科学网 › 标签 › 参考消息

标签: 参考消息

相关帖子	版块	作者	回复/查看	最后发表

没有相关内容

相关日志

[转载]20年后中国将成为全球最穷的国家(参考消息供批判用): 热度 4 ninglz 2012-10-30 08:10; 参考消息供批判用： 20 年后中国将成为全球最穷的国家　　 2012 年 7 月 5 日，美国国务卿希拉里在美国哈佛大学发表演讲，对将来的中国发出惊人预测： 20 年后，中国将成为全球最穷的国家。　　希拉里说 20 年后中国将成为全球最穷的国家，她给出的依据是：　　 1 、从申请移民的情况看，中国 90% 的官员家属和 80% 的富豪已申请移民，或有移民意愿。一个国家的统治阶层和既得利益阶层为什么对自己的国家失去信心？令人费解！　　 2 、中国人不了解他们作为社会个体应该对国家和社会所承担的责任和义务，更不知道对国际社会应负的责任和义务。所受的教育，或者是宣传媒体基本上都是仇视或妖魔化他人或他国，让人民丧失理性和公正的判断。　　 3 、中国人是世界上少数没有信仰的可怕国家之一。全民上上下下唯一的崇拜就是权力和金钱，自私自利。没有爱心、失却同情心的大国能获得国际社会的尊重和信任吗？　　 4 、大多数中国人从来就没有学到过什么是体面和尊敬的生活意义。对民众而言，唯有获取权力或金钱就是生活的一切，就是成功。全民腐败、堕落、茫然的现象，在人类历史上空前绝后！　　 5 、肆无忌惮地对环境的破坏、对资源的掠夺，几近疯狂。这样奢靡、浪费的生活方式，需要几个地球才能供给？怎么不能让他国担忧？！　　希拉里说，不能总是把注意力和民众的关注转移他国，制造敌人，把自己的压力转嫁给外部世界。应当顺应时代潮流和人类文明趋势，主动变革，关心民生，重视民主，不能不负责任地推拖和压制。否则，中国只能越来越不稳定，将会出现大的社会动荡和人道灾难， 20 年后，中国将成为全球最穷的国家。这或将是全人类的灾难，同样会是美国的灾难。; 个人分类: 思索|2782 次阅读|9 个评论

参考消息：法国科学实验转基因玉米致实验鼠患癌: 蒋高明 2012-9-22 22:42; 中央4台国际频道新闻，法国转基因玉米试验白老鼠患上巨大肿瘤据每日邮报报道，近日一则非常有争议的爆炸性消息横空出世。此前一直备受关注的高科技生物领域：转基因食物到底有没有致癌性；以及国际转基因行业的巨头公司-孟山都(Monsanto)公司在全球致力于转基因食物的研究与推广，是否损害了全球人民的健康。　　研究报告来自法国，该实验小组一直关注与全球转基因食品行业的各种问题，其中人吃了转基因的食物是否会有健康隐患，他们走在世界前列。　　该份实验报告详细记录了实验过程和结果：将一群老鼠关于实验室中，给予老鼠创造任何可能适宜的环境，就只改变一项条件，长期喂养转基因玉米，而且这个转基因玉米正是市场上最畅销的。经过一段时间之后，这些老鼠很多都患了乳腺癌，而且内部遭受了很严重的肝和肾脏等器官的严重损害。　　转基因种子市场上，美国的孟山都公司是一个耀眼的垄断巨头，在玉米、大豆、棉花等多种重要作物的转基因种子市场上，占据70%至100%的份额。全世界超过90%的转基因种子，都使用它的专利。2009年逆势增长，在美国《财富》杂志评选的“顶住衰退：全球100家增长最快的公司”中排第41名。但上述消息的链接都打不开了，有关方面又在搞危机公关了。但参考消息的报道有图为证。; 个人分类: 环保呐喊|4258 次阅读|0 个评论

生物界中根本不能存在什么垃圾基因: 热度 4 蒋高明 2012-9-11 07:30; 【本博按】有人总希望将他们不希望的东西冠以明显的带有歧视的贬义词，垃圾基因就是这样的提法。正如农业上不存在杂草、害虫一样，生物界也部存在垃圾基因。转基因生物学家将他们认为无效的基因成为垃圾基因，并根据有用基因和垃圾基因理论进行人类食物转基因，这个做法如今遇到了挑战。对于未知的自然现象，人类任何狂妄的态度暴露的都是其无知的态度，最终会搬起石头打自己的脚。吕永岩按语： 9月7日的《参考消息》报道了由数百名科学家对基因研究的最新发现。这个发现表明：蛋白质编码程序有它们的“开关”，这个“开关”就是过去被人们认为无用的“垃圾基因”。垃圾基因“对控制蛋白质如何以及在哪里产生起了作用”，它们就像调光“开关”，“决定着每个基因的活跃和不活跃程度”。这个公开披露的重大发现对于转基因毒粮来说，显然是颠覆性的。我们知道，支持转基因毒粮的主将并不懂得基因科学，纯属情况不明决心大；主导转基因毒粮研究的，对基因科学只有一知半解。除了能用从美国那里学来的“转技”，并不知道他们“转”入的那些东西具有的全部功能；而那些鼓动转基因毒粮产业化的，却只是美国生物集团买通的枪手，充其量只会照搬照抄美国生物公司的广告而已。真正深入研究基因的科学家，一向都是极其谨慎的。他们要探究的是所有基因，包括那些过去认为是垃圾基因的所有功能。现在他们的研究终于有了结果。这个结果对人类是一大幸事，但对转基因毒粮却是一个带有基础性的毁灭打击。转基因毒粮是人类采取强奸自然的手段，将一些与原物种风马牛不相及的基因、包括有毒基因，用人为手段强行插入。这种强行插入，不仅插入了自然界永远不会发生的跨物种外来基因，还有包括启动子在内的一个工具箱，并且插入的过程中还会产生基因碎片，也就是垃圾基因。转基因科学家在并不全面明了这些强行插入的基因、尤其是伴随基因的工具箱、垃圾基因将会产生何等作用的情形下，便依据转入的基因或能杀虫，或能抗除草剂，或能补充某种维生素，便利令智昏地贸然宣布“安全”，这显然是毫无科学根据、瞎子摸象一般的公然欺骗。现在，数百名科学家发现了决定基因活动的“开关”，这个“开关”显然包括了转基因科学家转入的“启动子”及“转”的过程中产生的“垃圾基因”。也就是说，转基因科学家不仅转入了有毒基因等，还转入了大量基因“开关”，这些基因“开关”能开启哪些人类未知的潘多拉魔盒，转基因科学家是不知道的，人类目前也是不知道的。人类目前知道的是：转基因技术一定会打开无可计数的潘多拉魔盒，并且它们还有在大自然中不断扩张的能力。正因如此，他们不仅会毁灭原始物种，改变地球的原生态，而且可能会毁灭人类，毁灭地球的生机。有谁敢说这种可能绝不存在？他能拿出哪怕有一点点说服力的根据吗？显然，绝不会有。目前中国转基因毒粮专家的本事只是“一欺二转三祸害”，目的是自己发大财。如此而已，岂有他哉。曹明华和曹明逸： // @沧桑08 : 如果曾有人说垃圾基因，那都是带引号的，对未知事物一概否定那是很肤浅的。只有方舟子一知半解地说绝话。基因间有promoter，enhencer，调控基因表达。还有很多重复序列很可能和减数分裂时同源染色体配对交换有关，intron(内含子)和基因剪接有关，形成了不同的isoforms，并且也拷贝很多miRNA ◆ ◆ @陈一文顾问：【"转基因技术"是伪科学的新证据】科学家揭开“垃圾DNA”之谜 http://t.cn/zWFVuRv 自然,科学,细胞杂志发表论文揭示"原先被认为毫无用处的大片DNA是如何为我们的基因形成一个复杂的'控制面板'"揭示黄大昉"从一个生物体中提取结构、功能清楚的基因再转移到另一个生物体"的"转基因技术"伪科学实质！收起 | 查看大图 | 向左转 | 向右转转发(20) | 评论(8) 9月9日23:33 来自新浪微群-传媒部 ...; 个人分类: 自然与社会|6933 次阅读|5 个评论

[转载]美刊：太空闻起来什么味道？: crossludo 2012-7-24 15:18; 美刊：太空闻起来什么味道？　　核心提示：美国《大西洋月刊》刊文称，我们的地外探险者们不约而同地一致使用肉类-金属词汇来描述太空的味道。最近研究人员在位于我们银河系中心的一个巨大的尘埃云团中发现了甲酸乙酯，从而进一步补充了“趣谈”和猜测。　　参考消息网7月21日报道当宇航员们从太空行走中归来，摘下自己的头盔时，他们身上会带有一种特殊的气味，一种非同一般的怪异气味：有的宇航员描述这种味道就像“烤焦的牛排”，有人说像“铁水”，还有人说像“焊接烟尘”。　　美国《大西洋月刊》刊文称，我们的地外探险者们不约而同地一致使用肉类—金属词汇来描述太空的味道。最近研究人员在位于我们银河系中心的一个巨大的尘埃云团中发现了甲酸乙酯，从而进一步补充了上述“趣谈”和猜测。　　宇航员托尼·安东内利说：“太空确实有种区别于其他东西的味道。”进行过三次太空行走的托马斯·琼斯则说，太空“有种独特的臭氧层的味道，一种淡淡的辛辣味”。琼斯详细解释说，太空的味道有点像火药，有种“硫磺的味道”。　　酯类物质是能够发出类似覆盆子气味的化学物质，而甲酸乙酯本身的味道很像朗姆酒。将这些事实结合到一起，宇航员们闻到的那种奇异味道的来源就很清楚了。　　研究证明，是大气层赋予了太空一种特殊的气味。据一名研究人员称，当宇航员将自身质量从太空转移到空间站时闻到的气味，是“他们带入的粒子与空气混合后发生的高能量振动”的结果。　　现在美国航天局（NASA）为了训练目的正在力图复制这种气味，为了让宇航员们更好地适应外太空的环境，并且，最大限度地减少他们进入太空之后遭遇这种气味时的惊讶情绪。为此，NASA雇用了气味化学家史蒂夫·皮尔斯在地球上尽可能地“再造”这种太空味道。; 个人分类: 博览视界|1673 次阅读|0 个评论

