一项大奖。（图3-1）这座被称为学员教堂（Cadet Chapel）的建筑实际上是该校的宗教活动的中心，包括新教、天主教和犹太教三个较大的礼拜区，信仰其他宗教的学员也能在这里找到相应的精神慰籍。它的造型非常新潮，有17个等高的塔尖，从塔尖到地面有 150英尺（约46米），成为该校的一个标志性建筑。2004年4月1日，美国邮政为庆祝该校成立50周年，发行一枚面值37美分的纪念邮票，没有选择该校富有空军特色的雕塑和建筑，却选中了这座建筑的尖屋顶；其实，富有想象力的人们也可以把它视为整装待发的火箭（或导弹）群。（图3-2）学校认为信仰宗教是提高道德境界的一种途径，该校鼓励学员参加宗教活动和为他人提供服务。空军随军教士（有军衔的牧师）保障学员的宗教活动，并指导学员为他人提供宗教服务。随军教士向所有学员提供日常礼拜的机会并定期访问学员训练区。在“心理健康诊所”，犹太教教士、天主教神父和新教牧师接受学员的咨询，帮助学员解决隐私、道德和精神问题。学员赞美诗合唱团共有５个，其中包括天主教的、犹太教的和新教的。很多学员在休息时间到教堂为他人提供宗教服务，希望通过多种活动来使自己的精神境界和道德品质得到提高。该校允许和鼓励学员到当地社区参加宗教服务活动，有许多志愿者在“星期天学校”给老百姓上课。不但学员可以“走出去”参加地方的宗教服务活动，而且老百姓被“请进来”参加校园内的大型宗教活动。在“大斋节”等宗教节日里，成百上千的老百姓来校观看学员表演的宗教节目，他们和学员同声高唱“弥赛亚”神曲。在美国，宗教不仅是凝聚军心的灵魂，而且是密切军民关系的纽带。资料来源：美国空军军官学校《招生手册》、《课程指南》等。美国陆军军官学校（西点军校）和海军军官学校网站网页。原载：《环球军事》2009-1下半月版，第36-37页。（责任编辑：李斌琦）投稿标题：美国三大军校的教堂; 个人分类: 已发译文|3239 次阅读|0 个评论

111铭刻在墙上和心中的人格规范: ggjjhh 2016-2-13 20:38; 铭刻在墙上和心中的人格规范 ——美国空军军官学校道德教育一瞥高金华编译美国空军军官学校（United States Air Force Academy）创建于1954年，地处科罗拉多州的科罗拉多斯普林斯市。军事训练、体能锻炼、专业学习和道德发展是该校培养学员的四大基石，力图通过全方位的教育使学员最终成为“具有献身精神的职业空军军官”。该校50％的毕业生在空军部队服役的时间超过20年。在该校的招生手册上刊载着第26任美国总统（1901—1909）西奥多·罗斯福的一句名言：“只在智力而不在道德方面教育一个人，就是在培养一个危害社会的人。”校方在手册中强调：该校道德教育的根本目的是“造就负责地为国家服务而不牟取私利的军官”。校方认为，良好的人格是事业成功的重要因素。在新学员基础训练结束后，每个人都要宣誓遵守该校学员的《人格规范》。它只有一句话：“我们将不说慌，不窃取，不欺骗，也不容忍我们中间的任何人这样做。”这一道德规范是该校1955入学的第一期学员在1956年提出的，后来成为历届学员最基本的做人标准，并被铭刻在学校的一座建筑物上。（照片：铭刻在营房上的人格规范，XX.JPG）学员在该校乃至毕业后在空军该怎样做、不该怎样做都有明确的规定。道德规范、军事纪律以及学校的荣耀都写《空中航迹》一书，学员人手一册。校方期望学员在学习和践行这份手册的过程中“为成为一名合格的空军军官铺平道路。”（照片：把军校要求铭记在心中，BS.JPG）该校的道德教育注重把道德理论和道德实践结合起来。