----光合作用系统能量传输机理述评 梁先庭 宁波大学理学院物理系 从宇观的天体到微观的基本粒子,无疑,任何尺度上的物理学对能量传输的话题都感兴趣。而尤其吸引人的是,能量在这样一个尺度上的传输:即空间而言,在生物小分子到生物大分子尺度,而时间而言,在皮秒到飞秒尺度。这一方面,由于现代分子生物学完全以激发能在分子之间的传输为基础;另一方面,由于地球上的能源(除原子能外)几乎无一例外地都是从太阳光那里靠生物分子的转化而来的。因此,对光合作用系统能量传输的研究,不仅能够满足科学家们的好奇,也能够勉强适应“应用背景”这颗药。 本博主早在 17 年前就对这个领域情有独钟。但是,由于各方面的原因,一直以来基本上都是以民间科学家的方式思考这里的问题。 2007 年夏,脱离该领域 10 年以后,一个偶然的机会认识了卓益忠先生,在他的引介下,几乎是全身重返这个领域。 3 年多过去了,研究算是略有斩获。 大约半个月前,在网上搜到一篇文章。在我看过的文章中,这篇文章对光合作用系统能量传输机理,描述得最系统也最通俗易懂。于是,便与该文的通讯作者,伊利诺斯大学的 Govindjee 教授协商,期望将此文翻译成中文贴到我的博客上。 Email 发出不到 5 分钟,自动回复显示, Govindjee 教授正在休假,不能马上处理邮件。但是,很快接到 Govindjee 教授的复件,同意了我的计划。 从 2000 年到现在,我们小组只有两个学生曾经发表过中文文章(当然,我是通讯作者)。我也没有介绍过中文文章给学生阅读,也不鼓励学生做文献翻译工作(不管是为了自己阅读还是为了别人阅读)。我这样说,是想说明,我们并不是不能直接阅读英文文献的人。那么,这次翻译的动机是什么呢?第一,我真的喜欢这篇文章,它把我想知道的东西讲清楚了,我想仔细琢磨琢磨。第二,尽管英语是我曾经的也是我现在的痛,但毕竟学习了那么多年,也使用了那么多年,想试试自己的翻译水平。第三,我觉得这个内容值得做点介绍。翻译工作量已经过半,发现读文献与翻译文献还是有很大差别的。三个小时能读完的文章,翻译出来可能要几天,甚至更长的时间。 为什么挂到博客上?因为,现在,寻求这样的翻译作品发表,大概不是十分明智的了,而我又希望与有相同兴趣的人分享。因此,科学网博客可能是合适的地方。 最后,假如,我的译文对你的研究有所帮助的话,请不要忘了引用原文。原文的全部引用信息是: R. M. Clegg, M. Sener and Govindjee, "From Foerster resonance energy transfer to coherent resonance energy transfer and back (Invited Paper)" in Optical Biopsy VII, edited by Robert R. Alfano, Proceedings of SPIE, Vol. 7561 (SPIE, Bellingham, WA, 2010), paper number: 7561-12; article CID Number 75610C, 21 pages. 由于文章较长,我们的翻译正文将稍后以连载的形式推出。欢迎捧场。
光合作用气体交换分析中测定植物叶片净光合速率(P n )对胞间CO 2 浓度(C i )的响应能提供很多重要信息。 参考文献: Manter DK, Kerrigan J. 2004. A/Ci curve analysis across a range of woody plant species: influence of regression analysis parameters and mesophyll conductance. Jounal of Expeirmental Botany 55(408): 2581-2588