[转载]建立和完善中医药文化价值观尤为迫切: 热度 6 Wuyishan 2012-1-12 11:18; 建立和完善中医药文化价值观尤为迫切本报记者罗朝淑（科技日报，2012，1月12日）中医视窗 2011年11月23日，《参考消息》刊登了一则来自西班牙拉美新闻网站的文章，题目叫《中国年轻一代缺乏文化认同感》。文章指出，对于中国的优秀文化，缺少传承者是一个重要原因，而之所以难以传承下去，关键在于文化传承上，教条主义、关门主义的问题非常严重，不能与时俱进和博采众长。正是由于文化传承者本身的格局越来越小，因此，他们所能影响的人群也就越来越小，由此造成一个恶性循环，最终导致喜欢乃至能够接触到中国优秀文化的年轻人越来越少，从而在客观上表现为中国年轻一代越来越远离中国文化。撰写这则新闻的西班牙记者在中国采访了五个星期，五个星期的时间里，他在中国所看到的，听到的都是西方的东西，当他问及一些他所遇到的青年认不认同中国的阴阳医学，认不认同中国的哲学道理时，这些年轻人竟然回答说这是“迷信”。当传承了几千年的文化演变成年轻一代人口中的“迷信”，这样的现实是何等的悲哀。 “文化是一种价值文化，是一种行为文化，是一种生活文化，这种文化是一个民族的灵魂，一个民族的基石。”若是一个民族最具希望的一代人把一个民族的灵魂都丢了，未来，我们还能奢望什么？在2011年12月26日举行的“北京2011庐山杏林论坛上”，围绕着“道以医显”的主题，来自哲学、社会学以及中医药学等领域的近百名专家学者就中医药的传承与创新展开了热烈讨论。以“道”展示中医之魂北京中医药大学王立教授说：“‘道’在中国传统文化中是一个重要的概念，属于哲学的范畴，用以说明世界的本源、本体，以及事物发展变化的规律和规则。但最能体现和阐释‘道’的莫过于中医，它借用‘阴阳五行’、‘天人合一’等‘道’的核心观念，将中医理论化和哲学化。” “中医药学是中国古代哲学思想与科学实践成果的凝结，是中国古代科学的瑰宝，也是打开中华文明宝库的钥匙。人们常常说站在巨人的肩膀上，才能站得更高，看得更远。而现在，许多人连我国传统中医药的知识和技能方法是不是巨人都在怀疑，对于正确去学习和理解，进而掌握运用都没有勇气，没有决心，你又怎么知道这个巨人的肩膀在哪里，有多高？！” 正确认识中医与科技的关系来自社会科学院的陈其广教授近年来一直承担着“中医药事业国情调研”的重大项目，他认为，一方面，人的认识能力在历史任何阶段都是有局限的，从医药角度来讲，从西药发明到现在，其淘汰的比例很大，足以说明人的认识能力是有局限的。另一方面，人们认为物质是万物之本源的认识可能过于狭隘。“中医一定要找出它的所谓有效性”这种观念其实是一种物质化思维，中药的作用和精神意识的作用相互之间的一种配合，不是单纯从物质角度就可以认识清楚的。“所以我们要正确认识文化和科技的作用，要妥善的解决文化和科技之间的一个布局，格局的问题。”陈其广说，“从统计学上西医药是大样本理论，中医药是小样本理论，这个大小之分没有好坏之分，因为大样本理论更多关注的是共性。所以它可以在短时期内用人为控制环境的方法，人为设定目标，进行对比实验，任何人只要按照这样的方法条件进行实验，结果都不会有太大的差别。小样本理论更多认可个体差异性，所以个体差异性导致样本之间的可比性减弱了。” 陈其广认为，很多人批评中医中药的研究方法可重复性很差，其实是没有搞清楚大样本理论和小样本理论之间的关系。“西医西药是随着现代工业的发展而发展的，是工业化、标准化、系列化的那种思路。对于中医药而言，观测者个人的体验、感悟、个人的意识很关键，差异就会很大。所以走掉一个老中医，可能一种方法一种思想就丢失了。因此，中医药的传承和发展非常紧迫。” 中医理念是我国医学创新之源 “中国科技走向世界冀望于中医药，中医药的许多理念也将是我国医学创新的源泉。”针对当前我国中医药界普遍缺乏一种文化自觉和文化自信的局面，建立和完善中医药文化的价值观念和价值理念显得尤为迫切。近年来，国家中医药管理局曾几次提出“要研究探索中医药文化传统的价值观，构建和完善中医药核心价值观体系”。这个体系既包含了过去传统的中医药价值体系，也有体现现代从事中医药行业人员所应该遵循的核心价值观。 “通过全国文化价值观的建设和中医药的核心体系建设，以文化事业和文化产业的大发展来促进中医药事业发展，进一步加强研究中医药文化发展的自身规律，探索建立中医药传承保护发扬的体制机制。”国家中医药管理局副局长吴刚认为，“特别是全面传承中医药的文化精神，挖掘其价值是非常有意义的。” 业界认为，由中国中医药古籍出版社日前出版的《道以医显——中医药是打开中华文明宝库的钥匙》一书，将会在一定程度上提升中医药从业人员的文化自信和文化自觉。; 个人分类: 中医国粹|2990 次阅读|8 个评论

读书与读文献: zuoxinian 2011-8-30 07:25; 周日，于中关村图书大厦购书。期间反思，已有很长时间未能静下心来读读社会、哲史及传记方面的书籍，上一次埋头于此类书籍还是大学三年级下学期－四年级上学期（记得当时是一整天消磨在学校的图书馆阅览室）。自大学毕业，一直以来，读的科技文献太多，除此之外，顶多是于地铁时读读《参考消息》、《南方周末》等，思此，决定往后悄悄挪移一点往时的时光回来，遂买了如下书籍准备拜读：《毛以后的中国1976－1983》、《葡萄酒》、《钱学森》、《曾国藩》、《容斋随笔》。; 个人分类: 生活点滴|4550 次阅读|0 个评论

[转载]韩寒与黄艺博: 热度 1 Aranya2010 2011-5-7 13:52; 最近惊闻五条杠少年黄艺博，我深感自卑。我在上学的时候是两条杠，但其实我是有机会得到三条杠的。在小学全班选举的时候，我和主要的竞争对手都是深得学生和老师喜爱的两个候选对象，最后由于我得票是满票，而她的得票是满票缺一票，所以老师认为我不够谦虚，怎么可以自己还投了自己一票，导致我惜败于她，只拿了两条杠中队长，没有得到三条杠大队长。当时我一直以为我已经做到了成功的百分之六十六，到今天才知道，我其实还不到成功的百分之四十。看到大家对黄艺博和他爹妈冷嘲热讽，我并不赞同。因为从小是班干部的经历让我知道看新闻联播建立起来的情感是多么的脆弱。小时候的班干部经历也绝不会让我们在长大以后觉得有什么傲人的资本，或者真的培养出了什么阶级意识，到若干年后同学会的时候还是谁赚钱最多谁最牛逼，没有人把以前的干部放在眼里。当时我们班级有一台电视机，只用来看新闻联播，订阅的报纸就是红领巾报，上海市中学生报，环球时报和参考消息。所以当时的我们其实一直挺期盼和美国打仗的，我认为只要我解放军一使用藏在山里的秘密武器，美帝国主义必然溃败。直到离开学校很多年后，我都对中国的尖端工业抱有幻想，直到成为车手，知道了我国是真的造不出一台像样的汽车发动机，甚至造不出一个耐用的轴承和液压件的时候，我才知道，秘密武器，这个真没有。所以我一度很焦虑，这要是打仗起来怎么办呢。到后来我就彻底明白了，我国的国防标准不是以防外国军队而配置的，而是以防本国老百姓来装备的。所以我丝毫不担心黄艺博这样的孩子长大以后会延续他小时候的样子。退一步说，黄艺博长大以后真的还是现在的样子，并走上官场，我也有充分的理由相信他是一个好干部，甚至是一个郁郁不得志的好干部。他两岁看新闻联播，七岁看人民日报，他一定是发自内心的热爱这个政权，热爱这个政党，热爱这片土地上的人民。但是我国残酷的政治斗争经验告诉我们，越热爱这个政党，做事情越真正的为这个政权着想，你就被肃清的越快。黄艺博小朋友不知道，在中国，往往要做一个成功的干部有三条要牢记，第一条就是你要不爱这个政党，第二条就是你要不爱这个国家，第三条就是你要不爱这些人民。做到这个三不爱，再跟对了利益集团，你就有可能仕途通畅。黄艺博同学是天真的，他相信新闻联播和人民日报里说的一切东西，但问题是领导们自己都不相信，就黄艺博相信，所以由理由相信，黄艺博在未来的官场上会受到排挤。因为在一堆普遍都不相信只想借着名头捞些利益的人群里，就他相信，太突兀了。其次，虽然黄艺博的站姿和表情都让人蛋疼，但是这是一个少年的天性，比如我小时候看戏说乾隆，我就模仿乾隆，也成天摇一把扇子想打人。黄艺博一直看新闻联播，那自然就模仿了敏感词。虽然模仿的不太到位，模仿成了陈光标，但是举手投足之间，依然有省市级敏感词的风范，甚至体型都是往那个方向去的，在别的同学的理想是有想星矢一样的小宇宙的时候，他的理想可能是有像领导一样的啤酒肚，这也是一种个性的彰显。而且从小看新闻联播没有什么不好，很多网友觉得政治侵害到了小学生，我反而觉得让小学生多看看新闻联播这样的童话节目没有什么不好。至于什么政治不政治，其实小学生什么都不懂，对小学生洗脑本来本来就是一种急于求成的表现。青春期前的一切洗脑，都将在他们经历的青春期认识到了这个世界以后灰飞烟灭，甚至变本加厉的反过来。在座的谁不是一路被这样教育过来的。况且黄艺博孝敬老人，在摄像机没有跟在身后的情况下居然主动去敬老院慰问老人，实属美德。我也不觉得黄艺博失去了快乐的童年。每个人都有自己的偶像，我们的偶像都难以模仿，因为我们不能飞，不能像花仙子那样游历，一拳打不出火球，不能变形还没有武功，所以我们的童年很失落，而黄艺博的偶像易于模仿，无非就是视察视察又视察，看文件看文件又看文件，开会开会又开会，指示指示又指示，再说些空话就齐了，所以黄艺博的童年很幸福，他和偶像充分的融为一体，其满足感可想而知。不光这样，他还得到了认证——五条杠，成为了干部的化身。黄艺博做着自己喜欢做的事情，他的童年是何其快乐。相比之下，我们的童年那是何其的苦闷，因为没有人承认我们是圣斗士的化身，还老得做自己不喜欢的事情。很遗憾，在写下这篇文章的时候，全国少工委少先队发表了说明，表示他们从来没有五条杠，而五条杠是武汉少工委当地的一种行为，从制度上讲没有什么依据。武汉少工委表示，这是他们首创的一种体系，觉得很不错。看到这个消息，我为黄艺博感到伤心，他做了这么多，甚至站姿都和中央这么像，但却没有得到中央的认可，只是成为了武汉市的一个实验品，还制造了地方和中央的矛盾。纯真的黄艺博不知道，这种五条杠其实是非常给全国少工委添乱的，组织向来不喜欢有争议的人物，而且黄艺博还来自于武汉市滑坡路小学，领导对风水和口彩还是有要求的，黄艺博这个滑坡路小学也拖了他不少的后腿。黄艺博在少先队的仕途估计就到此为止了。; 个人分类: 让多样性飞扬吧|1791 次阅读|0 个评论