在四年军校生活期间，学员要上40学时左右的道德规范课。由高年级学员组织低年级学员讨论问题，如“道德激励与军人的忠诚”、“信任和领导基础”等等。学员也可以参加品德发展研讨班，并通过在夏季学期指导低年级学员训练和为当地社区居民服务等活动来确认完善的人格对成才的重要意义。（照片：讨论道德问题，TL.JPG）为了激励学员奋发向上，该校设法给学员以看得见的荣誉。每学期专业学习平均成绩3.0分以上的学员在校服上佩戴着一颗银星，它是由教务长授予的奖章。体能锻炼各项目平均成绩 3.0分以上的学员由体育主任授予一枚银色闪电奖章。军事训练和道德表现平均成绩3.0分以上的学员，由学员旅司令授予一枚银色花环奖章。同时获得三项奖励的学员佩戴者一枚别致的奖章：两道闪电烘托着一个花环，花环中间有颗银星。在该校谁是好学生，人们可以一目了然。（照片：看得见的荣誉，RR.JPG）资料来源：美国空军军官学校《招生手册》、《课程指南》等。原载：《环球军事》2005年3月上半月版，第55页。（责任编辑：李斌琦）; 个人分类: 已发译文|2007 次阅读|0 个评论

104点击美国空军军官学校》（上）: ggjjhh 2016-2-11 06:57; 点击美国空军军官学校（上）高金华编译江泽民同志指出：“在当今世界，任何一支军队，如果关起门来搞建设，拒绝学习国外先进的东西，是不可能实现现代化的。”（引自《解放军报》1999年１月８日第１版）军校是军官的摇篮，军校的现代化是军队现代化的先导。我军院校的现代化建设必须面向世界，积极借鉴各国军校特别是发达国家军校现代化建设的有益经验。美国空军军官学校（United States Air Force Academy）创建于1954年，目前仍然是美国最年轻的军种院校和选拔学员最严格的军校。该校四年学制的教育目标是“造就空军军官，他们具有知识、品德和领导素质，为自己的作为而自豪，在空军职业生涯中承担义务。”建校40多年来，累计有3万3千多名学员在该校获得学士学位并被任命为空军少尉，50％的毕业生在空军服役的时间超过20年。该校为自己的毕业生对国家作出的贡献感到骄傲。得天独厚的地理位置 1947年，空军成为美国武装力量中的一个独立的军种。七年之后，1954年美国总统德怀特·艾森豪威尔签署法令，组建空军军官学校。一所军校建在什么地方，似乎不需要花费很大精力来论证。然而世界上有不少军校在建成之后缺乏生气，主要原因恰恰在于其校址不适合兴办此类院校。美国空军军官学校在选址上可谓煞费苦心。为了确定办学地点，筹建人员在将近一年的时间内考察了全国 580个地方，最后由空军部长哈罗德·哈尔伯特拍板定案，决定在洛基山脚下办学。校园占地面积18,500英亩（约75平方公里，包括机场和野外军事训练基地），海拔7000英尺（2135米）。该校座落在科罗拉多州落基山脉的东麓，美国州际25号高速公路附近，在此路行驶上的人们可以清楚地看到去该校的路标。该校位于科罗拉多州首府丹佛市的南方，与该市之间的距离是 70英里（约113千米）。离该校最近的城市是科罗拉多斯普林斯市，从市区沿“军校大道”向北行驶８英里（约13千米）即可进入学校的南大门。该市有30万人口，是美国一个重要的体育训练基地。为了参加奥运会等重大比赛很多运动员常年在该市训练，学员可以在那里欣赏美国优秀运动员的体育技能和拼搏精神。该校经常参加州和市举行的重大文体活动，抓住各种时机展示学员的风采，提高学校的知名度。学校处于高海拔地区，对考验和锻炼学员的心血管系统具有重要作用。