近日美国辛辛那提大学的科学家做出了重大发现,他们能够自造光合作用了。他们的论文:Artificial Photosynthesis in Ranaspumin-2 Based Foam发表在 Nano Letter 上,按作者的意思,这一研究成果至少有三方面的用途,首先在节约大量耕地用水的前提条件下提高了光合效率,其次转化成的糖类可以用于制造生物燃料,最后他们的发明可以大量减少空气中的二氧化碳,真是一箭三雕啊!这可算得上人类在征服自然的旅途中取得的一次标志性的重大胜利了。 ( http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/nl100550k ) 突然间发现身边饱和了还不少的人造玩意,事实上我们现在经常接触到的东西又有几样是纯天然的呢?前一段时间人造精子炒的沸沸扬扬,有人预言人类传宗接代的方式将发生很大的改变,或许繁衍后代问题在人们选择对象和结婚中扮演着越来越小的角色。甚至有人认为人类已经不需要性生活了,因为说不定哪天我们万能的科学家发明了能使人欲仙欲死的丸剂,想有高潮,只需服片药丸就OK了,更杜绝了性传播疾病,多么美好的未来啊。有点偏题了,我们再来说说光合作用吧。 作者认为这可是一重大突破,甚至现在已经沉浸在自己做老板的梦乡中,因为他们的这项创举只需一次投资(原料是空气和水)就能无限产出(产物是糖类),只要有眼光的有钱人都会投资资助这项研究尽快产业化的,其前途不可估量。作者甚至说Why bother with algae or biomass?,用他们的光合系统就行了,就可以解决人类的很多小问题了,如能源危机、温室效应等。你等植物就退居二线,自娱自乐或偶尔供人娱乐就好了,因为我们有了这项发明。 这就是我们人类,一个聪明绝顶的物种,大自然在我们眼里不算什么了。我们激情澎湃、雄心勃勃,向前进!向前进!! 他们光合系统高效酶的来源: Artificial Photosynthesis in Ranaspumin-2
广东海洋大学 廖永岩 (电子信箱: rock6783@126.com ) 前几回我们介绍了 第二节 地球演化过程中的 pH 平衡 ,现在,我们来讨论本章 第三节 地球演化过程中的氧化 - 还原平衡 。 地球是太阳系仅有的含有大量氧气的星球 (McElroy, 2000; Nunn,1998) 。还原性环境,对绝大多数生物,特别是动物,具有很大的毒性,动物不能离开氧气而生存。植物通过光合作用,为生物提供了氧气。氧气氧化是生物氧化有机物获取能量的主要方式 ( 王镜岩 , 2002) 。但是,为什么植物合成有机物的同时,还必须放出氧气呢?地球今后的氧气是增多还是减少?氧气的浓度会怎样变化?这些有关地球生物生存的重要问题,仍是没有研究清楚或没有完全研究清楚的问题。地球演化过程中,有很多平衡,如 pH 平衡、能量平衡、物质平衡等,其中,还必须遵循一个平衡原理,那就是氧化 - 还原平衡。那就是说,若没有物质转移的话,每一个系统的电子得失,即物质的氧化 - 还原性必须保持平衡和稳定。要解决以上这些有关地球生物生存的重要问题,就必须研究清楚地球的氧化 - 还原平衡。在这里,我们对地球演化过程中的氧化 - 还原性平衡进行分析,并应用这个原理来分析地球演化过程中的一些相关问题。 1 光合生物出现前的氧化 - 还原平衡 光合作用生物出现前的地球,根据大气成分的不同,可以分为宇宙大气阶段和原始大气阶段两大部分。宇宙大气,是指地球表面的大气,主要由太阳系形成时的宇宙大气成分,如氢、氦等组成的大气。原始大气,指的是宇宙大气中的氢等轻气体由于太阳风的作用散失后,留下的较重气体和地球去气作用产生的气体共同构成的地球演化早期的大气。 1.1 宇宙大气的形成及其氧化 - 还原特性 根据目前大家公认的太阳系形成理论,地球由原始尘埃物质和气体经吸积而成 (Wood, 1968; Anders, 1968; Ringwood, 1960; Hanks and Anderson, 1969; Taylor, 1993) 。因为太阳占太阳系总质量的 99.866% ,太阳主要 70% 的氢和 27% 的氦组成 ( 吴泰然和何国琦 , 2003) ,这说明,地球由吸积刚形成时,主要的气体是以氢、氦为主的宇宙大气。由碰撞吸积形成地球时,构成地球的各小星体之间的空隙中,自然会藏有大量的以氢、氦为主的宇宙大气。由于大量的碰撞能转变成热能,造成地球表面熔融后 (Wood, 1968; Ringwood, 1960) ,由于当时以氢为主的宇宙大气的大气压相当大 (Rezanov I. A., 1995) ,在巨大大气压的作用下,大量的宇宙大气也会溶于液体岩浆中 (Ballentine et. al., 2005) 。