[转载]点评2011年4月29日-5月2日《参考消息》: 白荷飘香 2011-5-4 21:29; 点评2011年4月29日-5月2日《参考消息》竖琴螺 2011年4月29日参考消息《五角大楼和中情局双双换将》，路透社华盛顿4月27日电，美国《纽约时报》网站4月27日报道，美军新闻处网站4月27日报道，美联社华盛顿4月28日报道，美国《基督教科学箴言报》网站4月27日文章，美国《纽约时报》网站4月28日文章，美国《大西洋月刊》网站4月27日文章。将美国军情两界首脑对调是美国统治集团加强其对军情两界控制的一个非常典型的手段，通过对调，不仅可以加强军情两界之间的沟通与联系，而且也可以有效防止军情各自的既得利益集团出现尾大不掉的问题，总之，通过对调，美国军工既得利益集团的内部实现了进一步的整合，由此也就意味着美国对国内外实施军情活动的效率被进一步提高了。当然，现在还只是走了第一步，由于军费预算没怎么增加，而军费开支却在不断增加，因此，这就会反过来要求美国军情部门进一步“瘦身”，也就是要通过一系列的人事变动（实际上就是人事危机）来精简军情部门，在此过程中，必然会伴随着一系列的内斗，但，只要美国的军事霸权没有受到外部的直接威胁，那么美国统治集团就依然会按照资本集团的意愿进一步削减各项开支，与此同时，为了保持各个国家机器的战斗力，也就必须实行进一步的整合运动，当然，这种整合运动的最终结果就是使美国成为一个完全意义上的法西斯国家。对非美世界而言，如果不能在现在通过打倒美国军事霸权的行动来中断美国的法西斯化进程的化，那么到将来，非美世界就要面对一个比之前的法西斯德国更加可怕的帝国，不把邪恶消灭在发育状态中的后果就只能在将来遭受邪恶的侵害，届时，世界将付出更惨重的代价。《法塔赫与哈马斯和解惊动各方》，美国《纽约时报》4月27日报道，法新社德黑兰4月28日电，路透社华盛顿4月27日电。新华网拉姆安拉4月27日电，据巴勒斯坦民族解放运动(法塔赫)和巴伊斯兰抵抗运动(哈马斯)的消息，双方已在埃及首都开罗就组建过渡政府达成一致，并已就长期以来阻碍实现内部和解的相关问题达成谅解。伊朗对哈马斯和法塔赫达成和解协议一事表示欢迎。但，问题在于，巴勒斯坦内部的这种和解是否真的有利于伊朗自己获得一个更加安全的生存环境呢？如果从哈马斯与伊朗的既有关系来考虑这个问题，由于哈马斯的加入，巴勒斯坦新的联合政府必定会更加坚持自己的独立主张，与此同时，在以色列不愿意让巴勒斯坦独立建国的前提下，巴以之间的和平前景就会受到更大的挑战，换言之，巴以之间的冲突就会进一步增加，正如以色列总理内塔尼亚胡所发出的警告一样：“不存在与双方同时实现和平的可能。”——但是，我们需要看到的是，巴勒斯坦内部两派的和解为巴勒斯坦建国剔除了一个最大的内部障碍，换言之，也正是由于巴勒斯坦内部两派的和解，巴勒斯坦离建国又近了一步，或者现在也可以这么说，在巴勒斯坦内部和解后，巴勒斯坦建国的真正障碍只会来自它的外部，实际上就是来自美国和以色列，而关键又在美国身上，因此，一旦美国同意巴勒斯坦建国，那么巴勒斯坦的建国进程就将是不可阻挡的。然而，现在美国为了在中东组织起一个反伊朗的统一战线，它向阿拉伯世界开始的对价就是同意巴勒斯坦建国。因此，从美国的战略利益出发，实际上也是从以色列的最大的战略利益出发，用一个巴勒斯坦国来换得一个反伊朗的统一战线是值得，尽管媒体上有不少反对声音，但是，这些声音本身并不能改变任何实际情况，我们关键要看美国是否会出手阻止巴勒斯坦的内部和解及建国（这关系到美国自己的战略取舍问题）。而一旦美国和以色列在中东建立起了一个反伊朗的统一战线后，那么伊朗就必定会遭到大规模的入侵。由此我们看到这么一个现象，就是哈马斯在作为在野的反对派与法塔赫及以色列斗争的时候，伊朗与哈马斯的紧密关系是有利于伊朗利用哈马斯的地位和能力来对以色列、阿拉伯世界的亲美势力、乃至美国形成战略牵制作用的。然而，一旦哈马斯成为了巴勒斯坦政府的组成部分，也就是成为了巴勒斯坦国的既得利益者的话，那么哈马斯与伊朗的紧密关系反而会让伊朗自己产生战略误判。之所以会出现这种状况，就是因为哈马斯本身所处的地位发生了变化，由此导致它与各方之间的关系也出现了变化。伊朗只看到了它支持下的哈马斯进入了巴勒斯坦政府，但是，它也应该看到进入了巴勒斯坦政府的哈马斯就能不再依赖伊朗的支持了，换言之，哈马斯就有了背叛其与伊朗之间关系的条件。此外，伊朗更应该看到，美国主导下的巴以和谈及巴勒斯坦建国一事就是美国图谋侵占伊朗的整个计划中的一个环节，是美国用于欺骗广大伊斯兰逊尼派民众的手段，对美国而言，只要拿下伊朗，那么中东其他国家就更加容易攻克，因此，美国才从战略角度向阿拉伯世界做出诸多让步性的举措，但是，我们知道，美国是不会白让步的，在伊朗被攻克后，美国和以色列就会将之前支付出去的好处给连本带利的拿回来。因此，从伊朗自身的战略利益出发，它并不应该支持巴勒斯坦内部的和解。对伊朗而言，现在恰恰应该是在最大程度上发动阿拉伯世界内部的伊斯兰革命来破坏美以建立反伊朗统一战线的计划。对非美世界而言，反美霸权的斗争应该是一场持久战，特别是在美国急于想结束这场战争的时候，非美世界就更应该将持久战的方针坚持下去，而不宜幻想早日获得和平或奢望能够简单地结束斗争。 2011年4月30日参考消息《埃及外交政策转向震动中东》，以色列《国土报》网站4月28日报道，美国《纽约时报》网站4月28日报道。埃及外长阿拉比29日表示，作为放松对加沙地带封锁计划的一部分，埃及将永久性打开拉法边境通道。拉法是加沙地带唯一绕开以色列的对外通道。此前，埃及基本对拉法边境通道予以封锁，只有在加沙地带出现人道主义事件时才会将其打开。2006年，以色列封锁了加沙地带。2007年，哈马斯组织控制加沙地带后，以色列加强了对加沙的封锁。2007年以后，约150万加沙人只能依靠拉法地区的地下隧道获得绝大部分所需物资。巴勒斯坦内部的和解、埃及放松对加沙地带的封锁，这一切似乎都表明中东局势出现了新的变化，而且这种变化是很不利于以色列的。考虑到美国和以色列的关系，如果以色列的安全环境恶化了，那么以色列对美国的依赖就会进一步增大，实际上也就会导致犹太资本进一步依附于美国。美国利用它自己的影响力，以间歇性地支持巴勒斯坦建国运动的方式通过打压以色列来挟持犹太资本，使犹太资本不敢冒然做出从美国跳槽到欧盟的决定，从而在根本上维护美国自身的根本利益。但，这只是问题的一个方面。在资本主义的经济规律的作用下，资本是以能够不断增殖来维持自己的生命的，因此，美国挟持犹太资本的目的未必能够得到完全的实现，因为，被挟持的资本如果不能在美国延续生命的话，那么它们依然还是要逃离美国这个大坑的，而且，美国也不可能高估犹太资本家对以色列本身的重视程度。因此，对美国而言，单是增加自己的“吸引力”是不足以解决美国主权债务危机的，如果要解决的话，那么还必须尽可能地破坏非美世界的对资本的“吸引力”，也就是说，如果美国不能尽可能地破坏非美世界的投资环境的话，从而在最大限度内逼迫国际资本向美国集中的话，那么美国自身的主权债务危机进程是不可遏制的，而资本集团并不可能为了某些名誉而牺牲调自己的实际利益，换言之，资本集团是一定会抛弃美国的。因此，美国的主权债务危机必然导致美国统治集团内部的分裂，而作为无法抛弃美国的美国政治集团以及来不及抛弃美国的美国军工既得利益集团，它们出于自身的利益，必定是要拼命维护美国的既得利益的，也就是说，它们所采取的行动会在客观上产生维护美国统一的效果（但具体的言行都是以极右的乃至法西斯的言行表现出来的）。因此，美国在国际上必然表现出日益疯狂的态势，必然不断地制造非美世界的危机，与此同时，美国也必定会极力维护自身及周边的稳定，而这种稳定措施必然表现为美国对国内以及周边国家日益严密的控制。这也就是说，美国不仅在国际上实行双重标准，而且它还制造“两个世界”——把稳定留给自己，把混乱留给他国。因此，从美国的既得利益角度出发，中东的和平大业显然是违背它的既得利益的。因此，我们根本就没有理由相信美国会真正支持中东实现和平。实际上，如果中东真正实现和平了，那么中东也就不需要美国继续存在下去了，由此也就意味着美国对中东失去了影响力，相应的，在石油经济时代，美国也就失去了对世界的主导权。于是，巴勒斯坦建国的前景就出现了变数。如果巴勒斯坦真的建国了，而且成为了联合国的正式成员，那么也就意味着中东的地缘政治发生了重大变化。届时，如果巴勒斯坦以独立国家的身份来向以色列追债的话，那么到时候的巴以冲突就不可能像之前那么小的规模和影响力了，因为那将是两个国家在开战了，更重要的是，届时，世界其他国家都能以合法的名义援助巴勒斯坦了，而这恰恰是以色列最担心的一件事情。当然，这也是美国比较担心的一件事情，因为在巴勒斯坦独立建国后，尽管以色列对美国的安全依赖更加严重了，但是，美国影响巴勒斯坦政治走向的能力也会下降，因为其他大国都可以光明正大地支援巴勒斯坦了，尤其是军事支援，这将是美国所无法控制的，而由此必然导致美国对中东事务的影响能力的下降。然而，我们却一直看到美国在劝逼以色列进行巴以和谈，这也就是说，在美国看来，巴以和谈这个形式是有利于美国的。那么就会出现这么一个问题，既然巴勒斯坦独立建国并不有利于美国继续控制中东，那么美国为什么还要巴以和谈这个形式呢？显然，如果美国没有更大的战略企图的话，美国根本就不需要巴以和谈这个形式，在这一点上，美国所考虑的不是以色列的利益而是它自己的利益，因为美国需要用巴以和谈这个形式来和阿拉伯世界进行讨价还价，而谈判的落脚点就是美国需要建立一个涵盖基督教、犹太教和伊斯兰教逊尼派的反伊朗的统一战线。