在这里通过体能测试的学员将来能够在空军各种岗位上承担繁重的任务。在学校附近的落基山脉有一片广袤的山野，可供学员进行生存训练。入学后的第三个夏天，学员被“抛弃”在深山老林之中。他们要靠自己辨别方向、开辟道路、搭建窝棚和寻找食物。这种训练有助于培养他们在非常恶劣的条件下自我生存的能力，而这种能力对未来的军人生涯具有重要意义。对学员来说那是非常陌生和艰险的地域，但校方却熟知那里的山山水水。如果学员实在不能自己走出山林，学校可以马上派人把他拉出来。在校方可以充分监控的环境中训练，极少发生事故。在进行校园建设期间，位于丹佛市的劳里空军基地成为该校的临时驻地。1955年夏天该校开始培训第一批学员，共306人。３年之后，1958年秋天学员大队终于来到这片令人向往热土，他们经过学校的北大门进入学员区。９个月之后，该校第一期学员毕业（即1959届学员，该校期班按毕业年份排序），离开让他们难以忘怀的科罗拉多斯普林斯市，与培育他们成才的教官挥手告别。实力强大的教员队伍该校教员由 700多位军人和文职人员组成，大多数教员是空军军官，他们在空军服役的经验有助于学员研究有关空军的课题，这支队伍受到美国政府和学术界的赏识。不穿军装的教学人员由两部分人组成：政府官员和访问学者（来自地方大学、研究机构和一些大企业），他们在该校任教一般不超过两年。来自美国其他军兵种和友好国家的交流军官也是该校教员队伍的一部分。该校毕业生不能直接留校任教，每个教员至少要有一项硕士学位，50％的教员拥有博士学位。有人毕业于外国名牌大学如英国皇家学院和牛津大学，很多人从国内杰出的大学或学院获得学位，如哈佛大学、斯坦福大学和马省理工学院。政治教研室主任道格拉斯·默里上校是乔治敦大学哲学博士，法学教研室主任理查德·李上校是北卡罗来纳大学法学博士，管理科学教研室主任詹姆斯·武迪上校是弗吉尼亚大学工商管理博士。数学、宇航学和工程机械教研室主任都有哲学博士学位。第七任教务长鲁宾·卡贝罗准将，是该校1961年毕业生。在航空兵部队担任过多种职务，驾驶多种飞机飞行6000多小时并有 300多次作战飞行的经历。他从新墨西哥大学获得拉丁美洲研究硕士学位，回母校后任外语教研室讲师、教授和主任；他从丹佛大学获得高等教育与管理博士学位，1991年７月接任教务长。该校的科研经费十分充裕，现任教务长戴维·瓦吉斯（1998年６月上任）有权审批的数目是 2.5亿美元。教员们在学术研究中创立了很多新的概念、观点和学说，许多人通过自己的课题研究促进了一些领域的学术发展。“我们要使空军军官成为信息时代的军事领导者，要通过利用各种信息来丰富管理科学的知识体系。”这是该校管理学教研室对自己使命的陈述，它反映了该校教员在学术创新方面的自信。该校教员具有丰富的阅历。以经济学教研室为例，教员曾经担任的职务包括作战部队主官、空军驻波音公司代表、国防部专职经济学家、参谋长联席会议和国家安全委员会顾问、武器对外销售谈判代表、情报官员、大使馆空军武官、空军驻北约计划员等等。在暑假期间，该校有很多教员应邀到空军部队和研究单位担任顾问。该校教员积极参与学员的课外活动，并把优秀学员的聪明才智用于教学和自己的研究工作。在多所大学参加的航天飞机搭载实验中，该校学员的设计是最出色的，所取得的实验成果令人瞩目。该校有众多毕业生获得罗兹奖学金、杜鲁门奖学金和国家科学基金会员资格，在全美大学间竞赛中多次获得最高荣誉。这些记录也从一个侧面反映出该校教员队伍的卓越成就。该校教学班的规模非常小，通常只有15～20名学员。这种优越的教学条件有利于师生之间的交流。