后来,碰撞作用逐渐减弱,由于大量的热量从地球表面辐射到宇宙空间中,地球表面的温度逐渐下降。当温度下降至类花岗岩类低熔点岩石的凝固点时,这些岩浆冷却为固体岩石,地球最早的岩石圈形成。由于地球岩石圈形成,进入原始地球内部的宇宙大气,就被圈闭在地球内部了。随着太阳温度的逐渐升高,太阳风逐渐增强 (Canuto et. al., 1983) 。在地球刚形成时,没有冰川形成,地球磁场还未形成;至少地球刚形成时,地球的磁场相当弱,不足以抵挡太阳风直接到达地球表面 (Sagan 1965) 。总之,在强大太阳风的作用下,地球表面的氢、氦等轻气体大量散失 (Hunten and Donahue, 1976) ,地球的宇宙大气阶段宣告结束。 由于宇宙大气,主要由氢组成,氢是一种强还原性物质,且地球刚形成时,氢的浓度相当高,所以,宇宙大气阶段,地表处于强还原环境中。宇宙大气,是一种强还原性大气。地球吸积形成过程中,宇宙大气越来越多,地球的还原性越来越强,直至地球上的氢浓度达最大值时为止。所以,在地球吸积形成和演化的早期,以氢为主的宇宙大气光浓度最高时,是地球还原性最强时。后来,随着太阳风的作用不断加强,地球的氢不断散失,以氢为主的宇宙大气浓度逐渐降低,地球的还原性逐渐减弱。最后,地球表面的以氢为主的宇宙大气逐渐散失殆尽,地球的还原性降低减缓,地球开始处于一种氧化 - 还原性相对稳定的时期。 1.2 原始大气的形成及其氧化 - 还原特性 随着太阳风的逐渐加强,宇宙大气中的氢、氦等轻气体,大部散失。尚留下的少量氢、氦等轻气体和水蒸气、二氧化碳、氮、二氧化硫、硫化氢、氯化氢、氟化氢等分子量 18 以上的重气体共同构成地球演化早期的原始大气。原始大气中,水蒸气、二氧化碳、氮气、二氧化硫、氯化氢、氟化氢等气体,都是氧化 - 还原中性的气体。只有硫化氢是还原性气体,氢气是强还原性气体。因为光合作用生物出现前,地球的表面环境的确表现为强还原性 (Nunn, 1998) ,所以,可以肯定,原始大气中除含有一定量的硫化氢等还原性气体外,尚含有一定量的氢等强还原性气体。也就是说,由于地球演化早期的太阳风比较弱,再加上地球的引力相对水星和金星大,地球演化早期,尚保存有一定量的氢等强还原性宇宙大气。 地球演化早期,光合生物尚未形成前,冰川尚未形成,地球尚没有强烈的火山作用。随着太阳风的不断加强,氢等轻宇宙气体的散失作用会加强,降低地球原始大气的还原性。但少量地外星体撞击地球,也会造成一定量的撞击火山的喷发,造成圈闭在原始地壳内部的强还原性宇宙大气喷出地表而补充地表的原始大气的还原性,使地球原始大气的还原性升高。当这两种作用相等时,地球原始大气的氧化 - 还原性保持一种相对的稳定。但由于太阳风的不断增加,地球总会有一定量的氢散失,所以,地球总体(包括地表和地内)来说,还原性还是逐渐减弱的。若地表氧化 - 还原性相对不变的话,这种还原性降低,主要表现在地球内部的还原性逐渐降低。 其实,氧化 - 还原平衡,与能量代谢相关。在讨论光合生物的氧化平衡时,我们先得弄清氧化 - 还原平衡与能量代谢相关。有机物通过什么样的能量代谢方式,能获得最大的能量?什么方式的能量代谢对能量的利用率最高?且听下回分解。 未完,待续。 下回预告 : 地球科学原理之 32 有机物的能量及氧化 - 还原平衡 参考文献: 王镜岩 . 生物化学 ( 下册 ). 北京 : 高等教育出版社 . 2002. 吴泰然,何国琦 . 普通地质学 . 北京 : 北京大学出版社 . 2003. 9-63 Anders E. Chemical processes in the early solar system, as inferred from meteorites. Accounts of Chemical Research, 1968, 1: 289-298 Ballentine C.J.,Marty B., Lollar B.S.,Cassidy M. Neon isotopes constrain convection and volatile origin in the Earth's mantle. Nature, 2005, 433: 33-38 Canuto V. M., Levine J. S., Augustsson T. R., Imhoff C. L., Giampapa