这也就是说，美国需要的巴以之间的和平是为它发动侵略伊朗的战争所预支的代价。对美国而言，控制伊朗虽然是一个幻想，但是搞乱伊朗还是一个非常可行的计划，而美国现在所需要的也就只是搞乱非美世界而已。因此，美国为了能够使自己顺利搞乱伊朗，将伊朗变成第二个伊拉克或阿富汗，就必须先确保自己在行动时能够不受后方动乱的牵制。由于美国在阿富汗战场上受到诸多牵制，且无法完全掌控巴基斯坦和俄罗斯这两条给养补给线，因此，美国必须在伊朗的西面诸国中找到可以稳定提供支持的后方基地，而阿拉伯世界就是这个最佳候选地。因此，美国使用各种手段来加强它对阿拉伯世界的控制，最主要的目的就是为了能够使它尽早地发动侵略伊朗的战争。对非美世界而言，固然可以利用美国现在态度，及早实现巴勒斯坦独立建国的梦想，然后再反过来利用一个独立的巴勒斯坦国来牵制美国的战略注意力。然而，在这个转换中，尤其是阿拉伯世界必须要注意不要上美国的当，不要弄到最后在巴勒斯坦建国问题上吃了一个空心汤团，结果导致既为美国的侵伊战争支付了代价，又没有实现巴勒斯坦建国。因此，正确的做法只能是先促成巴勒斯坦建国，然后再谈别的事情。而对非美世界的其他大国而言，在巴勒斯坦真正建国前，只有不断支持伊朗才是真正能够稳定国际形势走势的办法，而且，武装伊朗的好处很多，这为在军事上打倒美国也能做出一定的贡献。 2011年5月1日参考消息《塔利班对驻阿联军发起春季攻势》，美联社喀布尔4月30日电。塔利班领导委员会公布的声明说：“在我们国家发生的战争不会结束，除非外国侵略军撤出阿富汗。”我们总能从美国那里听到有关阿富汗战况截然相反的描述，一会儿宣称塔利班受到重挫，一会儿又说塔利班攻势猛烈。实际上，这并不是塔利班在变化，而是美国舆论自己在不断变化，而之所以会产生这些变化，就是因为美国统治集团内部的斗争被反映到外部舆论上来了。对于美国的金融资本而言，它最希望听到的消息是美军已经打赢了这场侵略战争，因为打赢这场这场战争不仅意味着金融资本能够控制阿富汗丰富的自然资源，同时也意味着金融资本不必再支出那么多的战争费用了。然而，对于军工既得利益集团而言，它们并不希望战争马上结束，因为战争结束的越早，它们从中捞钱的机会就越少，反之，随着阿富汗战争的规模被越搞越大，美军在阿富汗战场上的投入也就必须相应地增加，否则就不能取得任何战绩，事实上，我们的确也很少听到美国侵略军在阿富汗取得过什么大的战绩，而也正是随着美国在阿富汗战场上的投入不断扩大，美国军工既得利益集团也就获得了越来越多的可以损公肥私的机会。由此，美国舆论一时发出统治集团这一派的声音，一时又发出统治集团另一派的声音，尽管两种声音相互冲突，但是它们都有办法把事说得合情合理。不过，也正是因为两派舆论都有理有据，因此，我们也就能够通过分析这些具体的证据来窥探出阿富汗战场上的一些真实情况。一个最大的事实就是，阿富汗战争打了快10年了，这是一个持久战，而任何一个把侵略战争打成持久战的侵略者总是难逃失败的下场的。当然，阿富汗人民的反侵略战争能否继续坚持下去，乃至最终能否打赢，还是需要外部势力的有力支持的。对非美世界的大国而言，要想改变目前不合理的国际秩序，就必须首先在军事斗争中终结美国的军事霸权，而要做到这一点，就必须首先将美军的作战范围限制在它最不擅长的陆地战（而且是山地战）的游击战中。其次就必须千方百计的在这种战争中极大地消耗美军的有生力量，使其入侵能力被极大的削弱，同时将美国的战争能力圈在阿富汗、伊拉克等海外战场上，反过来导致美国本土的战争能力不断下降，这样就为非美世界在将来直接打倒美帝开辟了道路（至少为将战火直接烧到美国家门口创造了条件）。最后，对非美世界而言，只有在反侵略战争中打败了美国，从而使其无法再用战争来向外界转嫁内部危机的时候，才能真正触发美国国内的阶级革命。《美继续强化对日救灾支援，日承诺积极参与国际事务》，共同社华盛顿4月30日电，法新社华盛顿4月29日电。美国利用日本核危机向日方讹诈的内容已经开始被披露出来了，其中一条就是美国要求日本在阿富汗问题上作出“重要贡献”，说白了就是要日本向美国提供财政支持（现在承诺的是50亿美元），就如同当年日本支持美国打越战一样。当然，美国向日本提出了很多要求，尽管法国媒体点出了其中涉及到中东问题、日朝关系、日中关系等问题，但是，法新社似乎故意漏掉了一个非常重要的问题，就是日欧关系。我们注意到，最近，索尼的7700万PlayStation用户信用卡账号等信息遭窃一事在西方引起震动。德国政府有关机构反应强烈。联邦消费者保护部要求索尼公司公开全部被盗信息，并认为这起事件中索尼公司负有不可推托的责任。联邦司法部提醒德国公民，索尼公司的信息被盗事件说明该公司的互联网购物安全措施存在问题，客户在网上购物时向外提供信息要慎重。德国信息保护局认为，已经消失的信息造成的损失很难挽回，并且当一名德国客户在未来发现自己的信用卡被盗用的时候，也很难证明这件事和日本的索尼信息被盗有关。索尼公司在游戏网络被黑客入侵几天之后才向客户交代了信息失窃的问题，其间客户的姓名、地址、生日，还有信用卡信息已经全部落入黑客之手。这件事情发生的时间之巧是值得琢磨的，我们当然没有证据证明这是日本方面在利用它的市场优势通过制造某些意外事件来对潜在的敌人实行的反制措施，至少是威慑措施。由于欧盟长期以来总是希望将战火和动荡引向东亚，企图利用东亚的动荡来牵制和消耗美国的实力，从而为其最终取代美国成为新的世界霸主创造条件。欧盟在中国的三独问题上所扮演的角色已经不用多说了，现在，由于日本发生了核危机，日本在亚洲乃至东亚的影响力有所下降，因此，欧盟感到又有机可乘了，于是加紧了干涉亚洲事务的步伐。我们之前说过，由于欧盟和日本的生产力水平很接近，因此，它们在国际市场上成为了直接对手，而目前的国际经济金融危机的演变又导致国际市场被不断压缩，因此，欧日之间的竞争也就不断加剧，再加上美国出口翻番的政策，更是加剧了这种竞争态势。因此，日本在核危机后首先就感受到了来自欧盟的贸易限制（意大利连从日本进口的毛巾都要限制）。对此，日本有关方面当然是要作出激烈的反应的。而日本索尼的用户信用卡帐号被盗事件恰恰在客观上造成了一种主要针对西方发达国家的威慑效果（因为用信用卡玩PSN的主要是美日欧用户），这种威慑的威力就在于能够在不知不觉之中制造出一场信用危机来，而这种危机显然只会加重目前西方正在遭受的信用危机，考虑到美日关系，日本的这一威慑则会对欧盟产生更直接的效果。而这恰恰也是德国强烈反应的原因。对美国而言，日本可以为其提供多种服务，在打倒欧元的问题上，日本也能作出相当的贡献。法新社对此问题避而不谈的原因就在于欧盟害怕西方的这种内部矛盾被曝露出来，从而进一步削弱欧盟假借整个西方的名义来欺压发展中国家的威慑力。 2011年5月2日参考消息《中东乱局令土耳其外交陷困境》，美国《时代》周刊网站4月30日文章。尽管美国在中东北非的战线正在不断拉长，但是，它的终极目标却是很明确的，就是集中力量推翻伊朗现政权。目前美国所做的一切，不过是在为这场侵略战争做准备而已。通过中东北非之乱，美国已经基本能够将阿拉伯的大部分国家聚集在反伊朗的大旗之下了，现在正在制造叙利亚的动荡，如果美国能够剪除叙利亚——伊朗这个羽翼的话，那么对美国而言，它侵占伊朗的把握又提高了一分。当然，只是搞定叙利亚还是不够的，因为现在出现了一个伊朗——土耳其——巴西的联盟，这个联盟在核问题上的态度是很不能让美国满意的。对美国而言，巴西远离中东，这还好办，问题在于土耳其和伊朗接壤，如果不能把土耳其制服的话，那么美国侵略伊朗的行动就未必能够获得成功。因此，现在美国一方面翻出亚美尼亚的旧账来恶心土耳其（其实质就是要通过把土耳其的名声搞臭来在国际上孤立土耳其，只要土耳其被孤立起来了，那么美国就会无所顾忌地收拾土耳其了），另一方面又在土耳其国内制造政治危机，企图通过政变来终结土耳其与伊朗的合作关系。当然，美国还可以通过引爆库尔德独立问题来切断土耳其与伊朗之间的联系（而且，美国将来可能用库尔德问题来作为入侵土耳其的借口，同时也可以作为美国入侵伊朗的借口），不过，这会涉及到伊拉克和美国的关系，尽管伊拉克政府完全就是一个美国一手扶持起来的殖民地政府，但是，如果伊拉克境内的库尔德地区独立出去的话，那么伊拉克伪政府的日子恐怕会更加难过，而中东的反美武装必然借助此事加大反美反奸的力度（当然，到时候，美国为了使自己早日从危机中解脱出来，恐怕也顾不了那些伪政府自己的安全了）。在美国宣布本拉登已经被击毙的情况下，如果之前维基揭秘网站给出的信息是可靠的话，那么欧盟已经处在核危机的前夜了（如果欧盟没有发生核危机的话，那么反过来也可证明维基揭秘网站的信息并不可信），而一个日本核危机再加上一个欧洲核危机的话，那么国际资本也就只能涌到美国去避难了，那么美国的主权债务危机也就可以得到缓解了，由此也就的确没有必要再搞什么量化宽松政策了。当然，对美国而言，另一个重要的意义在于，美国可以正式结束其在阿富汗的反恐战争了，当然，并不是真的结束，而是美国可以将阿富汗战场上的兵力抽调出来转投到新的战场上去了，就像其在伊拉克战场上所做的一样，尽管没有什么实质性的成果，但总算有了一个可以减少作战部队的理由。这样一来，美国就有了进一步集中兵力的可能，这是非美世界必须要注意到的事情，如果不能阻止此事成为现实的话，那么美国马上就会有条件发动新的侵略战争。关键字：参考消息; 个人分类: 网络时评转帖|538 次阅读|0 个评论