大多数教员力图营造轻松愉快的课堂氛围，鼓励学员发表自己的独到见解。学员可以要求教员提供课外指导，以便加深对某一问题的深入理解。每个教研室都为那些从事专题研究的学员提供单独的研究课程，这些课程反映了最新的学术进展。每门主科都有为优秀生开设的高级研究课程。专题资料和实验室设备也为学员从事独创性研究提供条件。装备精良的教学设施该校的教学设施在美国名列前茅。设备精良的实验室在语言、科学和技术方面支持课堂教学。外语教学中心有国内一流的设备，录音录相资料齐全。凭借这些优越的物质条件，外语教研室的教学方式和科研水平在美国处于领先地位。该校计算机中心不断更新设备，始终是美国最好的大学计算机中心之一。每个学员在宿舍里还拥有一台个人电脑，网络联通教务机关、教员办公室、教室和实验室。学员可以非常方便地在网上与教员交流。计算机是学员预习和复习课程的重要工具，该校要求报名者在入学时每分钟至少能精确地打出25个英文单词。图书馆能满足教员和学员学习、研究及消遣等方面的阅读需要，每周开馆92小时。图书资料的登录、查询和流通都已经计算机化，在线数据库使学员可以直接利用美国政府和国际组织的资料。该校图书馆有70万册藏书，门类齐全。还有各个时期的科技研究报告、国内外权威学术期刊和报纸、计算机软件以及音像资料。航空学和军事航空历史等方面的藏书、音像资料的种类和数量在美国是独一无二的，在世界上也是屈指可数的。馆内的座位能够同时容纳1300个读者，学员可以直接到书库找书，查看其他珍贵资料的手续也很简便。该校的大多数课程是在小教室进行教学，但校内也有不少大教室和演讲厅。无论在哪种场所上课，教员和学员之间的对话都是不可缺少的。该校自己的机场就在校园之内，它有３条跑道。学校拥有各种型号的飞机90余架。该校航空学实验室拥有一个功能齐全的风洞和多种先进的飞机发动机。两个宇航实验室的设备在美国高等院校中是独一无二的，拥有小型卫星设计制造和测试设备、火箭设计与加工区。另有金属和木器加工厂，满足工程设计课的教学需要。为了保障领航等专业的训练，该校拥有自己的天文馆和天文台。天文馆里配有多媒体设备，教员在50英尺（约15米）的半球型银幕上演示不同方位的星空，具有逼真的效果。在天文台，学员使用16英寸和24英寸（１英寸＝2.54厘米）两台望远镜分析天文现象，还有两台电荷藕合光度计、一台光电光度计和一台分光摄像仪。该校学员的培训经费目前核定为每人每年32,774美元，其中包括生活保障经费。实用方便的生活条件该校的校园建设规划合理、设施完善。为了激发学员的荣誉感，校园内的建筑物大都用美国空军历史上著名人物的姓氏来命名。学员宿舍是两座外观相似的大楼：“范登堡大楼”是男学员宿舍，“西简大楼”供女学员居住。每个房间长18英尺（约 5.5米）、宽13英尺（约４米），仅安排两名学员居住。除两张床、两个大壁橱外，房间内还有一个药橱，一个洗脸池和一面大镜子。每人一张书桌、一台计算机。女学员宿舍还有梳装台和洗浴设施。被褥和床单由校方统一配发，洗涤由地方承包商来进行。学员吃饭在“米切尔餐厅”，这是该校占地面积最大的建筑物，用美国空军之父米切尔的姓氏来命名。学员就餐有两种方式。中午供应的饭菜分发到各餐桌，学员下课后要回中队集合一起去吃午饭。身体较瘦的学员可以坐在“重桌”吃饭，餐桌上饭菜有利于他们获得更多的热量；身体发胖的学员则自觉地到“轻桌”就餐，低脂肪和低热量的食品有利于他们减肥。午餐必须在25分钟之内吃完。早餐和晚餐在窗口出售，有多种多样的食品供学员选购，该校发给学员个人支配的伙食费每天为4.60美元。