M. S. The young Sun and the atmosphere and photochemistry of the early Earth. Nature, 1983, 305: 281-286 Hanks T. C., Anderson D. L. The early thermal history of the Earth. Physics of the Earth and Planetary Interiors, 1969, 2: 19-29 Hunten D. M., Donahue T. M., Hydrogen loss from the terrestrial planets. Annual Review of Earth and Planetary Sciences, 1976, 4: 265-292 McElroy M. Comparison of planetary atmospheres; Mars, Venus, and Earth. In: Margulis, Lynn; Matthews, Clifford; Haselton, Aaron ed. Environmental evolution; effects of the origin and evolution of life on planet Earth(ed.2). 2000: 29-44 Nunn J. F. Evolution of the atmosphere. Proceedings of the Geologists' Association, 1998, 109: 1-13 Rezanov I. A. Earth's origin and early evolution based on geologic data. Pacific Geology(in Russian), 1995, 14: 139-144 Ringwood A. E. Some aspects of the thermal evolution of the earth. Geochimica et Cosmochimica Acta, 1960, 20: 241-259 Sagan C. Is the early evolution of life related to the development of the earth's core?. Nature, 1965, 206: 448 Taylor S. R. Early accretional history of the Earth and the Moon-forming event.In: Campbell I. H., Maruyama S., McCulloch M. T. ed. The evolving Earth. Lithos, 1993, 30: 207-221 Wood J. A. Meteorites and the origin of planets. New York : McGraw-Hill Book Co. 1968. 1-117 (注: 本地球科学原理系列,是根据廖永岩著,海洋出版社( 2007 年 5 月)出版的《地球科学原理》一书改编而来,转载者请署明出处,请不要用于商业用途 )
2008年8月1日出版的Science报道了美国MIT化学系Matthew W. Kanan和Daniel G. Nocera合作完成的Sciencexpress Report In Situ Formation of an Oxygen-Evolving Catalyst in Neutral Water Containing Phosphate and Co2+ ( http://www.sciencemag.org/cgi/rapidpdf/1162018v1.pdf),他们把用铟-锡氧化物做成的电极放置在钴离子和磷酸钾的水溶液中,然后通入太阳能电池的电流,就能在两极收集氢气和氧气。 这一发现虽然只是参仿光合作用原理找到了一种简单实惠的方法把水分解成氢气和氧气,但实现廉价人工光合作用意义非凡,很可能在工业技术中引发一场能源革命,以化解当前煤炭、石油等不可再生矿物资源不足的能源危机。发现者也无疑将获得诺贝尔化学奖