[转载]黄艺博: xupeiyang 2011-5-4 07:01; 黄艺博是武汉市汉江区滑坡路小学少先队员，目前就读于就读于华师一寄宿学校。黄艺博两三岁开始看“ 新闻联播 ”，7岁开始坚持每天读“ 人民日报 ”、“ 参考消息 ”，现今已经在全国重要报刊上发表过100多篇文章。 http://baike.baidu.com/view/5661176.htm 每个孩子都有“天才”的一面，关键在于父母有没有发现的眼光。顺应孩子的这一份“天赋之才”，多支持、多鼓励、多引导，教育的效果就会事半功倍。但孩子终究是孩子，他们暂时并不清楚自己真正想要的是什么？不要强硬地把官僚体制融等一些孩童无法真正理解得事物融入到儿童中去？希望中国家长们还孩子们一个天真烂漫得童年。所以，智慧的父母带来的是快乐轻松的家庭教育。; 个人分类: 名人传记|1599 次阅读|0 个评论

[转载]外媒：若朝鲜战争发动中国就收复钓鱼岛——参考消息2011-3-3: 热度 1 zhangjian06 2011-3-3 19:13; 2011年2月7日，美日韩、新马泰6国举行“金色眼镜蛇”联合军演；2月9日，美日举行夺岛演习；2月28日，美再派“里根”号航母入朝鲜半岛，美韩举行“关键决断（Key Resove）” 演习，接着将举行鹞鹰（Foal Eagle）演习，一直进行到4月底。美军将派出1.05万官兵，韩国将动员包括预备军在内的20万官兵。　　一月之内，连续操演三场联合军演，而且规模空前，目的明确，那就是针对东亚局势进行战争恐吓，妄图引发朝鲜政权崩溃，从而导致战争或内乱，由此打乱中国和平崛起的步伐，进而转移美国国内日益严重的经济危机和债务危机。　　2010年美国一直在东亚和南中国海制造紧张气息，对中国实行战争讹诈，尽管未能得逞，但却显示出中国的被动和无奈。尽管中国在无奈之余推出一些高端战争装备，表面上阻止或瓦解了美国人的意图，而实际却是使得美国人更加确定了2011年的战争态势。目的就是需要一场或多场战争来转移美国的经济危机。　　美国人已经无力阻止中国的崛起，也无力阻止美国的衰退。　　针对国际经济危机的进一步恶化，中东依附于西方列强的国家先后崩溃，从而引发中东乱局。中东原本就是以美国为首的西方列强的势力范围。　　海湾战争实际是一场政治阴谋。曾经是美国扶持的伊拉克政权萨达姆依照美国人的意图出兵科威特。1990年8月2日，伊拉克军队入侵科威特，推翻科威特政府并宣布吞并科威特。1991年1月17日～2月28日，以美国为首的多国联盟在联合国安理会授权下，为恢复科威特领土完整而对伊拉克发动海湾战争。　　海湾战争之后，美国确定要将唯一的中东宿敌伊朗征服，而伊朗的背后又是中国和俄罗斯，因此美国人决定出兵阿富汗。可是没有出兵的理由，于是美国中情局制造了本-拉登和“911事件”，美国大兵大摇大摆地开进阿富汗。以美国为首的西方联军在 2001年10月7日起对阿富汗盖达组织和塔利班的一场战争，为美国对“911事件”的报复，同时也标志着所谓的“反恐战争”的开始。这场战争的发展是美国人始料未及的。那些塔利班原本就是美国人训练的，当年使得苏联军队陷入泥潭，如今美国人也同样搬起石头砸自己的脚，战争一直持续到2003年的春天，阿富汗局势才在美国人的掌控之中。尽管后来所谓的“恐怖袭击”不断发生，这些无关紧要，反而阿富汗成为了美国大兵的实战演练场。后来的伊拉克也是如此，这就是“猫和老鼠”的关系，保持一种矛盾，反而有利于美国军队实现其战略目的。　　阿富汗的占领目的已经达到，而伊拉克的萨达姆觉得被美国人的阴谋戏耍，因此怀恨在心，不在信任美国人，而美国人也觉得有必要将伊拉克牢牢控制，于是制造了所谓的“大规模杀伤性武器”的理由，再次出兵占领了伊拉克。 2003年3月20日，以美国和英国为主的联合部队绕开联合国正式宣布对伊拉克开战。联合部队是由12万美军部队、4万5千人的英军部队、2千多人的澳大利亚军队和200人的波兰军队所组成，除此之外还有大约5万人的库尔德武装力量。　　战争仅仅三周时间，伊拉克被西方列强占领。然而在后来的五年时间内，美国人一直忙于如何处理伊拉克石油资源的问题，为了拉拢中国和忽悠中国，也将部分伊拉克和阿富汗利益让中国人分享“战争的胜利果实”，中国人也不客气地参与了伊拉克油气开发和阿富汗矿产开发。　　与此同时美国人开始着手进兵伊朗的军事准备和舆论准备，而恰恰伊朗的核试验情况要复杂得多，美国可能再次以发展大规模杀伤性武器为理由，发动对伊朗的战争，因此美国在中东地区已经结集了部署约25万军队，准备随时进攻伊朗。　　美国人所担心的是伊朗真的拥有核武装置，在没有绝对胜算之前，不敢贸然进攻。同时美国人又试图通过阿富汗的塔利班扩散至伊朗和巴基斯坦，妄图以“反恐之名”入侵巴基斯坦和伊朗，毕竟“反恐”之名可以获得国际政治支持和声援，这就使得伊朗得以暂缓战争的到来。　　而就在美国人计划进攻伊朗的时候，由于中国和俄罗斯的反对，加之2008年美国出现“次贷危机”，从而诱发全球性经济危机，严重打乱了美国人的计划。　　美国人的计划就是控制中亚，遏制俄罗斯，围困中国。中亚成为未来世界格局的分水，而阿富汗就是一个战略制高点，而巴基斯坦是另一个制高点，而伊朗却是最关键的堡垒。在中亚，叙利亚的地缘战略利益并不大，因此被美国放在了最后。　　2008年的经济危机持续了两年，而美国人的政治家们、军事家们和阴谋家们不断推出解决或转移危机的办法，而中国正是最好的转嫁对象。货币、贸易、人权、资源等等无计可施之后，便开始“重返东南亚”，接着大搞战争讹诈。　　2010年中美之间的“战争讹诈”与“反战争讹诈”搞的有声有色。而实际中国始终显得处于被动局面。这也同时暴露出中国决策者的弱点和中国军事反制力量的不足。这才有新年之后美国新的“临战讹诈”方式。　　中国周边国家都被美国人拉走了，这不能责怪这些邻边小国，只能怪美国太强大了，而中国太懦弱了。美国人通过这些演习互动，可以积累应变突发事件的经验，并能暴露出中国人的“战争意志”。　　决定战争胜败的关键不是战争武器，而是战争意志。　　美国人善于建立盟国关系，而实际上在韩国、日本和菲律宾等国的军事存在，也是当今现代殖民或征服的一种新手段。　　美国此次针对所谓“朝鲜剧变”进行大规模联合军演，除了上述美国人的政治战略和军事目的之外，还有就是妄图通过战争转移国内危机。当然，朝鲜内部出现问题，出现内乱或是战争，确实一个打破东北亚死局的契机。从而缓阻中国大陆和台湾的和平统一。而台湾的和平统一，会意味着美国人苦心经营数十年的战略围困网被撕破。一旦台湾回到大陆，中国人便会自由驰骋于大洋之上，从而迎来中华盛世。这似乎是一种不可阻挡的趋势。　　如今唯一能阻止中国的而同时又能将危机转嫁给中国的最好办法就是让中国周边国家乱起来。而朝鲜和印度就是最好的棋子。 2010年12月，美日举行规模空前联合军演，俄军机突然穿日美演习空域，逼停军演。此类事件的发生，迫使美国人恼羞成怒，同时也发现了自己的缺点和不足。　　如今再次宣起“演习”高潮，妄图刺激朝鲜的神经。如果朝鲜真的忍受不了这样的挑衅，战争不可避免。而一旦在美韩演习过程中，美韩策划的阴谋制造“边界冲突”也不是不可能。同时美国收买的朝鲜内奸，完全可能制造朝鲜内乱。　　这样，美国便可借演习为名，顺势入侵朝鲜。所谓的“突发事变”和“体制崩溃”等等理由，只是赤裸裸的借口。这已经不再是炫耀其军事威力，彰显 “军事存在”，而是再制造战争或营造战争态势，从而转移美国的经济危机　　东北亚原本是死局，如今看看有破局的可能，美国人自然高兴。只有那些死板保守的人才愿意保持平衡或稳定。　　和平是相对的，平衡时相对的。当平衡被打破之后，不能“和”的时候，只有通过战争“平”之。“和”而“平”之，是一种和平方式，“战”而“平”之，也是一种方式。“和”的方式很多，“战”的形式也很多。而今东北亚的局势面临被打破的边缘，而朝鲜终究“孤身难敌”。中国和俄罗斯最多能作样子反对，没有战争意志，也不愿意再为朝鲜付出更多。　　依照事态的发展，第二次朝鲜战争即将爆发，并有瞬时爆发的可能。　　所谓“关键决断（Key Resove）”，就是在考量美韩联军是否发动第二次朝鲜战争的决心。所谓“鹞鹰（Foal Eagle）”，就是针对战争所采取的战术，即发动突袭和空袭，随即韩国20万地面部队和美军万余人发动闪电突袭。　　在美军强大而猛烈的空袭下，朝鲜火炮阵地和导弹阵地残余并不多，并被随之蜂拥而进的韩国士兵占领，朝鲜根本无力抵抗突然袭击。朝鲜掩体内的地下设施也将被钻地炸弹摧毁所剩不多，幸存者或有反抗余地，但随即被韩国军队消灭。而日本和驻日美军将提供战争后续物资和装备，美韩陆海空三位一体的打击，朝鲜内部必然发生内乱，朝鲜政权随即崩溃。美韩联军在两周时间内完全占领朝鲜全境。朝鲜难民数百万涌入中国边境和俄罗斯边境。　　而中国和俄罗斯在战争突然爆发后，做出应对策略，也将在一周之后，而一周之内，美韩联军已经将朝鲜主力完全控制，中国或俄罗斯再出兵也无济于事。　　而我们的一些亲美人士正在美化美韩动机，认为：　　韩国目的：是为了对朝鲜表示强硬，稳定国民众情绪，减少不安全感，让国民支持本届政府，改变去年底朝韩危机给李明博政府带来的负面影响，争取下次连任。　　美国目的：一方面强化对日韩控制，一方面让日韩安心，另一方面打造三方军事同盟关系，可谓一箭三雕。　　日本目的：俄日、中日岛屿冲突升级，背后有美国老大支持，军事演习就更加让日本民众定心。　　这些都是表面上的东西。美国苦心经营的中东出现乱局，美国一时间无法应对，为了转移这些经济危机的负面影响，美国决定转移国际视线，转移经济危机，因此决定挑起东北亚乱局。一旦美国的意图达到，那么中国的发展必然受到影响，而战争，对于美国人来说，是最佳的转移经济危机的良药。　　如果美韩的演习和阴谋没有达到目的，至少转移了国际视线。相反，如果在演习中朝鲜突然先于美韩发动突然袭击，在袭击的瞬间，首尔的确可能变成火海，但在两分钟时间内，朝鲜导弹阵地和火炮阵地将遭受毁灭性打击。　　一场即将发生的战争，已经不可避免，至于谁开第一炮，已经不再重要，一旦发生，谁又能说的清楚？　　那么有没有可能战争一爆发，中国和俄罗斯会出兵呢？这种可能性非常小。除非中俄早就有默契和应对预案。而从目前朝鲜边境动态来看，中国和俄罗斯都没有出兵的机会。　　也就是说，美国现在在犹豫时期，犹豫的是朝鲜到底有没有核武器。因为一旦有核武器，一旦没被美国人控制，一旦被朝鲜人引爆，无论怎样，美国人的国际影响将严重跌落。因为美国入侵朝鲜而被核武所灭，即便最后朝鲜灭亡，那样的朝鲜对于美国人还有什么意义呢？所以美国人现在在制造机遇，美国人希望朝鲜发生内乱或首先发动战争。　　2011年2月28日，美韩两国重新考虑在韩国南部部署美军战术核武器，通过“以核制核”压朝鲜停止核活动。战争讹诈已经上升到“核讹诈”地步，还有什么不可以做的？　　从战略层面考虑，第二次朝鲜战争已经爆发。所谓的是是非非已经不重要，重要的是美国扶持了李明博这个傀儡。李明博是不可能反对美国的，一旦引发战争，最后的结局也将如同萨达姆一样，被美国人出卖。　　朝鲜也作出了绝地呐喊和抗议，不惜核战争和全面战争进行威胁。面对威胁，李明博和美国人根本不在乎，他们在乎的是是否已经让朝鲜紧张而崩溃。; 1789 次阅读|0 个评论