晚餐供应时间从17点延续到19点45分，学员可根据自己的情况决定何时去吃晚饭。该餐厅还可以为集体外出活动的学员提供野餐或盒饭。学员在“弗尔柴尔德大楼”接受定期体检、门诊和住院治疗，在学员宿舍大楼内接受日常的牙科检查。需要住院治疗的学员通常可以继续专业学习，他们在病床边或在门诊部设立的教室里接受任课教员的辅导。因病住院的学员受到的照顾可谓无微不致，但任何人不能因为宗教信仰或个人偏见拒绝科学的治疗。 “阿诺德大楼”是该校的娱乐中心，周末学员可以在那里跳舞、看电影、欣赏戏剧和参加游艺活动。学员可以在“安尼餐厅”请朋友吃比萨饼和冰淇淋。令人羡慕的学员待遇该校学员的全部学费由国家拨款，包括书本费、服装费、食宿费和医疗保健费。与此同时，每月发给学员津贴费 588美元，存入个人帐户。但学员不能把津贴费全部提取出来，必须在帐户上保留一定的余额，以便在毕业时用于购买军官制服和其他方面的花费。如遇到家庭变故需要更多的金钱，学员可以申请无息贷款。在获得津贴费后，学员需要交纳联邦所得税、社会保障税和科罗拉多州的某些税款。但学员可根据自己和家庭的特殊情况向联邦和州政府申请适当的税收返还，实际上等于免交一部分税款。学员可以自愿参加政府筹划一种保险——“公职人员团体生命保险”（SGLI），保费可从每月的津贴中扣除，毕业后即可享受到保险政策所带来的实惠。该校给学员配发多种制服。有平时上课穿的学员服、参加典礼或地方活动的礼服、用于野外训练的作训服、用于滑翔和跳伞训练的飞行服和用于体育锻炼的运动服。入校后第一天发服装，第二天举行着装仪式。学员入校后一年之内不许穿便服，除非有学员旅司令的特别授权。老学员在周末、外出和休假时可以穿便服，但以学员身份在家乡重大集会上演讲时必须穿军服。一些学员在校期间还有出国访问的机会，所需费用由国家承担。为了加深对外国军队及其社会环境的了解，该校选派优秀学员利用春季学期的放假时间对友好国家的空军院校进行为期1～2周的访问，包括日本、澳大利亚、法国、阿根廷等35个国家。该校与法国空军军官学校的交流最为密切。每年秋季，该校派出８名学员到法国学习。在整个学期里全面参加专业学习、军事训练、体育锻炼和社会活动。为了培养外语人才和未来空军最杰出的情报官员，该校设立夏季外语专攻项目，选派有发展前途的学员到海外院校学习一个月。学员毕业时不但能和地方大学生一样获得学士学位，而且被授予空军少尉军衔。学员毕业后有稳定的职位，不必象地方大学毕业生那样劳神费力地去找工作；丰厚的薪水再加上军人补贴使其经济收入大大多于在工商业和科研单位工作的地方大学毕业生。美国空军军官每年有30天付薪假期；每次调动工作时不但家具免费运输，而且还能得到一笔动迁补偿费。该校学员毕业后有很多接受继续教育的机会，到军内外院校深造不但薪水和津贴照发，而且学费由空军支付，还可以获得一笔钱用于买书、撰写和印制毕业论文。学员在校和毕业后的优厚待遇是该校吸引众多考生的重要因素之一。（请您审阅本刊的后续报导，您可以浏览因特网上的美国空军军官学校的网页： http://www.usafa.af.mil ，上面有校园地图和反映学员生活的照片。）资料来源：美国空军军官学校《招生手册》、《课程指南》等。原载：《美国大观》2002年第７期第14～15页。（本期执行编辑：张超）; 个人分类: 已发译文|698 次阅读|0 个评论

更多...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

关闭 安全验证

标签: 美国军校

相关帖子

相关日志

关闭安全验证