[转载]参考消息报导治学术界造假“癌瘤”要动真格: cyj 2011-3-2 17:29; 治学术界造假 “ 癌瘤 ” 要动真格 2011-2-12 18:47:41 来源 : 《参考消息》阅读 : 635 【大中小】 google_protectAndRun("render_ads.js::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad); 【《香港经济日报》 2 月 11 日报道】题 : 国家治学术界癌瘤撤销造假教授奖项内地学术造假严重 , 有学者形容腐败行为已演变成癌症 , 官方也开始动真格。科技部以涉嫌抄袭为由 , 宣布撤销原西安交大教授李连生获得的国家科技进步奖二等奖 , 成为该奖项设立以来首宗因学术造假而撤销的项目。 49 岁的李连生原为西安交通大学能源与动力工程学院教授 ,2005 年凭 “ 涡旋压缩机设计制造关键技术研究及系列产品开发 ” , 获得当年度国家科学技术进步奖二等奖 , 曾封 “ 长江学者 ” 称号。科技部发出的通告称 , 李连生的获奖项目 , 存在严重抄袭和经济效益数据不实的问题 , 决定撤销有关奖项 , 收回奖励证书和奖金。新华社形容 , 这一举措捍卫了国家科技奖励制度的严肃性。其实 , 目前内地学术界不止是科研项目造假 , 论文造假也比比皆是 , 江西井冈山大学两名讲师两年内 , 在国际学术期刊《晶体学学报》上发表了至少 70 篇论文 , 全部存在造假行为 , 最终刊物宣布撤销他们的论文 , 并继续进行调查。事件影响恶劣 , 引发国际学术界的质疑。最新的数据显示 , 内地科技人员在期刊发表的论文数量 , 已经超过美国 , 位居世界第一 , 但这些论文的平均引用率却排在世界 100 名开外 , 凸显论文质素欠佳。海归学者、北京大学生命科学学院院长饶毅 , 直言不讳地批评内地学术界过于急功近利。他表示 , 论文不光要看数量 , 更要看质量 , “ 中国现在主要看发表在什么杂志 , 而很少人能判断论文重要性如何 ” 。中国科学界普遍求快 , 年轻的科研工作者若做得慢 , 压力会相当大 , 希望当局能选拔和支持一些 “ 慢 ” 的人 , 特别是年轻人 , 坚持科研的质量 , 回归科学本质。【香港《太阳报》 2 月 11 日文章】题 : 学术造假成风教育兴国变梦科技部宣布撤销原西安交通大学教授李连生 2005 年国家科学技术进步奖二等奖 , 认为当初的获奖材料存在严重抄袭和造假。一滴水可以折射出整个世界 , 这宗学术腐败案件折射出中国学术界存在的诸多问题 , 以及打假是何等艰难。李连生早在三年前便被同校教授实名举报 , 但花了三年时间才真正核实 , 为何拖延那么长时间 , 难道核实真的有这么难吗 ? 国家大奖就这样轻易授予一个学术骗子 , 还有没有一丝权威性 ? 据内地媒体报道 , 李连生被学校六名老教授联名举报后 , 西安交大校方却百般维护造假者 , 并劝诫六位老教授 “ 你们这个举报 , 弄得校领导 50 天来日夜不得安宁 ” ； “ 现在高校弄虚作假成风 , 你们不要大惊小怪 ” ；还说这事涉及的 “ 不只是西安交通大学的脸面 , 也涉及国家的脸面 ” 。更荒唐的是 , 校方居然还承诺 , 可以要求造假者将科技奖的经费分给这些参与举报的教授。造假者的行为令人不齿 , 而校方对举报者的劝阻更让人寒心、恶心。对造假者不要 “ 大惊小怪 ” , 说是为了学校的 “ 脸面 ” , 可是他们难道不知道 , 丑闻遮得了一时 , 却遮不了一世。事实上 , 学者急功近利、学术造假并不可怕 , 可怕的是管理者不敢正视问题 , 讳疾忌医 , 刻意护短 , 使正义难以弘扬 , 邪恶更加嚣张。学术腐败之所以愈演愈烈 , 主要是学术界的官本位化和功利化 , 使得学术往往成为进身官场之阶 , 或是进行利益交换、套取国家资金的工具。政府向大学投入了巨额资金 , 没有换来实实在在的学术成果 , 而是制造出一堆又一堆的文字垃圾 , 养肥了一个又一个的高校贪官。十年树木 , 百年树人 , 学术腐败对社会有深远的消极影响。大学本是社会的良心 , 承载着民族的未来 , 学术腐败最大的危害 , 就是毒害一代青年学人的良知 , 摧毁社会的价值观 , 动摇国家的根本。; 2129 次阅读|0 个评论

[转载]The Straits Times (Singapore) interview Dr Feng yongjun: 冯用军 2011-2-26 22:54; 参考消息：新加坡海峡时报：浙大跻身中国“亿万富豪大学”前三！ Copyright 2011 Singapore Press Holdings Limited All Rights Reserved The Straits Times (Singapore) February 24, 2011 Thursday 874 words http://www6.lexisnexis.com/publisher/EndUser?Action=UserDisplayFullDocumentorgId=574topicId=100016870docId=l:1365424741isRss=true Zhejiang among 'billionaire varsities'; The partner of fourth S'pore varsity ranks third in China for producing rich alumni Ho Ai Li, China Correspondent BEIJING: A key partner of Singapore's fourth public-funded university has been ranked third in China in terms of producing billionaires. Zhejiang University, which is in a tie-up with the Singapore University of Technology and Design (SUTD), has come in at No. 3 in the league of Chinese varsities with the richest alumni. It is just behind China's best colleges, Peking University and Tsinghua University, in the billionaire alumni sweepstakes. Some 66 billionaires came from Zhejiang, compared to 79 and 70 from Peking and Tsinghua, respectively, in the study released last month by the China University Alumni Association and local media partners. Zhejiang is way ahead of Shanghai's Fudan University, in fourth place with 46 billionaires. It also has the most generous alumni in China, said the same study, which traced the schools of about 2,000 Chinese billionaires, who have a net worth of at least a billion yuan (S $194 million) each. Universities which did well tend to be comprehensive ones that aim to produce scientists, politicians as well as businessmen, noted the researchers of the report. 'Zhejiang University is a five-star university with a first-class teaching team and scholars of global renown. It is a comprehensive varsity outstanding for grooming talent and contributing to science,' Dr Feng Yongjun, one of the researchers, told The Straits Times. The area where a college is located also plays a part, he noted. Those in the top 10 tend to be in prosperous cities or regions such as Beijing, Shanghai or Guangdong, with more business opportunities. Zhejiang is based in Hangzhou, capital of coastal Zhejiang province, which is known for entrepreneurship. 'The province has a culture of commerce and many small and medium enterprises,' said Professor Chen Jin, deputy dean of Zhejiang University's undergraduate school. It is famous for producing computer and textile tycoons alike. The wealthiest of them all is former tailor Zhou Chengjian, 45, the man behind the popular Metersbonwe casual wear brand found in cities across China. Mr Zhou, who did an Executive Master of Business Administration (EMBA) course at Zhejiang, was No. 15 on the Forbes 2010 list of the 400 richest Chinese, with an estimated net worth of US $3.6 billion (S $4.5 billion). He is from the Class of 2004. Others on the list include Mr Duan Yongping, 50, an engineering graduate from the Class of 1978 who founded the Bu Bu Gao Electronics Group; and Mr Tian Ning, 34, a zoology graduate from the Class of 1997. Mr Tian is behind Zhejiang Panshi Information Technology Co which sells computers as well as online advertising. 'In our curriculum, we also emphasise innovation and entrepreneurship,' said Prof Chen. For the past 10 years, the university has been offering a 'mini MBA' course to 60 talented undergraduates each year. Through classes, internships and networking sessions, students get to hone their business skills, he added. It also offers seed money to students who aspire to start their own ventures. Right now, less than 3 per cent of Zhejiang graduates become bosses and the university wants to bump it up to 5 per cent, he added. In its partnership with the SUTD, lecturers from Zhejiang University will fly to Singapore to teach classes in areas such as design, entrepreneurship and urban planning. 'We'd have special lessons on how to set up businesses in China. We hope to transmit the Chinese elements in our lessons,' Prof Chen said. Students will be able to apply for internships of eight weeks with companies in Zhejiang. The SUTD is slated to open its doors next year. hoaili@sph.com.sg Wealthy alumni = good varsity? Rankings rankle IS IT right to rank universities by the number of rich graduates they have? Some in China have criticised a recent ranking of universities for promoting the wrong values, Xinhua reported. The emergence of the wealthy has come about due to China's reforms and opening up in the past 30 years and is not a direct result of brand-name schools or knowledge, Renmin University academic Zhou Xiaozheng told the state news agency. There were about 2,000 individuals with a net worth of at least a billion yuan (S $190 million) each as of the end of 2009, according to the Hurun Report. How many of these billionaires owe their riches to the universities they attended, or was it a case of billionaires going to the universities to get their academic laurels, asked Beijing's Jinghua News in an editorial. Professor Chen Jin, deputy dean of Zhejiang University's undergraduate school, thinks there is nothing wrong in ranking universities according to the number of billionaire alumni they produce. 'Creating wealth is not a bad thing. Universities should also contribute to the creation of wealth.' Dr Feng Yongjun, one of the researchers behind the ranking, told The Straits Times the ranking of rich alumni was just one of several indicators to assess universities. Other indicators include the number of scientists or political figures produced. World-class universities such as Harvard and Yale in the US are also known for their rich and generous alumni, said Dr Feng, who is from Xiamen University. 'World-class universities are also first-class in creating wealth and in terms of alumni giving,' he said. HO AI LI February 23, 2011; 个人分类: 国家教育科学院|1771 次阅读|0 个评论

拖延8年的李连生造假案凸显学术机构去行政化的紧迫性: 热度 1 kexuechuanbo 2011-2-12 17:57; 今日《参考消息》转述香港《香港经济日报》《太阳报》称：“李连生被学校六名教授联名举报后，西安交大校方百般维护造假者，并劝诫六位教授：‘你们这个举报，弄得校领导50天来日夜不得安宁’，‘现在高校弄虚作假成风，你们不要大惊小怪’。还说这事涉及的‘不只是西安交通大学的脸面，也涉及国家的脸面’。更荒唐的是，校方居然还承诺，可以要求造假者将科技奖的经费分给这些参与举报的教授”。由此看来，学术机构学术腐败的根源，在于官本位、功利化、标志性政绩、排名在作祟。; 个人分类: 期刊传播史论1|1465 次阅读|1 个评论

针灸在阿富汗战场显奇效: 热度 1 sheep021 2011-2-12 12:25; 2011-2-11 10:26:11 来源:《参考消息》【香港《南华早报》2月10日报道】题:针灸帮助士兵重返前线美军正利用中国古老的针灸疗法来治疗现代战场上最普遍的创伤,医生们说效果“好极了”。空军医生理查德·涅米佐上校开创的“战场针灸疗法”,正帮助遭受脑震荡的士兵尽快康复并迅速返回前线。在阿富汗南部赫尔曼德省一个巨大的海军陆战队营地,一个军医诊疗室里灯光昏暗,播放着当下流行的音乐。基思·施蒂西医生让病人放松,然后轻轻地将非常细的针插入病人身体的特殊部位:眉毛之间、耳垂里、头顶上、拇指与食指之间的相连部位等。这些针看起来很可怕,但病人并不觉得疼。施蒂西是一名海军医生,主治脑震荡或轻微的脑外伤。他说:“(针灸)效果相当惊人。我认为将来这会成为一种很普遍的治疗方法。” 在阿富汗战争中,自制的简易爆炸装置是造成盟军伤亡的主要原因。接近爆炸点的人,即便未明显受伤,也会感受到爆炸带给身体的冲击波。如果冲击波袭至头部, 就会发生脑震荡,即便实际上没有任何东西撞击头部。有的人失去了意识,耳膜破裂的情况也并不少见。还有人当时看起来未受损伤,却留下了后遗症:眩晕、失去平衡、耳鸣、严重失眠、畏光、剧烈头痛等。施蒂西说,一般情况下脑震荡的恢复需要两周时间。 10天前,36岁的海军陆战队队员威廉斯因为在赫尔曼德省北部遇袭得了脑震荡而入院治疗。威廉斯说,因为迷信,他不愿透露自己的名字。当时,在执行建立新巡逻基地的任务时,在他前面一米的一名士兵从一个屋顶爬下时踩到简易爆炸装置,后来这名士兵膝盖以下双腿都被切除。威廉斯则得了最严重的三级脑震荡,失去意识约10秒钟,但其他部位没有受伤。当他开始胡言乱语时,其他人才意识到他出了问题,于是用飞机将他送到医院。第二天,威廉斯表现出了脑震荡的所有症状:严重的头疼、平衡能力差、眩晕以及对光极度敏感。更糟糕的是,他无法入睡。第四天,也就是头痛最剧烈的那一天, 施蒂西建议他试试针灸。威廉斯说:“我对针灸了解不多,但是为了重返战场,我什么都愿意尝试。那天晚上,我睡了大概10个小时,等我醒来时,头也不那么疼了。”威廉斯接受了四次针灸治疗,现在睡得很好。睡眠是治疗脑震荡最重要的办法。在该营地的脑震荡康复治疗中心,施蒂西用针灸治疗了50名病人,他说效果“很显著”。仅经过一次治疗,病人往往就能睡一整晚,头痛也会明显减轻。施蒂西说:“人们总会持怀疑态度。我也许无法从细胞学的角度解释这种现象,可能有一部分是安慰剂的作用,但如果疼痛能消失,我不在乎到底是怎么回事。” 虽然科学研究还不能证明针灸的有效性,但美军中采用针灸疗法的不只是施蒂西一个。他说,海军陆战队已经培训了约50名针灸医生。空军也采用这种疗法。本博评论：有形的资源要争夺，无形的资源也要争夺啊战场上你死我活，最好是我用你不用 “虽然科学研究还不能证明针灸的有效性,” 看来科学已经够落后了,连瞎子都能看到的效果，科学咋就不能证明呢？相关链接：耳针：美军规模部署应用，中国却成”伪科学” 从毛泽东的“针灸外交”谈当今“中医药国际化”; 个人分类: 感悟中医|179 次阅读|1 个评论

参考消息：中国消费者不欢迎转基因食品: 蒋高明 2010-12-30 17:11; 蒋高明下面的消息来自《参考消息》，这里通过人民网天津论坛转载。西方媒体对中国转基因的态度报道不太多，英美主流刊物Science和Nature对中国进行了一年多的转基因争议至今没有报道，而中国华南虎事件出现不久，Science曾两度报道，其立场很容易判断出来。 http://www.022net.com/2010/12-30/492945403364660.html 2010-12-30 16:16:28 简要内容：自从中国政府去年为华中农业大学研发的两种转基因水稻颁发生产应用安全证书以来，50名科技人员发表公开信，反对转基因作物的商业化。德国《时代》周报一篇文章介绍了中国转基因技术研究与应用的现状：中国政府大力推动了绿色基因技术。　　德国之声电台网站12月26日报道原题：转基因技术在中国遭遇质疑　　自从中国政府去年为华中农业大学研发的两种转基因水稻颁发生产应用安全证书以来，50名科技人员发表公开信，反对转基因作物的商业化。德国《时代》周报一篇文章介绍了中国转基因技术研究与应用的现状：　　中国政府大力推动了绿色基因技术。在该研究领域，中国现在仅次于美国，居世界第二，中国的转基因作物种植面积居世界第六。两年前，中国政府启动了一个35亿美元（1 美元约合6.63元人民币本网注）的科研项目，提出的口号是自主创新，也就是说，中国使用的绿色基因技术必须是自己的技术。　　中国确实是第一个商业利用转基因技术作物的国家。1992年，中国开始种植能抗御马赛克病毒的烟草。1997年以来，中国农民种植的棉花中植入了能产生杀虫毒剂的基因，现在60%的棉田里生长的都是这种棉花。目前转基因的稻米、小麦、玉米、大豆、油菜、花生、白菜、甜瓜和辣椒等正在试验田里进行试验。　　德国《时代》周报列举了南京农业大学和美国农业部在南京5家超市的调查结果，并且指出，中国消费者对转基因食品持怀疑态度：他们让超市出示豆油以及非转基因的花生油和葵花籽油的销售数量。结果表明，在转基因食品必须标明的规定实行9个月后，不使用转基因技术的植物油销量就翻了一番。这是一个十分明确的信号，因为豆油在中国本来很受欢迎，而其他油类更为昂贵，南京根本买不到非转基因技术的豆油。直接询问中国消费者，约有三分之二的人表示，他们会选择非转基因技术的食品。南京大学、清华大学和绿色和平组织中国分部的调查结果也与此相近。不过调查也表明，只有少数消费者掌握了一些关于绿色基因技术的知识。在调查对象中，只有40%到60%的人听说过这方面的内容。　　尽管中国大多数民众对转基因问题知之甚少，但是作为中国人主食的水稻使用转基因技术还是引起了激烈的争论。正如《时代》周报所报道的那样，一方面政界人士和科研人员希望利用转基因技术尽可能地解决粮食问题，而另一方面反对者则担心，一旦出事，将造成灾难性后果。现在中国的科研机构和政府显然已经认识到，它们必须更多地与公众对话。目前，尽管政府已经投入了大量资金，而且能比其他国家更容易推广应用，但它已不再推行转基因作物的商业化。　　科技记者、《科学新闻》杂志社总编辑贾鹤鹏说：这是因为反对的人太多，它已不再是草根运动，其中还有相当多的著名科学家。; 个人分类: 环保呐喊|2253 次阅读|1 个评论

简评“《参考消息》读者译文大赛”--- 我们都弄错了？: 陈良尧 2009-12-25 09:08; 马克 . 梅森为阿波罗四十周年写的一篇短文（ One small step back to where we started ， Times, July 20, 2009 ）不仅令《参考消息》读者译文大赛的近万名参与者兴奋和焦躁不已，也是对评委和获奖译文理解力赤裸裸的考验。（参考消息， 2009 年 12 月 17 日版）。这篇富有哲理的短文浓缩了作者丰富的阅历以及对一些社会现象深辟的见解，他究竟要向读者传递什么信息？就如那些独具文风特点的老资格作家，梅森也是惜墨如金，他言简意赅在文中引用的每句话和每个故事都是为了衬托主题，无不体现了作者深厚的语言底蕴和智慧。因此，要用另一种语言来跟随和表达作者的风格和意图确需下一番苦功。直奔主题的开场白无疑凝结了作者的思绪，这出现在第一节的最后一句，当全世界的注意力都转向阿波罗首次登月的新闻时，作者却借爱尔德林之口说： we missed the whole thing 。在这里，无论是获奖译文和评委，还是大多数参赛人都对含蓄多义的 miss 一词发生了理解困难，按字面解释将它译为错过或没赶上，即错过或没赶上首次登月的庆典活动，于是便产生了对第二节以及后续译文在逻辑上被理解的困难。 Miss 另一躲在角落里的词义是： to go wrong, to make a mistake, to fail to perceive or understand ，如批评某君 miss the point, 是指他搞错或误解了要点。第二节开头： That comment （即 we missed the whole thing ） reveals the surprising truth about the Apollo missions: they werent about the Moon. They were about the Earth 。显然，错过或没赶上某事与作者试图揭示阿波罗不为月球而是为地球的真相之间不存在任何上下文逻辑关系。由于误读了这句关键的 comment, 译文不得不辅以累赘的文字来弥补，徒增不得要领的文外曲解，这有违作者的原意和风格。如将 we missed the whole thing 译为我们弄错了整件事情（或类似的译文），这才符合上下文逻辑关系，是作者欲将读者引向与登月相矛盾和对立的另一重要主题（关心地球）的关键转折和铺垫，也就能读懂作者一笔带出当年披头士遭遗弃或冷落的故事，意指台下观众和台上当事人对新生事物有着完全相反的理解，都与这句 comment 密切有关。西语散文诗与汉语格律诗有着天壤差别，为了押韵，西文诗可把整句切片排列，如艾略特的诗： We shall not cease from exploration And the end of all our exploring Will be to arrive where we started And know the place for the first time . 其实是一句话： We shall not cease from exploration ， and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time . 因此，为了兼顾英汉诗体不同的表达方式，汤永宽在翻译艾略特的长篇诗文时，句型活泼多变，每行长短不一，无固定的格式，甚至对标点符号也未作规范性的统一。梅森以艾略特诗句结尾的真正效果是与题目相呼应，头尾相衔，强烈折射出贯穿于全文的主题：探月归来始识地球。获奖译文竟一字不差抄袭了汤永宽（未标注）的作品而无自己再创作的半分努力。还有许多误译和值得商榷的地方，如模仿官场语言，将 Think globally, act locally 译成放眼全球，立足本地，其实，脑思与眼看，行与立之间的深度和动静态意境完全不同；将 T minus zero for Apollo was T plus one for globalisation 译成可以说，阿波罗飞船升空出征的那一刻，便拉启了人类全球意识的序幕，有失作者所要表达的倒计时结束（ T minus zero ）即是全球化开始（ T plus one ）的对应或对称性修辞效果，这在梅森的本篇力作以及其他作品中都有滚熟的运用。《参考消息》是国人探望外部世界的一扇简易型窗口，但读者很少有机会接触到原文和原著，阅读时难以分辨或已被善意增删的部分，当然，奢想以一杯新天地咖啡的稿酬就能让读者品尝到一篇千字信达译文的美味，也是离现实太远的过分要求。显然，这次译文大赛真正的意义不在于奖金，而是对有近万人，包括资深评委和获奖人参与的我国翻译界现状的一次检验，在某种程度上反映了我国中外文化信息传递中依然存在的困难和差距，可探索至教育体系发生偏差的根源。因此，四十年前爱尔德林的这句话意在揭示阿波罗真相，今天依然有效，它不啻在告诉我们这次大赛的真相： We missed the whole thing!; 个人分类: 杂文|13148 次阅读|2 个评论

更多...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

关闭 安全验证

标签: 参考消息

相关帖子

相关日志

关闭安全验证